PHILIPS DC315 User Manual [lt]

Download

Page 1

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

DC 315

Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete

www.philips.com/welcome

Dokinë pramogø sistema

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Page 2

Saugumas

Svarbûs saugumo nurodymai

1. Perskaitykite ðias instrukcijas.

2. Iðsaugokite ðià naudojimosi instrukcijø knygelæ.

3. Paisykite visø áspëjimø.

4. Laikykitës visø nurodymø.

5. Nenaudokite prietaiso netoli vandens.

6. Valykite tik su sausa ðluoste.

7. Neuþblokuokite jokiø ventiliacijos angø. Ádiekite pagal gamintojo nurodymus.

8. Nestatykite prietaiso netoli karðèio ðaltiniø, tokiø kaip radiatoriai, ðildytuvai, krosnelës ar kiti aparatai (áskaitant stiprintuvus), kurie ðyla.

9. Apsaugokite elektros maitinimo laidà, kad ant jo nevaikðèiotø, nesuspaustø, ypaè prie kiðtuko, jungikliø ir vietos, kurioje laidas jungiamas prie prietaiso.

10. Naudokite tik tuos priedus / aksesuarus, kuriuos nurodo gamintojas.

11. Naudokite tik tà veþimëlá, stovà, trikojá, rëmà ar staliukà, kuriuos nurodo gamintojas arba kuris parduodamas su prietaisu. Kai naudojamas veþimëlis, elkitës atsargiai já judindami, kad neparvirstø.

12. Atjunkite ðá prietaisà nuo elektros tinklo þaibuojant arba jei nenaudosite jo ilgà laikà.

13. Jei prietaisà reikia taisyti, kreipkitës á kvalifikuotà personalà. Kvalifikuota specialistø pagalba reikalinga, jei prietaisas buvo paþeistas bet kokiu bûdu, pavyzdþiui, laidas ar kiðtukas yra paþeistas, skystis iðsipylë ar kas nors nukrito ant prietaiso, prietaisas pateko á lietø ar drëgmæ, neveikia tinkamai arba buvo numestas.

14. Ant prietaiso niekas neturëtø laðëti ar taðkytis.

15. Nedëkite jokiø galimo pavojaus ðaltiniø ant prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø þvakiø).

16. Ðiame prietaise gali bûti ðvino ir gyvsidabrio. Ðiø medþiagø iðmetimas gali bûti reguliuojamas aplinkosaugos reikalavimais. Norëdami gauti informacijos apie iðmetimà ar perdirbimà, susisiekite su vietinëmis institucijomis arba Elektroniniø pramonës ðakø aljansu: www.eiae.org.

1. SVARBU

þenklai yra Koninklijke Philips Electronics N.V. ar jø atitinkamø savininkø nuosavybë.

Page 3

PASTABOS

17. Kur srovës kiðtukas ar prietaiso ðakotuvas yra naudojamas kaip atjungimo prietaisas, atjungimo prietaisas turi visuomet bûti veikiantis.

Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo trikdþiø reikalavimus. Ðis prietaisas atitinka ðias direktyvas ir taisykles: 2004/108/EC + 2006/95/EC.

Bet kokie ðio prietaiso pakeitimai ar modifikacijos, kurios nëra patvirtintos Philips Consumer Lifestyle, gali panaikinti vartotojo teisæ naudotis prietaisu.

Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà.

Kai ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas ant produkto, tai reiðkia, kad produktas yra atitinkantis Europos direktyvà 2002/96/EC.

Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno produkto kartu su kitomis namø apyvokos ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.

Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris medþiagas: kartonas (dëþutë), poliesteris (apsaugos) ir polietilenas (maiðeliai, apsauginës putø juostelës). Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà, jei tai atlieka specializuota kompanija. Praðome pasidomëti vietinëmis taisyklëmis apie pakuotës, iðsekusiø baterijø ir senos árangos iðmetimà.

