
Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt
www.philips.com/support
D630
D635
Lühike kasutusjuhend

Olulised ohutusjuhised
Hoiatus
• Elektrivõrk on liigitatud ohtlikuks. Ainus viis laadija
pinge alt vabastamiseks on selle elektripistikupesast
väljatõmbamine. Kindlustage, et elektripistikupesa
oleks kergesti ligipääsetav.
• Enne toote kasutamist lugege ohutusteavet.
• Gibson Innovations teatab, et see toode vastab
direktiivi 2014/53/EU põhinõuetele ja muudele
asjakohastele sätetele.
• Kasutage ainult käesolevates juhistes nimetatud
elektritoidet.
• Kasutage ainult käesolevates juhistes kirjeldatud akut.
• Vältige toote kokkupuutumist vedelikega.
• Aku vahetamine mittesobiva aku vastu võib
põhjustada plahvatuse.
• Kõrvaldage kasutatud akud kasutuselt vastavalt
juhistele.
• Käsitelefoni helisemisel või käed-vabad režiimi
aktiveerimisel hoidke käsitelefoni kõrvast eemal, et
vältida kuulmiskahjustuste teket.
Telefoni kasutamine beebimonitorina
• Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
• Veenduge selles, et beebiseade ja adapteri juhe
oleksid väljaspool beebi käeulatust (vähemalt ühe
meetri / kolme jala kaugusel).
• Akustilise tagasiside vältimiseks paigutage keskseade
beebiseadmest vähemalt 1,5 meetri / 5 jala kaugusele.
• Kunagi ärge pange beebiseadet beebi voodisse või
mänguaeda.
• Ärge beebi- ega keskseadet millegagi katke (nt
käteräti või tekiga). Kindlustage, et beebiseadme
jahutusavad on katmata.
• Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, meele- või
vaimse häirega isikud ega ka ebapiisavate kogemuste
või teadmistega isikud (kaasa arvatud lapsed), välja
arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik
neid seadme kasutamise juures valvab või on neid
selleks juhendanud.
• Kui panete keskseadme saatja või mõne teise
DECT-seadme (nt DECT-telefoni või juhtmevaba
internetiruuteri) kõrvale, võib ühendus
beebiseadmega kaduda. Liigutage beebimonitor
teistest juhtmevabadest seadmetest kaugemale, kuni
ühendus taastub.
• Beebimonitor on abivahend. See ei asenda
täiskasvanu pädevat ja korralikku järelvalvet ning
toodet ei tohi sel eesmärgil kasutada.

Ülevaade
1
Kõne keskel
Telefoniraamat / Kordusvalimise loend
Muutke heliproili.
Muutke helitugevust.
uuestihelistamine (sõltub võrgust).
Kõne lõpetamine.
Pausi sisestamine (Vajutage ja hoidke all).
Kõlari sisse-/väljalülitamine.
Mikrofoni vaigistus sees/väljas.
Ooterežiim
Peamenüü avamine.
Kordusvalimise loendi avamine.
Telefoniraamat
Kõnelogi
Helistamine ja kõnede vastuvõtmine.
Lülitage käsitelefon sisse või välja (Vajutage ja
hoidke all).
Sisekõne tegemine (Vajutage ja hoidke all).
Klahvide lukustamine/vabastamine (Vajutage ja
hoidke all).
Helistamine ja kõnede vastuvõtmine.
Üksnes D635 puhul: Vajutage, et mängida
automaatvastajal ette uus sõnum. / Juurdepääs
automaatvastaja menüüle.
Menüüs
Kinnita / vali / sisene suvandite menüüsse.
Tühista / Tagasi
Üles / alla
Välju menüüst.
Tekstisisestus
Teksti kustutamine.
Tühiku sisestamine.
Lülita suur / väiketähtede vahel (Vajutage ja
hoidke all).
Vasak / parem
Peamenüü ikoonid
Äratus Telefoniraamat
Teenused Helid
Telefoni seadistus Lapsejälgija
Privaatrežiim Automaatvastaja (üksnes
D635 puhul)
Sissetulevad kõned (üksnes D630 puhul)
Kuvaikoonid
Kuular
Valjuhääldi
(tagakülg)
Mikrofon
D635D630
Valjuhääldi
/
/
Käsitelefoni
otsing (alt)
Kuvaikoonid
See kuvab käsitelefoni ja telefonialuse vahelise
ühenduse olekut. Mida rohkem ribasid kuvatakse,
seda tugevam signaal on.
See vilgub uue vastamata kõne korral. Seda
kuvatakse pidevalt, kui vaatate kõnelogist uusi või
juba loetud vastamata kõnesid.
Seda kuvatakse pidevalt, kui vaatate kõnelogist
blokeeritud kõnesid.
See vilgub sissetuleva mobiilinumbri kõne korral.
See vilgub sissetuleva kodunumbri kõne korral.
See vilgub sissetuleva kontorinumbri kõne korral.
Kõlar on sisse lülitatud.
Helin on välja lülitatud. Valitud on vaikne režiim ja
see on praegu aktiivne (telefon ei helise).
Valitud on vaikne režiim, aga see pole praegu
aktiivne.
Äratus on aktiveeritud.
Üksnes D635 puhul: Automaatvastaja: vilgub siis,
kui saabunud on uus sõnum või kui mälu on täis.
See kuvatakse, kui telefoni automaatvastaja on
sisse lülitatud.
Häälsõnumite indikaator: vilgub uute teadete,
põleb kuulatud teadete korral.
* Sõltub võrgust.
ECO
ECO režiim on aktiveeritud.
ECO+
ECO+ režiim on aktiveeritud.

Ühendage
2
1 2 3
Ainult
multi-käsitelefonide
korral.