:;<=>
?;@A(
B56
56
MMS (
m
SMS
!
(
+,!
234!
c
)*!
$%
!"#$%&
b
)
!"
&'(
,
BeDJ
789!
-.(
/01!
?;4!
!"#$%&'()*+,-./012!"#
3456"789:;<=>?@ABCD2E
&FGHI/!"#J KLMNOPQR;<
=>?2S8TULVWXYZ2[\]^_
`abc@d;<=>?e-.fg&hijN
A&kl]^m]/;no3pqr GSM s
!
GPRS tu/
(
...
'(
v/w>x
PIN
yz
|}~•
qۥ~
‚ƒH•
„q•~
CD)E
{
FG!"HI
MC
,N#
FG!"HIRSTJK
LMC
(
W:;78XYZKC
E
(
C)E
[\:;]/^_KC
`[\:;a 1 bKC
)
D234!cdefgRE
JKL
PIN
OPQE
!UVTJE
™š›œ•ž
™šH••ž
¤*›œ
¥z¦§¨
¥z)*+
<=)*+
¥z,-./0
©Dª—‰§¨
«¬§¨8
-®©D¯x°O
v•1234-
±§¨
v•4- §¨
hi;jkl®:;a/^
ZKC¯Nl234!E
qŸ•~8 …¡¢†2
3A›œ£•/
h°S±²C¯Nl23
4!E
hi;jkl³CD
dmI789E
hi;jklC,E
hi;jklC-E
ƒ„+N-´µr'
RS¶·¸KLMC
UR¹qŒtu_º»E
hi;jklC+N(E
CcE
CD
cNC)
hi;jklCmE
hi;jklCDmE
b
(
E
¤*<=±²³
•‘5&
CD0E
hi;jkl®:;a/
^ZKC?;4!E
678/
hi;jklCD,dmInopEqdG
&'!r'opKsC
ztwKNC
•vz€opN•9E
…+@-†3‡ˆ‰Š‹fgŒ•2Ž•
•‘s’=avswa“”s•–—‰˜ii/
Wqhvz•9‚r'ƒ„ZK56…†_‡„
•ˆ‰ŠVqo‹h•9‚_Œh•ŽELMK
q•dFG&'!•‘’:“‚”•–Œ—˜
_™šgtuN›œ:;_Œ•xyE
O)*tuE+{|}V~
c
tuvwxyNv
,
9:;<
•žŸ }¡¢i;£= ¤[¥+gR¦§¨
©ª«EC
¬-i;£=E
mI?1_opKNC
,
c
O
1
1.
=>?@
¼I
/;
¾¿À±(Z²
ÁÂ
ÃRÄÅR
2.
ABCD
mI(ÆÇRS¶
UÈRS
+,gR(ÉʰS
GḚ̈S
͡78
^„Î2jk
^„gRÏ„
›œÐ;23
*20ÑÒ#$%82
plÓS
·Ô°¨Õp9
·ÔÖ¨Õp9
·ÔRS¶×Ø
3.
8/EF
4.
GHIJKLJ
®
T9
Þ’ÜÝHIš
....................................................... 4
SIM ½ ..................................................... 4
.................................................................... 5
SIM
ЩЪЫЬЭHIš
.............................................. 5
RS¶
............................................ 5
....................................................... 5
....................................................... 7
........................................................... 7
........................................................... 8
........................................................... 8
......................................... 7
.................................... 7
....................................................... 7
.................................................. 8
.................................................. 8
.................................................. 8
................................ 8
.............................................. 9
.............................................. 9
.............................................. 9
..................................................... 10
.................................... 13
.............................. 13
............................................ 14
2
8/
ߣHIš
Þ’à2HIš
5.
)*+
¾¿
hRS¶‚áIº»
gRâAã>,äåÇägRæ
çè(é꺻
6.
%&MN
2뾿
£=
xyìí
îïxy
ðñ
À±òZ²
ó„/;(1;
tuôõ
Öö¾¿
7.
-OCD
Ö¨
R€÷ø
Ö¨ùú
•Z¨©
ûüýÖ¨
8.
PQ
[þ
.................................................... 14
........................................... 15
.......................................................... 17
.................................................................. 17
..................................................... 21
......................................................... 21
.................................................................. 22
......................................................... 23
......................................................... 24
.................................................................. 25
.................................................... 26
......................................................... 27
......................................................... 27
..................................................... 29
.................................................................. 29
......................................................... 31
......................................................... 36
......................................................... 37
.................................................... 37
................................................................ 41
... .............................................................. 41
.................................. 17
........................................... 19
........................................... 27
........... 18
‘ÿ@A
¾¿
9. BeDJ
[þ
/!"G
pÂ#2
$%z &'%(#2
()z &'%
+,RS
10.
*B +,Ž_•Ž
-./0
+1/0
ˆ:;W%23 ;"G
11.
2ë¶
4 ÿ¶
R567 ÿú8
Š9: ú8
Õ;ýŸ<
12.
=>?@
JAVA ............................................................... . 55
AB
CD
AB–E
......................................................... 41
.................................................................. 44
.............................................................. 45
... .............................................................. 45
......................................................... 45
......................................................... 46
......................................................... 48
....................................................... 49
RST
......................................................... 49
......................................................... 49
....................................................... 51
123
.............................................................. 51
.............................................................. 51
..................................................... 53
..................................................... 53
UVWX>
......................................................... 55
.................................................................. 56
.................................................................. 56
......................................................... 56
.................................. 47
................................................ 48
....................................... 49
.............................. 50
........................................... 52
............................................ 55
13.
YZCD
FG;
HIZJ
KJ
.................................................................. 58
ÕL ’
p2
.................................................................. 59
14.
,*CD
°S¾¿
°¨Õp9
°¨FZM
15.
Z[\]
WAP .............................................................. ... 63
GSM ÝN ....................................................... 65
DTMF 2 ......................................................... 65
UVOP°RS
+,OP°gR
+,OQ°gR
}R °S
S +T ƒ
9:;<
^_`ab
cdefgh
ijklmno
SAR
5pqrstu
vwxy\]
................................................. 57
.............................................................. 57
......................................................... 57
.............................................................. 58
................................................. 60
......................................................... 60
.................................................... 61
.................................................... 61
................................................. 63
........................................... 65
........................................... 65
........................................... 66
......................................................... 66
......................................................... 66
........................................................... 67
..................................................... 71
............................................... 72
.......................................... 75
.............................................. 76
........................................................... 77
............................................... 78
3
=>?@
1 •
‡<=ª2´Gµ¶K·¸F‹P—¹º±»¼<=
½¾/
qUVW ¼IvXY q_
;]^\ Œ_` _•ë
:;E
(vzd`q () RSTJ(¨©_Õ;ý
¤efRS¶gO 17h«E
zH
´¿š‡ÀT~ÁfªÂGA>xwx/
1.
½×b •q_cd/0¦:;TJO
SIM
SIM
{
i D:;<j _klm KLMˆ<jn l o
OˆpƒqE
1
ðñZ[\ N:
GSM
½Ka y"Gq_
SIM
2
[l4 ŒŠKrDRÄ_YKOˆpƒqE
2.
2
1
3.ˆ SIM
4.
½Y ½s ‚)VKLMo I:;½t
×KSäpuvw „ÃvEdàxK+y=
z{ lE
¼IRÄZKdˆp|Is}lom¤~+
M{} :;_~ +M «E
1
2
4
=>?@
ˆRÄ•o IRÄt ×KS äpuvw „Ã
5.
vEh "G:; €‹K dWˆî •‚ƒqE
|&
„/;ZK dC
1.
[•U„ ZHI
2.
½ …J«Eq_ðñ Z[\N:; ]^\a †
W¾¿v ‡
qz &_
#
•Ãp%ÄÅyz_`± PIN {2ÆÇ± SIM
ИAЙКЛ/ЗМНОПРСТУ PUK {ÔÕ
ÖÊ/
PIN
JKd• µO
PIN
OPQ ¤Š qHIŽ• KCc«E
!E
)
J¤ •
PIN
Js}ˆ‰ qEŠ„ ¾¿‹Œ
4 ¹ 8
hEC
25
•2 _
,
SIM
N
MN}~`•€
hq Ov • /;ZKW:;_ŠqK dC ‘ W_
2Ý!¾¿À± ¤Š„· q vz 2ÝK dC
«KLM¾¿Z²E
c
MwרÙ8g±ÚÛŠ‹2´ÜµÝ 26 Þ/
SIM
•‚
•ÃLJݗÅvx8ßMàá SIM ~•â2
´Üµ ãàáŸ>xäÝ 17 Þ/
:;}’“ Va×b º»/0 _
~¨©” q]•„ ˆ
–_RS¶EC
†¾_RS¶dy]
¶K]YðñZ[\˜¿_E•1[þ¾¿† ¾
RS¶_™š Kd• µ f RS¶gO 17hE
)*+
RS¶ÁÂä:;×
SIM
O)*KNC,O+—E
c
½¯N:;¯_RS
SIM
SIM
½KsV
ƒ)„…)
q_:;Y vÅRRÄ_` R›E§Rİœ ¥
Å• RKWRÄR3¢ž ZK:;}} qŸ V
ˆ E[\RÄa¡¢£ RKRÄ 4 Š „ hÅR
¹
¤J€ Ma }¥ §V~E
3
•ÃLJ>xvxåÀT~Á2ÇæM±çè™
š˜3Õé£ê/
ˆRĦ RÄ•m I:;MKˆÅRM ¤§
1.
:;`z _¨©ª« «_+A¼I:;¬-
_¼®KLM•v-¼IvzØö)G_¯
° R› ¼D E
2
=>?@
5
Rı Td²ŠÅR_Ÿ<>
2.
hÅR±²K4 ³R´²Š±T}̵¶
-
„` ·v ³¸ 9 ¹
¡¢Å •R ´º„â ¹
z ²Š ³c ¼¿ w¢ZK9ŠRÄa
-W 4
¡¢Å•R>ˆÅR M½qE ¾3ðñ(
"GŸ ¿¿K°SZ²d³ À2¹4»
ZK ¿i;Z²d³ À
ë~ÁÂìí~8î%ï>xpqrì~ðñ
&éòó>x/ô—wõì~ð±öWdAB÷
T2æJ´<=—‰øùú=±ûü~ýþÿ/
Ç3Aì~ðpqŸ—‰ IT ~ýR!ð "#$
% "8& /
_R´ K’:; „
25%
»ZE
2
200 ¹ 400
»ZE
6
=>?@
ABCD
2 •
–H`—†)*+
hi;jklKC
¿ ¿¤
¯_רˆ•ŒwÁ>™efRS¶gO 17hE
[\„ h°S±²ÆµRS¶KdC
tu
hRS¶Õp€ ‚´µECÄ•
S‚£=E
‡~•â'2…
—‰+,2-å.…
•Y¶úÇ23 ±>x4 {2…
ˆ‰bŠ
RS¶N:;RS¶«KV~h56
SIM
†)*‡0
KÃC ,KL M C
>
‹_
/
E¾3 Œtu_RS¶
-
-N+
c
yzÇY()±*+ fÝ
#
J/ q0 Ÿ1*+ /
,
-
,
d¬-°
2-åŠ5
K
˜™)*
hi;jklKFG!"HIRSTJE„
1.
ů vzޕ ZKC
C
2.
Y|} 67~•82Ç 3 … 8*yzK + Ph
42Jú 9— :± 67ª{/
OUVTJKsC)-.RSE
(
c
E
••š)`›œ,*
h+ägRZKgRæ_TJdy}‰Šh56
¯E[\ Ç TJa()hŒtu_RS¶×K5
6¯ˆ‰Š?1_º»K¿w ]RSTJE
Š„ +,gRKd C
1.
twKÈS+É/:;+,¤eO
••
[„ e + g RKC
2.
T +¤eO
TJNô2ËÌ E
Š„ -.RSKd C
3.
•à ;<\‘t°O¡2>xA&é =>›œ
"?J¡ @A&/BŠ5
Þ&2Ç3…]^—‰† "TC
ۥ~/
60
KNæŠa
(
E[\qa^„gR
)
h «K g R } ÊT +¹vz
N1¯:;E
)
’:“••
"?Ý 60
)
|Œ•Ž
h«E
60
fD& q
>”•,*
EC DZFG e»¼2´¿4 H $€ I H•8A
>xÀJvDZKL2M,ëÇQN•ž8/
[\qtu
1.
Ä•
,
”•,*
[\qtu:;×_RS¶>d•?ÁÍÎ
2.
UȆ ¾_TJE[\qhvzº»l()
RS¶>tuvßÕpKC
SIM
OmIlvzopKLMtu
KÃ C,OUVTJE
>
ABCD
7
Ï ûzTJKC<N>tu•9‚_
•vzTJKLMC
•ÃLJH•º2O…8 (3Œ•rH $H
•°O2.…8P 3Œ•D•/
,
stu
>”•,*
E
¥¦Ÿt
tu
%&MN
ƒ„
+N-
OPQq_tuE
,
>
•žMN> Ÿt
tu•9‚_vz78EC
KLMC
,
s
Œ¢ •§¨
[\qwÂ:;h+ägRZŸV
78Kqdtu
•
ÇQ 3J‡q€~•8…•ž¢†A›œ£•/
KLMtu|E
>
•
%&MN
>
•žMN
Œ¢š)¡¢
[\qÐÑ h+ägRZK:;}
τKqdtu
š)¡¢
>
š)¡¢
•‘C •~R‘ñ&é<›œ£•/ëÇþzì
~ð82•~R ‘é2 ‘™E p/
%&MN >•žMN
KLMtu|E
©ª«&•¬
h°S±²K}¯N}lƒ„4!d_Ò0Óž
23E
-•®£¤¯°±t•
qdOˆ#$%*2K"q_°SÓ™Ôš,äq
ŒÕ_SEh°S‚C
[„ÑÒ#$%_82KdC
à C
,
PQE
Kt u‘tKÃC ,E
,
,
Kt u
£¤t•
/²³*
‡ STU6V'2H•¨•ÍWW X
YZ/[\]^Ǖà _Y¨¡e•
/²³*
S¸¡Ôvf ¨•/1D 2ÇQ!1 A]^¨•
4g / 1 hid3øj±aO3k ¨•8g "?
㨕äÝ 59 Þ&/
[\„ h°SZplÓSKdC ,Ktu
*/•
.RSOÉÊp2>vzçè£=ˆÖ qÃÇ p
2× »K§ •qdh
äÙÚ p2E
~` ±[•2abÕc Id ñe ‡d
KÃ C,PQECcK,KN-
123> •ž+
_op‚Ø
K
,
8
ABCD
¿À,-./0
„·Ôq_°¨Õp9KC ,KL
´µ
Mtu
CÄ•
>
,*CD
,
,-./0
ˆ°¨Õp9ÛÜ E
>
´µ
¿À4-./0
Š„ v• ·ÔœzÖ¨Õp9KC
tu
•
,
ÇQ 3Jl
DZnop¨q3r>pstu g2ï Ç vwx
±no /
> 4- >
-OCD
ˆÖ¨Õp9ÛÜ E
4-¼½¾
>
¶·4-
§¨m TæMno /m T
,
¸¹º»
KLM
EC Ä
¿À)*+ÁÂ
Š„v•·qRS¶×Œ•רKdC ,K
Ãtu
dˆRS¶×Ø ÛÜE
1Š‹#G=\>x~•â2y&G =\ SIM
~•â/
)*+
>
)*+MN> ¿À)*+
EC
,
E
ABCD
9
!"#$
3 •
!"#$%&'()*+,-./012345
6789:;<=>?,@ABCDEFG'
HIJ
21
%&'(
21
)*'(
KL / MNLO / MN / PCMN /
LQRS / TUL / V$LW / X*Y)
22
+,
)Z / [\] / ^_`a / bcde
23
-./0
fgU / Nhij / Nhkl
24
12-.
mn*+o / pCqr / stuI /
PIN Ivw
25
#$
GPRS x0yz / {|}~ /
•€12•‚ / ƒ„>…
34567
†‡Dˆ / ‰nŠjD‹ / DŒ•$Ž• /
•‘’D‹ / D‹>?
89:;
“yz'”•–—'˜"J
<=>&?@&
AB'(
CD-.
AC
™šPC / G›PC / PC>? /
PCœ•ž
EFGH
dŸ ¡¢”•'£¤¥
>? / ¦§£¤ / š¨©ª
ACIJ
«¬-® / -®¯° / ‡ˆI
26
27
27
27
29
29
31
36
10
!"#$
K6CD
37
^_TU
55
LMNAC
|' MMS C± / ¬ª² / ³´ / µ† /
¶ª² / >?
EOP
QEORS
'(
•·*+o / *+oyz / n¸¹>? /
º»¼½¾
TU5VW
XY
Z[
XY\]
37
17
19
17
55
56
56
56
!"#$
JAVA 5 5
57
`a-.
57
bc&
57
de6f
†‡>? / ¿À>? / ÀÁDŒZ_
58
gf
58
hij
59
")
60
kO-.
11
60
kO'(
ÂÃ«Ä / X*Å« / –L£¤ / Æ){k /
ÇÈU«Ä / X*ÉÊ / ™š†¾lI
kCh"S
pCË0" / ÌÍ
kCb6l
GSM ÎDÏ
mno
LMN
)*P
61
61
49
51
51
“yz'”•MN'˜"J
51
pqP
“yz'”•`a'˜"J
ErstqJu
52
hyNz{
|}&
a~•€
•€•‚
53
43
63
ÐÑÒ/0Ó'lIÔÕ12Öר5
&ÙÚ'Ö×Û?3ÚÜ8&'12Ö
רJ
WAP
ƒ„-.S
…†
Т/0ЭЮРСФХ12ЦЧШ5&Щ
Ъ'ЦЧЫ?3ЪЬ8&'12ЦЧШJ
12
vwxJu
53
!"#$
GHIJKLJ
4 •
qdFGÄÿwÁ ™khçè£=‚HIÜÝ>
®
FG
šE• B !d"GÄÿ"#HI2ݦ¨$±T
_jkEV~h56¯_4Šd‰ŠW‹"G_
ÜÝçè™kE
T9®
шщъыь
Tegic Euro. Pat.
M _Vv•dy_Ü݉Šhçè£=¯E[\
¾3"G_C!d‡ *-zdy_ÜÝKqHI
_ÜÝ}Ê./ ‰ Š>C
9KLM0
¤d• µOl1 €«E
ЩЪЫЬЭHIšKNЮ’ЬЭHI
T9
#$%IJGH &
®
ЩЪЫЬЭHIš]vÿ Gg
T9
зи¨©_ЩЪЫзи™kK%b
vz™& _Ý'Ep dÖ qè (ò
App. 0842463
HIÜÝEq )ºh ‡ * vzÝ_
·zÝ + € Ó z C!¯Cv • •
®
d>
T9
}¤, q_C!HIKL
T9
®
<N>
×–Ý'Œ–R_ÜÝ‚tu
Or'•
'(=>ü
”zC!Œ¸ 9_2 ÜÝ+ (± T[l>
2¹9
<N>
,N1
c
0
*
#
Ùýþ'(GH ÿ
C
1.