Áspëjimas

Perdirbimas

Aplinkosaugos informacija

Niekuomet nepaðalinkite ðio prietaiso korpuso. Jokiø ðio prietaiso daliø sutepti nereikia. Niekuomet nestatykite ðio prietaiso ant kitos elektroninës

árangos. Laikykite ðá prietaisà toliau nuo tiesioginiø saulës spinduliø,

atviros liepsnos ar karðèio. Ásitikinkite, kad visuomet turite lengvà priëjimà prie rozetës, kad

galëtumëte lengvai atjungti prietaisà nuo elektros tinklo.

Pastaba

... SVARBU

Page 4

2. JÛSØ DOKINË PRAMOGØ SISTEMA

Sveikiname su nauju pirkiniu ir sveiki prisijungæ prie Philips! Norëdami pilnai naudotis Philips siûloma pagalba, uþregistruokite savo

prietaisà www.philips.com/welcome.

Su ðiuo prietaisu jûs galite mëgautis audio ið iPod grotuvø, iPhone, kitø audio prietaisø ar radijo.

Radijas, iPod ar iPhone gali bûti nustatyti kaip þadintuvas. Jûs galite nustatyti du þadintuvus, kad jie suveiktø skirtingu metu.

Patikrinkite dëþutës turiná:

Pagrindinis prietaisas Elektros maitinimo laidas 1 x AC adapteris 1 x MP3 link laidas Naudojimosi instrukcijø knygelë Trumpas gidas

Kartoti þadintuvà. Pareguliuoti ekrano ryðkumà.

Nustatyti þadintuvà. Iðjungti þadintuvo tonà.

Pradëti arba padaryti pauzæ iPod / iPhone grojime.

Pasirinkti ðaltiná: iPod / iPhone, FM imtuvas arba MP3 link.

Pareguliuoti garsumà.

Reguliavimo mechanizmas, kad tiktø skirtingiems iPod / iPhone.

Áþanga

Kà rasite dëþutëje

Pagrindinio prietaiso apþvalga

1. REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL

2. ALM 1 / ALM 2

4. SOURCE

5. VOL +/-

6. Reguliatorius

]

8. PROBLEMØ SPRENDIMAS

Atsargiai

Niekuomet neardykite prietaiso korpuso.

Norëdami iðlaikyti galiojanèià garantijà, niekuomet nebandykite taisyti prietaiso patys. Jei susiduriate su problemomis, kai naudojatës ðia sistema, pasitikrinkite þemiau esanèius sprendimus, prieð kreipdamiesi pagalbos. Jei problemos iðspræsti nepavyksta, apsilankykite Philips interneto puslapyje (www.philips.com/welcome). Kai susisiekiate su Philips, turëkite prietaisà netoliese, bei þinokite modelio bei serijos numerá.

Nëra energijos

Nëra garso

Radijo priëmimas prastas

Laikmatis neveikia

Laikrodþio nustatymas iðsitrynæs

Ásitikinkite, kad AC adapteris prijungtas teisingai. Ásitikinkite, kad rozetë veikia.

Pareguliuokite garsumà. Prietaisas nereaguoja Atjunkite ir vël prijunkite elektros maitinimo laidà ir ið naujo ájunkite

prietaisà.

Padidinkite atstumà tarp prietaiso ir televizoriaus ar video grotuvo. Pilnai iðtempkite FM antenà.

Teisingai nustatykite dokà. Ájunkite laikmatá.

Energijos tiekimas buvo sutrikæs arba elektros maitinimo laidas buvo atjungtas.

Ið naujo nustatykite laikrodá.

Page 5

Pastaba

Stiprintuvas

Radijo imtuvas FM

Bendra informacija

Prietaiso informacija gali keistis be iðankstinio perspëjimo.

