Philips DC290 User Manual [sv]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

DC290

EN User manual 3

DA Brugervejledning 17

DE Benutzerhandbuch 31

ES Manual del usuario 47

FR Mode d’emploi 61

IT Manuale utente 77

NL Gebruiksaanwijzing 91

SV Användarhandbok 107

Innehållsförteckning

1 Viktigt! 108

Säkerhet 108
Obs! 109

2 Dockningssystem för underhållning 110

Inledning 110
Förpackningens innehåll 110
Översikt över huvudenheten 111
Översikt över fjärrkontrollen 112

3 Komma igång 113

Sätta i batterier 113
Ansluta strömmen 114
Ställa in tid och datum 114
Slå på 114

4 Uppspelning 115

Spela upp från iPod/iPhone 115
Spela upp från en extern enhet 116

5 Lyssna på radio 116

Ställ in en radiokanal. 116
Programmera radiokanaler automatiskt 116
Programmera radiokanaler manuellt 117
Välj en förinställd radiokanal. 117

8 Produktinformation 119

Specifikationer 119

9 Felsökning 120

6 Övriga funktioner 117

Ställa in larmtid 117
Ställa in insomningstimern 118
Justera ljusstyrkan för teckenfönstret 118

7 Justera ljudet 119

Justera volymnivån 119
Ljud av 119
Välj en förinställd ljudeffekt. 119
Förstärka basen 119

SV

Svenska

107

1 Viktigt!

Säkerhet

Viktiga säkerhetsinstruktioner

a Läs de här instruktionerna.
b Behåll de här instruktionerna.
c Läs och ta till dig varningstexten.
d Följ samtliga instruktioner.
e Använd inte apparaten i närheten av

vatten.

f Rengör endast med torr trasa.
g Blockera inte ventilationsöppningar.

Installera apparaten i enlighet med
tillverkarens instruktioner.

h Installera den inte i närheten av någon

värmekälla, som element, varmluftsintag,
spis eller annan utrustning som avger
värme (inklusive förstärkare).

i Skydda elkabeln så att den inte blir

trampad på eller kommer i kläm, särskilt
intill kontakter, extrauttag och precis vid
apparathöljet.

j Använd endast kringutrustning

och tillbehör som är godkända av
leverantören.

k Använd endast apparaten tillsammans

med den vagn eller det ställ, stativ, fäste
eller bord som anges av leverantören
eller som säljs tillsammans med
apparaten. När du använder vagnen
bör du vara försiktig när du flyttar den,
så att den inte välter och det uppstår
skador på apparaten.

l Dra ur kontakten till apparaten vid

åskväder samt när den inte ska användas
på länge.

m Överlåt allt underhåll till kvalificerad

servicepersonal. Service är nödvändig
när apparaten har skadats på något sätt,
till exempel om en elkabel eller kontakt
är skadad, vätska eller främmande
föremål har kommit in i apparaten,
apparaten har utsatts för regn eller fukt,
inte fungerar som den ska eller om den
har fallit i golvet.

n VARNING! Batterianvändning – Undvik

batteriläckage, som kan ge upphov till
personskada, skada på egendom eller
skada på apparaten:

Installera alla batterier på rätt •
sätt och placera + och - enligt
markeringarna i apparaten.
Blanda inte batterier (t.ex. gamla och •
nya eller kol och alkaliska).
Ta ur batterierna när apparaten inte •
ska användas på länge.

o Apparaten får inte utsättas för

vattendroppar eller vattenstrålar.

p Placera inga potentiellt skadliga föremål

på enheten (t.ex. vattenfyllda kärl eller
levande ljus).

q Om MAINS-kontakten eller

ett kontaktdon används som
frånkopplingsenhet ska den vara lätt att
komma åt.

108

SV

Varning

Ta aldrig bort höljet från apparaten. •
Smörj aldrig någon del av apparaten. •
Placera aldrig apparaten ovanpå någon •
annan elektrisk utrustning.
Skydda apparaten mot direkt solljus,

•

öppna lågor och värme.
Se till att du alltid har nätsladden, kontakten

•

och adaptern lättillgängliga så att du kan koppla
bort apparaten från eluttaget.

Obs!

Användning av den här produkten
överensstämmer med EU:s förordningar
om radiostörningar.
Eventuella förändringar av den här enheten
som inte uttryckligen har godkänts av Philips
Consumer Lifestyle kan frånta användaren
rätten att använda utrustningen.

Återvinning

Produkten är utvecklad och tillverkad av
högkvalitativa material och komponenter som
både kan återvinnas och återanvändas.
Symbolen med en överkryssad soptunna som
finns på produkten innebär att produkten
följer EU-direktivet 2002/96/EC:

elektroniska produkter. Genom att kassera
dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra
till att minska möjliga negativa effekter på miljö
och hälsa.
Produkten innehåller batterier som följer
EU-direktivet 2006/66/EC och den kan inte
kasseras med normalt hushållsavfall.

Ta reda på de lokala reglerna om separat
insamling av batterier. Genom att kassera
dina batterier på rätt sätt kan du bidra till att
minska möjliga negativa effekter på miljö och
hälsa.

Miljöinformation

Allt onödigt förpackningsmaterial har tagits
bort. Vi har försökt göra paketeringen lätt att
dela upp i tre olika material: kartong (lådan),
polystyrenskum (buffer t) och polyeten (påsar,
skyddande skumskiva).
Systemet består av material som kan
återvinnas och återanvändas om det
monteras isär av ett specialiserat företag.
Följ de lokala föreskrifterna för kassering av
förpackningsmaterial, använda batterier och
gammal utrustning.

Kassera aldrig produkten med annat
hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna
om separat insamling av elektriska och

SV

Svenska

109

2 Dockningssystem

Förpackningens innehåll

för underhållning

Gratulerar till din nya produkt och välkommen
till Philips! Genom att registrera din produkt på
www.philips.com/welcome kan du dra nytta av
Philips support.

Inledning

Med den här enheten kan du lyssna på musik
från din iPod, iPhone, andra ljudenheter eller
radio.
Radion, iPod eller iPhone kan ställas in som larm.
Du kan ställa in två larm som avges vid olika
tidpunkter.

Kontrollera och identifiera innehållet i
förpackningen:

Huvudenhet•
Fjärrkontroll•
1 MP3 link-kabel•
Användarhandbok•
Snabbstartguide•

110

SV