Philips CT9889 User Manual [sl]

Spoznajte svoj telefon

Leva večnamenska tipka -Zvočnik

Stanje pripravljenosti telefona - Kratko pritisnite za zagon WAP brskalnika.

Možnosti med klicem - Pritisnite za zavrnitev klica ali končanje pogovora.

Tipka C za zaklepanje in brisanje

Stanje pripravljenosti telefona - Pritisnite in držite za zaklepanje oziroma odklepanje tipkovnice.

Brskanje po menijih - Pritisnite za vrnitev v prejšnji meni. Vpisovanje - Pritisnite za brisanje znaka, pritisnite in držite za brisanje vseh znakov.

WAP brskalnik - Pritisnite za vrnitev na prejšnjo stran, pritisnite in držite za izhod iz brskalnika.

Alfanumerična tipkovnica
S pritiski na tipke vnašate
številke in besedilo. Pritisnite in
držite tipko za dostop do
nastavljenih hitrih funkcij.
Med brskanjem po spiskih in
menijih uporabite križno tipko.
Pritisnite	2za	premik
navzgor,	8za	premik
navzdol, 4za premik v levo in
6za premik v desno.
Mikrofon
tipka 5			Jezik
Brskanje	po menijih -	enako	V	stanju		pripravljenosti
delovanje	kot	srednja	telefona		pritisnite		in držite
večnamenska tipka ,.			0za		izbiro		jezika, v
Vnos besedila ali številk - navadna			katerem		se	bo	izpisovalo
alfanumerična tipka.

besedilo na zaslonu telefona.

Zaslon

V stanju pripravljenosti telefona kaže uro, datum in oznako omrežja.

Desna večnamenska tipka

+

Stanje pripravljenosti telefona - Na kratko pritisnite za dostop do telefonskega imenika, pritisnite in držite za dostop do spiska klicev.

Možnosti klica - Na kratko pritisnite za sprejem klica, klicanje številke oziroma imena prikazanega na zaslonu. Pritisnite med pogovorom za dostop do nastavljanja glasnosti (nato uporabite 4 ali 6za nastavitev glasnosti).

Tipka za vklop/izklop in dostop do menijev

Pritisnite in držite za vklop oziroma izklop telefona (izklop

potrdite s tipko ,).

Telefon vklopljen - Pritisnite za vstop v glavni meni ali za vrnitev v stanje pripravljenosti telefona.

WAP brskalnik - Pritisnite za vstop v meni brskalnika.

Srednja večnamenska tipka

,

Stanje pripravljenosti telefona - Pritisnite in držite za vklop prepoznavanja govora.

Brskanje po menijih - Ima več namenov v različnih okoliščinah.

Med pogovorom - Omogoča dostop do možnosti povezanih s pogovorom (na primer izklop/ vklop mikrofona).

Philips se stalno trudi izboljševati svoje izdelke, zato se lahko podatki in specifikacije v tem navodilu spremenijo brez predhodnega obvestila. Philips poskuša zagotavljati pravilnost vseh podatkov v tem navodilu, toda ne sprejema nobene odgovornosti za kakršnekoli napake, pomanjkljivosti ali odstopanja med tem navodilom za uporabo in opisanim izdelkom.

Vsebina

Kako uporabljati telefon.. 5

Večnamenske tipke .................	5
Tipke za navigacijo ................	5
Vrtiljak..................................	6
Vnos besedila in številk............	7
T9+ vnos besedila .................	7
Osnovni vnos besedila ............	8
Opomnik ..............................	9
1. Kako začeti.............	11
Prvi koraki..........................	11
Kako začeti.........................	11
Odstranite baterijo ...............	11
Vstavite kartico SIM ..............	11
Namestite baterijo ...............	11
Vnos kode PIN ....................	12
Nastavite datum in uro ..........	12
Kopiranje telefonskega imenika
kartice SIM .........................	12
Kopiranje ...........................	12
Brez kopiranja .....................	13
Prekinitev kopiranja ..............	13
Prvi klic...............................	13
Napolnite baterijo ................	13
2. Glavne funkcije........	15
Stanje pripravljenosti.............	15
Simboli ..............................	15
Dogodki .............................	16
Klicanje..............................	16
Odgovor in konec klica.........	16

Glejte in poslušajte, kdo
kliče: Foto klic......................	17
Ponovitev klica in odgovor .....	18
Hitro klicanje .......................	18
Izbiranje z glasom ................	19
Izbris spiska klicev ................	20
Izbris spiska SMS sporočil......	20
Izbris telefonskega imenika.....	20
Zaklepanje / odklepanje
tipkovnice ...........................	20
Izklop zvonjenja ...................	21
Vklop opozarjanja s tresenjem 21
Vaša telefonska številka .........	22
Med telefonskim pogovorom
lahko ... .............................	22
Nastavljanje glasnosti slušalke 22
Izklop mikrofona ..................	22
Ponovni vklop mikrofona ........	22
Pisanje v beležnico ..............	22
Pregledovanje telefonskega
imenika ..............................	23
Snemanje pogovora .............	23
Druge možnosti med zvezo ....	23
3. Meniji ....................	24
4. Zaslon in slike..........	26
Uvod .................................	26
Album slik ...........................	26
Zaslon................................	28
Ohranjevalnik zaslona ..........	28
Ozadje ..............................	28

1

Osvetlitev ...........................	28
Kontrast ..............................	29
Animacija ...........................	29
Zaslonske teme ....................	29
5. Nastavitve in Hitre
nastavitve ................	30
Uvod .................................	30
Nastavitve ..........................	30
Zvoki .................................	30
Zaščita ..............................	32
Ura in datum .......................	34
Jezik ..................................	35
Oprema .............................	35
Bližnjice .............................	36
Govorni ukaz ......................	38
Omrežje .............................	39
Klicne nastavitve ..................	40
Hitre nastavitve ....................	43
Hitre nastavitve ....................	43
Nastavitve za opremo ..........	44
6. Imenika ..................	45
Uvod .................................	45
Imenik ................................	46
Imenik na kartici SIM ............	46
Imenik v telefonu ..................	46
Dodajanje imen v imenik .......	46
Na kartici SIM ....................	46
V telefonu ...........................	47
Lastna številka .....................	47
Urejanje imen ......................	48
Hitro iskanje ........................	48
Poišči ... .............................	48