_O vzÝ>
C
2.
C
3.
dHIÝ+ E
r'dyÜÝ_•9E
PQHI_Ý+ E
3 Cd·q HI_vzÝ + K³C
Dd·qœzÜÝE
0 ¨© 45* »6 Ý+ Kà 45*
â6 Ý+ E
®
45*Þ’jkKÃ45*
0
T9
2ÝjkE
45 ¹±T( ¨$ ± TjkE
home
!ø "Jþ
4663
O´µstu
>
,N1
E56¯}‰Š•9¯
Good
E
Home
OPQtu
E
Home
ÙzÝE
GHIJKLJ
13
'ÚIJGH &
Š q„" GÞ’ÜÝHIšKC
Išº„û•CÁz!ad 78 Œ„ _Ý+>Ý
+9h: ]
•ý !a yHI 9 h: E
2
Ùýþ'(GH ÿ
C4K4¤
¤
M
6
HIZKC
· zC!¤ ;¸ 9_Ý+ ¦ 2 Ý(± T[l>
() *)
Ô³
1
= % < > ( ) & £ $ ¥
a b c 2 à ä å æ ç 2
2
d e f 3 é è ∆ Φ 3
3
g h i 4 Γ ì4
4
j k l 5 Λ 5
5
m n o 6 ñ ò ö 6
6
p q r s 7 β Π Θ Σ 7
7
t u v 8 ü ù 8
8
!¯_OP zÝ+ KqUV C
4
home
!ø "Jþ
GHI
NO
«6K6K6¤
«K3K3¤
E
,
. , @ / : ; " ’ ! ¡ ? ¿ # + - *
DEF
Eý H
*
MN
«K
O
«E¡* ¨©
1
w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ 9
9
0
45â»6
0
+ÃGH &
"G
~_56(· zC!Œ¸ 9_ߣ± T[l
!tuߣHIjkEhý jklV
*
1
4
左撇
7
*
確認
¤%<= «
¤%<>
模式
2
5
8
橫折
0
?«
橫
豎
3
6
右捺
9
特殊
#
標點符號
:
14
GHIJKLJ
"GߣHIš_v@AB Ã>
1.
!Iߣ± T
2.
=tü t•9‚_Ý
3.
PQŒtuÝ
4.
C
!tuMÂ ÝKN¬-ÍÎ 1K
,
¥§HI§ÜÝE
GH
¾3C6Z_ ¨©ßA HIvz‚ÜÝEFGÓ
zÙDÿÞ’ß E_2Ý!Kv•vzßEò H
Iq„6_‚ÜÝEqdFGF GÝG!
)¸ qw P¿_ßEEtu•¯_dyÜ݈}
§ {qHI_ßE ¿ ͧE
ÈÉ,"IJK¹-
qdFG&'!gtuÜÝ ¤
H (} …ƒ„t) I K¿
µ«EvKt)Iƒ¹q„Ø _ ÜÝ ¯KqLd
C
,N1
}mIMÂ NHIjkEqdOµ FG&'!g
tuE
!OPQq_tuELMKqL
2!ä9
!·q E
c
<N>
N-!
+
¤´hÆÞ«
,N1
</>
+/-
!K
/
!
!
!d}
!dJh ´
GHIJKLJ
./0
ý xy_P % ™kòT9ÙÚÛ‚Ü Q 2HIš
_MÂ N xy?Á E
'Ú9•GH &
Šq„"GÞ’à2HIšKdG
u 9 à2:HIšEhýjklV~_”C!
Œ¸9€à2±T[l>¤àxRà2HIjk
S `T ý‚Ü"GEh U %фхГЦэ‚ЬZÔ
š"G«E
Z[\]
PQ
1
bcdV
4
ef
nopq
7
g
45 HIš
*
ý HIšº„ û • CÁ z!a dO78 Œ „ _
ݾ K1 [>ݾ 9V: ]
ݾ K[\„ HI 9V: /A_‚ÜÝKqº„
C
4
•ݾY •_AB KCû•OØ äq„ _ݾE
2
ghij
5
rstu
8
zv {|
0
4
W•EO ýXoKq º„ hÁ zC!¯K
*
^_`a
3
klm
6
vwxy
9
¨$ ±T
#
!¯_OWz
!t
15
"Gà2HIš_v@ABÃ>
1.
HIà2ݾ
2.
=tü t•9‚_Ý
2!ä0
!·q
c
<N>
H …r'
¤
+N-
´h r'
¤
3.
PQŒtu_Ý
4.
qdOr'stulY V~_1M ÝKN]
¬-äÍÎ vHI§ÝE
è (}~ 9 1>• HI 9€•:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
!CW• KØ ä 9V:
4
!CP•KØä 9 v:
0
!Cv• KØ ä 9n:
7
ýZqÇäV vn _ ‡‚ÝKC
•Øä 9€:KC
ýZqÇä56l™V~ 9€:_1M ÝK
C
!Q•Ø ä 9•:KC
>
ƒdG
-N+
Œ• t_ÝÃv E
,N1
,
,
g´„Ý„S äØ äƒ
16
«
«
>
!
!
!
!
!Ä
GHIJKLJ
)*+
5 •
opdÖq0 ~•_Ä zRS¶‚tu
)*+
… v>vzhq_
ß2 •Ø3¿ ¿«Nh:;¯_RS¶ ¤† û
zº»«EWqh
500
p‡)} ÊáIqŒtu_RS¶×E
500 ",º— z A=\vw
pF p¨± aNUž2 }ªQ ~•d,B± €Õ
"• pFa• •a ‚ƒi &ßM „= Sž±>x
pst/
½¯_RS¶ ¤Õp_
SIM
×HI§º»ZK
)*+
ˆ‰bŠ
&d {*|
MN
)*+ÈÉ
ýopd Öq¾¿ „"G_RS
SIM
)*+ÈÉ
Iý RS¶_º»§ •ådˆ‰
N
•‚1 %&
q_:;v•) yéêvzRS¶sˆŠ‹ •
vzRS¶_/0>1[KŠhÄzRS¶‚c
•vzŒ9
וqý »ÝKh
}îÌw¢E
¶>•
+N-
twÁÂä•vzRS¶E
Smith
)*+N%&)*+
OtuvzRS¶Eá
•‚1
:_»ÝKŠqh:;RS¶
RS¶×_ 9
SIM
SIM
Smith
EC
{
:ˆ
¿À)*+
v ••q Œ•RS¶ÕpE ý tw
)‘G Œ:;RS¶K ¿w‘G Œ
RS¶E
¿À)*+
SIM
•‚1 %&
[\q)*N‚vÏ :;Ov•/
•‚1 %&
;Mó„ÁÂ
qdG:„™kÁÂE
RS¶_„%K
SIM
>23 MN
dÖ qéêGùú ¦¥ §× »Ù ž
>23 MN
Ç3A
? ã•~Sˆ‰Š€ŸQ‹ Ÿ•~ ` äÝ 18 Þ/
G ùúsÔzG ùú² ¿vz "
‹_78 ¦4ÿE
†)*‡0
º±—…{* ”z=†‡' /
8)*+ 9ZH:;
SIM
)*+
hi;jklC
1.
HIº»(qtu_RSTJKLMHI²
2.
¿¹Ç º»_TJX; ¤
N
L7 bŠ
_RS¶×E
«KÃ C
-
,
<4>
stu
)*bЦ56bŠ
ˆý º»()¹q
E
)*+
17
—‰4{aT 3øj 40 {2Œ DZ SIM Èy š/
yz67 ª{a6{|•{2A3ïÇl]^Ž
• |>4 {/
%&)*+
hi;jklC
1.
»ÝK ÃHIºŽ ¤ † û
ÙÄz‘ •dŽÔ… ‚vzK’wdO Äz
cw“ E
LMtu
2.
2 (vz 9 +: TK¿Ý + 2Ý ‘ ¤R€÷
ø(«ï «dØ”† û
· zº»ÕpldØ”† û
[
z:;TJ¦3 zë• TJ¦vzR€
2
÷øò–(v Ú«ï «E
[•º„Kdtuq„ˆý »ÝÛI—v‡E
3.
-
ET J ‘dØ”†û
bŠ<=
<4>
stu
z•• Ý+ «`
20
z•• Ý+ Eh
50
zTJ‘¤1
5
EWHI
40
•
ˆ‰bŠ
RS¶×V~_
RSTJEŠÔK˜‡–RqhýHIq_:;
TJO(…pû þ?1_/ ¨E
ˆ‰bŠ
•- æM•‘’ 34$ u“ 2
WÉm T±/
woz% b qz& _
ˆ‰bŠ
‹§d”
>?bŠ
™šTJˆd ›ŒqH ×_ ™šœ
•‚ žEhâû2š lK•"qŸ
>?bŠ
¥HI
JKådOUÈý TJE
PIN
š)ABCþ•1D †1 š)E
1€ Õ# M‡ÇŠ5 >x~•â8Ô3=••
=2BŠ5 SIM ~•âA”W<=1€Õ/
Ù wxydÖ qO"‹_» ¤9¡¢:¦9ë•:
ª«¦v£² ¿_4 ÿ¤0
¿_78 ¤0
‡ ELMKqdˆvzN2 zº»áIvz ú‡>
WÇú‡×_vzM¥ &ÈRSgZK …º»}
~Á² ¿_4 ÿV~h56¯K² ¿¦Çú‡ _
78å}XYE
tu
1.
2.
3.
)*+
× »q„² ¿_ú‡ ¤ 9¡¢:¦9»§:
ª«KLMtu„² ¿¦Ù zú‡ _
E
^ë
³C
c
mIRS¶E
tuq„áIýú‡ _vzM¥&º»KL
Mtu
•9‚² ¿«¾¿z&¤_ú
Ÿt
>
)*+MN
O¬-i;jkKLMC
stuq„ áI_ú‡ E
ÈÉ3@
²¿«(vz²
^ë+
>
>23MN
E¥ §
Ÿt
-
(
O
18
)*+
FG `HI:;
hi;jklC
Š„ ¨©ªza‰ º»>
2¹9
#
SIM
)*+
hq_
,
•
•
•
•
•
•‚1 %&
51Š‹ˆÅAàáæM± {*/
RS¶×tuvzº»KLMC
SIM
OmIl•tw>
GḚ̈S
UT
Ÿ.Ö¨
-.ûüýÖ¨
8 éUT
éADZ SIM È'øàár>x/Š
OmIq()_RS¶E
-
Clq„ ¨©€Ý+ _C!K
hRS¶‚¨© º» ¤1[>
CÄ•
+ «E • 9 ‚ OvzOý Ý +
ì _º»Õp}Ê t)E
NHIq„ ¨© _»Ý€O v
zÝ+KL M ÃC
-äÇ »ÝE
dHI 9 U:Ý
8
è(UT
•
ÁÂä:;
•
•q
•
Í¡
•
,
OS +
%&)*+
hq_:;RS¶×tuvzº»KLMC
OmIl•tw>
Í¡»Ý
•
UT
•
GḚ̈S
•
Ÿ.Ö¨
•
-.ûüýÖ¨
•
tu
N‘ •KL M t u
§‘ •Etu… ‚vzKsC
‡ twK•>
MƒJ M[
•‚1
OmIý º»l()_Œ•TJ
‹_ÁÂ
SIM
<4>
qŒHI_O vzTJ}*
Æ ¾_TJ>p}V~h
•9‚O vz•ŽKs®h
qC+,!Z}Ê ó„U
VEý twdÖ qˆ•vz
TJ¾¿Ã† ¾TJE
ˆq_:;RS¶Á¹
{
SIM
S¶N"G•v® :;ZL
}Ê Í§«E
tuú‡
•
O* B+-.
•
•q
•
‰Š×Ø
•
Ãýº»Õp–«vz
½¤§M·Wq45 R
,
dmIOP
,
)*+
19
‹_ÁÂ
¥¦KL
+,U+• "–—Ù~ ˜™•&#Õɤ*@
mT/
‰Štu€‘ •_™ß רE
dÖ qÍ¡N¾¿tu€ T
J_‘ •X ÛE
20
)*+
%&MN
6 •
opdÖqˆ:;z&¤ Ks¯Y¾¿
%&MN
‹Œ z& _¾¿ ° gÍ¡~•tw_?1¾¿
¤2뾿¦À±òZ²¦îïxyª«E
opdر qv• Í¡-z:;¾¿ ¤e
MN
O
h«E
27
4Í
•žMN
•
dÖ q¾¿ •jkÃ|NpEW ý
¾¿Ã
•
1bKÁ ZgRÏ„}^„E
•
°O±š›œ•QžŸ…†•/
Ÿt•¬
Ÿt•¬
Ÿt
d Öqtu78E ý789×å %
bqpl_2ë( ()_782
Ÿt
² Eh789‚´µs³ iÿ ´K•
d,ä:;ú8 qŒtu_78E
ZKŒ•_ Š2ëc}Ê
|
7823_†¾° ]
N-dˆ7823¾¿Ã •¹
E
•¬ MN
9•¬
EC
+
B ›œ•žÂÉ™Ep@ B •‘ •°O2Ç
A&速›œ "? ª @A&/
4-Ÿt
d` qˆ· v•1 ä§Ö¨ZXY
4-Ÿt
__ е 8¾¿Ã
Ã
Ký twådÖ q0 789‚
|
tuqŒ„ __ Š2ëE
|Np
EŠ ¾¿
•OPQ
ýtwd Öq0 wÁ_2뾿‚
•OPQ
tuKs®dhmÝ °SZU %
¤´µœz•9KLMªi-¶J
O,VwÁ€· «E
)“•
d ÖqˆC!2¾¿Ã|NpE•
"C!2a ʾ¿Ã
)“•
¸ dú8 ¹ 2û º 2¤
O
65
h «E
Kh°SZ
p
DTMF
«¤e
R_•ž
dÖ q¾¿Ol”w__ е 8Ã
>
|Np
R _•ž
%&MN
21
äÀ q_
•
²Z¦
•
•
S•š)
V~
•
T)¬ U_
„FG
•
Vè RW•
Ó™w },äÙzµ 8«E
׆W ç Y _vzÕL Z
.;Ú
Z¦
9Šº„ ÅRZ¦
éí °S_Z²Z ¤°S
1§¨#øjÇ™šQ¾••E |@p2y&d
Q¾;¡ /Ž•2A
DZ>x¥ ¾
.;
RW
Q ¢•p X ñ&é £¤
¦§ "•ÃÇÂFG¨š&2
#& ©ªw±Q¾• •A&é ›«/
š)¡¢
dÖ qˆ+ägR¦äÀ ÕL ’×
¾¿_ÕL Z²Z¦Wq+äÖ¨
š)¡¢
Z¦O(K 7XYZ_gRÏ„¾
¿Ã
|Np
gRτE
ëÇpqì~ð@¬- ì~ð82•~R ‘A4
$
Y=>
/
ÃÄ
¢Ã
dÖ qˆop_„£¾¿Ã|N
E¾¿Ã|ZKý twåyGg
p
¢Ã
´µÜÝרK1[h
‚tu_vzÖ¨E
¶·4-
op
’=1€Õ3QN>x±®~Õ)/
Z[î
` qtu~•_…‚vz¾¿° K
O¾¿<ã7 _
Z[î
h+ägRNÖ¨¦r'opªx
yZ^„E
\[•€
E< ã7 }
wõ1€Õ3QN~Á±%¯)/
]Ä^ë
dÖ qˆn56_ä =4 ÿ¾¿Ã
EŠ ¾¿Ã|Kqtu_4
|Np
] Ä^ë
ŠKh…pxy£=lÈO
ÿ}hi;jklO
_`
jk‰
^c
jk‰ŠE
#M JPEG °O± ‚ƒ3=•ë ±²§‚ƒ/
B
æç•è
Š‹Â™š E|2A&é >L1 €Õ
"?Ý 57 Þ &/
ua ³b
dÖ q0 ûÿåæ Óç» W‚tu
ua ³b
…vE
22
%&MN
CDÅÆ
c Å“
dÖ qˆ‰ ˆ¼ ¿_xy~ ɹv
zè ì!_™kgS + U %ý x
cœ
„ý xyKNUÈ?1_TJ ¤
-³ †d´ G™š±2Ž•6dµ •°O±
-³ †2} Ç3J¶x ™š "#$U+ †
r
9
r²•¸¹&|
DZ»¼ÏÐÑy š23 Õ ½´™ñÊšC,B
±-³ †/
1.
2.
¤1 [
•Ê5±…†ÂÉ™š-³€Õ2Ç3…ˆÅ
,
12ÇA¥z—‰3=€ Õ±¾q /
3.
yE+{K³CDý !ˆdó„^
cd˜b
«E
2
&/J¡-³†ÂÉ·Ê Š 1"|~
0 2Ý!
C
r'•9Otuq„ ¾¿¹ýè ì!_x
yKsC
[
†.Š5 ¥¦J¶x ½š—‰-³€ Õ/•
„"G èì!Kdhi;jk‚CDa¾¿
èìxy_C!
2¹9
E
,
ef 4-N)ÎÏo
äå&N/•
"|} 67~• &/ºŒ
*
tu… ‚ v !KLM
Eâ½¾_twˆ/^op
,
«E
«N^„xy¤1
tghi
dÖqˆ‰ ˆ¼¿_xy~ ɹvz
8é²ê_™kgS+U%ýxyE
tghi
Ç3JA—‰œ ¿½X½šr- ³†æ ÀÁ±
STU€Õ/
<4>
tu
1.
_xyKÃ C
V~
2.
¯‰Š_ ²Šm ÝEW : ; _Šqpl8 é
²êZK dP¿q ÆhvzïÎ_¿À‚K
tuvzÁ¿ Ö _Ýs·Ãò Ä VE
lvzopdÖ qU%
3.
CD
z8é²ê E
[„ FG8é²ê ^„vzxyKhi;jkl
CD
,
Kr'•9Otuq„ ¾¿²ê
E
,
j)OKklmn
(
¥¦hi
KLMÕ VqŒpl_8é²ê E
_¨©ZKdC‘56
º»¦o•,p¦¥¦
_twEC
c
O–«•v
tg ˜b
plvzݾ¿* vz8é²ê€
MK· WqÄ VÅ zÝZK:;ˆ
tg ˜b
•‹=•–Œ˜ÍÎ K0•9×tuvz»ÝK
LMC
BŠ 5>x~•â2´l¾qºŠ5—‰4{/
UR¦ Óz _º»E
E
,
%&MN
23
Š„ ¾¿
C
KLMC‘56¯_² ŠmÝEŠ„"
,
G8é UTxyKd hi;jklCD
LMÕ VÓzq„UV€TJ_8é²êE
tghi
Kd hV~
qZtghi
?
ZK
,
Ç3™šaT 15 ‰œ¿ ½X2žŸ œ¿ |4|
œ¿ ½X/¨b ±œ¿ ½XA4w ‡Â2 ±§¨
'2378m TaÃÄ @¤*/
xÇCD
r >)*+
dÖ qéêvzÊ Ã
r>)*+
ý xyV5 qcd _Z[ y• ®• ¿ ¿Ks º„
vz
ws ˜b
¼ ¿RS¶KsFG
°¨9Æ ìí¹ý RS¶×_º»E
PIN2
J¤ eO
h«E
25
dÖ qˆUT9Æì¿¹
Ehýš lKq)yUT
*+
¹ %bh
w]nop_
r >)*+
ws ˜b
)*+
r >)*+
×_º»K¿
×_º»E
1 €ÕÍ ŒÇ Ù´±ÏÐÕ Ð
ÀÁyš2ñ ÚY—‰ PIN2 {
"?Ý 25 Þ&/1Š‹8Q3Õ
éš› ŸÛ© GPRS ± WAP Ù
~˜™• pÜ /
_
twˆ
r>)
r>)*+
K
d` qhHI
Þ ¦çè(Å ¡q_
•9E
,-ws
ýopd ÖqFGìíUV°¨(
,-ws
ñ¿ ¿Ks º„ v‡Y q_ðñZ[\ Œ_` _
°¨ìí… JE°¨ìídz Gh
v,-
¨(
gR_xyˆ:;_"Gìí¹¼
¿_°¨™kEý xy„5 q_ð
N
u U•«(˜ n ,-¤t v
w˜v Úæ
«E
”Å dÆ — Ç H o$Z2È… §¨± w -Š‹A
—Åú£æMHo ±$Z/ÉÊÏÐËÌ §¨3
ïÇКТНОП±HodР MÉ$Z/
¥¦x Š
d` q͡q_
wsx Š
¥¦x Š
•žxyNtwdy º„HIvz
YZ[\_`_
•Ãp%ÄÅyz_`± PIN2 {2ÆÇ± SIM
ИAЙКЛ/ЗМНОПРС@>xÑÒ ÑÒÓ
PUK2 {ÔÕÖÊ/•ÃÇ—p 10 Åyz_`
± PUK {2DZ SIM ÈéÉÓÔÕ Êš2ñe
” W.<=/=Ö 1jN82´ ר DZ »¼ Ï
ÐÑ@>xÑÒ Ñ/
PIN
E¾3q_
PIN2
J€ MÆ
PIN
r >)*+
˜H,-¤t
°¨¦æç°
PIN 2
J¦
½¿ ¿K
SIM
J™d"GE
J(
24
%&MN
PIN
Šxy
PIN
dÖ qˆ
EŠ ¾¿Ã|K· Wq/;ZK
p
Šxy
:;L }_ ŠqHIq_
Jî• ¾¿Ã|N
PIN
PIN
JE
B1Š‹Â™š Ep2Ç& ݤ*DZ PIN {/
EF
´ ×ØÇ±>xÏÐÑJì Þß Ö, »¼º3
ÐÀÁ GPRS 2ñ Ù´ ªw±ÏÐ/Ç3Õ QÌ
Í<=ÏÐÑQRà DZ GPRS ™š˜2…áq
¡•;¹Aâã ±§¨•™šÇ±>x/ -å2
‡ÇY<=±!=äO " Ž•ŠWAP aMMS a
~˜™• i& ¡±§¨ºŠ5»¼ "GSM @
GPRS &/
GPRS
z/ÈÉ
GPRS
z/ÈÉ
ƒ„8T€
ýopd Öq¾¿:; îp
Z[_jkE
q_:;ˆÊÌ
a ï “Ÿ< Eý twdáè
~+ Ew‰ p å} Ë á
GPRS
ÌR3E
GPRS
GPRS
Z[_
…>L 7•
:;)•h º„Z a}ó„ }
Z[ï“E ýtwd Ó
GPRS
ž ÌR3K w ‰} Ë á ~+ Í
Î_š ÏE
{4|}
Wqtu%¢jkMK ýxyd _
`q ýòó_dGðñ•9E tu
{4|}
qÂ„ï “_ðñKsCvl
OPQE
,
~jEF¿ •
d`q¾3óÇ _ÈÉ –«vzð
~jEF¿ •
W ðñ·¸E¡ *¾¿ € MK:;
}ðW} qÈÉ _ðñï “E
€•M ‚
ýt¸d Öq – « ûz 23¾¿
÷>h "G
€•M ‚
¤
«ZKqŒtu_¾¿÷ˆ
Ê Gg~+ ¹
MMS
GSM NGPRS
J¡æMŠ‹Í ŒÏÐÑ |s@ Ù´±ÏÐÕ
ÐÀÁyš/p ÜØg >L±_` oåH æd ç
\ÜU™š_`æèéŠÇ‡êÅ<=ª!ëÒ
DZ»¼ÏÐÑ2Jì ú;¿±™š˜2Ç3Õ
éÑç —· ~˜™•íÝÈ… ™ š ˜/M …´ G
™šb ±™šî3ÕéÉÊ82J Hɶxï™
| ¤**ð /
NŸ. ûüýÖ¨
WAP
ðñE
%&MN
25
tu·¸‚_vzwoKLMC,OmIO
ltw>
¥¦;J
‹_ÁÂ
GSM
MN
GPRS
MN
ˆqtu_¾¿÷ Í¡» E
‰Štu€ ¾¿÷ _Œ••
2 ¾¿E
Í¡
•
•
•
•
Gg͡
GSM
opdÖ qHI„~ +_B
½/0ñ ×_• –K•Gg–
«~+_Ý NE
¾¿>
GSM
¦
‹2;Œ
¦
xŠ
Yq_Z[\_` ¦q
–«~+"G_
ISD N
¤
bŠN<bbŠ
• T•w
~+ ¤[\ Æh ~+‚«
€‹dØ ± _vzÖ‰
¶_Z² °
30
GPRS
¾¿_‘ •?Á «E
€•bŠ
APN
«¦
]:;ó„Õv
_¾¿°¤ò
}~W•€
ÇÌÍG™ b8 • Ù ñ X8g "BfªÂ™š
©2´ .ÉÊ—Å,רÙ8g &/
ÚÓ•Ô
`q¾¿qŒ ·_Z óK ýZ ó]
¾3
ÚÓ•Ô
G¿* _E
=>†i •€
1™š #ò|óôñõs öõ™š8g± 6VŽ
•"ޕачшщъы8gsü6ñX8g&/
`qˆ "G ôêZ²¾¿Ã |¤ô
=>†i •€
¾¿*
„ˆZ²5*
Ó Z«N
ê Z²_¾¿Ã
K:;}hqˆÇ tw¡Ã
12:00
•è‹_‡ ¨
dÖ qtuhi;jkl„ ‰Š
•è‹_ ‡¨
ˆ¨
•è
¤³ÐÑÒ ¨© Z²«o
GMT
¤ÔÓ Z«EŠ" Gô
p
E
13:00
¦
LJ¨¦‰ŠLJ¨NY‹_
_ZJ³ kE
KÁ ZqˆZ²
|
p
Zó
h
26
%&MN
}~MN
dÖ qC‘ W_2 Ý!g¾¿À
}~MN
±Eqådƒ„
+N-
¿À±E
•€MN
•€MN
dÖ qC‘ WC!g¾¿Z²Eq
ådOC
Z²E
+N-
C¤J ËØ
Ì¢|&`p&
ýopd Öq¾¿ó„/;N1;
Ì¢|&`p&
Ì¢|&
1.
2.
3.
‡2 ‘vx82B PIN {4ý™šE |2ÇA
éÉQ¾yzDZ PIN { "? Ý 5 Þ&/•Ã
Ÿk´ ™±vx8g82>xÂvx22‘vx
€ Õþ &é•‘/
_Z²E
C
+N-
HI:;ó„/;_Z²KsC
LMtuºÙ >
EC
»S
O^„N1bý twE
•…,ަ•} ,ަ•‘
OPQE
,
,
E
Ì¢p&
¥ÁO¯ ÍÎO¾¿:;_ó„1;xyE
#Më>x <\¯x°O82Ôé•‘2‘wx
€Õ/
ÈÉÊË
ýopd ÖqÃŒ•opÜÝtuvzôõEC
+N-
OPQE
Otuq„" G_ôõKLMC
,
4ÍMN
ýopdÖq"Gv‡†W¾É _¾¿°K¯Y
v•Í¡-z:;¾¿_™kÖq_:;Ú(
‘zwÁ_¿ÀE1 [Ktu
¾¿dˆq_7823¾ÃÎ2¦^„gRÏ„
suGC!2 ¤… p woÈ î Û q Ü W _¾
¿«EWq_}RÉÊMKtu
ÒqŒ•_Æœ¾¿E•1”zÖö¾¿_ß
–KˆhqtuǾ¿Z‰Šh56¯E
ëÇ E—‰ nù™š½š- ³†8 "Ž• O…
8
†3•‘
6
Þ&2.O …8 1†3wõn ù™šñ©D
òó
±™š˜/
‘tòó
’“9 òó
2? ã-³ †äÝ 23
ÌMòó
_Öö
•dÑ
ÌM
%&MN
27
Ol9³_
ÌMòó
‘׌• Ý_¾¿ °] Ü
Þ†¾ °EYŒqdOÍ¡ Ùž¾¿°Kq: ;
×_z &¾¿dy}ò9‚•Ý _•Œ wÁ E
~+vz ªøZK
«&òóO(>”• òó
¿° å}V~Eƒqª øMK:;|}ÑÒ
_Öö¾¿E
òó
_¾
ÌM
ý9‚
·v ³c¸9q ()h
pl_¾¿ ° ¤w ß q] •aٞ͡¾¿«E
4ÍMN
ÌMòó –)òó — Sòó
š)¡¢
Ÿt•¬
Z[î
)“•
¢Ã
/1 /
Ò 23 ‚23
à
¶ 1 /
10
/ 1
/1
28
ÌMòó
o
Ò 23 Î2
«&òó
”• òó
‚23 Ò23
%&MN
-OCD
7 •
4-
ý opdÖ q-.% b 2름£
N4 ÿ_Ö¨KO(éêq1 ä_
4-
Ö¨E
ë
Õ•-O
ÿ !no "? Ý 37 Þ & /‡1jÌ ¡2Ç #Õ
<=v˜Š‹/
ef4-
+hRS¶×tu
Š 5>x~•â82…,A noÿ!r ´™±
4{2@Š 5"—‰ 4{"?ãï# |Y${*ä
Ý 19 Þ &/
qd0QÿwÁ XÛ_Ö¨‚tu>
<4>
€Žœ $
4-
€Õ |Œ82Çþ”Wl¯x°O
ý opdÖ qˆÖ¨á¦ qŒtu
_vzM¥&Kwß] •() hq
ef4-
_RS¶× ¤Š hRS¶×KdS
<4>
sHIvzTJ«E
-.§_Ö¨E
çè¦Å¡(¥§-.q¯•.
V_Ö¨E
,•4-
C
,
Ÿ
¡Õ 5f
YZ•ž
YZ^¢
qd §Ö¨ -.†û
÷E„ £ ¦4ÿ wd ÁZ )h>[ \ q Wtuv
z„£KLMtuvz 4 ÿK )• 4 ÿ} Ê” I
ã3K .€ äLE
DZV‘~• ' ']— …´™± úû'ø/Ç
vw‡ªw§¨º±ç肃|• •BW%±
6W4 ý2d&Õ ÿ !> & ±/
tuvz† ¾_Ö¨K1[
sâ ¯q_TJKŠý T
v)
J]
ˆ‰bŠ
TJ ¤eO 18h«E
dmIlv‡ twK•>
dˆW‹_Ö¨(… ?1_4Š
¦ 78 ¤Š •«)I
_op×E
-.W‹_Ö¨E
âávz78E
âávz $å4 æN„£E
2
tw‚_ Ov ‡
ÿwÁX Û_
ž
4-¼½¾
zâ ø
2
™4- efš1 ›Òo‰
ýopd ÖqˆÖ¨Ÿ. ¦v•N
ef£1‰
û•M¥& E
-OCD
29
4q
.¤‰
4q23
hRS¶×tuq_ 1ø & E§ ËM
¥&€MKtu … ‚v•KLMC
O¥¦TJN 0•9‚¥ »E
,
Ö q¾F óÇ _¨©E ¥ Á 9 Ÿ.
Ö¨:•–‚_ÍÎ
¦ÍÎ 3E
2
¶·4-
ý opd Ö qµ ö Œ• XÛ_Ö¨K
%<q.V_¦1ä_¦aö‰ _(
¶·4-
ydÖ qv•• q Œ•_Ö¨E‰ŠÖ¨€ MK
C
,
º»
¥£
¼½¾
¤N«()_Ö¨E
dmIOltw>
• qtu_Ö¨E
ˆÖ¨()h:;Õ;ý×E§
MKqdä
½¾
-OCD
ÆÇÙ žÖ¨E
A—‰no Àz
¦·4-
±p ¨q ºm T1no /
º»t v4-
> 4->
4-¼½¾
x
4-¼
Aél
FG4-
v˜
Ÿ ^¢
§Û š
Ÿ bŠ
>”•
,*
v)
¦=> ¨
bŠ
Ÿ Ÿt
çè¦ Å¡s ¥§ -.Ö¨ ¦ª z
& ¤qdáI 4ÿN2ë«E
B Çï #±no ºÂ'”—‰ ‚ƒ
@•• 2ÇÌÍGAB(úñvw
r
^ë+@•ž+
º/ -å .AB ¶
x'”rDZno"?Ý 29 Þ &/
-çá ø &E
()§Ö¨vY -._4Ï (0
N„£E
T áŒtu_Ö¨¤qdhRS¶
×tu1 ø& KN:„HI… RS
TJ«E
()áø & _TJ¤Š TJâhÖ
¨‚«E
OËÌ,è _™kÈRS¦ Ö¨
_á ø& E
ÈRS¦ Ö¨_á ø& ¤ðñZ[
\V y®•«E
é)Ö¨×b _vzRSTJKý
TJUV %b h¹ê T‚¤qdá
I(é )-zTJ«E
()§ Ö¨vY-._78E
30
-OCD
4-MN
4-MN
4-9©
¯;
4-vž
~€
v° bŠ
ý opd` qˆ‰ l•twˆq_
Ö¨¾¿áOz&¤ >
tuq_† ¾Ö¨Z[ ‚ž E
SIM
8 #$
?GH#$4-9© bŠ
h† ¾lKq_ë »L ]q_:;
TJKp}Ê â á¹Ö¨_ì -
¤íý ¨©³»} §€ØÁ «E q
d
FG¦¥¦(Ÿ
tuq_Ö¨î)hÖ¨‚ž×
_Zì EW1 ø&£ •~ +¹ðñ
¤íýÔ š«•+1 q_Ö¨«Z
î œ•GE
{€« ‘¬J M[-#®
ýë»E
'ª
E
1 € ÕÍ Œ Çæ Ù ´± »¼Õ Ð
ÀÁyš/
qdˆýtw¾¿Ã|NpKÖq
ˆÖ¨‚ž _TJ§Ö¨vY.E§MKq_°¨ædFGq_
Ö¨‚ž -ËK¿w]"Gï‡ _
Z[‚žEÙõˆdáè-H(»E
1 € ÕÍ Œ Çæ Ù ´± »¼Õ Ð
ÀÁyš/
Òe ò±
qdˆý tw¾¿Ã|NpK:;
ˆó„ˆ‰Ö¨°‰ qŒŸ V_
Ö¨]• aÊ +1 E
1 € ÕÍ Œ Çæ Ù ´± »¼Õ Ð
ÀÁyš/
Ì¢Ÿ
4-
qdˆý tw¾¿Ã|NpK•ó
„ˆÖ¨()h
4-¼½¾
op×E
4-¼½¾
ýopd ÖqÆÇq ()_Œ•a
4-¼½¾
º»¦FG4-¦v˜¦§Ûš¦>”•,*
ö Ö¨Ksv•
Ö¨€MKC
º»t v4-
dmIOltw>
,
E‰Š
E
)ÎÏo
•ÃÇæÙ´±>xÏÐ)ž*~˜™•ÏÐ2
ÇÌÍGÙ´—‰~˜™•+42S8Ç!1Â
CŸR!ÑæQR±™š,-/‡ 1 j Ì¡2Ç
±R!С|s@»¼ПРС!ВQRЗJ¡ж
±жMЬU2ЗМНЪЫ”`Žy z/M …8
.2Ç ± »¼ÏÐÑ3Õ QP dDZ~ ˜™•»
¼ÏÐÑ/
-OCD
31
ýopd Öq -.(+1b âøN
wbâ ø_R€÷øE[\q_:
)ÎÏo
åwº„ Í¡KqÏ
oÓ²
óY ¾¿_•2 E
;×_•2 ]a]†W ¾¿_Kq
‹2;Œ¦‹2xŠ ()ÎÏ
€BK Ùž]qh –«R€÷ø ðùZd
•Myz—… /0 h 4 2• @ @ % 2´Üµ
Ý 14 Þ/
MN
C,Ktu
LMC
Oltw>
‹2;Œ
ELMÃ tuMNKsC
,
Í¡
M… ~ ˜™• + † 3Õd´ ™ e
ÂÉÊ8 2JH ɤ**ð /
Ïo
µ \ê
` q¾¿~+ ¹q_ñIñ × ð
ñZ[\
ZŒº _¾¿° E
hª žš lK
(
dóY ¾¿_EqUV •_`_¾
¿° HIÙ ž‘ •E
g•ÒR€÷ø_K¿
]Gg5fR€÷ø_E
>
-OCD
³1°´(³2°´
)ÎÏoÓ²
)ÎÏo> ³1°´
(ISP)
]qhcdðùZ
mI
,
_ðù » E
_R€÷øñZM
‹2;Œ¦‹2xŠ
POP3
Ó²
SMTP
]G
Ó²
1 c 2 [\Û© GPRS ±~ ˜™• p Ü 2•Ã
DZ>x»¼ ÏÐÑñ&dDZ~˜™• ÏÐ
Ñ2´×Ø Ç±ÏÐÑJúÝ;¿± SMTP 3
Ïð‘4 /
–¶
ý opl% b vžqwz Í¡_
mò ¾¿° E
•ÃÈ… §¨±•‘ du ±2@Ç
pÜ 8MÓ5 2´×Ø Ç± ISP /
K
hóô_â½¾ Hõ ×K
opz ¾¿Ãp>[\¾¿
2!·
Ã
Kq_R€÷øˆw }Ê. VE
|
dþÞ q_ðñZ[\ O)8¡
œ_/ ¨E
SMTP
>
32
-OCD
•¸ M‚
dÖ qtu^„~+ Z"G_ñ×
ðñX ÛKO(¾¿?1_¾¿°E
ÈÉEF
GSM
GPRS
•
N
"G
GSM N GPRS
R€÷ø~+ E
•
~j=>
øù ~+¹
[\Ôš~+¹
È øù ~+ ¹
>q_:;)}
GPRS
>q_:;}W
GPRS
GSM
ðñmÝ
ðñKLM
ðñK
GPRS
ðñE
YŠ5 1Š‹2ÇQ ÌÍG´ ™b
GSM Ù GPRS ±™š˜/
MN
GSM
Í¡
•
•
•
¾¿>
GSM
‹2;Œ(‹2xŠ
Yq_ Z[\_`¦q –«~
+"G_
ŠN<bbŠ
Ì¢¹•þ
:;}ó„Õv~+ E
€•bŠ
Š~+Ö‰
«¦
¦
¤
ISDN
30
¶È
b
'Ü 8 $ 8 ½ßMetuM]^
ÿyH o2 ©C18 $2>x Pé
2‘º'p Ü/
MN
GPRS
Gg͡
¾¿_‘ •?Á «E
qHIq„~ +_B½ñ ×ò – E
GPRS
_¾¿°¤ò
APN
opd`
GSM
pÜ Øg> L±_`oå Hæ dç \ÜU ™š
_`æèéŠÇ‡ê Å<=ª!ë ÒDZ»¼ Ï
ÐÑ2Jì ú;¿±™š˜/
fnÏo
ý opdÖ qÁ Z-.R€÷ø¦
v•Nû•1ø&Ksd% b vz
fnÏo
øMKq_¨©d ÊT áV öK¿âø ÷ dG ‘
â÷K 1[vX
W_ ÷ý/^r'E
} d•ÃLJÿ !~ ˜™• fªP 6 >
§¨2~˜™• ±'øé‡&vw ±jÌ ¡Ém
T7 /
4ÿE 1ä÷
jpeg
fn Ïo
-OCD
33
4q
Òo‰
[\qaÃ()h:;RS¶×_
º»HIR€÷øò–¤ ef hR
S¶‚áIº»gO 17h«Ký o
pdÖ qtu
hq§Ë1 ø&€ MKtu… ‚v
zsC
,
0 •9‚
ø& E
º»
×_?1º»E
)*+
d¥¦R€÷ø ò–¦
ýwKN§Ë Íû 1
•ÃÇŠ5 KSIM ÈËP± ~ •
â2?@Ëé> L—‰ï #¦§ï
Çyz—‰~˜™•Ž4/
»N‡0
dÖ q¾F q_¨©>HIAf(
KL M C,mIlv‡ tw>
ÁI
•
YZ•žNYZ^¢
N4 ÿâ á¹q_R€÷ø`
•
•
ˆp-.¹qtu_
¡Õ 5f
1 ø& `
d¥ §¾F q_R€
¥¦Ïo
÷øE
ˆvz2ë
Ç—Å #Õ'”—‰ JPEG î /•Y C Ö•^yz
9+2? ãyz9+ @U+äÝ 13 Þ/•ÃLJ
:~˜™•8qŸ—H•~2~˜™• §¨éw
õ2 y ëÇ ;'~•82>xé©D¯x ¦§ /
|Œ°´
ýopd Öq ~+¹q_ËÌKs
0ñ ZMlú R€÷ø ¨û KLM
|Œ°´
Ã1)?1_R€÷øE
È ˆ‰¸¹’ < –ª S±™š| Š‹/™š&S
±=> 3ïDZ>x'Mˆ= &S±~˜™•
Ž 4/
tu
1.
÷øñ ZMKs ®Š•÷øZdlú R€÷
ø¨û _·¸ ¤v•D z«E
Š h•9ì -V~
2.
«K9ŠŸ•…p _R€÷ø¨û>tu
º
~•_…‚vztwKLMC
)üý _÷øE
& *' •±~ ˜™•é 2‘ ¥¾‡ ú 5 'ø±
¦§Ë/
dtuvz ¨ûKLMC
3.
E· vz¨û }â •Olû vŸ<4 Š>
Â
Ô4Š ]ýR€÷ød Êlú E
[
>q_:;}ó„~ +¹R€
|Œ°´
¤Nh/-V~
²º
,
O‰Š
,
R€÷øØ3 þ âK Ôšl ú E
¨Š ý±T_R€÷øˆ Ê• qE
•d 1
sfÁ
€
34
-OCD
C
4.
B ~ ˜™• øžA S" B© 50 KB & 2BéÉ„
C2¡ D‘±Q éú£/
5.
stuÒ° Olú R€÷øE¥Áý
,
ÍÎ KO l úqŒtu_… p¨ û €?1R
€÷øE
[\qŒ1 ä_R€÷ø%b â ø¤4 ÿ¦
ÜÝ÷ N•vÿ R€÷ø«Kp‡ˆ Yvz
¼ ¿4 Š9Š>
×b R€÷ø_¨û ר ¤À±¦ Z
²¦áø& _R€÷øò – ªª«KC
d‰ŠÙ ž×ØE
,
R€÷ø_ÜÝ’'yOâ øÏ k/
^r'KC
1 ‚£•m ò tw«E
ýR€÷øâ •vzÜÝ ÷ ¤(Üݦ
9
:³k«KC
txt
¤hý1 ‚£ •mò tw«E
q_:;‚¥%b éêý â øŒº_
zG)kKNæýR€÷øþ âKÔš
¯-E
qŒ1 ä_R€÷ø‚â ••vzR
€÷ø¤qd~µâá†û
øKhý1‚ £•mò tw«E
dµöý ÷ø ¤hý
,
dµöý ÷ø
,
ÿR€÷
5
ý R€÷øâ •vz 4 ÿE0•9‚t
uÇ4ÿKLMCÄ•
q_:; ¤qdûx× »Ç4 ÿ÷ «E
ÇÌÍGvw—‰‚ƒÔÕÛ©
Ÿ1‚ƒ/E? ゃâäÝ 51 Þ/•ÃßM
FG ±pst•vwÈ ‰ x‚ƒ2ÇÌÍGm T
—… ‹§ "{* ap F@‚ƒ& ÔÕu>FG
±pst •vwx ±‚ƒ /
q_Ý „RSdyÔ š+1 Ø3þ âN÷ø³
kw± _4 ÿEˆ‰ R€÷ø1 ä4 ÿZKd•
l•ÍÎmÝO!~†" _ë\>
q1 ä_4 ÿU ¿]O
•
³k ()E
4ÿ ÷_Ø3â »w8Ö‰
•
†"¤_#$ ]
•
Æ P‰Š4 ÿ¤ d" G¨©4 ÿçè÷ ýç
èVq„ _4 ÿ#$ «E
d" G† û
•
vz&÷ »K1 [ 9
128 x 160
zÝG _÷ »ELMà á¯
10
.jpg
ˆp() I
,
^ë+
§¨‹
JPEG¦BMP N GIF
E
50 KB
æ%K[ýa y
:E
-OCD
35
tuvzR€÷ø¨û KLMC
6.
IOltw>
ZH
)*+
dˆáø & _R€÷øò – áI
q_RS¶‚K•"q!£ •lú
…R€÷øE
<4>
tu
pK0RS¶×tuvz»ÝO¼
INÍ¡R€÷øò– E
O–«vz§_º»Õ
‡1Žº2ÇæŠ5 ±!1 d>x
~•âI•ÃÇŠ5 ±d SIM ~•
â21§¨‹§A&é> L/
º»
v˜
§Û
¨Š „• q _R€÷ø ¤ Ãtu
ýtw•d)* ¨Š«EWq*V
opZK:;} „+ qP
)ÎÏo
Q„ 0 R€÷øñ ZM • q qŒ
tu_÷øE
` q-çá ø & K… ò –}ó„ Ê
áIRS¶×Ed • f. V÷øg
O33h Œ˜ÍÎ mÝ E
ˆlú _R€÷øT ᦅï&E
d• f.V÷ø gO33hŒ˜ Í
Îm ÝE
,
Om
4-ÐÑ
noH ÀÕÍŒ»¼ÕÐÀÁyš/
ý opdÖ qé꿱} ðñ׌
•Gùú. _Ö¨ùúxyEpd
4-ÐÑ
ÖqmIOltw>
•ÒÐÑ
ÐÑAf
ÓÔŠ
dÖ qˆÖ¨ùú_+1 ¾¿Ã
NpE
¾¿q„ +1 _Ö¨ùúX; E
•
•
<4>
tu
¸ J`qådÃp² ¿vz»
KNæ
tu•9‚_vz~•ùú
X;KLMqdÍ¡N •qý
X;E
KH I Z[\_`_
Ç3‡ qºyz Tk 15 ‰&S±
ÎJ/Mw ÂÇ&S H ÃÎJ± 9
{2´ ëÒDZÏÐÑ/
tui;£=¯,¿‰Š_Ö¨
X Û¤qUVh
op‚cHIX; «E
ÓÔŠ¦ÐÑAf
|
36
-OCD
Õ•-O
dÖqˆ
Õ•-O
}l´µOµ öǨ©K ÁZC Ä•
(-Ë > ¬ WmIçè£=KLMŸ Vq_¨
©E:;ˆó„¬-i;£=E
•ÃLJµ¶— no 8qŸÝ K‰ no2´GD
LÝ—‰no 2@…
¥ ¾ÝK‰ no /
Š ¾¿Ã
Šûþq+1_Á¨© ¤Ö¨«E
xy¾¿Ã|NpE
Õ•-O
Khi;jklˆó„‰
|
,
6>/ -å2>xé
c
dè
1234-
ýopd Öq -.(+ 1 % b Ü
1234-
ûX67 ÿ‡*Ewßq „ˆpá¹vzR€÷
øò– N]•v½ :;K
kú8E
hi;jklCD
4-
B?@Ë >LK pstÂíP2ÇÌ Í mT— …
oå "Ž•œ;a MNaCŸ±noi&/
ݦ 4 ÿ(2ë_ûüýÖ¨K ä
Ã
opE
Ep‡d YvX67ÿN
MMS
MMS
!KdS+mI
m
}O67ÿ_Ï
123
MMS
4$
4q
Òo‰
»N‡0
-Lh –«ûüýÖ¨Z J¼_4ÿ] ¤.«
105 x
ر#$ ä.«
Ç&Õÿ!W% ±64ý±‚ƒ/
-O
0
z
MK[\Ç º»l•ûzTJNò
–K0‚tuvzEtuvzº»K
sC
¥»
ÇÌÍŠ 5 K>x pstPÔÕú
Ý~ ˜™•Ž4"?ã~•âŠ5ä
Ý 17 Þ &/
dÖ q¾F q_¨©>
1.
2.
3.
¤Ò «
tuvzº»KN¼Iv
)*+
<4>
TJNR€÷ø ò–EL
Ǻ»N 0RS¶‚
FG
,
KNáIÍûº»E
¼Ivz
•ž
N-‹n lvzN¯vz4
ŠKC
p«KÁ ZC
67 ÿE
¡Õ 5f
qtu_1 ø& `
mI
æ %Kqd
55
^ë¦IJ
¤Š ¥ó„t)Kƒ„
dmI?1_o
,
>
ˆûüýÖ¨-.¹
MMS
È<
5f
¤Ò «
640 x
(0Nvz
+
d–«Íû
E
Vö _4 ÿ† â
æ %E
640
-OCD
37
ý 2ëd0
üýÖ¨Zpl_ô2ÕL>Š ÃMæKtu
<
/•./
56¯_ÍÎ mÝ E
‚tuKN]vzqh–«û
•ž+
>
KÃ tu
<4>
KLMC‘V~h
Ç&Ý'”—‰LM±²• pF/
1234-$È<
d"G_tw[l>
qZíîë
/
² ,º
½,º
FGsf
º»íîë
MMS
™
¾×Ø
–«v X§67ÿKL M âá¹
q_673 ÿ‚E–«-X67
ÿ€MKd C
Ùž67ÿE
<N>
r'
Ç Q3J‡Š 5Ç몙 P ±
nof aå—Þ8… >/
ƒ„¹lvX N¯vX67 ÿE
ç覢ÍNHIq_Ö¨¨ûE
• qtu_Çh ¤[\Ö¨×
Ø%bwv vh «E
Ö qˆûüýÖ¨()*vz
/0K`qÀMç覡*( -
.Vö ¤ e O39h«E
¾ÙÚ
MMS
J¼
íîë€ ¿
ˆq_Ö¨ ()*9 ’Kd W %
…pûüýÖ¨_ ¬0 ¤ 1 [
94 À è ²:€ X _¨©Ke
O39h«E
†'qŒÂ %_ 67ÿE
¢Íqh
׌¾¿_67 ÿ²5 Z²Ks
dh”67 ÿ€ ²¾¿vzÍ
Î Z²E
%&MN
>
íîë€ ¿
5f1234-
Ö¨ ¡* € MK S+tu
Šqaˆ
op"GÙztwE [\qa.V
optuÇ
ÛoÖ
()* vz/0 Kqåd0
MMS
MMS
•ÃMNnoÿ !êO21noéÉÀr
§¨/
wß[þ -.K}V~vzm» • Ö q 12
-._‰) ¤C
MMS
MMS
5f
KÃtu
O)*«E
c
KÃC ,E
Kd0
MMS
MMS
{5
ÛoÖ
ר
-O
E
•Ò1234-
•ÃY¡ D± MMS øž B © Ç>x '±LM
psøž2ÇÌÍG mT— …,- "‚ƒa•
•i &J u>— …pst/ ? ã pstË>ä
Ý 53 Þ/
38
-OCD
Wq+ä
°‰ qEd• µ f ¾¿gO 40hOQ6
é )jkE
%¢
[\áø&„+ q_ V
Šd qC
lú
MMS
MC
>
Ñï
²,º /½,º
Áw^ë
Áw•ž
p X
ZK56¯}V~vz_ Ѝ©
MMS
ŸVµ ö° ‰KNC
,
€ MKd h
ú8E C,dmIOl
ÒoÖ
45-ó„jk>
~µ :_67 ÿ Ï kú 8 E
ƒ„¹lvX N¯vX67
ÿEqådOh:„jkl
;5
é )W‹67 ÿ¯_ 4 ÿK
s()h
é )W‹67 ÿ¯_2ëK
s()h
1b
¶·,@
‚tuÇ
ZC
MMS
^ë+
•ž+
s-ätw9E
MMS
KˆV~vz_
c
MMS
ÑïêÈ<
MMS
N
<
×E
×E
Ì¢
)*E
KL
}O
>
HIq À¾
7 •W z wÁ_ /0mE †¾¤~G«_ /0
m]q†8 v •tu_ /0mE
ÙÚ
•VŒ•)Ã9 ’_ûüýÖ¨E
qd
Ñï¦FG(º»
Åž9 ’E
ר
N
ÛoÖ
>
ÒoÖ
E
•VŒ•)Ã/0 _ûüýÖ¨KN
æhq()N-.
* V
üýÖ¨EqdO
(º»/0E
•Vqafn_ûüýÖ¨KN]q
a6Ï ’
dO
ýÖ¨_
•VŒ•
,@
qdO
qdO
Ö¨¦‰Š…
opZÊ ó„()_û
MMS
_ûüýÖ¨E q
Sfn
Ñ了»
¦
NÆÇŒ•Ù žûü
Á¦{5N§Û
,@-O¦Òe ò± (¶·
MMS
(
¦ ·
¶·Nº»
Ñ獵ÛNv˜
ÁÂNº»
ëÇCŸÚÛ± MMS få2HIoåA2‘m
T/´Q ‡ÇúÝTR tno fªm THIo
å 2Ð ÆÇAÓ S ” WCŸÈ ‰T R tno /
qa ()_ûüýÖ¨ )y 0 רN
m.VEqˆ ÔšÒÜa •q _wo ¤ wß]
Ö¨¦° ‰¨©N 9 ˆ «EC
€‹[\
MMS
Ñï¦FG¦5f
¦ª&E
MMS
S·
Ùž° ‰(9 ˆE
c
E
vzûüý
E
/0
ÛoÖ
d)*•q E
-OCD
39
MN
DZ>x3Õ´G™š3/qpqr»¼æ
QR±ÏÐ/B)™š2´×ØÇ±»¼ÏÐÑ
Jìú;T ¹'æ ±,-‹ §2ñ U 1,-y
z™š˜/M…»¼ÏÐÑ3øjÇK‡tËP
™šËtÜU/
d"G_¾¿° [l >
Áw §¨
4-vž
~€
dÖ q0 Oljk‚tu>
>qd:„~+ ¹ñZM KÍ
%¢
Î ] W tu
¨©Ktu
E
Ñï
>}ˆ1 ä_ûüýÖ¨)I
Ì¢
1 øs ×EtuÇ ûüýÖ¨KL
MC
>
Oú8E
×_vz°‰
ÒoÖ
Olú KLMtu
¶·
‡VW 821°OéÉ’=/
` qtu
_Zì Kqdtu
¤†Ò «E W 1 ø&£ •~ +¹ð
ñ¤íýÔ š«•+1 q_Ö¨«
Zîœ •GE
()hñ ZM ¯
MMS
1
Š•
1
¹
•
¶·,@
Òe ò±
Ì¢Ÿ
íîë
€¿
•¸ MN •¸‹ b
ý twd¾¿Ã |NpKsˆ ¤ ˆ
‰Ö¨«° ‰qŒ ŸV_ûüý
Ö¨a¢ÍŸ <K• a Êö)Na
Ê• qE
ýtwd¾¿Ã |NpKsˆ ¤ˆ
‰ Ö¨«°‰qŒŸ V_ûüýÖ
¨€1Ÿ Ÿ<K• a Ê+1 Ne1E
ý twdÊ ¾¿Ã|NpKsˆ Ö
qó„()0
Ö¨E
dÖ qtuûüýÖ¨·X67
ÿ€ ²_²5 Z²E
÷€ ‚tuvz¾¿÷ ¤ef ¯ñ
¾ŽgO 25h«E
ÈÉEF
"G_ðñX Û>
GPRS
MMS
tu
+_ñ ZM _
ÂÃÓ² (ÂÃÄ•Å
ñ ZM<= _~ +> TJE
opŸ V_
ÛoÖ
d0 qa¾¿_~+ ¾¿
dÖ qtu^„~+ Z„
N
~j=>
9©
GSM
…>
GPRS
d` qHIq„~
MMS
¦
E
ò –E
dÖ qHI
…>
40
-OCD
PQ
8 •
q_Ý „RS?«vz2 •?;KdÖq@ l‘
ÿ¦ˆp‡ ()h:;צW%ä =4 ÿ"GN
-.¦ q_¡¢E
...
'(
•‘/wõ ªx
ÄS/YZ
¤*
[\ °O
¤*
ª x°O
¤*
/0 •Ã
¥z
ª x™š
]áƒ
C?;4!d^„?;KN
C
stu5&E
,
CD
C+N-!E
C*hÊ€ ¦^c jk€
²45 E
C#d0
Ä^ë
ABC
C<N>hwÁ ¼B
ë\ ¤CD ¦EDª«€²
45 E
?;^„MKC,E
?;^„MKC?;4!E
d1b:;• E
c
VGA
¦¹ËG¦N¹
E
45 ¹
š)
vwáƒ
mT áƒ
¥z
áƒ Š‹
•‘/wõ
š8ð
‡]^§¨'2O …8 c†A3ú£]^ë
ª±‘±2ñïÇ©D¯x°O/
@‘M«•C?;4!E
@¡‘ÿ €M«•C cE
@¡‘ÿ €M«•C ,E
C0E
Që ÌB
J¼§¨MN
C?;4!O‰Š?;† '£=E?;_@A}
ó„ÓAKÁ Z56¯}‰Švž4Š>
]
ž ª¦5&§¨¦PQ¦N•ê¦ÈÉ
;T' æX ±æMŠ‹|…†#M‡ªx°
O•‘8Ôé>L28´ ¬áƒÂ¥¾‡?@
˱8./ÇQ3…
"? 㙚äÝ 44 Þ & /
5&§¨
†¾_¨©³k‘ÿâ » Ã
640x480
J¥z]^—‰°O
,
æ %E
¦
ÆÇ
E
VGA
PQ
41
h…p Œ•jklKFSr Ì
:;sC
¤
ë
128x160
¤
128 x 128
¤
C
96 x 64
5&§¨
ËG
°O3ïLJ]¡áƒ å^8 ¨á—‰²•
5³/E?ãFoto TalkŠ<=_#°OäÝ 43 Þ/
žª
N•ê
ÈÉ §¨
dÖ qtu… ‚vÿ dG_ë\
¤eO
ý twdÖ q¾¿
Np¤eO
š Àjk ¤ ÃÄÿ >^ c (
¤O56¯™_Jà4 Џ 9«E¾
3 KL ã+ _à»KC
zjk€²45 E
44
h «E
d45 ¹
#
æ%«¦ ¹
æ%«¦¹
æ%«Eqtu_
}‰Šh56 ¬-E
h«E
43
N•ê
*
š)AB
twÃ
Ê€§¨
hÙÄ
]Ä^
ËG
|
ÆÇ §¨
ýtw )h ŒŒ•jk‚>
•
ËG¦]Ä^ë
¢A ¤x2«¤C&'!
d8 âNM» «`
-
VGA
h
•
¤
x2 ( x4
jklÃvÚk
jklÃÄÚ k¢A
«E
+
N
P,Í Që
[\¿ZM tw¾¿Ã
1.
„KC?;!|d@ lvX ‘ÿE
V~h56¯_TJd‰Š…Y •ABEC>
2.
c
?;! ˆ‘ÿ()h
,
qd ()_‘ÿ 23) ˜Œq_¾¿ °>G,»H
ÒK÷øØ3LHâEÕ;ý wIZKˆ V~v z
ˆ¨©Eh ýš lKq UV•q vž /0ay
()§_‘ÿ ¤ efÕ;ýŸ<gO 53h«E
8NO a@l_‘ÿs-ä †'jkE
mIvz%b l•~•tw_•9>
¤ˆ‰ ûüýÖ¨¦R€÷øN
5f
*B +«¦
{P
Ÿ h^ë+צÎ^
E
K)„ ?;a^
p
×E
^ë+
KN
42
PQ
áƒw z
J1Îa— /Ÿ 9999 /Èñ&q ¾Ç3øb aT
9999 cრ2y d q¾æMáƒAÉd— ï4/
ŸÝ 9999 4/-å2ï4 Al 1 vf/
^ë+
få2éÉ`*EKimg_0001.jpg P2
=>N•êCD
ˆ¿ZM _tw¾¿Ã
1.
„¤NC
P 2FZ}h
2.
Í_«Eh@ l‘ÿ€ ‹
µ 2KLMh@ l‘ÿZ} Õ XYE
…c3º ¤š8ðñ©D ´¬°O2@…
#º ¤š8ð/
@l‘ÿMKd•‘ “@vX ‘ÿ ”Œ˜ÍÎ
3.
‚_O
Foto Talk
ËG
Qè£=E
1.
2.
þ=>ËG §¨
jkdÖ qÂ% vzY4 ÿ¦ 2ë‡*_
tu
ËG
§ •ˆó„/^vz
82N¨© ¤C
v p2¦Nªä
!K[\tw¾¿Ãp«E
0
10
Í/ !m ÝE
2
jkKLMC?;!@ l‘ÿE
30
KLMC?;!^
|
¶M/ !¤ ý°]w 8¢
¶J}XYvz
3
0
£=>plqŒ„_
/•
)*p2¦C
c
¶_ †Òp2Zìà v«E
,
u
C
3.
MMS
Ñï ËGÃÄÑï
Ÿ ËG Ÿ
¥¦ ËGÃÄ¥¦
dmIOltw>
,
ˆ‰ûüýÖ¨ efq_Q è£=E
ef
Q è£=E
qŒÂ%_Q è£=>
×_4 ÿKO(
qŒÂ% _Q è£=E
•ž+
^ë+
×_p2E
š)ABC CDþ††Ï ùš)E
š)ABC
z ú‡EWÇú‡×_*RgRZK?1_4 ÿ
L}V~E™e f gRâAã>,äåÇäg
RægO 18hE
jkdÖqÂ% vz4 ÿs² ¿¹v
ÐìQë
q()_‘ÿ}ó„) I
‚E™e f4ÿ¶gO 51hE
123
>
^ë+
op
••`˜™)*
h"G?;Z+äRS>
+,RSˆÉÊ?;xy£=KÁZq_:
•
;ˆhq-.RSM¬-i;Ÿ< `
e+gRå}ÉÊ?;xy£=Ks:q¬
•
-†'£=E
Š„UÈRSK¬W qUV¬-i;£=E
PQ
43
MN
h?;jk^„Ÿ< lC
£=lmIU% ~•_…p ¾¿E
ÇËÅ™š±™š˜éÉvw«•2R Ç .Å<
=ªx8<=2@/ŸÇ.ef ¤™š˜E¤/
,•L MN
}~•€
5&§¨
5ëÜO
•žMN
´µ
dÖ qtu‘ÿ¯„ ‰Š>
¦
•€
… B}~
dÖ q 0 ?;jk45 ¹•vz
jk>ef † 'jk¾¿gO 41hE
ý twdÖ q 0 ~•_ S à ªT
‚tu>
dÖ q¾¿UݦPÞ 2ëEOv
zŸ4 h@ l‘ÿ€ ‹ 3¶JKO
P z ÈŸ 4 h @ l‘ÿ_ Åv U
ÅEtu
ëKLMC
dÖ qˆŒ•¾¿°-Ò¹†¾°E
T¦9¦N
JM
KdS +h† '
,
Nw ‰ŠE
N~•_… ‚vz2
^„pE
,
}~W
E
5Ñ
tuvz?Isz G¹q@ l_‘ÿ ¤‘ÿˆ
ó„Ê ¾Ã
128 x160
æ%«E
žª §¨
dÖ qtuvzë\sz G¹q@ l_‘ÿ>
^c ¦ÒÓ¦ÔÕ¦L›¦ÖצØë ÕÙ¦ÚÛ
(
ž ª
ÚÛžª
2
E
Èɧ¨
d `qtu~•_ Äzjk €v>^ c (Ê € E
†¾_jkÃ
^c
E
N•ê
ˆý tw¾¿Ã|KO^„¿ZMKL M C
O¬-?;† '£=s@ ‘¤eO
43
c
h«E
44
PQ
9 • BeDJ
dÖqFG()h:;×_'%¦Nûþ
BeDJ
SP-MIDI N MIDI
MKqdˆóÇ$% _# 2Ÿ.¦¡¢ ¦õ & ¦
W% 78N_ Š2"GªªE
...
'(
^„/1b
BeDJ
^„/1b
vz2X
pÂ# 2
¤/!(uv«
^„
‘
ààdá
/^2X
t¸
78–« qóÇ_2 ëEL
C
Ntu
b
O^„
CD
C
1¹9
2Ý!E
…c3—ÅwõæM•i/
C0E
ëÇ’¤ ¨•82¨•ª w±
Š‹Aé>L"?Ý 47 Þ&/
C
#
CD
z2 Ý!E
E
BeDJ
d1bý xyE
c
!E
1¹9
>
123
_… ‚vz
_… ‚v
BeDJ
/^
£=
=>mu
/^
BeDJ
9
È<
‡KBeDJP€Õº2gh9q ëª;‡<=º
±,o2@dÇŠ5±‹§/
C
*
p2‹C
!E
,
E
|â =>
Œ¢•ß
hi;jkltu
1.
^„
2.h BeDJ
¤ 1[
»°¦p2Ÿ< (2X _» E
h56 ¬½ •
3.
Ó z¹ 2Ý!
€2X _Ó zC!E
Y7 _`
… ‚vz2 Ý!O/^2 Xt ¸EC !
,¿² Z¦822 XE
E
BeDJ
56H ¯V ˆ‰Štu_† ¾'%
Groovy¦Techno
z2X` q# 2Kp‡ ¤;
9
1¹9
¬2X >CD
14
BeDJ
>
123
ª«¦o‹_–W(
>Clq„ ^„
1¹9
NC
b
5
O
_
BeDJ 45
¥¦•ßãä `å ê
h^„2 X€ ‹KC D
2Ý!O¢Í †¾_[\ ¦² M>
ãä
åê
o‹hŒtu €2X¯ " G_ [
\K] • 9 ‚ Ovz./ ‰Š_w
oEƒ „
z[\KLMC
Iý[\ ‚"G_²M ·¸E
o‹hŒtu€ [\ ‚"G_²
M K] • 9 ‚ Ovz./ ‰Š_w
oEƒ „
² MKLMC
1¹9
+N-
+N-
_… ‚vz
Otu•v
,N>
tu•vz
¬-n56E
,
¥¦ààdá
C
1.
2.
‡ÃÄ •i @¨áj •Øg2d&Õ¤*
á
±/Ç&ÚYvw¹k ®e 2Bé2‘Él =
‡•i º/
^„
#
¤J –@2:«9Šsd‘GŒ Œ•2XE
C./‰Š_
@ €KLMC
‘ KpˆO
ààdá
<N>
cN,
¤N9·
bmp
!dáèNØ]
d¬-‹vz£=E
ààd
Om
/‚æ •
|â /•
©«pÂq_#2ZKC
1.
Á Z
hpÂ#2ZKqdO>
2.
Œ¢• ß
çRN/èTé½
• ß$•¬
êÓ‹_ €,"K
² ,"• ß
ëì/•
¨•A‡j •øžŸk 50 KB "Sm 2 hi&
82 ‘’¤/ø ž ŒÇ±>x'LM±psøž
y šŠ Š5
øž±,o/
_*D 4 Š}Ê t)E
/•9
C
1¹9
Ý!E
ƒ„+N-E
ƒ„
<N>
a^GKqdÍ¡… ~•23E
C0E
>
123
.ñ3òó
EF Z/!K
0
… ‚vz2
E[\2X
JÊ ÒMwps
46 BeDJ
/•È<
WquvpÂ#2ZKvz5^ }/^s‰ŠO
ltw>
{4æ •
Ñïæ•
Ÿ æ •
MMS
ef
RSTef
)ÎÏoef
Çvw ±¨•AJÇæŠ5 ±*ð> L‡
>
N
•žMN
+
º/Ç 3 Š 51j •±E •~Ùxp F±›œ/
Ö qFG?Á _2X•BpÂ
v¬ §_# 2E
ú8 qO pÂ_# 2E
× »(()q_# 2E
OûüýÖ¨€v ½¾ Ÿ.q
_# 2E
ˆ‰*B +Ÿ.q_ #2E
ˆ‰R€÷øŸ. q_# 2E
>
ŸtÈÉ
¾qºJ |
123
%&M
>
•ž
ð 7"‰ï ±`æ •
qdS+0 ~•_
Techno¦Disco
Cool¦Dream
(# ÂóÇ _2²' %E
›œq'ž*Ç Û©~˜™•anDÜi¡ D±
MIDI î/
ª«N0 789 ¤1 [
ª«‚ˆ‰ Ímò _U% tw$%
BeDJ
'%¤1[
Groove
Bach
íîv$¼½
^„
1.
htu
2.
u•9‚_~•[\€ vKLMC
PQq_tuE
:;dó„¬-
3.
78?1[\ }ʤG Ã-z2X E
+{Kqd•‹˜ÍÎ ^„(1b2X ¦p
4.
Â# 2ªE
몕i±U §úo\ÇæŠ5 ±›œpX/
BeDJ
Ÿtæ•
£=€ MKC
BeDJ
N
BeDJ
,
ï±
£=K¿ qŒtu_
íB| â
htu
1.
2X E
CD
2.
•9ˆV~h56¯Etu… ‚vz÷øK
LMC
56¯}V~vz§_•9K‰ŠW‹tu
3.
_Υ
¦
¦
tu… ‚vz2X KLMC
¹C!
¥ ÁÙÄ zÍÎ Kˆqtu_2X² ¿¹:
4.
;¯_
©«¡ _ZKp  q _ # 2¤eO46h «E
5.
CÄ•
6.
ZK
–¶
>q:;×~•_Œ•
1
,
MIDI
1
2¹9
,
}/^vz¢ §_Ô/
BeDJ
E
÷ _2X Eƒ„
E
!E
O¬-Æœ jkE
dmIÈ<9E
ZKq d S+t
MIDI
,
O
÷ _
+N-
ˆp² ¿
,
BeDJ 47
qrW j •±stŠ Ç3A]^›œ± 16 i
º]^—i ½šrÇ>x˱
•1þ 3-Ö uvÇ 3ÕÕ2ï Ç wè> Ú¼‰
èxy ±j •± ./
1r9
†2
Ÿ "‰ ï±
qdˆóÇ _ï± ()h
M³ MÃ¥ §"Gg$% •v¬# 2EÙ z§_
'%ˆ% bq #Â_Œ•2XK’¥ %b²¿¹
ý#2‡‚ _ë\E
'%op‚KL
BeDJ
••)*
h^„
ó„ˆ#2*2E
+,RSˆÉÊ
1.
ˆhq-.RSM¬-i;Ÿ< E
e+NŠ5gRdÖq Oµî Ûh
2.
=‚E
M[\+ägRKq_Ý „RS}
BeDJ
xyKÁZq_:;
BeDJ
BeDJ
£
48 BeDJ
RST
10 •
q_Ý „RS‚a×–* B + `a ¤ä
«Kd Öqˆ‰ Ô+~Éò… p?ØŒ*B
IrDA
+ _,Ž€ ²Ÿ. N+1/0 ¤ 1 [•v ½ Ý
„RS¦z& Rb N
Ç&Õ =!W %± 64 ý ± î z/e — {‰è~
|pÜ 82´¿4Ç•‘, nDÜ Š‹/
¦c 9;ª«E
PDA
RSTñ‚ $›‚
ò•v ½*B +, Ž € ² 1Ÿ/0€ ‹K UVª
‚q_Ý „RSÆ Pd ¾Ç, Ž_•ŽEdP¿
ˆ”ó_ *B +> {} Ó™K Äæ € ²ef † û
ë¤ ¤d•µ4ÿ«EýBKdPî*B+
50
_~ +M ¥Êû þgSh5 E
5fq À
„ FG* B+ 0 Ý „RS-./0 Kq UVW t
u„-. _wo>tu4 ÿ¦2 릻 NÕL
ZK}V~vz€opÖ qU%
vK q_:;Ø ä•vzd°¨_* B+ ?Ø
,ŽK L}ó„ i Ý-.E56¯}‰Š¨©K
ÖqC‘ ÍÎm ÝE
[\:;Ø ä-z* B+, ŽK56¯ˆ‰Šv
z•9`qtuEC
u_/0E
•ÃDZ>x‡ }8fª ~&Ÿ "—‰noa B
nDÜp‚º' Ca@ B Çú£ÿ!±•2ÿ!
PéÉú£/
OPQ(-.qŒt
,
5f
twE
•ÒqÀ
΢RST
Š„ +1/0 Ktu
ELMKq_Ý „RS|d©
L7
RST
Žˆwo-.‰ gEò-.ZvõK56¯}
‰Š¨©KÖqC‘ÍÎmÝE
•à "—‰no‡ } 8fª ר&ŸÇ±>xa
Bn DÜp‚º' CaBîzøž A S@ BÇú
£qC ±•2qC P éÉú£/
«+ 1vzwoKsª ü•v ½ ,
RST
>
•Ò
RST
49
Ÿ Ò 1$q À
C,dmIOltw>
Ÿ
` q()/0 KLM¬-i;£
=Eq 1ä_woˆ}()h…
† ¾_» lKh?1_opl
tup‡L dÍ¡…» E
‹_ÁÂ
‰Šq+ä_/0 ר ¤ú8
2ëN‰Š4 ÿ«E
ïò
Š‹1ä_ /0E
™%& é7L 7&=>
qådˆÝ „RSòz& R b N
vY"GK1[„¯ñN-.
PDA
L7
Ãyžk Gdˆ‰*B+" G_Z[ ¤1Ÿ
Ö¨¦R€÷ø(-j¦¯ ú:;×()_4ÿ
(
MIDI
qUVW hz& Rb ¯ï,
¤Ý „RSn? ‡ «E ý÷ ýaâ h§ :;`z
_ão ÿ‚E
€• ƒ ËQR±‚ t&ªø\ Apple
~| /B# ÕÀÁ Windows
2000 "ÌÍ<= Service Pack 3 |J˱ƒ; & /
-jZE
2¦RS¶/0Áͦ
Mobile Phone Tools
®
98 SEaMEaXP |
GPRS
lmª«K
®
Macintosh
‘G Œ
Lotus Notes¦Lotus Organizer ( Microsoft
_¼ ¿÷ ýª ød®• q_p Fq :;
Outlook
òÙ žz G)k_/0ÁÍ% r ¤d• ã ”z
G)k_"G:“«E
®
50
RST
11 •
•ž+
ý opdÖ qéê(,)()hq
:;צq_
•ž+
ZKtuvz2ësC
º» º»
5fô ¨
Mƒ
š)Ÿt
Mƒ
-OŸt
/•./
tu_2ëE
‡
Áó Ÿt
Õm T±/
ˆ‰R€÷ø ¤eO 31h«¦ˆ
‰*B +¤ eO 49h«N ˆ‰û
üýÖ¨¤eO 37h«-.tu
_2ëE
ÇA” W ÿ! W % ± 64ý ±
•• /
ˆqtu_2뾿ßtE
Š„ ˆtu_2뾿Ã
¤qUV h
ˆý tw¾¿Ã
123
ˆ‰Ÿt¦Áó Ÿt
EmI~•_vz€op
OmIOltw>
,
,-„'±•• d&
4-Ÿt
%&MN
KeO 21h«E
|
>
•žMN
l
¥¦
Ÿt;
tu€ 2ë_» E
¥¦
^ë+
JPEG ‚ƒ±SZ|°OÌÍ Gë2DZV‘~•
N
ÔÕ;¿Žvw|¥¾È…‚ƒ"?Ý 35 Þ&/
ý opdÖ qéê(‰Š()hq
_:;×_4 ÿE
^ë+
ZK()hq:;×_4 ÿ}OvzÜÝ•9‰
ŠE[„ ‰Š4 ÿKtu•9‚_… ‚vz4
ÿKLMC
”ztw‚KC
dPQs‹n lvztw«E
Î^^ë qZIJ
WqmI~•_… ‚vz€op
>EC,
c
ˆÜÝâ á¹tu_4 ÿEC&
'!ƒ„56¯_ÜÝE
… …3—ÅÀ‘ 1 ‰ †‡ 2 O …
3—ÅÀ‘ 5 ‰†‡ /
CcO¬-ÜÝçèMKN C
,
dmIl˜tw ¤h
d¬-¯vÍ KNC
OPQsƒ¹lvztwE
,
123
51
Z5Ñ K^_
ˆvz? IN 4 Šá¹tu_
4ÿE
õö÷
¤l
´µ
c
ef
ˆ‰ *B+ ¦R€÷øNûüý
Ö¨Ÿ.tu_4ÿE
Ÿ
()4 ÿK%b qÓ Ç4 ÿŒ u
_Œ•¢ÍE
º» º»
‡
Õm T±/•Ãvwx‚ƒ ±u
g&F 2ÇÌÍm T—… ,B±
‚ƒ J•Äpst /
¥¦
^ë;Œ
¥¦
,
v •
4ÿ‹v •Œu _¢ÍKN
K•v• )*Œ•¢ÍEC
O) *KN C
tu_4ÿE
sø ^ë
,-„'± ‚ƒd&
tu_4 ÿ_» >C
KHIvz» KLMÃC
E
,
,
OPQE
5fô¨
ã§
Mƒ
] Ä^ë
ˆ‰R€÷ø¤ eO 31h«¦ˆ
‰*B + ¤ eO 49h«Nˆ‰
ûüýÖ¨ ¤eO 37h«-.
tu_4ÿE
ÇA ”W ÿ ! W % ± 64 ý ±
‚ƒ/
ˆ4 ÿ[ T
,
Š„ ˆtu_4 ÿ¾¿Ã
¤qUVh
tw¾¿Ã
90 » N 180
PQq_tuE
%&MN
KeO 22h«E
|
>
ÃÄ
»KC
]Ä^ë
lˆý
)мнолСп
’xydÖq]YR5-H+ ¤
«ª øhR5 56¯ ¤eO
)мнолСп
¯s Šq•h
8 t™kN:„_Jv 8 t™ks Š«E
DZ-.3Õ)'~Œÿ yÜ/B)'Ë2Ç Ì
Í"D ˆ‰/E?ã!"#Š‹Œ• äÝ 75 Þ/
Link
h «Nhq:;_n56¤×56«
×_4 ÿ ¤Oó„_67 ÿ
^ë+
TV
75
52
123
%¢
Ì¢
tu
)мнолСп
Ks C,EC
%¢
dr'¡œ_4ÿ•9E
…>3•‘¼ ?@ O± ‚†ñ
ÿ!Ÿ~ Œ2…
¾q/
tu
1.
2.
•
•
w ß]— v ÿ ™kKC
d/!ú8R567 ÿKC
È duv ú8 E
3.
)мнолСп
KLMtuR567 ÿ
,
· vX4 ÿ€ ²_²5 Z
²° ¤5¦7 N
C
,
hV~_•9×>
C
<N>
Ov• tuŒ•4 ÿKN
ò
C
<N>
tu0)*tuq„" G
_4 ÿ¤qt)_4 ÿ}â
•aw t_™I «E
tu
¸È/¸ò
tuŒ•4 ÿE
<
E
KLMtu
+N-
3©D‚ƒ
KsC
¶ «K Ã
10
tu
¸È/¸
r'•9s
ˆ
,
c
KO v • )*
a 层ƒ Š 5 sá±yé ±~ Œ Ž• ƒ é2
‘Évw«•ñ3p%ÃÄT Å28<ÇÂJ v
~ŒŽ• ƒ ±§¨/
:„r'Nó„8tR 567ÿ±²KC
d/^[Ttw¤ 90»¦
uq„ _twsC
()YgE
180» N 270
EŒu _¢Í}ó„Ê
,
,
»«Kt
_ÙðÑï
C
O/^
,
_ÙðÑï
•ÃÇ)þz SIM ÈP/ qvx21§¨é>
L‡Ý—• §¨º/
_ÙðÑï
3ÿE
.ñ3òó
ýopd Öq‰Š:;×~•_Õ
.ñ3òó
DZV‘~•ºÂ ']jT• •|‚ƒ/Ç #Õ
mT
ƒ2Ž•Ç3Õ_Yu>—…psug•vwÇ
23±••Ù ‚ƒ/
;Ø3 v ¤çE:;_Õ ;Ø3]
Y2zxy7 G_> 4ÿ¶(2ë
¶¦q()h:;×_Ö¨¦RS
¶(ÕL’/0¦?@ªE
ˆ‰^ë@ˆ‰Ÿt
,-„'±•• @ ‚
123
53
C
dÆÇÕ;ýŸ< E56¯}‰ŠdG
,
Õ;ý_v¤çKO(:;_Y Õ;Ø3 ¤O
9Š«EÃCv•
KB
”wxyx G€ Õ;ýØ3_•9E
ëÇvwx ‹§@Yu>pst øž8B> L
K¾qÂíP2ÇÌÍm T—‰‹§ÔÕ]^@
“”x±‹§/
smIvz™ß •V
,
54
123
UVWX>
12 •
âãUV
1§¨3ÕÍú o \Ç Ù´±ÏÐ/01, ‚¾
|'ø3ÕMæ‘’ /
ýopd ÖqmI=>?@K… o
¨] „Gyz{|} Ez{ Œ•|
âãUV
} }Ö qmIlv1E ý?@" G
_C![l>
4(6
*(#
0
} HN } …ƒ„y@ E
ˆy}H N} …~ O/!
?@ E
[„•u?@`•uZìÃ
¤J ¤€ M56ˆ¬-i
2
;jkK?@ •ÉÊ«E
JAVA
q_:; ?«
iÝ?Ø Œ
JAVA
[ˆ‰ ñ× ðñlú _?@ E
JAVA
xyKdÖq
JAVA
_z G)kK1
%&MN
•¸ M‚
ÈÉEF
DNS
Ó ²
•¸‹b
Ì¢Œ¢
dÖ qˆ
Ã
ó„^„E
JAVA
ZKhï,vz
|
dÖ qtu^„~+ Z" G_ð
ñX ÛKO(¾¿?1_¾¿° E
GSM
GPRS
•
•
YŠ5 1Š‹2ÇQ ÌÍG´™b
GSM Ù GPRS ±™š˜/E ?
Ý 25 Þ/
ýopd ` qHIq„~+_B
½ /0ñ× €
dÖ qtuh
‚¿€ _… ‚vz23 ¾¿÷ ¤e
O25h «E
N
"G
GSM N GPRS
R€÷ø~+ E
~j=>
øù ~+¹
[\Ôš~+¹
È øù ~+ ¹
_ó„^„¾¿Ã|NpE¾ ¿
JAVA
>q_:;)}
ðñmÝ
GPRS
>q_:;}W
ðñKLM
GPRS
GPRS
ðñE
GSM
ò–E
DNS
>
%&MN
)k€ MKp }«•
€•M‚
ðñK
UVWX>
55
Java
X>ù ¨
ý opdÖ q^„
tuvz/0m KLMC
•9EFG
M•‘56¯_² ŠU% Ehû þš lK³C
c
Sun Microsystems, Inc.
m¦b
dÉÊ)kE
Java
]
_
\¨E
zG)kE
Java
OmIz G)k
,
!tuopNtwKL
ÜÝ
ý opd‰ŠqŒtu€ • B À±
_ÓzAB À±KÖq5 G• B(
ÜÝ
AB€²_À±E
ÚYרÙ8g ,o± €Õ "Ž• pF; '±
pF &#ÕU“” ר Eû/
C
OmIÀ±çè£=E[•º„ dCÓ
,
z _C!gÍ¡À±KLMC
jkE
,
T5* AB
ú&ÃÄ‹_ÜÝ
ý twdÖ qhi;£=¯‰ŠAB EC
N-O^„N1bý twE
Þß
hq¾¿q_ CD€MK’opd
Öq‰ŠWÀN ªz ¼¿À±_ C
Þß
[\q‰= q_CDKd0
_CD EŠw‰ = KÈtu
HIq_V4 ˱EC
-ä
ý}
À± ÃC
DP)E
,
opK¾3 q„ ÆÞ _CD Ktu
Þßüù
Ntuþ }¤ Š tuMæK dWHIq „ _
,
«E
op‚tVq
ÈÉab
KC
MNû}
O‰Š?±_CDE
,
ÜÝàá
ˆ ‚qhva ‰ À±€ M_lvz
‚H â–>d tu
ÜÝàá
À€ M_‚H –EEwß]—vz¾¿KC
ˆd‰Š+lg_ƒ z–E E
ÌÈ}~"
sHIq„‰=—v
ÿý!"
Ntu
+
s
ÿ
,
56
UVWX>
YZCD
13 •
äå&
ýopd _`l•xy>
äå&
Z&
# &
”&
»&
$%
qd"G!"gHI2 ÝEFG ;d© P¹»2
$ MÄ •Ksm•¹‹v• 2 ECD
)8 vz$± TE
C>N*!E
C<N*!
C+N*!
C-N*!
C#N,!E
2
3
4
•E
•E
•E
0
!O
æç•è
ý opdÖ q¾¿¦ ‰Š’ò Z²
(vz¼¿Zó _Z²E
æç•è
æç•èÃÄ
ý opdÖ qˆ‰ vz † ¾_ä =4 ÿKhi;
£=¯‰Š’ò Z²(•vz¼ ¿Zó _Z²E
C
+N-
B Š5
82A&é> L1€Õ "? ã8i¥ ¾• Oä
Ý 26 Þ&/
O^„N1bý twE
Y‹_•è
¦§@Âv•
Õ•-O
Š‹
ÚÓMN
ÚÓ•Ô
•€MN
ÚÓ†i
•€
ƒ„+N
_ZóE
dÖ qC‘ WC!g¾¿Z²E
qådOC
ËØ Z²E
dÖ qˆ’ò Zó _Àã –¹ t
w¾¿Ã
|Np
OtuqWò
-
+N-
E™eO 26hE
C¤J
SæMN
Sæ•Ô
Sæ†i
•€
ƒ„+N
¿_ZóE
dÖ qˆvzBH Z ó _Àã
– ¹ tw¾¿Ã
O26h E
Otuq„ ¾
-
|Np
E™e
YZCD
57
éè
ý opdÖ q¾¿KJ ¤ † û
z«E¾¿KJ _ÍÎ >
éè
tuvzKJKL M C
1.
w¾¿Ã
¾¿Ã
2.
LMtuºÙ>
3.
tu… ‚vÿK7EC
4.
¥ÁO¯ ÍÎO¾¿ … pKJE
8 <ÇÂwx2–r›œ•žÂ™E •2 — ›
Qé ›«/…]¸—†8 3’ ¤—›œ/
|Np
ZKHIZ²sC,E
|
+N-
E
•…,ަ•} ,ަ•‘»S
,
{&§¨
ý opdÖ qˆ¥ Xjk¾¿Ã
NpE
{&
¶›°O±™š˜A!=\Ç™š±æM—i/
WK 7XY®¥ Xjk¾Ã|ZKdCû þ!
¤qÏ
Z²„ ZEKJ }hâ¹
[„uvKJ¥ XKhX7ZCÄ l
¶›°O3‡ 9 Å— i¶›få 2‘wõ/
€B«• Z‚ vX7KNªiX7
,
¤J€M ûX7E
7
OPQE
,
ˆý t
E
.;Ú
3
p F;ée,d€ Õ "~•âa‚ƒ âa¨•
i&˜=>x±øžÙpst /•YÉÊ Ç±>
x§ª3=±psu g2´Š5
òó'
ó¡,"4 .;
E
häÀÕLZ²ZŸVµ 8O_… qE
1.
2.
|
3.
1Q ¢• #G =\ ’“|
•82Q ¢•Aéɤ x"?ãרe8gä
Ý 26 Þ &/
’opdÖq–«Õ Ls() hq
_ÕL ’×EŠÕL ’__ Šxy
.;Ú
a¾¿Ã
<4>
tu
¤
(} ¦’“¦)*/
HIÕL/!(ÉÊ_À±Z²KLM× »
¤1 [ 9
= ««E
¾¿_…2( ºÙ>hqŒtu_Z²}y
„_ Š,ŽE
Meeting with Smith
¤eO 21h«K: ;}
|
KLMtuq„–« _ÕLX;
«E
)* /
123>.ñ3
:¤ò†… ‡}
pF/‡ f•8
58
YZCD
º»+ .;
ý opdÖ q• q ˆÕ L EH I „• q€ Œ•ˆ
ÕL _/!À± ¤‰ö N¥g«KLMCÄ•
• qhý À±€ ‹_Œ•ÕL E
,
•Ym TDZpF;'晚±æMp F2´ y
z—‰T™ å±vf ר "Ž• 2010 ™ 12 š
3 ×& J¿4—Å m T‡ È fª±æM p F/
HI.;
tu·¸‚_vzÕL KLMC
ltw>
º»
¥¦
-RST
5f
• qtu_ÕL E
Í¡tu_ÕL E
B¤*—‰éšØ ¶à± pF2
QAf ¤1 pF± ¶àjN/
ˆtu_ÕL-. ¹•v½*
B+ ?Ø,ŽE
,
OmIO
.;‹_,¨
ÕL d
-}Ý Ðì ¦-•Ý Ðì N-.ÝÐ ì
uvz;5³ kKC
O‰Š¯vÀNlvÀ¦¯v‰ Nlv‰¦
>
¯zJ NlzJE
KLMƒ„
,
Et
<
´·¸2 f•8 •Aé š›p F;±æMQ ¢ •Š
pFQ¾8gé7%?@ Ë ¥¾±8g y¤x/
/•
ý opdÖ q† ûpÂ
ëKs®•Õ;ýŸ<¿ ¿Kdp
/•
tu
ŠmÝ KWqpÉ2ë€ MKC
‚tuvzp2gú8KN C
•;Œ
Ç” W"=TR tnoÿ! ¨•/
N
OpÂvz§2ëE•‘56¯_²
E
† û
<4>
zwÁ _2ëE
20
,
¤J_2
1
E0 ·¸
,
º»N¥¦/
YZCD
59
,*CD
14 •
,*MN
ý opd` q¾¿Œ•°Stw
¤1 [gRT +¦gRª ü «sÖ
,*MN
qmIl˜xyop>
•Ž••
ý twdÖ qS +/^:;• g+,vzgRE
1b:;• ˆÉÊmÝ ‚_°¨E
š)§ •
dÖ qˆgRT äq_ô2ËÌ NvzRST
J¤Ôß ýTJ]•% b hRS¶×«K‘G
Œ >
L7 ,-¦Ê•,-(56,-
•‘1Š‹fª2ÇÌÍGyzDZ²•¸¹4
{"? J¡@A&/1 €ÕÍŒÇÙ´±ÏÐÕ
ÐÀÁy š2ye &S\H•› À2H • › Àd
—‹3‡¥V—H@T H~•8œ V±€ Õ/
‘/ o§ •
Œ•_gRc}ÊT +E
1 c 2 Š5 1Š‹få2ÇA ”
Wq€]^•~2/ ŸÇ’=1
€ ÕE¤ /
E
v / o §•
З\]
ò ±
dÖ qtu„ h— žš lT +
gR>
‘‰•••¦.¤Y1•NÚ
EÙžtwcdŠ«¾¿E
&0T•
dÖ q‰ŠŒ•gRT +_Ÿ<E
Ê•°´
ý opd` qHIô2ËÌ TJ ¤[\q_
½¯¥()ý TJ«E
SIM
‡Í… jÌ ¡2Ç3ÕÌÍyzˆ‰4 {Š—‰
=•C€²•5³2"—‰=•›q•~/´ë
ÒDZ»¼ ÏÐÑJC ÖæMª wE j/
Ì¢{ ˜
dÖ qˆó„¥ U¾¿Ã|NpE|Œó„¥ U
ZKŠ Ó™Æhx +‚Kq_:;}ó„̵¥
Uý TJS ä* x+°KNÀ ä†Ò¥ U•2
¤
• «Ã v E:;}h· v • / !¥ UZ Ÿ V
10
v•µ 8Ksh * x+°ZŸ Vv•¼B µ 8E
¶|fg±g• 8gé7ž Å ¶|dŸ “”/
’:“••
dÖ qCû þv!g+,RSKqÏ
¤ý !]Gge+gR_«E
)
OB
60
,*CD
š)$1
GSM
>
,*
GPRS
>
,*
‘G Œ
tvš) ¦Ê•š)¦56
(
,-
Š •& hqÆ h°SZøù UR
mgKqˆ,ävzµ 8EŠ„
ÆÇ]• a^„
xyKdtu
1 € ÕÍ Œ Çæ Ù´±ÏÐÕ
ÐÀÁyš/´ ëÒDZ »¼Ï
ÐÑ/
dÖ qh
ô2gR_gRªü xyE
ë >
L7 ,-
Ð —\]ò±
GPRS
E^„ý twMK
gRªü
GSM
~+ ±²Œ¢N
twE
efÚ&bŠ
dÖ q} °SÓ™‹_N23q_'¾ Eqd0
З\]ò ±
twÏG ýxy]•a^„E
,-./0
ýopd_`v¾% bgR(UV
,-./0
°¨Õp ¤aUV¦¥+,(a+,_°¨«
]•Z²ABY •K†8 _ÕpY h† ‹-E
°R_‹ p9K!%<øù ó„¥
U_•2 (°¨_™ß/0 EÙ ž
,-./0
´µ
BH op¨q'±Í‰4{Q‡Ç±
@ Ë饾ªw±{* /À‘
Y¶ |±4{2-å… (/…
tuvzwoKLMC
ÆÞû þqtu€ °¨_À±¦
Z²¦TJ¦°¨Ÿ< Ksd‰
= ]UV!]+ä_°¨E
à Cv•
G
˜bN>”•,*
¦Ù•°¨æ¦
MMS
¦º»Œtu_°¨N
?1_TJ ¤ŠÇ TJ¥)h
RS¶×«E
ˆœz°¨Õp9v•ÛÜ E
dmIOltw>
,
ef4- ¦5f
+@-
)
™kÈRS
)*+
3;'~•/
,
º2?