Charakteristikos

Iðvesties galia ....................................................................2x4WRMS

Daþnis ..............................................................125 Hz – 16 KHz,±3dB

Signalo – triukðmo santykis .......................................................> 55 dB

MP3 link .................................................................500 mV RMS 10 k

Diapazonas ....................................................................87,5 – 108 MHz

Daþnio þingsnis ...........................................................................50 KHz

Jautrumas

Mono, 26dB S/T santykis ..........................................................<22 dBu

Stereo, 46 dB S/T santykis ........................................................<45 dBu

Paieðkos pasirenkamumas ........................................................<28 dBu

Bendras harmoninis iðkraipymas ....................................................<3%

Signalo – triukðmo santykis ........................................................>45 dB

AC energija (adapteris) ....................Ávestis: 100-240V~, 50/60Hz, 1,0 A;

Iðvestis: 9,0 V 2,78 A

Prekës þenklas: Philips;

Modelio numeris: AS250-090-AQ278

Energijos suvartojimas veikimo metu ..............................................15W

Energijos suvartojimas budëjimo reþime .........................................<2W

Iðmatavimai

Pagrindinio prietaiso (plotis x aukðtis x gylis) ..........73 x 185 x 144 mm

Svoris

Pagrindinio prietaiso ...................................................................0,66 kg

7. PRIETAISO INFORMACIJA

... JÛSØ DOKINË PRAMOGØ SISTEMA

3 4

Page 6

... JÛSØ DOKINË PRAMOGØ SISTEMA

7. iPod / iPhone dokas

8. / / PRESET +/-

9. POWER

10. TUNING+/–

11. TIME SET / AUTO SCAN

12. SLEEP

13. Ekranas

Ádëti iPod / iPhone.

Perðokti prie prieð tai buvusio / sekanèio audio failo. Ieðkoti audio faile. Pasirinkti nustatytà radijo stotá. Pareguliuoti laikà.

Ájungti prietaisà arba perjungti á budëjimo reþimà.

Nustatyti radijo stotá. Pareguliuoti laikà.

Nustatyti laikrodá. Programuoti radijo stotis.

Nustatyti miego laikmatá.

Parodyti dabartinæ bûsenà.

... KITOS FUNKCIJOS

Nustatyti miego laikmatá

Pareguliuoti ekrano ryðkumà

Iðjungti miego laikmatá

Pastaba

Kai miego laikmatis yra aktyvuotas, garsumas ima pamaþu maþëti.

Ðis prietaisas gali automatiðkai persijungti á budëjimo reþimà po nustatyto laikotarpio.

Spauskite pakartotinai norëdami pasirinkti laiko trukmæ (minutëmis).

Kai miego laikmatis yra aktyvuotas, ekrane rodoma .

Spauskite pakartotinai kol parodoma.

Kai miego laikmatis yra neaktyvuotas, dingsta ið ekrano.

Pakartotinai spauskite norëdami pasirinkti skirtingus ekrano ryðkumo lygius.

1. SLEEP

1. SLEEP [SLP OFF]

1. BRIGHTNESS CONTROL

Page 7

6. KITOS FUNKCIJOS

Nustatykite þadintuvà

Aktyvuoti þadintuvo laikmatá

Þadintuvo kartojimas

Iðjungti þadintuvo tonà

Perþiûrëti þadintuvo nustatymus

Patarimas

Jûs galite spausti norëdami pareguliuoti intervalà, po kurio kartojamas þadintuvas.

TUNING +/-

Jûs galite nustatyti du þadintuvus, kad jie skambëtø skirtingu metu.

Ásitikinkite, kad teisingai nustatëte laikrodá. Nuspauskite ir palaikykite ar dvi sekundes.

arba ir valandø skaièiai mirksi. Spauskite pakartotinai norëdami nustatyti valandas. Spauskite ar norëdami patvirtinti.

Pakartokite 3-4 þingsnius norëdami nustatyti minutes. Pakartokite 3-4 þingsnius norëdami pasirinkti þadintuvo kartojimà

visà savaitæ arba tik darbo dienomis. Pakartokite 3-4 þingsnius norëdami pasirinkti þadintuvo garso

ðaltiná. Pakartokite 3-4 þingsnius norëdami nustatyti þadintuvo garsumà.

Spauskite arba pakartotinai norëdami aktyvuoti ar iðjungti laikmatá.