Na kartici SIM ....................	48
V telefonu ...........................	49
7. Klici in sporočila ......	51
Uvod .................................	51
Pokliči številko......................	52
Številka za klic v sili ..............	52
Druga številka .....................	52
Sporočila............................	53
Pošiljanje sporočila SMS .......	53
Prebiranje sporočil SMS ........	54
Brisanje sporočil SMS ...........	55
Nastavitve SMS ...................	55
Sporočila v celici .................	56
Seznam klicev......................	57
Seznam klicev .....................	57
Ponastavitev ........................	57
8. Organizator in
Pripomočki...............	58
Uvod .................................	58
Organizator ........................	59
Dodajanje dogodka .............	59
Spreminjanje dogodka ..........	60
Pogledi na dogodke .............	61
Časovni pas .......................	61
Pripomočki ..........................	61
Igra z opekami ....................	62
Števci klicev ........................	62
Evro ..................................	63
Stanje pomnilnika ................	64
Kalkulator ...........................	64
Budilka ..............................	64
Beležke ..............................	65

2

9. E­pošta...................	66
Predstavitev .........................	66
Nastavitve ..........................	67
Dostop do omrežja ..............	67
Dostop do strežnika e­pošte ...	69
Napredno ..........................	69
Pisanje in pošiljanje sporočil
e­pošte ...............................	70
Enemu ali večim naslovnikom	.70
S priponko ..........................	71
Sprejem in branje sporočil
e­pošte ...............................	72
Povezava s strežnikom ..........	72
Prenos sporočil e­pošte ..........	73
Pobiranje in shranjevanje
priponk ..............................	73
Dodajanje e­naslova v telefonski
imenik ................................	74
Brisanje sporočil e­pošte ........	75
Odgovor na e­sporočilo ........	75
Posredovanje e­sporočila .......	75

10. Funkcije Bluetooth... 76

Predstavitev .........................	76
Tehnični podatki...................	76
Nastavitve Bluetooth .............	77
Povezovanje in uporaba
zvočnega pripomočka
Bluetooth ............................	77
Slušalka Bluetooth ................	77
Postopek povezave ..............	77
Spremeni naziv in poglej
Bluetooth ID ........................	78

Spreminjanje ali brisanje
uporabljenega okolja ...........	78
Upravljanje s klici .................	79
Ukaz z glasom in izbiranje
z glasom ............................	80
Povezovanje in uporaba
z osebnim računalnikom ali
dlančnikom .........................	80
Razpoložljive storitve.............	80
Izmenjava kartic in slik...........	82
Predstavitev .........................	82
Pošiljanje kartice ali slike .......	82
Sprejemanje kartice ali slike ...	82
11. Storitve WAP .........	84
Predstavitev .........................	84
WAP .................................	84
Zaženi ...............................	85
Poišči ................................	85
Najljubši ............................	86
Zadnja stran .......................	86
Napredno ..........................	86
Nastavitve dostopa ..............	87
12. Druge storitve
ponudnika storitev .....	90
Predstavitev .........................	90
GSM ukazi .........................	90
Vprašanja glasovnemu strežniku,
preverjanje telefonskega predala,
sporočilna storitev in podobno
(toni DTMF). ........................	91
Znaka za premorin čakanje ...	91
Upravljanje vaše elektronske
tajnice (primer) ....................	91

3

Nov klic med pogovorom ......	92
Odgovor na klic med
pogovorom .........................	92
Odgovor na tretji klic ............	93
Konferenčna zveza...............	93
Prenos klica.........................	94
Simboli med pogovorom........	94

Varnostna navodila ......	95
Odpravljanje napak...	100
Slovarček.................	102
Originalna oprema
Philips .....................	105
Izjava o ustreznosti ....	108

4

Kako uporabljati telefon

Večnamenske tipke

Skupina tipk med zaslonom in alfanumerično tipkovnico vam omogoča nadzor nad različnimi opravili vašega telefona.

- Pritisk na tipko -zažene možnost, ki je prikazana na zavihku v levem kotu zaslona.

- Pritisk na tipko +zažene možnost, ki je prikazana na zavihku v desnem kotu zaslona.

-Pritisk na tipko ,deluje na zavihek na sredini zaslona (v stanju pripravljenosti telefona tipko dolgo pritisnite za prepoznavanje govora).

Če sta na voljo samo dva zavihka, uporabite levo ali desno večnamensko

tipko

Če je na zaslonu prikazan samo en zavihek, kot je prikazano ob strani, bo prikazano možnost izbral oziroma zagnal pritisk na katerokoli med tremi večnamenskimi tipkami ali na tipko 5.

Tipke za navigacijo

Osrednja skupina tipk alfanumerične tipkovnice (imenovana tudi križna tipka) vam omogoča brskanje po spiskih in menijih, izbiranje možnosti in potrjevanje izbir. Pritiskajte 2ali 8za premikanje gor in dol po spisku. Za premikanje levo in desno po vrtiljaku pritiskajte 4ali 6.

V menijih za potrditev izbire ali izbiro možnosti pritisnite tipko 5(ki je v tem primeru enakovredna tipkam ,, -in +). Pri vnašanju podatkov se ta tipka uporablja kot običajna alfanumerična tipka.

5

L V nekaterih primerih boste morali uporabljati tako večnamenske kot navigacijske tipke. Na primer, pri brskanju po seznamu imen preklopite iz načina za brskanje v način za iskanje s pritiskom na -in pritisnite tipko 8za dostop do imen na "T" (pritisk na tipko 8vas bo le premaknil za en zapis navzdol).

Vrtiljak

Stor. ponudnika

Hitre nastavitve

Album slik

Nastavitve

Imena

Dodatki

Sporoèila

Epošta

Bluetooth

Organizator

Spisek klicev

Vrtiljak je na zaslonu prikazana krožna zanka,

v kateri vsak simbol predstavlja možnost ali izbiro, ki je potrebna za uporabo vašega telefona.

L Vsi simboli ne morejo biti hkrati prikazani na zaslonu. Skriti simboli se prikažejo med premikanjem s tipkama <in >.

Prvi vrtiljak, ki vam je na voljo ob vklopu vašega mobilnega telefona, se imenuje »glavni« vrtiljak. Do njega dostopate s pritiskom na tipko C

v stanju pripravljenosti telefona. V njem so simboli, ki so prikazani na sliki. Majhen simbol v zgornjem levem kotu zaslona vam kaže vaš trenutni položaj v vrtiljaku.

Za dostop do posamezne možnosti ali izbire pritiskajte <(v nasprotni smeri urinega kazalca) ali >(v smeri urinega kazalca). Ko je želena izbira označena, pritisnite ,. Prikazal se bo nov vrtiljak ali spisek. Pritisnite eza vrnitev v prejšnji meni ali Cza vrnitev v stanje pripravljenosti.

L S pritiski na tipki 4in 6lahko izbirate med dvema možnostma, na primer med vklopljeno/izklopljeno ali povečanje/zmanjšanje vrednosti in podobno.

Ponavljajte zgoraj opisani postopek in brskajte po vrtiljakih in spiskih, dokler ne pridete do želene možnosti ali izbire. Pri brskanju po seznamu vam vaš položaj v spisku kaže drsnik na desni strani zaslona.

Tako lahko z navigacijsko tipko izberete ali prilagodite vse funkcije vašega telefona, kot je opisano v ustreznih poglavjih teh navodil za uporabo.

6

Vnos besedila in številk

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

Besedilo lahko v ustrezna polja na zaslonu vnašate na dva različna načina: z uporabo T9+ vnosa besedila ali uporabo osnovnega vnosa besedila. Na voljo sta še dva načina, primerna za vnos številk in ločil. Na zaslonu prikazani simboli kažejo način vnosa, ki se trenutno uporablja. Za preklop med načini vnosa pritisnite tipko *za preklop med malimi in velikimi črkami pa tipko #.

T9® vnos besedila

Kaj je to?

T9+ vnos besedila s predvidevanjem je inteligenten način vnosa besedila SMS in e- sporočil, ki vključuje obsežen slovar. Omogoča vam hitro vnašanje besedila. Za vsako črko, ki je potrebna za črkovanje besede, samo enkrat pritisnite ustrezno tipko: vneseni pritiski na tipke so analizirani in T9 + predlaga besedo, ki se izpiše na dnu zaslona. Če je za uporabljeno zaporedje tipk na voljo več besed, pritisnite 0za izbiro želene besede med predlaganimi iz T9+ slovarja (glejte spodnji primer).

Kako ga uporabite?

Črke in simboli na tipkah so:

2do	Za vnašanje črk.	1ali	Za potrditev vnosa.
9		#
e	Kratek pritisk za brisanje	0	Kratek pritisk za izbiranje
	enega znaka, dolg pritisk		iz spiska možnih besed,
	za izbris celega besedila.		dolg pritisk za pomikanje
			po spisku nazaj.
*	Za izbiro načina	#	Velike/male črke.
	vnašanja.

7

Primer: Primer vnosa besede »home«:

1Pritisnite 4663. Na zaslonu se izpiše prva beseda s spiska: Good.

2Pritisnite 0za pomik in izberite Home. Za potrditev pritisnite 1.

Način vnašanja: T9+

Jezik: Angleščina

Pritisnite tipko *za preklop v osnovni način, numerični način ali način za vnašanje ločil.

V kateremkoli načinu pritisnite tipko #za preklop iz malih črk v velike.

Osnovni vnos besedila

Privzet način za vnašanje besedila vašega telefona je T9+ vnos besedila s predvidevanjem. Če želite uporabiti osnovni način vnašanja besedila, izberite "Abc" osnovni način vnašanja besedila s pomočjo tipke *. Ta način zahteva za vpis želenega znaka večkratni pritisk na tipko: črka »h« je druga črka na tipki 4

— za njen vnos morate dvakrat pritisniti tipko 4. Pri tem načinu je število pritiskov na tipko za vnos znaka enako temu kateri po vrsti je znak na tipki.

L V osnovnem načinu vnašanja se na dnu zaslona pojavi spisek vseh razpoložljivih znakov na tipki, ki jo pritiskate. Tako lahko vidite vse znake, ki so s to tipko dosegljivi (glejte spodaj).

Za vnos besede »Home« v osnovnem načinu vnosa besedila morate tako vtipkati 4, 4(GHI) 6, 6, 6(MNO), 6(MNO), 3, 3(DEF). Zaključek vnosa potrdite s pritiskom na tipko ,.

8

Položaji črk, številk in simbolov na tipkah:

Tipka	Alfanumerični					Tipka
1	presledek 1 @ _ # = < > ( ) &				*		Preklaplja med različnimi načini
	Ł $ T						vnosa besedila.
2	a b c 2 U ä W ć ç				#		Preklaplja iz malih črk v velike in
							obratno.
3	d e f 3 é č ∆	Φ				e	Kratek pritisk pobriše en znak,
							dolg pritisk izbriše celo besedilo.
4	g h i 4 Γ [					L Med vnašanjem besedila ali številk
5	j k l 5 Λ
						pritisnite ,za preklop med
6	m n o 6 \ ] ö _					vnašanjem besedila in premikanjem po
						besedilu: ikona		vam	omogoča
7	p q r s 7 β Π	Θ	Σ
						vnos	besedila,	ikona	pa vam
8	t u v 8 ü b					omogoča, da se po besedilu
						premikate. Za preklop med obema
9	w x y z 9 Ω	Ξ	Ψ			načinoma pritisnite ,.
0	. 0 , / : ; " ’ ! ˇ ? j * + - %
Opomnik
Vklop/Izklop				Pritisnite Cza vklop, pritisnite in držite za izklop
				(potem izklop potrdite s pritiskom na ,).
Vnos kode PIN				Vnesite vašo kodo PIN s tipkovnico in potrdite
				s pritiskom na ,ali #.
Klicanje				Na tipkovnici odtipkajte telefonsko številko in jo pokličite
				s pritiskom na +, ali pa izberite Klic s pritiskom na
				,in pritisnite ,za klicanje.
Odgovor na klic				Ko vaš telefon zvoni, pritisnite +.
Konec pogovora				Pritisnite -.
Hitri dostop do Imena				V stanju pripravljenosti telefona pritisnite +.

9

Hitri dostop do Spisek klicev.	V stanju pripravljenosti telefona pritisnite in držite +.
Vrnitev v prejšnji meni	Pritisnite e.
Vrnitev v stanje pripravljenosti	Pritisnite C.
telefona
Zaklepanje/odklepanje	V stanju pripravljenosti telefona pritisnite in držite e.
tipkovnice
Zamenjava uporabljenega jezika	V stanju pripravljenosti telefona pritisnite in držite 0,
	izberite jezik in pritisnite ,.
Dostop do vrtiljaka	1. Za dostop do vrtiljaka pritisnite C.
	2. Izberite možnost s pritiski na <ali >in pritisnite
	,za vstop v podmeni.
	3. Korak 2 ponavljajte, dokler ne pridete do želene
	funkcije.
Uporaba telefonskega imenika	1. V stanju pripravljenosti telefona pritisnite +.
	2. Pomikajte se po spisku s pritiski na 2ali 8.
	3. Če je za izbrano ime shranjenih več številk, izberite
	ustrezno številko (na primer dom, služba ali GSM) s
	pritiskanjem na 4in 6.
	4. Pokličite izbrano številko s pritiskom na +.
Zagon brskalnika WAP	V stanju pripravljenosti telefona pritisnite -.

10

1 • Kako začeti

L Pred uporabo preberite varnostne napotke v poglavju »Opozorila«.

Prvi koraki

Za uporabo vašega telefona morate vstaviti veljavno kartico SIM vašega ponudnika GSM storitev. Kartica SIM vsebuje vaše naročniško razmerje, vašo telefonsko številko in pomnilnik, v katerega lahko shranjujete telefonske številke in SMS sporočila (glejte “Imenika” stran 45)

Kako začeti

Odstranite baterijo

Najprej odstranite baterijo, kot je prikazano ob strani: pritisnite pod gumo (Philipsov logotip) in potisnite baterijo navzdol (če je ni na telefonu, poglejte naslednji korak).

Vstavite kartico SIM

Odstranite kartico SIM iz njenega držala in jo potisnite v zarezo, dokler se ne ustavi. Kontakti mikročipa kartice SIM naj bodo obrnjeni proti kontaktom na telefonu. Bodite pozorni, da bo odrezani vogal v položaju, ki je prikazan na sliki.

Namestite baterijo

Namestite baterijo, kot je prikazano ob strani: položite jo na zadnjo stran telefona (kontakti baterije naj bodo obrnjeni navzdol) in jo potisnite v ležišče, da se zaskoči. Pred uporabo telefona odstranite zaščitno folijo.

11

Vnos kode PIN

1Za vklop telefona pritisnite in držite tipko C.

2Ob vklopu telefona vas ta lahko opozori, da morate vnesti kodo PIN. To je 4- do 8-mestna skrivna koda, ki vašo kartico SIM varuje pred nepooblaščeno uporabo. Koda PIN je prednastavljena in ste jo dobili od vašega ponudnika storitev. Za prilagoditev kode PIN glejte stran 34.

L Če trikrat vnesete napačno kodo PIN, se bo vaša kartica SIM zaklenila. Za odklepanje boste morali od vašega ponudnika storitev zahtevati kodo PUK.

3Vnesite svojo kodo PIN. Če se zmotite, pritisnite e. Vnos potrdite s pritiskom na +ali #.

Nastavite datum in uro

Telefon vas ob prvem vklopu opozori, da morate nastaviti datum, kar naredite s pritiskanjem ustreznih numeričnih tipk (za brisanje številke pritisnite e). Za potrditev pritisnite +. Na enak način nastavite še uro.

L Za vse možnosti nastavitev datuma in ure glejte stran 34.

Kopiranje telefonskega imenika kartice SIM

L Če ob prvem vklopu telefona ne prekopirate telefonskega imenika kartice SIM, lahko to storite neposredno iz menija telefonskega imenika (glejte stran 47).

Če ste že prej imeli mobilni telefon in uporabljate isto kartico SIM, lahko kartica vsebuje vaš celoten trenutni telefonski imenik ali le njegov del. Mobilni telefon to zazna in vas vpraša, ali želite prekopirati telefonski imenik vaše kartice SIM v vgrajeni telefonski imenik (glejte spodaj). Pritisnite eza preklic oziroma ,za potrditev.

Kopiranje Pritisnite ,za kopiranje telefonskega imenika s kartice SIM v vaš telefon. Ko je kopiranje končano, se telefonski imenik vašega telefona samodejno nastavi kot privzeti telefonski imenik. Za preklop nazaj na telefonski imenik kartice SIM izberite Imena > Nastavit. tel. imenika > Izbira tel. imenika > V SIM kartici.

12 Kako začeti

Brez kopiranja

S pritiskom na gumb ezavrnete prenos vsebine vaše kartice SIM ob vklopu telefona. Kopiranje se ne zažene in vaš telefonski imenik ostane nespremenjen. Privzet je telefonski imenik kartice SIM. Za zamenjavo telefonskih imenikov morate izbrati Imena > Nastavit. tel. imenika > Izbira tel. imenika > V telefonu.

Prekinitev kopiranja

1Če si premislite, ko kopiranje že poteka, pritisnite gumb eza prekinitev kopiranja vsebine vaše kartice SIM.

2Kopiranje se prekine. Telefonski imeniki vsebujejo samo zapise, ki so se prenesli pred prekinitvijo postopka.

3Privzet je telefonski imenik kartice SIM. Za zamenjavo telefonskih imenikov morate izbrati Imena > Nastavit. tel. imenika > Izbira tel. imenika > V telefonu.

Prvi klic

1Vnesite telefonsko številko (če naredite napako, pritisnite e) in pritisnite

+.

2Ob vzpostavitvi povezave vaš telefon dvakrat zapiska. Pogovor končate s pritiskom na -.

Napolnite baterijo

Vaš telefon napaja akumulatorska baterija. Nova baterija je delno napolnjena, in ko bo skoraj izpraznjena, vas bo na to opozoril zvočni signal.

L Priporočamo, da ne odstranjujete baterije, ko je telefon vključen, ker se lahko izbrišejo vse vaše osebne nastavitve (glejte varnostne napotke za baterijo, stran 97).

1Ko je baterija nameščena na telefonu, priklopite polnilec (priložen

k telefonu) v desno vtičnico na spodnjem delu telefona, kot je prikazano na sliki spodaj.

Kako začeti

13

2Transformator vtaknite v lahko dostopno vtičnico električnega omrežja.

Simbol

kaže stanje polnjenja:

•Med polnjenjem se spreminjajo štiri črtice indikatorja. Vsaka črtica predstavlja približno 25 % kapacitete.

•Ko so vse štiri črtice pri miru, je baterija napolnjena in lahko odklopite polnilec.

•Ko je baterija polna, odstranite konektor s pritiskom na gumb na vrhu konektorja.

•Glede na stanje v omrežju in pod pogojem, da je Bluetooth nastavitev na Izklop (glejte stran 77), je časa za pogovore od dve uri in 40 minut do šest ur in pol, čas stanja pripravljenosti pa od deset dni do dva tedna.

L Če ostane polnilec priklopljen na mobilni telefon tudi, ko je baterija že napolnjena, se baterija ne bo poškodovala. Edini način za izklop polnilca je ta, da ga potegnete iz vtičnice električnega omrežja. Zato uporabljajte lahko dostopno vtičnico. Polnilec lahko priključite na napajanje IT (samo v Belgiji).

3Za izboljšanje njene kapacitete baterijo včasih pustite, da se do konca izprazni. Da tako popolnoma izpraznjeno baterijo do konca napolnimo, jo je treba polniti dve uri in pol.

4Če telefona nekaj dni ne nameravate uporabljati, vam priporočamo, da baterijo odstranite.

L Med polnjenjem lahko telefon uporabljate.

Če je baterija popolnoma prazna, se bo znak za baterijo ponovno pojavil šele po dveh do treh minutah polnjenja.

14 Kako začeti

a Omrežje GSM: vaš telefon je prijavljen v omrežje GSM.

q Kvaliteta sprejema več ko je prikazanih črtic, boljši je sprejem.

Neslišno – Ob sprejemu klica vaš telefon ne bo zvonil.

Tresenje – Ob sprejemu klica bo vaš telefon opozarjal s tresenjem.

Zaklenjena tipkovnica – Zaščiti tipkovnico pred nenamernim pritiskanjem tipk.

Bluetooth je aktiviran.

SMS pomnilnik poln – Pomnilnik za SMS sporočila je poln. Izbrišite stara sporočila, da boste lahko sprejeli nova.

Opomnik – Posneta in shranjena beležka ali telefonski pogovor, ki pa še ni bila predvajana.

2 • Glavne funkcije

Stanje pripravljenosti

Po vklopu telefona in vnosu kode PIN (glejte stran 12) je vaš telefon v stanju pripravljenosti, kar pomeni, da je pripravljen za uporabo. V stanju pripravljenosti je lahko na zaslonu hkrati prikazano več simbolov.

L Če simbol nni prikazan, potem omrežje trenutno ni dostopno. Lahko ste na področju s slabim sprejemom: premaknite se drugam. Po dveh minutah neaktivnosti se telefon samodejno vrne v stanje pripravljenosti.

Simboli

Baterija – Črtice označujejo napolnjenost baterije (4 črtice = polna, 1 črtica = prazna).

Sprejeli ste novo SMS sporočilo.

Budilka je aktivirana.

V telefonskem predalu imate Glasovno sporočilo.

Brezpogojna preusmeritev klicev v telefonski predal – Vsi vaši dohodni klici so preusmerjeni v telefonski predal.

Brezpogojna preusmeritev klicev na telefonsko številko – Vsi vaši dohodni klici so preusmerjeni na telefonsko številko, ki ni številka telefonskega predala.

Domače področje – Področje, ki ga določi vaš operater omrežja. Odvisno je od naročniškega razmerja. Za podrobnosti se obrnite na svojega ponudnika storitev.

Sledenje (Roaming) – Simbol je prikazan, ko je vaš telefon prijavljen v tujem omrežju (predvsem, ko ste v tujini).

GPRS povezava – Vaš telefon je povezan z omrežjem GPRS.

15

Dogodki

Nekateri dogodki lahko spremenijo zaslon stanja pripravljenosti (zgrešeni klic, novo sporočilo, organizatorjev opomnik in drugo). V tem primeru pritisnite ,za vstop v ustrezni meni oziroma pritisnite in držite eza vrnitev v stanje pripravljenosti.

L Če ste tipkovnico zaklenili, jo morate za dostop do menijev najprej odkleniti. Tipkovnico odklenete in zaklenete tako, da pritisnete in držite tipko e.

Klicanje

1V stanju pripravljenosti s tipkovnico vnesite številko. Napako lahko popravite s pritiskom na tipko e.

L Pri mednarodnih klicih lahko namesto običajne pripone za mednarodni klic vnesete »+«: pred vnosom kode države pritisnite in držite *.

2Številko pokličete s pritiskom na tipko +. Odložite s pritiskom na tipko

-.

L Za druge načine klicanja poglejte “Pokliči številko” stran 52.

Odgovor in konec klica

1Med sprejemanjem klica lahko telefon zvoni in/ali se trese, na zaslonu pa se prikaže animacija za dohodni klic z napisom Dohodni klic. Izpiše se lahko tudi številka klicatelja, če ta to dovoli in če vaše naročniško razmerje to omogoča. Če je številka shranjena v izbranem telefonskem imeniku (glejte stran 46), se namesto številke izpiše ustrezno ime.

2Na klic odgovorite s pritiskom na tipko +.

3Klic zavrnete s pritiskom na -. Če imate vključeno “Preusmeritve” (glejte stran 40), bo klic preusmerjen v telefonski predal oziroma na drugo telefonsko številko.

L Opombe:

•Telefon ne bo zvonil, če je zvonjenje izklopljeno (glejte stran 21).

•Če imate nastavljen Odgovor s katero koli tipko (glejte stran 41), lahko sprejmete klic s pritiskom na katero koli tipko (razen tipke

-).

4Klic končate s pritiskom na tipko -.

16Glavne funkcije

Glejte in poslušajte, kdo kliče: Foto klic

L Ta možnost je dostopna samo, ko imate izbran telefonski imenik vašega telefona. Če imate izbran telefonski imenik SIM kartice, ta možnost ni dostopna.

Možnost "Foto klic" vam omogoča, da

-prilagodite deset skupin s svojstvenimi imeni (»Prijatelji«, »Pisarna«, »Prosti čas« in podobno) slikam iz Albuma slik in melodijam iz Spiska melodij ter da

-uredite eno ali več imen iz vašega telefonskega imenika v skupino, tako da se ob klicu osebe iz te skupine prikaže njeno ime skupaj s sliko skupine, v katero spada. Zvonila bo tudi melodija, ki je za to skupino določena.

1 Prekopirajte telefonski imenik vaše kartice SIM v vaš telefon, če tega niste storili že ob vklopu telefona (glejte “Prvi koraki” stran 11). Pritisnite C

in izberite Imena, Nastavit.tel.imenika, Prepiši vse v telef. in pritisnite ,. Počakajte, da se kopiranje dokonča.

2V vrtiljaku menija Imena izberite Nastavitve skupin, pritisnite ,in izberite želeno skupino.

3Preimenujte skupino tako, da jo boste lahko prepoznali ("Prijatelji", "Otroci" in podobno), ter izberite Melodijo in Sliko za to skupino.

4Pritisnite C, da pridete nazaj do stanja pripravljenosti, in nato še +

za prikaz vsebine vašega telefonskega imenika. Izberite ime, ki ga želite dodati tej skupini, in pritisnite ,. Potem izberite Izberi skupino in izberite želeno skupino.

5Ko vas bo ta oseba poklicala, bo zazvonila Melodija in se prikazala Slika skupine, v kateri je ta oseba.

Glavne	17
funkcije

Ponovitev klica in odgovor

Telefon shranjuje zadnjih 30 klicev v Spisek klicev (odhodni, dohodni ali zgrešeni). Na katero koli številko s tega spiska lahko klic neposredno ponovite oziroma na klic odgovorite, če ste ga zgrešili. Na prvem mestu spiska je številka zadnjega klica.

1V stanju pripravljenosti pritisnite in držite +za vstop v Spisek klicev, kjer so v časovnem zaporedju prikazani zadnji dohodni, odhodni in zgrešeni klici. Če je številka s Spiska klicev tudi v vašem Telefonskem imeniku, bo prikazano ustrezno ime.

2Izberite številko s pritiskanjem 2oziroma 8, nato pa za klicanje pritisnite +. Za prekinitev klica pritisnite -.

Hitro klicanje

Namesto odpiranja menija Imena in pomikanja skozi spisek imen lahko

Hitro izbiranje določeno ime povežete na tipko za bližnjico in ga pokličete neposredno z dolgim pritiskom na to tipko (tako na primer z dolgim pritiskom na 2

pokličete vašo domačo številko ali z dolgim pritiskom na 3vašo pisarno).

L Programirate lahko le tipke od 2do 9, ker sta tipki 0(izbira jezika) in 1(telefonski predal) prednastavljeni in se ju ne da spreminjati.

1Za nastavitev tipke za bližnjico pritisnite C, izberite Nastavitve, Bližnjice in pritisnite ,.

2Izberite tipko od 2do 9in pritisnite ,.

3Sedaj izberite Hitro klicanje, pritisnite ,, izberite ime v meniju Imena, ki se odpre, in pritisnite ,.

4Če je za to ime shranjenih več številk, izberite ustrezno številko in pritisnite -, da jo shranite.

5Za klic številke, povezane s tipko za bližnjico, to tipko pritisnite in držite,

ko je telefon v stanju pripravljenosti: zveza se vzpostavi. Za prekinitev klica pritisnite -.

L Bližnjice lahko nastavite tudi za ukaze (glejte “Bližnjice” stran 36). Bližnjice lahko kadar koli spremenite ali izbrišete.

18Glavne funkcije

Izbiranje z glasom

Izbiranje z glasom vam prav tako omogoča hitro klicanje številke iz vašega Izbiranje z glasom telefonskega imenika: namesto programiranja tipke za bližnjico preprosto nastavite glasovni ukaz tako, da posnamete besedo, ki bo, ko jo izgovorite,

sprožila klic ustrezne številke.

1Za nastavitev glasovnega ukaza za izbiranje z glasom pritisnite +, izberite želeno ime s spiska in pritisnite ,.

2Glede na izbrani telefonski imenik (glejte “Imenika” stran 45) lahko izberete:

- Telefonski imenik na kartici SIM: Izbiranje z glasom in pritisnete

,,

-Telefonski imenik v telefonu: Prikaži in pritisnete ,. Nato izberite

želeno telefonsko številko, če je za to ime shranjeno več telefonskih številk, in pritisnite ,. Potem v vrtiljaku menija izberite Izbiranje z glasom in pritisnite ,.

3Ko se prikaže Dodaš glas. ukaz?, pritisnite ,in sledite navodilom na zaslonu. Ko ste opozorjeni, da posnemite vaš glasovni ukaz, se prepričajte, da ste v tihem okolju, izberite kratko in preprosto besedo in jo jasno izgovorite.

4V meniju Izbiranje z glasom pritisnite Cza vrnitev v stanje pripravljenosti.

5V stanju pripravljenosti pritisnite ,in izgovorite glasovni ukaz za številko, ki jo želite poklicati.

6Za prikaz seznama glasovnih ukazov, ki ste jih nastavili, izberite Nastavitve, Ukazi z glasom, Izbiranje z glasom in pritisnite ,. V tem

meniju lahko nastavite tudi glasovni ukaz za izbiranje z glasom. Izberite <Nov>, pritisnite ,in sledite navodilom na zaslonu.

Glasovne ukaze, ki ste jih nastavili za izbiranje z glasom, lahko kadar koli poslušate, spreminjate ali brišete. Nastavite lahko tudi glasovni ukaz za dostop do funkcij (kot sta računalo ali dodajanje dogodka v organizator, glejte stran 38).

Glavne	19
funkcije

L Trajanje glasovnega ukaza je 2 sekundi. Posnamete lahko do 40 glasovnih ukazov, v kar štejejo ukazi za klicanje in ukazi za dostop do funkcij telefona.

Izbris spiska klicev

Spisek klicev izbrišete tako, da pritisnete C, izberete Spisek klicev in nato Ponastavitev Ponastavitev. Pritisnite ,za izbris spiska klicev.

Izbris spiska SMS sporočil

Kot je razloženo v nadaljevanju tega navodila, se lahko sprejeta ali poslana Ponastavitev SMS sporočila tudi shranijo (glejte “Prebiranje sporočil SMS” stran 54). Da bi naenkrat izbrisali celoten spisek pritisnite C, izberite Sporočila in s pritiskom

na ,izberite Ponastavitev. Pritisnite ,za izbris spiska SMS sporočil.

L Z izbrisom spiska SMS sporočil sprostimo spomin za sprejem novih SMS sporočil.

Izbris telefonskega imenika

Ves telefonski imenik lahko naenkrat izbrišete tako, da pritisnete Cin Izbris telefonskega izberete Imena, Nastavit.tel.imenika, Izbris tel. Imenika. Pritisnite ,za

izbris vsebine telefonskega imenika.

L To možnost ima samo telefonski imenik v vašem telefonu. Imenik na kartici SIM te možnosti nima (glejte “Imenika” stran 45).

Zaklepanje / odklepanje tipkovnice

Tipkovnico lahko zaklenete in jo tako zaščitite pred nenamernim pritiskanjem Zaklepanje tipkovnice tipk (na primer ko imate telefon v žepu).

1Za zaklepanje tipkovnice pritisnite in držite e, ko je telefon v stanju pripravljenosti. Na zaslonu se pojavi simbol L.

2Tipkovnico odklenete tako, da ponovno pritisnete in držite e.

L Opombe:

•Izberete lahko tudi takojšnje ali zakasnjeno zaklepanje, tako da izberete Nastavitve, Varnost, Zaklepanje tipk in potem eno izmed

ponujenih možnosti. V tem primeru bo tipkovnica trajno zaklenjena. Če jo odklenete s pritiskom na gumb e, se bo začasno odklenila

20Glavne funkcije

in bo med tem, ko telefon uporabljate, odklenjena, potem pa se bo po preteku nastavljenega časovnega zamika ponovno zaklenila.

•Klic na številko za klic v sili in sprejemanje dohodnih klicev sta mogoča tudi, ko je tipkovnica zaklenjena (glejte “Številka za klic v sili” stran 52).

•Možnost takojšnjega zaklepanja tipkovnice lahko nastavite na tipko za bližnjico (glejte stran 36).

•Če želite telefon izključiti, morate tipkovnico prej odkleniti.

•Na dohodne klice lahko odgovorite ali jih zavrnete tudi, ko je tipkovnica zaklenjena. Ko telefon prejme klic, se tipkovnica samodejno odklene, po koncu klica pa se spet zaklene.

Izklop zvonjenja

Če želite, da vaš telefon ob sprejemu klica ne zazvoni, lahko zvonjenje Tiho izklopite. Ob sprejemu klica se bo na zaslonu prikazal utripajoč simbol prihajajočega klica in napis Dohodni klic, telefon pa ne bo zvonil. Kako

izklopite zvonjenje:

1 Pritisnite Cin izberite Nastavitve, Zvoki, Glasnost zvon.

2Pritiskajte 4, dokler ni glasnost nastavljena na Tiho.

L Zvonjenje lahko izklopite tudi tako, da izberete Hitre nastavitve in nato Tiho. V tem primeru se vključi opozarjanje s tresenjem. Za hitrejši dostop do te funkcije lahko zanjo nastavite tipko za bližnjico.

Vklop opozarjanja s tresenjem

Če ste to funkcijo vklopili, bo vaš telefon na sprejem dohodnega klica Tresenje opozarjal s tresenjem (vklop tihega načina preko hitre nastavitve Tiho, kot je opisano zgoraj, bo prav tako vklopil opozarjanje s tresenjem). V nasprotnem

primeru jo lahko vklopite tako:

1Pritisnite C, ko je telefon v stanju pripravljenosti in izberite Nastavitve, Zvoki, Tresenje.

2Pritisnite 4oziroma 6, da izberete Vklop ali Izklop, in za potrditev pritisnite ,.

Glavne	21
funkcije

L Vklop opozarjanja s tresenjem ne izklopi zvonjenja. Če želite zvonjenje izklopiti in obdržati opozarjanje s tresenjem vklopljeno, vklopite način Tiho, kot je opisano zgoraj.

Vaša telefonska številka

Da preberete iz telefona vašo telefonsko številko, v stanju pripravljenosti pritisnite +, izberite Lastna št., pritisnite ,, izberite Prikaži številko in ponovno pritisnite ,. Prikaže se vaša telefonska številka, če je vpisana na kartici SIM. Če ni, izberite Nov in sledite navodilom.

L Če je vaša številka vpisana v telefonskem imeniku, jo lahko preberete med telefonskim pogovorom. Poglejte »Pregledovanje telefonskega imenika« stran 23.

Med telefonskim pogovorom lahko ...

Nastavljanje glasnosti slušalke

Med zvezo pritisnite +, da odprete funkcijo nastavljanja glasnosti. Pritiskajte 4ali 8za znižanje oziroma 2ali 6za zvišanje glasnosti.

Izklop mikrofona

Mikrofon lahko izklopite, tako da vas vaš sogovornik ne sliši.

Izklop mikrofona Med pogovorom pritisnite ,, izberite Izkl. mikrof. in potrdite s pritiskom na

,.

Ponovni vklop mikrofona
	Za ponovni vklop mikrofona med pogovorom pritisnite ,, izberite Vkl.
Ponovni vklop	mikrof. in potrdite s pritiskom na ,. Mikrofon je ponovno vklopljen.
mikrofona	L Pri uporabi slušalke Bluetooth (glejte stran 77) se izklopita oziroma
	vklopita mikrofon telefona in mikrofon slušalke.

Pisanje v beležnico

Beležnica je začasen pomnilnik, v katerega lahko zabeležite številko med pogovorom. To naredite tako, da med pogovorom preprosto vpišete številko, ki jo želite zabeležiti. Počakajte nekaj sekund, in vaš vnos bo samodejno shranjen v pomnilnik beležnice. Ko končate pogovor, pritisnite ,za klic te številke, shranjevanje številke v Imena in podobno.

L Če pritisnete ,takoj po vpisu številke in pred koncem pogovora, boste lahko to številko shranili v telefonski imenik, jo poklicali ali nanjo poslali SMS sporočilo.

22Glavne funkcije

Snemanje pogovora

Pregledovanje telefonskega imenika

Pregledovanje vašega telefonskega imenika med pogovorom:

Pregledovanje spiska 1	Pritisnite C, izberite Pregled spiska imen, pritisnite ,in se
imen	pomikajte med vnosi s pritiski na 2ali 8.

2Za vrnitev na zaslon, prikazan med zvezo, dvakrat pritisnite e.

Snemanje pogovora

Mogoč je le en posnetek, zato bo vsak naslednji posnetek (glasovna beležka ali pogovor) zamenjal prejšnjega. Posnetek je dosegljiv v meniju Dodatki > Beležka > Poslušaj beležko. Snemanje pogovora med zvezo:

1Ko ste v pogovoru z enim ali več sogovorniki hkrati, pritisnite ,za dostop do vrtiljaka menija možnosti med klicem.

2Izberite Snemanje pogovora in pritisnite ,. Snemanje pogovora prekinete s pritiskom na ,, eali s prekinitvijo pogovora.

L Če najprej izberete Izkl. mikrof in potem Snemanje pogovora, bo posnet samo glas sogovornika. V večini držav snemanje pogovora ureja zakon. Priporočamo, da o nameravanem snemanju pogovora obvestite sogovornika in snemate le, če se ta s tem strinja. Vsak posnetek bi moral ostati zaseben. Posnamete lahko največ 30 sekund pogovora (glejte “Beležke” stran 65).

Druge možnosti med zvezo

•nastavljanje zvočnega izenačevalnika (glejte stran 32),

•dodajanje imena v telefonski imenik (glejte stran 46),

•pisanje in pošiljanje sporočila SMS preko telefonskega imenika ali beležnice (glejte stran 53),

•branje SMS sporočila (glejte stran 54),

•pregledovanje spiska klicev (glejte stran 57),

•pregledovanje organizatorja (glejte stran 58),

•pregledovanje telefonskega predala ali dostop do glasovnega strežnika preko beležnice (glejte stran 91),

•še en odhodni klic (glejte stran 92),

•oddaja tonov DTMF za upravljanje elektronskih tajnic ali drugih naprav (glejte stran 91).

Glavne	23
funkcije

3 • Meniji

Meniji vsebujejo vse funkcije telefona. Sestavljajo jih ikone in seznami, po katerih se lahko pomikate: pritisnite ,za vstop v meni ali podmeni, pritisnite 4ali 6za premikanje v levo ali desno in 2ali 8za pomikanje po seznamu, z ,pa potrdite vpis ali izbiro.

Storitve ponudnika p90*

WAP p84

Napredno / Nastavitve dostopa / Pomoč / Zaženi / Najljubši / Zadnja stran / Opozorila

Storitve + p90

Številke storitev p90

Album slik p26

Imenika p45

Sporočila p51 Sporočila p53

Skupaj s prilogo / Pošlji zdaj / Shrani

Prebiranje sporočil SMS p54

Shranjena sporočila / Prejeta sporočila

Nastavitve SMS p55

Center SMS / Podpis / Veljavnost / Naslov za odgovor / Povratnica

Ponastavitev p57

Sporočila v celici p56

Sprejem / Teme / Kode okolišev

E­pošta p66

Nastavitve p67

Dostop do omrežja / Nastavitve GSM / Napredno

Odpri poštni nabiralnik p72

Pošlji sporočilo p70

Seznam klicev p57

Seznam klicev p57

Ponastavitev p57

Organizator p59

Dogodki p58

Dnevni pregled p58

Tedenski pregled p58

Mesečni pregled p58

Brisanje minulih dogodkov p58

Bluetooth p76

Nastavi Bluetooth / Slušalka Bluetooth / Podatki / Sprejem

Pripomočki p61

Igra z opekami p62

Števci klicev p62

Števec GSM / Števec GPRS

Evro p63

Stanje pomnilnika p64

Kalkulator p64

Budilka p64

Beležke p65

Nastavitve p30 Zvoki p30

24

Zvonec / Glasnost zvonjenja / Toni tipk / Minutni pisk / Opozorila organizatorja / Opozorilo ob prazni bateriji / Nova melodija SMS / Tresenje / Izenačevalnik

Zaslon p26

Ozadje / Animacija/ Kontrast / Zaslonske teme / Osvetlitev / Ohranjevalnik zaslona

*Odvisno od naročnine.