O
Ÿ
Š5
,-ä•ê
ýopd `q éíq_°¨ ŒG(
,-ä•ê
GSM
ýopd Öq "Gl˜twE
GSM HoP 8ðñ& ž* WAP pÜ/q¡•
â㱊‹º S{ ÞÍ ºŒÇÙ´±ÏÐÕÐ
ÀÁ/
Z²E
ä•ê
,*CD
61
4ä,* •€‹_N´µ˜n )*/š)
_Z²E
€Ž ,*
•€
5•l‹_ q-Œ¢NpX
4ä 6>
‰Š•1q¯• °S_ß –E
󄉊°SZ²(0NŒG
_xyE
d‰Š•F€ Œ GKs d ˆFŒ
M ¾ÃÜ ¤dY
Jî• «E
—†
•
M¹Ža•Ïû ••E
•
´µ
ÛÜE
•
—†78
‘ ¤òq†W¾¿ €ì ‘ ?
ç’«E
w-9 Nw
•
€ìíE
•
MN9Nw
ý ‘op‚„"G_ Œ G
ìíE
¥¦6:
•
v¸•_ŒÙE¬WdHI"
G€“° ¤†û
LMHI· v¸•_ŒÙE
62
h· v°RS-.Z
PIN J0PIN2
ˆ‰Šqh¾¿ŒÙ€
dÖ qˆo‹_
d` q;ÆdGý
d` q)*Œ G
d` qHIÆÇ
d`q¾¿NÍ¡·
4ä6>
zÝG«K
3
,*CD
Z[\]
15 •
ý op‚â½¾ _ Z[ woV •qŒcd _Z[¿
¿Ks®]ðñ\¼ •_Z[EåL]Õ Kqw v¿
y"G” †ŒŠ_opE?1™š KdþÞq_ðñ
Z[\ E
æQR±ÏÐ3Õò| |}—‰~•@ÿ!—
‰no 201Ç3ÕÚ Y ¡ /
WAP
ýopˆd Öq ~+¹ðñŒ_`_
Z[K1 [§• ¦ý–¦ —˜ †9ªE
WAP
•ÃDZ>x´ G™b WAP ±™š˜2ÇP
&Ú YU ;T ¹æ ¢£ ¤*,™š˜/M…»
¼ ÏÐÑ3ø j S º ™š WAP ËtÜ U /
WAP
Š„ ^„
ƒ„+N
C
,
C
c
CD
c
~+ KdtuZ[\]
r'+¯ñhE
-
tuvz./ ‰Š_woE
¬-‹vhE
WAP
ÉÊ
ÇQ 3JŠ5
…,/
>
~+E
È<
WAP
>
>
-º>
=|
2.
DZV‘~•Aóô LJ
™š±
€•M‚
pÜ rtu "? Ý 25 Þ&/
%&MN
>
EF
§¨º
-º
Ù]q^„
ñ™E° œýopwoa †W¾¿Ks®}~+¹q
_ðñ Z[\_
d•µ ftw gO
WAP
~+€Mˆ}mI_ Ovz
WAP
¬hE[ „Í¡ †¾_ ¬hK
64
hE
WAP
;<
ýopdÖq()q†š_
»¦sd0 •9‚è(mIÙžñ™E
«¬8…(2 -åŠ 5;<Š*ð Ù URL •
'AÉ 2‘¤ zÇ몫¬ftÞ±,-/
tu4q;< KLM/!HI§» Kçè£=L}
V~EC
HI ;<opdÖq º»N FG tu_C›E
K+{•?ÁÍÎ HI
,
WAP
ñ™ ñ–¦ ¥§×
URL
ñ–E
GH•²
ýopd ÖqHIvz
ñ–•d S+ ~+¹ Çñ™ ¤ Ù]vzÔºˆ
ñ–()ÃC› •d è(îI …ñ™_™k«E
Çyz‡1§¨ñr–Âpq—űæMt42
’ é> L‡—‰¾q º/Š 5 ,º—‹2-å…
3¶x pqrª w±tÞ2y&ÚY¶xy
,
zÛ‰t4 /
WAP
ñ–KLM )ºtu Ç
WAP
Z[\]
63
MN
FG-º Öq Å¡-º_» (ñ –E
v fyz x*ð2 ï# ¦§P é
>L/
ÈÉMN¼ ýopd Öqtu… ‚vzdG_¾
xÇCD d‰Švzaï,_ï¢ !·€•
{4?;
MN¼
@¼êÈ< Öq^„N1blúâ h
A ¼ ýopd ÖqÔVv½¾ _:;Õ;
¿÷KLMÔz¾¿÷¿€~+¾
¿°¤C
</>
u«E
¡ æMpÜ ™šA3! =r
ÇŠ5±™šî/
9 ¤LM‰Š …™ß/0 Nˆ p•
q«¦ù>q- N8½ $!·E
¥§ ×»o‹tu_¾¿ ÷ ¤/ !
HI§» Kçè£=L }V~«E
h ¯_4ø _xyE
Š5 íY3”-櫬ftÞ±
Ût ¡D 8g/
WAP
ýK()
Otu0)*t
WAP
~+±²r'_ ñhE
Ä TÈÉ ÄTdÖqtuh %&MN
Push
ýopd Öqµ ö(éêðñ(0Nq_ðñ Z[
\ó„-. ¦q_¨©E[\¨©× bvz
–KC
€• M‚ ‚¿€_… ‚vz 23 ¾
¿÷ ¤eO
ÈÉEF dÖqtuŒtu €¾¿
÷h^„~+Z " G_ðñ X Û
¤ eO
Proxy
²¿ "GŒtu €¾¿ ÷^„
~+Z „"G_ <= M•–( ~+
>TJE
…8
25
25
h«E
Proxy
Ó²(
†3yz ã.ä/
0
ÒoÖ
,
d~ +¹Ç
WAP
ñ™E
È<
hr'ZKC,N
ñ
-º dmI† ¾_¬hE
€,º :q¬-¯vzr'_ñh E
§Û :qälvzr'_ñh E
{4ªI ˆd0ÜW_ñ ZM¥§ú IW‹
r'_ñh E
(
!OmI>
h «E
Ä• ÅdÖ q
WAP
WAP
>
ñ
64
Z[\]
Mƒ-º dˆW‹r'_
B 4 ¼ dˆW‹‰Š_ñh ‚ן_4æ
Cn ÉÊ
GSM
’:;d ®•Gg^„vž Z[ _ ¨©
1[>
¾_ ¬hE
()¹ ^ë+ E
WAP
JD
*43#(
*61#(
*62#(
DTMF
qdC
þv!K|dh°S±²û þZü-.
9 C!2:«¹vžRSZ[ E
qådOhUT‹¤NˆTJ()h)*+ € ‹«W
ˆvz
DTMF
•
0¹9¦*(#
DTMF
2N â á¹RSTJERSTJò
2N€ ²V ¾Žvz²œ ÝGE
WAP
ñh¾Ã †
~+E
GSM
ÝN K
^„gRªüE
^„Ô& +,Z_g
RT +xyE
^„M¥w äZ_g
RT +xyE
Ù žC!‚û
DTMF
2¤N
[„ HIvz•u N²œ ÝGKd CD
¯}‰Š¸ 9²œ ÝG _
p
E[ \ „,)RSTJÃ
8421
JÃ
12345678w8421p3
«¯_¨© ¤ž[Õ
w
KO(¸9• uÝG _
12345678
3
E
T«KqdOUŸ>
E56
#
_• p;¤…
˜n³ E ,)*
qdOhmÝvÚ °SZNhvz°SîÛ ‚ZU
VOP°RSE
¶‚tuvzº»KLMC
îÛ K…TJ}‰Šh56¬- ELMUVOP °R
SELMKqdO>
C
,
C
)
h°S±²UŸ vzTJKN0 RS
tuš)¹F h°S€² 45 ¤îÛ
… ‚v°KLM^„•v°«E
ÉÊW‹_°S¤îÛ ‚_°S¸h
îÛ Ÿ< ‚«E
EO v°RS}Ê
(
••³E ,š)
ÍŒ ÇÙ ´±ÏÐÕÐÀÁ /
Wqh°S±²+ä OP°gRZK:;} ŸVv •
_е 8K ÁZ56¯‰Šš)$1ELMKqdO>
Z[\]
65
C
(
C
)
C
,
•Yq€ÝK H•~2ÇÌÍÂGwõ²•Ho
±
š)§•
"?Ý 61 Þ&/
+,gR¤O v°îÛ«EL MC
Ktu>
,
•
•
e+gRE
tu›œ,* ÉÊW‹_°SKLM
+,gRE
Š‹"? Ý 60 Þ& ñ•‘
h°S€² 45 ¤î
š)¹F
Û… ‚v°KLM^„•v
°«`
ˆ§_°SæáIvz
’“
}R °SE
š)$1
••³H ,š)
ÇÙ ´±ÏÐÍÕÀÁ /
qhmÝvÚ °SK¿ ••v°RShîÛ ‚ZK¸
d+,OQ °gREq UVW ÉÊ… ‚vÚ °SKa
y+,OQ °gRNˆgRæáI}R ‚¤ e OlÕ
å «E’Z[)y®• Ä zmÝ ‚_°¨ ¤vz°S
‚KvzîÛ ‚«E
’“,*
ÇÙ ´±ÏÐÍÕÀÁ /
qd~µUÈ-zRSO^„vzR
S}RKNYvzû™°Sjkl–
’“,*
«Eh ÁvZ²dØ ±~+†û
RKsdFG
WU Ov°RS¦ª z &KLMUOP°¤e‹˜_
fUVOP°RS g«EC
¯ÍÎSä+°
[\h}R °S±²•gRKÁ Z}R*R wäD
& Kqd+,Ù z§gRKsˆ ý*R áI ’“ °S
¤Š a~ +
áI}R ‚«E
’“¾G0 twdÖ qtu º» ¾GOÉÊ… ‚v
»}R*R _°SKNtuˆ‰,* KSòÙ •*R
mÝ & °S ¤…p *R_°S}ÊîÛ «E
v• ÉÊŒ•°SE
)
Ãtu’“ E¥çO
5
5
»*R Kqd+,ý gRK’wyˆp
,
•*R Ãv E
5
»*
I•§¥
ÇÙ ´±ÏÐÍÕÀÁ /
qdtu,*§¥ twKˆvzW‹°S¦ vzîÛ
‚°S¡?~ +YgE
}Ê ‚.E
1€ Õe•~› q&S2•~› qd‡Çq€~
•fªP¥V±‘±/
h¡* T ƒ€MKq_ ~+ •
66
Z[\]
9:;<
‘T)J
q_¢£ kÝ „RS]v½
~=¦ | qCð
V(+1Ô+ R¶ EÔ+ R¶ }ˆq_
ô2N23 ¨T-.¹vzÞ™ Ký Þ
™ }~ +¹vzRS ñ× ðñE ýðñˆéí R
S_Ÿ¤xÙ E
q_:;dh
•
Ÿ¤ /+1Ô+R¶E
• GSM
q_:;±‚ Œ•?1_© E
•
q:;¯_CE¨¦9Š p±‚óô R§ ?Ø
•
: ¤
«E
EEC
q UV Óq_ ¢£k Ý „RS ©ª"Gm]EÃ
«ËÓq¦ï&N:;’'¬ *-®Kd¯ßµ
ö s°± l•Œ•ï ¢² ŠKs ˆ ‚ û þ} q²
G:;_&³EýBKÃÏ´ vï &¥]µ¶ "
Gq_:;>
GSM
ðñdéí- H_xÙ ¤
89/336/EEC
dˆq_:; )8hvzï ¢®·¸
w(€·E
«Ë6lq_
EhU% ZK:;}Ÿ
ºÙ l¤
900/1800/1900MHz
«ò ž R i š ¨ ¤
JEd¹3º Õý…JE
PIN
¥ž ”Ü
0.01¹2
¥«E
73/23/
[\q}•v Ú³Z² w} "Gq_:;K dˆ
p1;E
dh»¼’:;MFG
JKs^„°S ìítwE
PIN
’:;_¾F±‚ Œ•~Ý šê (š
¨Ew‰ Kq_:;dy}Ó…p R€
½M ¬* ¾¿Eíý Kqhõ ‚NBV
Z " G:;Z zǰ± Œ•
]^| WX~ § EMw ¨©OV‘~•‡ª '|
!x˱<=~§ d%«¬ ° ±/
ë ÀÓ Œ ¢£ kÝ „RS€" GŒdy¬*_
«
4× Á®a1àûZEo‹hÔ+ R¶ `a%<
`aÙ™=_ ÂÃa°‰ ÄÅsa Æ¿ï
GSM
¢¨© KOPîëÀw } — ä Ô+ R¶_ǤÁ
®Eq _ Ý „RS
â ãh:;¯_ CE± TŒ ¸ 9_óô š ¨E
xÇCD
h-æMLV±»¼úû
8²‡ ȱ²Bx•p&
´ •wI N
+R ¶_¾¿Eý¾¿ šÏ•dy}&È xB_
Ÿ4E
N®¯e±~ ˜°ð
h± x (0Nˆ:; 8 I ÝÉ€ ‹>h
p;× " G Ý„RS}Ópʬ * Á
˦ ¾¿Ý„RS_ðñKs®dy]
Ìš_E
op͡q_
;Ž <=
O(
dy}—äÔ
9:;<
67
h²³¦ Í Œ¦ …p î Î ‚ ž(û þq
â8dy}•
b •Ï h
O(Ô˜‚ b •ÑÒÓÔ[Õ ‹ Öì
_òó «E
v½Pú d×:ØS _Ù €× ¤•"Ù €au
Ú «Nv ½Y Û ¤ ÜИ ¤
dW;Æý Ù] •±‚~Ý_ ¿E
hq Ê„+1b Ô+ R Ÿ ¤¾ «_ òó K1[Þ
ÜßN…pÆ hmÝ à{%r_ òóE
dþÞ q_áÙ Â ¬ \ OP¿q Ù×
Œ" G_
3 XE
²´™–
¶·Õ ¸t
~ ˜ ° ð
LPG
w } ÊÔ+ R ¶ Œ
E
±µ æ
_òó ¤[áЙ
«Ý „_Ù €K
©ä©ªê$=> E
[\q]v»
h:;/;ZKd[U„Ö:;¦ž\›œ M
•
€²î̹ • 15ë¤_ef KOËŸ4¾¿
šÏE
dâˆ:; 8hã ‹_äå ‚E
•
dGž\ ›œ M•v†_Ðæ g,RSKOÓ
•
žŸ4¾¿_dy:E
[qçè aØ4¾¿šÏ Kd«•1;E
•
¹X ºÛð
"Gæ>
K•ê$=> E
[\q]v»
ê ,M  ¬ \Þ” OÏ G qŒ"G_,Ž]•
}— 䢣 kÝ „RS_¾¿ E
_"GæKd}q_é4 (
»€ð
¦L %&$670î
ÃÏ
*+>x±¼ ±q L
¤¦
½¥~Á ¾~žñ¿4Õ ¿l¡ ¾½¾»¼
>
¼±
Ã" :;Ÿë† " ® †ê&•x€U
%:yK˜‡ –RqOÆœ_U %ì <
"G’:;¤¥hËÌ,è jklU %
N¥"GËÌ,è kªøZ«>
dâˆ:;íî ŒÒï‚E
•
d»ž "G:;Eûþ wW_ "Gˆ "HIî
•
Å/³¢Ã ÔëE
dâˆ:;ðñ ŒûþÛ ý‚`[\q_:;
•
—òKdW1;K)VRÄsÖ…îÌ óô
»Z üKLM ad û"GE
„·Â :;ZK d"G÷õö÷ E
•
UV(+,RSŒÌ G_RÄy3]?Á_E
•
L ¿Khi;jkl_ Ý„RS ŠÌ µ)8h
Ávz ò$d* Ì’ ž_y3Ehi;Ÿ<l
®qhƒ„ZKq_:;} Ì G -H † §•Ž
/¨¹ðñŒ º€y3EMÁ<ã7Z²N «
¦ ÓžÔ+R3_ £
24
68
9:;<
ËwU„ _ƒ„„% Kåyøê –ù RÄ_y
3O_` ͳ_°SZ²¦ i;9~E
‹_8 )„€ $q-
q_:;Y vÅRRÄ_` R› E
•
Sd"G² ¿_ÅRM E
•
dâˆRÄ ú¤E
•
dâ =GNÈ/RÄE
•
dâ ÖÕ ‹gø¤ 1[ äå‚_ ûü«¬*R
•
Ä+ y$ _ Á× ~ ýE
«Ë íîŒÒ þ ¤ÒŒ ÿŽ 60»N! Ž
•
»«¦ ò"N ?#$ :_ ¿À‚E
qz% ÌtGp FqÜÞª øKí Ã"
Gû þ…pª øˆ}-& q_:;Ks
"qŒ•_p Fq :;î Å¢* ÔëE
d«• Öv» ‚³_`'ø qÍ5-& _— +K
sPîO pF q ÜÞÜøgÍ5ý— + E
140
|• •žM =>#$%&
í ÃÙˆ} Ø žq_à x´ K ¿Ù ] î
œÁË_E d°±Ol ²Š>
h/ Ù Z z¢()àEh "G:;‹ d
WˆÙ €/ä× † uÉE
h/Ù("Gq_
Wò šê E
:;ZKd°0” H_
GSM
[\q „hÙ × "G:;Kdï ,"Ã ý G*¾
F_ËÌÙ G ‡‚Kw‰q ¸ VPîó Çy ¢(
)àò/Ù E
dPîq_:;( ÙG ‡‚ w}h+Ù ×_ û
þ,N… p M_U %E
hvžHõ ‚K"G ŠðñgU %Ù 7NÙ-
O² ŠgR]Ê.v _Ed ÆÞ Wò šê E
EN 60950
h /þ—˜ N ‰ ³ í0 h 1 Àl € M¤ 1[h
^ùN áÙ2% 34€M«Kq_:;;j _ï
»dy}5ÒK6…]Õ‹ 78 _;jEh ýš
lqh9 Y:;ZUVžKÁZd«Ë
hKLï»Ö‰ ÿŽ 40»Z"G:;E
& N
Ox P’
dÕ8Û x•1q_% ,:à¦Ì& €
RÄ(ˆ :;_’òšêKs& 3Xz
-1Ý „E
p Fq €RÄ(% ,:0 a¨ Ѝ©± TKO ;
m<Ng€ -1 (Æ P· ê™kE
9:;<
69
ýRÄ wdòv@õ=>? vY@NE
¨Šý±T_%,:0]d- 1:àE
’ë• a} ?1_HI %, S -1
ðñ¤
1 [
šH _
`/Õ• êE
ý:àd Ê-1"G¤ ÁZd A6V
B0:à«E
EcoEmballage
«_
70
9:;<
^_`ab
W:; ·Œi;jkZKhB56N×56¯d
ÁZ‰Š 2z ±TE
•ÃßM> L»¼ ±h42q¾§ª”»¼3<
=/Ç3 Õ ;< \—‰Co &À ±Ž• 2´Àr
"—‰‘ o/
:;+ägRZw }Ÿ VX7E
-
‘t
:;h+ägRZ}/!Ï„E
-
š)¡¢
GPRS
q_:;a~ +¹
z/
ðñE
4-
Ê•QË
)„
¤4³=¢•K1³=žR3«E
éè
u U
Z¤6… WqhH BZ«}‰Šý± TE
4-0¦R
•qˆ¨© ay+ 1§_¨©E
-
qa1 ävz§Ö¨E
-
qa1 ävz§_ô2Û õE
-
²Š ³¸9RÄR3
-
a^„E
Wq_:;ï “¹vzî/ùðñ
-
Ö¨_Õ;ýa•Eq UV
-
GPRS
qŒ+ä_Œ•ô2
‘/ o§ •£bŠ
°¨}ÊT +¹ô2ËÌ OB_•vz
TJE
§• £Ê•°´
¹ô2ËÌ E
-
A•S
9 ÆE V5 q cd _ Z[ y • ®• ¿
¿Kd} q_Z[\þÞ™š E
GSM
EFþ
ðñE
Ò-ÜO þ
àH"E
Õ•4-
.ñ3¦R
vžwoO|y()§_woE
123-O
Ö¨E
WAP
-O
ävz¨©E
-
qŒ•_gR}ÊT +
-
Y q_ðñZ[\ ¾¿_ðñ
q_:;a~ +¹vz
1¨ ²Š ³Hû9Š 1¨S
ýtwa¾¿Ã
-
:;_Õ;ýa•Ed• q
-
qa1 ävz§_ûüý
-
- q_ WAP Push
GSM
E
v
1ø s× 1
^_`ab
71
cdefgh
‘& |&
|&•-TU€
nî ÿ¦€V!
$-O
TU € ‹_
IMSI
{WX
W)VRÄKÃ¥§ , -
¤eO 5h«E dP¿qa
ˆÅRM _+A¼IÆP
_~ +M ‚¤efÃRÄ
ÅRgO 5h«ELMÃR
ÄÅRKSäRÄ4Šuv
C „Ãv E † MKˆÅR M
ƒq KÃøù /;E
•&„" Gq_:;K’
w‰=
¤
«E dM¥ q_ðñ
PUK
Z[\E
ý”û òqŒ cd_ Z[•
1E dþÞq_ðñ Z[\ E
PIN
JNGDJ
TU €Y v‹_
ab
)“l-
“Z ‘ê X
[ Kê X \]^
#$%&Y’
_ vú&ÃÄ
qaEöòðñ_~+ Eq
dyÆ•Œ vzËTFV
¤hG= ‚NhÒ– Hg€
²«N]V Ï ðñI •9
ÆEd 5vz ò™ Ã ù¦ø
ù¥§ ~+¤6… WqhH
BZ«¦;Æ—+]•aÆ
P¾Ž¤Šq_:;•B+
— +«¦ N M¥ q_ðñ Z
[\„+J êNÏ G •1
ðñ_/¨E
56hKž_ï» l.z
}¢]EÙ ]Æœ _Ksw
}3 X:;_U% Edäv
z’ïL _ò ™Ãù E
•1…pàxL wKdþÞ
q_:;`z\ E
CDcN1;K;Æ
½òRÄ]•aÆ Pï,K
LM/;Ãù E
SIM
72
cdefgh
#$%&Y’ ‹
_š)E $)*
bŠ
#‘&ef IJ
-O
#‘& •Ò`®
JPEG
KŸ
^ë
ƒ)„…)•)„^_ùÀ$`a ^8b ¢
56] •‰Š ýxy V5qŒcd_ðñd •®
• EŠðñ£ •-.gRæ
_TJK:;¯}‰Š
1
N
š)
_ðñ Z[\O Ï G ?1
™šE
•žðñwM±ò… pð
ñr æ ¡ ?-.¨©E¬
W K;ÆOP¿qaHIÖ
¨Z[ ‚ž _RSTJKN
þÞ q_ðñZ[\ OÏ
G ?1™š E
q_Ý „RSdyÔ š+
1Ø3þ ⦻ þ ³¦N
÷ø³kw±_4ÿE d•
µO 35hOÏG?1 ™šE
qUV hï»wžŒ ÿŽ
» ¤! Ž32»«N ÒŒÿ
Ž50» ¤! Ž
¿ÀlÃRÄÅRE•1…
p àxL wKdþÞ q_:
;`z\ E
bŠxx
23
EdþÞq
»«_
113
0
TU€ ‹_
SIM
{WX
#cd Ìefg
h • i ,j )*
é#kl=>8
/Ám" CD•%&‹_
ÿnì =>!
TU € ‹_
SIM
ÿzH
{!
d Pî
¼I ¤eO 4h«E[\”
û¸ )hKq _
a-& EdþÞq_ðñZ
[\ E
[\q„ +,gRKdP
îq£ •^„9NøkgR
T +:N9ÔN økgR T
+:_xy¤eO 60h«E
± ûxyV5 Oðñ]•
d®• Eíý KÙžxy)
yhðñNqŒcd _Z
[d®• Z ad "GE dþ
Þq_ðñ Z[\O ÏG
?1 ™šE
dPî
¼I ¤ eO4h «E[\”
û¸ )hKq _
a-& EdþÞq_ðñZ
[\ E
½aOÆ P™k
SIM
SIM
½aOÆ P™k
SIM
SIM
½dy
½dy
cdefgh
73
#%&$–)D
opq b=>%
}9tr$T
#$%&‘ &8
•Á ^c67
#$%&‘&
…)
ù Ry´ òq_¾¿ °¤1
[7823¦£=¬ã _à
ã Z ²«( q "G_xy
¤
¦*B+¦EPª«?
Wap
1E íýKÃ _ÒùRy ´ K
d&dy1b w} "Gä
_xyE
Ù ×%b vž} Q 1 R §
¶_Õ ‹ÜøK} 3X:;
_ :y9 ~Eq d »¼vz
ÙG‡‚ Kpâ•v ®BG
—+Kd ÖqËÌ,è +,
(UÈRSE
Ç!1 Gë ÒÇëŽ ±œ
WxÁJC Ö‡vª 8d
Ð 3<=>x/
d P¿qaˆÅRM _+
A¼IÆP_~+M ‚¤ e
f ÃRÄÅRgO 5h «E
[\q_RÄa¡¢£ RK
dyº„W•- ¤J Z²
ÅR¤•Züº„ ³À 5¤
J «K Å R 4 Ša }‰Šh
56¯E
74
cdefgh
ijklmno
•ž ªø¤ 1[¨©RÄ(ÅR M «}O ¨©
ª«_Ï k%b hq_:;ªR ‚E…p _ªø
ÈdyOá °ØS ªR_™k ^S ¤• Z[r
æN:; ]^\¿¿«KN ¤/ ^ SEí ý Kw
Áòó_ªRרdy•ŒTU E
E=• DZ>xfaNÕ ÕqL2ñ e &éXDZ
49f E”•2´ ˆ‰ÂE Œ-DZ>xl±y™
P ±!"#Š‹Œ •/!"#A&é[]^ç \<
=UÃ6Œ•y Ä(±òókl49m]/
…)ê
d¼I ûþ ¯° R › ¼ D ÃRÄÅRE»8yV
8h ëL%0: _å× §'W :E
st…)ê
dÃRÄÅRKsd¼Iû þÙ €_R› ¼D E
ôu• >@v
Ù X3 Y _ËÌ,è™ ø ]ÃÏÖ qyOËÌ
,è ™k3Zò U%p Fq :;¿ ¾F _Kd s
~[T _82SàEd S +¼IûþÙ\ _]ê
R› ¼D E
‡— …6V'2v ª8<=>xH•d Å W±/
[\]^Ǵ•ÆÇ èÈE Ç»n H$€ I
ª = =- 2JþÕ»¼ e q ŽÚ é »n/
ôu «&
_ó„z•C^ Ãq_` •vÿ Ö¸_
In-line
+,™kKËö qØ© :;__` E)„Cvz
C!•d+,gRE
)ì5 GT
ý23-H+dÖqhR5¯ú8vÚR 56
7ÿEq )Vˆ -H +_ 23-~+ä:;_Ð
;+ ®KL M ˆ 5¨ -~ +äR 5;Np3 ;_
5¨HI ¤
efR567ÿú8gO 52h•1[þtu‘
ÿsOR 567ÿú 8_™k s Š_ ™ßÕåE
video IN
«+®•dE
L7Ä •@v
Öq3Z –«~+¹ pF q :;_23~+E
23+dPîq_:; ¦Rb €²_ Ò(
USB
~+E)„ˆq_:;+¯-H+Kh -¶J€
וdó„iÝÕL ’òRS¶€²_/0Á
Í% rEâ§ _ ÷ýd Ö q Ÿ.-j (Ö ¨¦l
ú4ÿ ¦78[\ E
ijklmno
75
SAR
5pq-
q_
¤
ICNIRP
â ÀíÆ ± d_ ¤º y3 T2EÙž¨ 9 ] Y Š«_c ~ ;d ] ‰¿± ¿¢ =_c~Âà ef M Ÿ s
¿*E¨ 9ר‚% bvzÃîg Œ• &K wßhi òÎj Ÿ K ¿¾ F_ï ¢ì»E
Ý„RS €¤ºa î ¨©"G_ F3¸•ü ¿Q 1ÙKN
Ã
2.0
mÝ _E-L
°EÙ ]íÃRS_¾F ]Oûÿ xÙU%K[ývg )V"GŒº_x ÙäÀñ וd*x~+ E
v@¿ õKqo Þòp— +q8 KRS_HVxÙqž E
p Fq
%wÁ :;Z_
³%nwx€ $=>È¢-Ú)*¦yz{l«|N-8 }n~Y$ijkno,"=>•ç av.
•,-€G’$ •‚ƒ„NÙ /o '=> …†no çD‘ &»xa v
æ ˆ‰ $ .• ,-€G’tsŠ $
¦@
¢£kÝ „RS]v½ Ô+ R Ÿ ¤ (+1M E… ¾F ò¬Ow Ö V HI ¨9‡b
GSM
«Œ –R _ ¤º
¥0k $E
SAR
Philips 655 / CT6558
Philips 655
’Ý „RS±‚ HI ò
a îìíÃã 3E Ù žìí Ãv R ¢=:š \¨9€ v ½¾ KO|Ã
(RF)
“ù]O ¨©U %•ަWRShŒ•“ùº. ‚O]l ¿€† ÒxÙŸ¤ Z
SAR
]h]l¿ €† ÒxÙ l˜¿_KWRSP % Z_mI
:;hÐ4Œ“8 _†Ò
° dy•ŒTU K ’ s± ‚ ¤ º aî_?1HI ¨ 9E
SAR
SAR
$9N
SAR
[ƒþB¹þ
ws ƒ
76 SAR
_Ô+ R¶aî ?1¨ ¿
FCC
SAR °Ã 0.860
1.6
‹®r Œ'
0.458
‹®r Œ•n wx€•þ
EHI¨ 9 ‚Œúå _
SAR
SAR
¥0k $E -LOwÁ ìrU
FCC
$•‚ƒ„N Ù/ o'‡
0.383
ì¿
SAR
°…mn žŒ †â
‹ ®r Œ'
5pq-
Tegic Euro. Pat.
App. 0842463
rstu
Java ] Sun Microsystems, Inc.
®
] Tegic Communications Inc
T9
_\¨ E
_\¨E
In-Fusio (Exen
Fusio France
_ \¨E
?@êtÃ
In-
77
vwxy\]
1.
ý• ìî,Z[_`—žîuv
Philips
¤OlÖ fpFqg«}ÜÞØS»¼ æ
¤OlÖ fGùgN f qg«îuýY pFqO
^ S ª RÏk `z€ pFq Ô+ RSØS ò… Œ
•ª ø¤OlÖ fØS g«Kh±‚ %r ²ŠN
øs°± l•N¨ €Æœ" Gš lwbû þh
:া Fò ¬™=_ØSwx Eý• ìî,—
yæ)쌻¼ØS sŒÜ»¼ HNòó×"G
€G ùEý•ìî,•ë9Æ)ìŒ p Fq†¿ ^
S ØS€H õNòóE
2.
• ì î ,±ì •û³ v
ØS€• ìî, Y »¼ØS€ ÀYG€ vh ו
ëKO•ë »¼zuŒÕú_À±Ã ©EpF q Ü
ÞdÅRkRÄ €• ìî,ÈY »¼ÀY G_
JוëE
3.
Š ØSh• ì î,±²V~h:à ò ¬¯_ Ø
Swx K pF q}{| uv
h•ìî,±²KpFqN…µ¶Z[¸9}Ãý
bwx €ØS ïY Ow1)ÜøN&´ŒG_™
k_`ÊÅZ[KNO ¢§ÜøN]¥§Å¬‰_
ÜøNØS }5 €Ksˆý]ÊÅ NÍ5y ÆœU
78
6
z
%€ ØS .!¦ Gù Ep F q }î Û b wx _Ü
ø¦½¾N¾«E
] ÊÅ NÍ 5_ØS ¸ d —ý • ì î,®• ³ À
ÜW• ìî,± ì€üýZ²N Y ÊÅNÍ 5À
YG _~• ¤
¶ tuïY€ ØS ÊÅNÍ 5 Z[ ]€ qd • •
_ØS‚ƒ E
4.
• — ž š wh ý• ìî,Z[I•9Æ€×v
ý• ìî,wI •OlØS >
a)
]„ "GwW¦ xB¦Pú N… p•Ï…-¦¥
ÆPï ,¦UœU %N·ê¦†Š¦ðñ¦‡ ¦ˆ
N …pÛ ý ‰I€š _ ØS`N
b)
YŒûþ¥ ]pF qµ¶ €&RÊŦŜN¡
,¿-&_ ØS`N
c)
b•í ËTN ø¦ñ× ¼¿:NR ŠN —+ðñ
¿&È _ 1¨NU %”û€ØS `N
d)
YŒ ‹òîpFqØS N ª øv Á" G ¿&Èb
•wx N…- _ØS`N
e)
î,0Sàîu ¨ã¦ØSçTNR€ BTa Ê
ƒq ¦7 ¡Na¢ÃŒOAö _ØS`N
f)
YÜ»¼ HOBò󌻼¦"G¦ÊÅN,P
GŒÊ Å_ØS`NGŒ\rG* N;d ×"G_
ØS ¤%<’wìŒ G Œ•ŽZ[_ØS«`N
90
«—KÄ æ)’ ³æEpFq•¢
g)
ØS ¥â •ë »¼ zuKN »¼zu a ÊÅ ¡N
ŒO Aö€ØS `
h)
Æœ"GÌ-Níwd•´€Ü•¿…-€ØSE
5.
q„ [þ)8 î,Z[v
a)
ˆ ØS ¯¦ û þv õpF qµ¶ Z[‚ ž Eq d
þÞqW ò_p Fq ë•O‘ )•1 â8 €µ¶
Z[‚ž €ò$_/¨E
b)
ˆ ØS’¯¦pFq€ ‹ zˆ
qˆw }“Ó
Ë©ªûþ• ûE
c)
[ØS €•g w h’•ì î,Z[ I•9 Æ€
×KN’ •ìî,•û þhý•å€ N øò¨ ¿¿
Ô š ‘ G¦ % <NÔ ëKG ù ˆ} Ê„ +©ª•1
ØS€Ê Å NÍ5€Œ GO(Œ•…p íÊÅN
Í 5 ’ ØS¿Ø4€ ?1 Œ GE
d)
¥„L w–q UV ˆ ØS~Á v¾d· à A6V
»¼\—¦»¼À±¦ØS;ÛòØSBT€ •ë
»¼zu¯ -’ë•E
6.
… pìí>’î ,•Üz JRCE
qϯ•˜˜€î ,€ [O(Œ•?1 Œš\ Œ
¨¿® Ôš ÊqBN• J RÍ„_î,€[€ BK
pF qw} ©ª…pO åŠN 抙k9À€ î
,€[ ¤ Ôß]• ±š ¨¦Cš êP %N… pš
SIM
½N×b/0€…-N ”E€%
SIM
½)VEpF
«K6…w }©ª û þ•1^SS à€•x»N
“ Óû þG * €wW:_î u€[E
pF qÓŒ› ó ØS€ »¼N"GNò… ?1€
-&Œ ©ª_œý‚ƒ• ûKÔß þÿ-&XÛN
Ü YKÔߌ _ V€ ‘‚ ÏkN Û X[þKcˆw
}Ö VÃ’ØS Œ™ V€Ü»¼ € ³E
w ß]h û þ š lKpF q hš ê±d€† â ì
»O×áw }à û þ › óØS €»¼N " G_
š› :¦¼B¦œŸ:¦²+:NU L :-& ¤%
<’wìŒ"G€ •E¦Z² € •E¦w|¦ \r
-E¦Fž€-E¦\;€-E¦ØSNZ[€¸
G* ’¦Ÿ/¦ É\¡ €-EKN/0€°E(
OQ 怑‚ «©ªûþ• û KÔßp F q]• a
7°‰ý -&€dy:EÙž ìí€m ÝÔš¢2
û þ•ì ‚ƒÞ’xG€Ô š À *_š E
’•ìî,¸ 9{GùòpFq€ ²•1ýÔ+
RSØS_¡ œ®Š•€J RKd ) ¸¹™ € ²O
n Œ•ä˜NC=J R O(Œ•… p •1ý •ì
î,Z[€ £ °×ØEû þòpFq•1€, P
\ ¦Ü S\¦¸ ê\ ¦ ^S\¦RnKNpFq ë
• Rnᣠ•µ¶ Å¡ ý• ì î,KíýqwzÇ
ˤ ûþ ýX9˜E
79
\ S» ÛT> p F q Ý „RS
‘ÆRi ¦ºÙ(R° >
¬h¾ >
¬ çT>[;ý¨ Š
4Ø H;>§á¥
¬Þ\ >p Fq
mäÞ\ >p¦p Fq§¾ •ìë•
ò¨¨ –>©ª«¬ ó-ó®
Z["+>
h
2004
0800-231099
CT 655
100-240V; 50/60Hz; 300 MA
3-1T13F
Ø•R §¶ 3X¨d ¯ k"G