Jei laikmatis aktyvuotas, arba rodoma. Jei laikmatis iðjungiamas, arba dingsta.

Kai þadintuvas skamba, spauskite

Þadintuvas vël ima skambëti po keleto minuèiø.

Kai þadintuvas skamba, spauskite atitinkamai arba .

Þadintuvas nustoja skambëti, taèiau jo nustatymai iðlieka.

Spauskite arba

2. ALM 1 ALM 2 1

3. TUNING +/-

4. ALM 1 ALM 2

1. ALM 1 ALM 2

1. REPEAT ALARM / BRIGHTNESS

CONTROL

1. ALM 1 ALM 2

1. ALM 1 ALM 2.

9 9

arba ir minuèiø skaièiai mirksi.

3. NUO KO PRADËTI

Atsargiai

Pastaba

Valdymà naudokite tik taip, kaip nurodyta ðioje naudojimosi instrukcijø knygelëje. Kitu atveju galite sukelti pavojingà spinduliavimà arba kità nesaugø veiksmà.

Rizika sugadinti prietaisà! Ásitikinkite, kad elektros tinklo átampa atitinka átampà, nurodytà prietaiso galinëje arba apatinëje dalyje.

Elektros ðoko rizika! Kai norite atjungti elektros tiekimà, visuomet iðtraukite kiðtukà ið rozetës. Niekuomet netraukite uþ laido.

Prieð prijungdami elektros maitinimo laidà, ásitikinkite, kad atlikote visus kitus sujungimus.

Informacinæ lentelæ rasite prietaiso apaèioje.

Prijunkite energijos tiekimà

Visuomet sekite nurodymus ðiame skyriuje nurodyta tvarka. Jei susisiekiate su Philips, jums reikës nurodyti savo prietaiso modelá ir

serijos numerá. Modelis ir serijos numeris yra nurodyti jûsø prietaiso apatinëje dalyje. Uþsiraðykite numerius èia:

Modelio numeris: ___________________________ Serijos numeris:

Paruoðkite AC energijos adapterá.

___________________________

Page 8

... NUO KO PRADËTI

2. DC IN

Prijunkite vienà AC adapterio galà prie lizdo pagrindiniame prietaise.

Prijunkite kità laido galà á rozetæ sienoje.

... KLAUSYKITËS RADIJO

Programuoti radijo stotis rankiniu bûdu

Pasirinkti uþprogramuotà radijo stotá

Pastaba

Norëdami perraðyti uþprogramuotà stotá, iðsaugokite kità stotá jos vietoje.

Jûs galite uþprogramuoti ne daugiau kaip 20 radijo stoèiø.

Nustatykite pageidaujamà radijo stotá. Spauskite norëdami aktyvuoti

programavimo reþimà. Spauskite norëdami pasirinkti numerá. Spauskite norëdami patvirtinti.

Nustatytas numeris ir daþnis parodomi.

Pakartokite aukðèiau esanèius þingsnius norëdami uþprogramuoti kitas radijo stotis.

Spauskite norëdami pasirinkti stoties numerá.

2. TIME SET / AUTO SCAN

3. PRESET +/-

4. TIME SET / AUTO SCAN

1. PRESET +/-

Page 9

Pastaba

Patarimas

Tik FM radijo priëmimas galimas ðiame prietaise.

Antenà statykite kuo toliau nuo televizoriaus, vaizdo grotuvo ar kitø spinduliavimo ðaltiniø.

Optimaliam priëmimui, pilnai iðtempkite ir pareguliuokite antenà.

Nustatyti radijo stotá

Programuoti radijo stotis automatiðkai

1. SOURCE

2. TUNING+/–

1. TIME SET / AUTO SCAN

Spauskite norëdami pasirinkti FM. Nuspauskite ir palaikykite ilgiau nei dvi sekundes.

[Srch] (paieðka) rodoma ekrane. Radijas nustato stotá su pakankamai stipriu signalu

automatiðkai.

Pakartokite 2 þingsná norëdami surasti daugiau stoèiø.