Zaščita p32

Zaklepanje tipkovnice / Prednastavljene številke / Zapore klicev / Spreminjanje kod / Zaščita PIN

Ura in datum p34

Prikaz ure / Nastavljanje datuma / Nastavljanje ure / Časovni pas / Zimski/poletni čas

Jezik p35

Oprema p35

Melodije za avto / Nadzor kompleta za avto / Samodejni izklop / Samodejen odgovor

Bližnjice p36

Govorni ukaz p38

Omrežje p39

Prijava GPRS / Ponovna registracija / Prednostni seznam

Klicne nastavitve p40

Čakajoči klic / Številka kličočega / Preusmeritve /Samodejno ponovno klicanje / Sprejem s katero koli tipko / Telefonski predali

Hitre nastavitve p43

Tiho p43

Varčen p43

Slušalke p44

Avto p44

Zunaj p43

Sestanek p43 Osebno p43

Meniji

25

4 • Zaslon in slike

Uvod

Menija Album slik in Zaslon vam omogočata, da	Album slik
izberete sliko s seznama in jo nastavite za ozadje ter	Prikaži vse / JPEG / GIF /
nastavite trajanje osvetlitve, animacij in ohranjevalnika	Bitmap / Animacije
zaslona.	Nastavitve
V pripravljenosti pritisnite Cin izberite Album slik za	Zaslon
prvo možnost v tem poglavju ali Nastavitve in Zaslon	Ohranjevalnik	zaslona	/
za drugi niz možnosti.	Zaslonske	teme	/
	Animacija /	Kontrast	/
	Osvetlitev / Ozadje

Album slik

V tem meniju lahko slike, shranjene v mobilnem telefonu, Prikažete ali Zbrišete, Preimenujete ali Pošljete prek Bluetooth.

Ko vstopite v enega od podmenijev, se slike, ki so shranjene v telefonu, izpišejo na seznamu. Za dostop do grafičnega prikaza izberite sliko s seznama in pritisnite +(Prikaži). Potem pritisnite 8ali 2za skok na prejšnjo ali naslednjo sliko, za vrnitev na seznam slik pa <.

Med preimenovanjem datoteko izberite in dvakrat pritisnite ,. Izberite Preimenuj, pritisnite ,, vpišite ime in pritisnite ,.

Spodnja tabela je pregled naprav, na katere in s katerih lahko pošiljate in sprejemate datoteke ter način prenosa.

26

Naprave	Vrsta datoteke	Poslano prek	Glejte ...	Primer
		...
Mobilni	animacija EMS	SMS	“Pošiljanje	Poslano ali prejeto z
telefon			sporočila SMS”	drugega mobilnega
na			stran 53.	telefona.
mobilni
	JPEG	E-pošta	“Pobiranje in
telefon
			shranjevanje
			priponk” stran 73
	Ikone BMP,	Bluetooth	“Pošiljanje kartice
	slike JPEG in GIF		ali slike” stran 82.
S PC-ja na	Ikone BMP,	Bluetooth ali	“Pošiljanje kartice	S slikovne knjižnice
mobilni	slike JPEG & GIF,	kabel USB	ali slike” stran 82.	na CD-ju, ki ste ga
telefon	ki so bile			dobili ob nakupu,
	spremenjene s			lastne digitalne
	programom			fotografije ali
	Mobile Phone			datoteke z interneta
	Tools.
	JPEG	E-pošta	“Pobiranje in
			shranjevanje
			priponk” stran 73
Omrežje	Ikone BMP, slike	WAP	“URL za nalaganje	S povezavo na stran
na	JPEG in GIF ter		zabave” stran 86.	WAP "Zabavno
mobilni	iMelodije			nalaganje"
telefon	L Odvisno od
	strani WAP

L Slike GIF in JPEG morajo biti ustrezne velikosti in v ustreznem zapisu, da jih lahko pravilno shranite in prikažete. Poglavje “Pobiranje in shranjevanje priponk” stran 73 ponuja vse informacije o tej temi.

Zaslon in slike

27

Ohranjevalnik zaslona

Ozadje

Ozadje

Osvetlitev

Osvetlitev

28

Zaslon

Ta podmeni menija Nastavitve vam ponuja dostop do vseh nastavitev zaslona, tudi do upravljanja ozadja in ohranjevalnika zaslona.

Ohranjevalnik zaslona

Tu lahko ohranjevalnik zaslona vključite ali izključite. Če je vključen, se med neaktivnostjo prikaže niz slik, ki so shranjene v vašem telefonu in so bile izbrane (glejte “Pobiranje in shranjevanje priponk” stran 73).

1Izberite Nastavitve, Zaslon, Ohranjevalnik zaslona in pritisnite ,, izberite Vključeno in pritisnite ,. Na seznamu, ki se izpiše, s tipko 4ali 6izberite vsaj eno sliko (opustite jo na enak način) in pritisnite

,.

L Če želite zaporedni prikaz različnih slik, izberite več slik (do 10). Če izberete le eno sliko, bo ta prikazana stalno.

2Izberite Zakasnitev začetka in pritisnite 4ali 6, da izberete čas med 1 in 5 minutami. V pripravljenosti se ohranjevalnik zaslona vključi po izbrani zakasnitvi.

3Potem izberite Čas ponavljanja prikaza (10 s do 5 min) in pritisnite ,. Slike se bodo izmenjevale po izbranem času.

L Slike ozadja se samodejno izključijo, ko vstopite v okno za urejanje.

Tu lahko ozadje vključite ali izključite. Ko je vključeno, se izbrane slike prikažejo v načinu Običajen način ali Spremenljivi način, če ste vključili prikaz zaporedja slik.

L Slik vrste GIF ne morete uporabljati za ozadje (samo za ohranjevalnik zaslona).

Osvetlitev se vključi, ko prejmete klic ali sporočilo, ko pregledujete sezname ali menije itd. Pritisnite 4ali 6, da nastavite trajanje osvetlitve od Izključeno do 1 min in pritisnite ,.

L Izklop te funkcije podaljša čas delovanja telefona.

Zaslon in slike