
Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
www.philips.com/support
Kısa Kullanım
Kılavuzu
D630
D635

Önemli güvenlik talimatları
Uyarı
• Elektrik şebekesi, tehlikeli olarak sınıflandırılmıştır. Şarj
cihazına giden gücü kesmenin tek yolu, güç kaynağı
fişini prizden çekmektir. Elektrik prizinin her zaman
kolay erişilebilir bir yerde olduğundan emin olun.
• Ürünü kullanmadan önce güvenlik bilgilerine bakın.
• İşbu belge ile Gibson Innovations, bu ürünün
2014/53/EU Yönergesinin esas şartlarına ve ilgili
hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
• Sadece kullanıcı talimatlarında listelenen güç kaynağını
kullanın.
• Sadece kullanıcı talimatlarında listelenen pilleri kullanın.
• Ürünün sıvılarla temas etmesine izin vermeyin.
• Yanlış tip pille değiştirilmesi durumunda patlama
tehlikesi bulunmaktadır.
• Kullanılmış pilleri talimatlara göre atın.
• Ahize çaldığında veya eller serbest modu
etkinleştirilmişse, işitme duyunuzun zarar görmemesi
için ahizeyi kulağınızdan uzak tutun.
• Bu ürün, EEE yönergesine uygundur.
Telefonu bebek telsizi olarak kullanırken
• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
• Bebek ünitesinin ve kordonun bebeğin ulaşamayacağı
yerlerde olduğundan emin olun (en az 1 metre/3 feet
uzaklıkta).
• Akustik yansımayı engellemek için ana üniteyi bebek
ünitesinden en az 1,5 metre uzakta tutun.
• Bebek ünitesini hiçbir zaman bebeğin yatağına ya da
oyun alanına koymayın.
• Ana üniteyi ve bebek ünitesini asla havlu, battaniye vb.
ile kapatmayın. Bebek ünitesinin soğutma deliklerinin
her zaman açık olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti
veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından
yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
• Ana üniteyi bir vericinin ya da diğer DECT cihazlarının
(DECT telefon veya Internet için kablosuz yönlendirici
gibi) yanına koyarsanız bebek ünitesiyle bağlantı
kesilebilir. Bağlantı tekrar kurulana kadar bebek telsizini
diğer kablosuz cihazlardan uzaklaştırın.
• Bu bebek telsizi yardım amaçlı tasarlanmıştır.
Sorumluluk bilincinde bir yetişkin tarafından yapılan
kontrolün yerini almaz ve bu amaçla kullanılamaz.

Genel Bilgiler
1
Aramada
Telefon Defteri / Yeniden arama listesi
Ses prolini değiştir.
Ses düzeyini ayarlayın.
Yeniden arama (şebekeye bağlıdır).
Aramayı sonlandırır.
Bir duraklama girer (basılı tutun).
Hoparlörü açar/kapatır.
Mikrofonun sesini açar/kapatır.
Bekleme
Ana menüye erişir.
Yeniden arama listesine erişin.
Telefon Defteri
Arama kaydı
Arama yapar ve gelen aramayı cevaplar.
El cihazını açın veya kapatın (basılı tutun).
Dahili arama yapar (basılı tutun).
Tuş takımını kilitleyin/kilidini açın (basılı tutun).
Hoparlör aracılığıyla arama yapın ve alın.
D635 için: Telesekreterden yeni mesaj dinlemek
için basın. / Telesekreter menüsüne erişim.
Menüde
Onaylar / Seçer / Seçenek menüsüne girer.
İptal / Geri
Yukarı / aşağı
Menüden çıkar.
Metin girişinde
Metni siler.
Bir boşluk girer.
Büyük/küçük harf geçişi yapar (basılı tutun).
Sol / sağ
Ana menü simgeleri
Alarm Telefon Defteri
Servisler Sesler
Telefon ayarları Bebek monitörü
Gizlilik modu Telesekreter (D635 için)
Gelen aramalar (D630 için)
Ekran simgeleri
Kulaklık
Hoparlör
(arka taraf)
Mikrofon
D635D630
Hoparlör
/
/
El cihazını
bulur (alt)
Ekran simgeleri
Ahize ile baz ünitesi arasındaki bağlantı
durumunu gösterir. Gösterilen çubuk sayısı ne
kadar fazlaysa, sinyal gücü o kadar yüksek olur.
Yeni bir cevaplanmayan arama varsa yanıp söner.
Arama kaydında okunmamış cevapsız aramalara
veya okunmuş cevapsız aramalara göz atarken
sürekli yanar.
Arama kaydındaki engellenen aramalara göz
atarken sürekli yanar.
Gelen bir cep telefonu numarası olduğunda yanıp
söner. telefon.
Gelen bir ev numarası olduğunda yanıp söner.
Gelen bir os numarası olduğunda yanıp söner.
Hoparlör açık.
Zil sesi kapalı. Sessiz mod ayarlıdır ve aktif süre
içindedir (telefon çalmaz).
Sessiz modu ayarlanır, ancak etkin sürenin
dışındadır.
Alarm etkinleştirilmiş.
D635 için: Telesekreter: Yeni bir mesaj olduğunda
veya hafıza dolduğunda yanıp söner. Telesekreter
açık olduğunda görüntülenir.
Telesekreter mesajı göstergesi: yeni mesajlar için
yanıp söner, incelenen mesajlar için sürekli yanar.
* Bu, şebekeye bağlıdır.
ECO
ECO modu etkinleştirilir.
ECO+
ECO+ modu etkinleştirilir.

Bağlantı
2
1 2 3
Sadece birden fazla
ahize bulunan model.