PHILIPS CSS9211 User Manual [cs]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

CSS9211

User manual

Benutzerhandbuch

Mode d'emploi

Brukerhåndbok
Manual del usuario
Användarhandbok

Εγχειρίδιο χρήσης

Felhasználói kézikönyv
Manual de utilizare

Brugervejledning
Gebruiksaanwijzing
Manuale utente
Manual do utilizador
Käyttöopas

Kullanım kılavuzu
Příručka pro uživatele
Instrukcja obsługi
Príručka užívateľa

Obsah

9 Řešení problémů 13

1 Nápověda a podpora 2

Nejčastější dotazy 2
Kontaktování společnosti Philips 2

2 Oznámení 2

Prohlášení o shodě 2
Hlavní pojistka 2
Ochranné známky 3

3 Důležité informace 3

Bezpečnost 3
Péče o výrobek 4
Péče o životní prostředí 4

4 Přístroj SoundHub 5

Hlavní jednotka 5
Subwoofer 5
Dálkový ovladač 5

5 Připojení přístroje SoundHub 6

Reproduktory 6
Konektory 7
Připojení zvuku z televizoru a jiných

zařízení 8

Poslech připojeného zařízení 9

10 RejstříkRejstřík 14

Čeština

6 Používání přístroje SoundHub 9

Zvolte zvuk 9
přehrávač MP3 10

7 Změna nastavení 11

Možnosti a nastavení nabídky nastavení 11
Použití továrních nastavení 12

8 Specikace výrobku 12

CS

1

1 Nápověda

a podpora

2 Oznámení

Tato část obsahuje informace o právech
a upozornění na ochranné známky.

Nejčastější dotazy

Pokud se vám nedaří vyřešit nějaký problém,
přečtěte si informace v části nejčastějších
dotazů (FAQ) pro tento přístroj SoundBar na
webové stránce www.philips.com/support.
Jestliže přesto budete potřebovat další
nápovědu, obraťte se na středisko péče
o zákazníky společnosti Philips ve vaší zemi.

Varování

•

Nepokoušejte se přístroj SoundBar sami opravovat.
Mohlo by dojít k vážnému zranění, neopravitelnému
poškození přístroje SoundBar nebo zneplatnění záruky.

Kontaktování společnosti

Philips

Jestliže se obrátíte na společnost Philips,
budete požádáni o číslo modelu a sériové číslo
vašeho výrobku. Číslo modelu a sériové číslo
se nacházejí na spodní straně výrobku. Než se
obrátíte na společnost Philips, poznamenejte si
tato čísla:
Číslo modelu __________________________
Sériové číslo ___________________________

Prohlášení o shodě

Výrobek vyhovuje zásadním požadavkům
a dalším příslušným ustanovením směrnic
2006/95/ES (Nízké napětí) a 2004/108/ES
(EMC).

Hlavní pojistka

Tato informace se vztahuje pouze na výrobky
s britskou síťovou zástrčkou.
Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou
zástrčkou. Při výměně použijte pojistku:

• s hodnotami uvedenými na zástrčce,

• se značkou BS 1362 a

• ASTA.
Nejste-li si jisti, jaký typ pojistky použít, obraťte
se na prodejce.
Upozornění: Podle směrnice EMC (2004/108/
EC) nesmí dojít k oddělení zástrčky od síťové
šňůry.

2 CS

Ochranné známky

3 Důležité

informace

Vyrobeno v licenci na základě amerických
patentů č. 5 956 674, 5 974 380, 6 487 535
a dalších amerických a celosvětových patentů
registrovaných nebo čekajících na vyřízení.
DTS, symbol a společně použité DTS a symbol
jsou registrované ochranné známky. DTS
Digital Surround a loga DTS jsou ochranné
známky společnosti DTS, Inc. Výrobek obsahuje
software.

Vyrobeno s licencí od společnosti Dolby
Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D
jsou ochranné známky společnosti Dolby
Laboratories.

Regionální upozornění

Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým
paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem
(v rozporu s tímto návodem) můże dojít k
nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu
neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli
opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Pří sejmutí krytů a odjištění
bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí
neviditelného laserového záření!
Chraňte se před přímým zásahem laserového
paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu
přístroj demontovali, vždy nejdříve vytáhněte
sit’ovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před
kapkami vody.

DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Před použitím přístroje SoundHub si pečlivě
přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim
rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí
těchto pokynů dojde k poškození přístroje,
záruka na přístroj zanikne.

Bezpečnost

Nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým

proudem!

• Výrobek ani jeho příslušenství nikdy
nevystavuje dešti ani jinému působení vody.
Do blízkosti výrobku nikdy neumísťujte
nádoby s vodou, například vázy. Pokud
se tekutiny rozlijí na výrobek nebo do
něj, ihned jej odpojte od síťové zásuvky.
Obraťte se na středisko péče o zákazníky
společnosti Philips a nechte výrobek před
dalším užíváním zkontrolovat.

• Nikdy neumisťujte výrobek ani jeho
příslušenství do blízkosti otevřeného ohně
nebo jiných zdrojů tepla ani na přímé
sluneční světlo.

• Nikdy nevkládejte žádné předměty do
ventilačních nebo jiných otvorů na výrobku.

• Pokud je jako odpojovací zařízení použito
síťové napájení nebo sdružovač, mělo
by být odpojovací zařízení připraveno
k použití.

• Před bouřkou odpojte výrobek od síťové
zásuvky.

• Při odpojování napájecího kabelu vždy
tahejte za zástrčku, nikdy za kabel.

Nebezpečí zkratu nebo požáru!

• Před připojením výrobku k síťové zásuvce
ověřte, že její napětí se shoduje s údajem
na zadní nebo spodní straně výrobku.
Výrobek nikdy nepřipojujte k síťové
zásuvce s jiným napětím.

Čeština

CS

3

Nebezpečí zranění nebo poškození přístroje
SoundHub

• Pro výrobky, které lze připevnit na stěnu,
používejte pouze dodaný držák na
stěnu. Držák připevněte na stěnu, která
udrží celkovou hmotnost výrobku a
držáku na stěnu. Společnost Koninklijke
Philips Electronics N.V. nenese žádnou
odpovědnost za nesprávnou montáž na
zeď, která bude příčinou nehody nebo
zranění.

• Nepokládejte výrobek ani žádné jiné
předměty na síťové šňůry nebo na jiné
elektrické zařízení.

• Při převozu výrobku při teplotě nižší než
5 °C jej před připojením k síťové zásuvce
rozbalte a počkejte, dokud se jeho teplota
nevyrovná teplotě v místnosti.

• Části výrobku mohou být vyrobeny ze skla.
Zacházejte s ním opatrně, předejdete tak
zranění nebo poškození.

Nebezpečí přehřátí!

• Nikdy výrobek neumisťujte do uzavřených
prostorů. Po všech stranách výrobku
ponechejte vždy volný prostor nejméně
10 cm (z důvodu zajištění proudění
vzduchu). Zajistěte, aby nedošlo k zakrytí
ventilačních otvorů na výrobku závěsy
nebo jinými předměty.

Nebezpečí kontaminace!

• Nekombinujte různé baterie (staré a nové
nebo uhlíkové a alkalické apod.).

• Pokud jsou baterie vybité nebo pokud
nebudete dálkový ovladač delší dobu
používat, vyjměte je.

• Baterie obsahují chemikálie, proto by se
měly likvidovat odpovídajícím způsobem.

Nebezpečí spolknutí baterií!

• Produkt či dálkové ovládání mohou
obsahovat knoíkovou baterii, která by
mohla být spolknuta. Uchovávejte baterii
vždy mimo dosah malých dětí!

Péče o výrobek

K čištění výrobku používejte pouze utěrku
z mikrovláken.

Péče o životní prostředí

Výrobek je navržen a vyroben z vysoce
kvalitního materiálu a součástí, které lze
recyklovat a znovu používat.

Pokud je výrobek označen tímto symbolem
přeškrtnutého kontejneru, znamená to, že
podléhá směrnici EU 2002/96/ES. Zjistěte si
informace o místním systému sběru tříděného
odpadu elektrických a elektronických výrobků.
Postupujte podle místních nařízení a nelikvidujte
staré výrobky spolu s běžným komunálním
odpadem.
Správnou likvidací starého výrobku pomůžete
předejít možným negativním dopadům na
životní prostředí a zdraví lidí.

Výrobek obsahuje baterie podléhající směrnici
EU 2006/66/ES, které nelze odkládat do
běžného komunálního odpadu.
Informujte se o místních pravidlech sběru
tříděného odpadu baterií, protože správnou
likvidací starého výrobku pomůžete předejít
možným negativním dopadům na životní
prostředí a zdraví lidí.

4 CS