Jûs galite uþprogramuoti ne daugiau kaip 20 radijo stoèiø.

Radijo imtuvo reþime, nuspauskite ir palaikykite

ilgiau nei dvi sekundes norëdami aktyvuoti automatinio

programavimo reþimà.

[AUTO] (automatinis) pasirodo ekrane. Visos galimos stotys uþprogramuojamos priëmimo stiprumo

tvarka. Pirma uþprogramuota stotis imama transliuoti automatiðkai.

9 9

Norëdami pareguliuoti silpnà stotá, spauskite pakartotinai, kol surasite optimalø priëmimà.

TUNING+/–

5. KLAUSYKITËS RADIJO

... NUO KO PRADËTI

Nustatykite laikà ir datà

Ájunkite

Pareguliuokite garsumà

Perjunkite á budëjimo reþimà

Patarimas

Po 15 minuèiø budëjimo reþime nieko nedarant, ekranas automatiðkai prigæsta.

Norëdami ájungti ekrano apðvietimà, spauskite bet koká mygtukà.

1. TIME SET / AUTO SCAN

2. TUNING +/-

3. TIME SET / AUTO SCAN

1. POWER

1. VOL +/-

Budëjimo reþime nuspauskite ir palaikykite dvi sekundes.

Valandø skaièiai parodomi ir ima mirksëti. Spauskite norëdami nustatyti valandas. Spauskite norëdami patvirtinti.

Minuèiø skaièiai parodomi ir ima mirksëti. Pakartokite 2-3 þingsnius norëdami nustatyti minutes, metus,

mënesá, dienà ir 12/24 valandø formatà.

Spauskite .

Prietaisas ásijungia ir pasirenka paskutiná naudotà ðaltiná.

Spauskite dar kartà norëdami perjungti prietaisà á budëjimo reþimà.

Laikas ir data (jei nustatyti) pasirodo ekrane.

Grojimo metu spauskite norëdami padidinti / sumaþinti garsumà.

Page 10

Grojimas ið iPod / iPhone

Suderinami iPod / iPhone

Ádëkite iPod / iPhone

Jûs galite mëgautis audio ið iPod / iPhone per ðá prietaisà.

Apple iPod ir iPhone modeliai su 30 kaiðteliø lizdais:

Ádëkite iPod / iPhone á dokà.

Pasukite reguliatoriø, kad jis atitiktø iPod / iPhone.

iPod classic, iPod touch, iPod nano, iPod 5th generation (video), iPod su spalvotu ekranu, iPod mini.

iPhone, iPhone 3G.

4. GROKITE

... GROKITE

Iðimkite iPod / iPhone

Klausykite iPod / iPhone

Ákrauti iPod / iPhone

Grojimas ið iðorinio prietaiso

2. SOURCE

1. SOURCE

Iðtraukite iPod / iPhone ið doko.

Ásitikinkite, kad iPod / iPhone á dokà ádëtas teisingai. Spauskite pakartotinai norëdami pasirinkti iPod / iPhone

kaip ðaltiná.

Prijungtas iPod / iPhone groja automatiðkai.

Kai prietaisas yra prijungtas prie elektros tinklo, ádëtas iPod / iPhone pradedamas krauti.

Jûs taip pat galite klausytis iðorinio audio prietaiso per ðá prietaisà.

Spauskite pakartotinai norëdami pasirinkti MP3 link kaip ðaltiná.

Prijunkite pridedamà MP3 link laidà prie:

Pradëkite grojimà prietaise (þiûrëkite prijungto prietaiso naudojimosi instrukcijø knygelæ).

Norëdami padaryti pauzæ / tæsti grojimà, spauskite .

Norëdami perðokti takelá, spauskite / .

Norëdami ieðkoti takelyje, nuspauskite ir palaikykite / ,

tuomet atleiskite, kad bûtø tæsiamas áprastas grojimas.

lizdo (3,5 mm) prietaiso galinëje dalyje.

ausiniø lizdo iðoriniame prietaise.

]

MP3 LINK

PHILIPS DC315 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual