Philips CSS7235Y/12 user manual [pr]

Sempre perto para ajudá-lo

Dúvidas?

Entre em

contato com

a Philips

Registre seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com.br/suporte

CSS7235Y

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 1 7/4/2014 11:53:45 AM

Manual do Usuário

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 2 7/4/2014 11:53:45 AM

Sumário

1 Importante 2

Segurança 2
Cuidados com o produto 3
Cuidados com o meio ambiente 3
Conformidade 4
Ajuda e suporte 4

2 Seu produto 5

Unidade principal 5
Controle remoto 6
Caixas de som wireless 7
Subwoofer wireless 7
Conectores 8

3 Conectarecongurar 9

Conecte a unidade principal 9
Carregar as caixas de som 9
Emparelhar com caixas de som/subwoofer 9
Coloque os alto-falantes 10
Conectar à TV 11
Conectar dispositivos digitais por HDMI 12
Conectar o áudio da TV e de outros

dispositivos 12

4 Use seu produto 13

Ajustar o volume 13
Escolher o som 13
MP3 player 14
Reproduzir músicas via Bluetooth 14
Reproduza músicas via NFC 15
Modo de espera automático 15

Aplicar congurações de fábrica 15

5 Especicaçõesdoproduto 16

6 Soluçãodeproblemas 17

1PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 1 7/4/2014 11:53:45 AM

1 Importante

Leia e compreenda todas as instruções antes de

usar o produto. Caso ocorram danos causados

pelo não-cumprimento destas instruções, a

garantia não será aplicável.

Segurança

Risco de choque elétrico ou incêndio!

• Nunca exponha o produto e os acessórios
à chuva ou água. Nunca coloque vasilhas

com líquido, como vasos, perto do

produto. Se algum líquido for derramado

sobre ou dentro do produto, desconecte-o

da tomada imediatamente. Entre em
contato com a Central de Atendimento ao

Cliente para que o produto seja vericado

antes de ser utilizado.

• Nunca coloque o produto e os acessórios
próximo a fogo exposto ou a outras fontes

de calor, incluindo luz solar direta.

• Nunca insira objetos nas aberturas de

ventilação ou em outras aberturas do
produto.

• Quando um plugue de alimentação ou
um acoplador de aparelhos é usado como

dispositivo de desconexão, ele deve car

ligado o tempo todo.

• Desconecte o produto da tomada quando
houver tempestades com raios.

• Ao desconectar o cabo de energia, sempre
puxe pela tomada, nunca pelo o.

Risco de curto-circuito ou incêndio!

• Antes de conectar o produto à tomada
de energia, verique se a voltagem

corresponde ao valor impresso na parte
posterior ou inferior do produto. Nunca
conecte o produto à tomada de energia se
a tensão for diferente.

Risco de ferimentos ou danos ao produto!

• Não posicione o produto ou outros
objetos sobre cabos de alimentação ou
outros equipamentos elétricos.

• Se o produto for transportado em
temperaturas abaixo de 5°C, retire-o da
embalagem e espere até que ele que na

temperatura ambiente antes de conectá-lo
à tomada.

• Partes desse produto podem ser de vidro.
Manuseie com cuidado para evitar danos
ou ferimentos.

Risco de superaquecimento!

• Nunca instale este produto em um
ambiente com restrições de espaço.
Sempre deixe um espaço de, pelo
menos, 10 cm em volta do produto
para ventilação. Cer tique-se de que as

aberturas de ventilação do produto não

quem encobertas por cortinas ou outros

objetos.

Riscodecontaminação!

• Não misture as baterias (antigas e novas
ou de carbono e alcalinas etc.).

• Perigo de explosão se baterias forem
recoladas incorretamente. Substitua
somente por tipo igual ou equivalente.

• Remova as pilhas se estiverem
descarregadas ou se não usar o controle
remoto por um período longo.

• As pilhas contêm substâncias químicas
que exigem cuidados especiais em seu
descarte.

Risco de engolir baterias!

• Talvez o produto/controle remoto
contenha uma bateria do tipo botão que
pode ser engolida. Mantenha sempre a
bateria fora do alcance de crianças! Se

engolida, a bateria pode causar sérios

ferimentos ou morte. Graves queimaduras
internas podem ocorrer dentro de duas
horas de ingestão.

• Caso a bateria seja engolida ou colocada
em qualquer parte do corpo, procure um

médico imediatamente.

2

PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 2 7/4/2014 11:53:45 AM

• Ao trocar as baterias, mantenha sempre

todas as baterias (novas e usadas)

fora do alcance das crianças. Verique

se o compartimento da bateria está
completamente seguro depois de trocar a
bateria.

• Caso o compartimento da bateria não

esteja completamente seguro, descontinue

o uso do produto. Mantenha fora do
alcance das crianças e contate o fabricante.

Aparelho CLASSE II com isolamento duplo; o-

terra de proteção não fornecido.

Cuidados com o produto

• Use somente tecido de microbra para
limpar o produto, como a remoção de

poeira acumulada no tecido protetor da
caixa de som. Não use nenhum solvente
de limpeza para limpar os painéis de
madeira e o tecido protetor das caixas de
som.

• Limpe as alças de couro com um pano
macio levemente umedecido embebido

em uma solução de limpeza de couro e,
em seguida, lustre o couro com um pano

macio e seco.

• A cor e o padrão das bras dos painéis de

madeira e das alças de couro podem variar
devido ao uso de materiais naturais.

Cuidados com o meio ambiente

Seu produto foi projetado e fabricado com

materiais e componentes de alta qualidade, que

podem ser reciclados e reutilizados.

Nunca descarte o seu produto junto com
outros tipos de lixos domésticos. Procure
informar-se a respeito das regras locais
de coleta seletiva de produtos elétricos e
eletrônicos e de pilhas/baterias. O descarte
correto desses produtos ajuda a prevenir
consequências potencialmente negativas para o
meio ambiente e para a saúde humana.

Baterias e Pilhas

ADVERTÊNCIA: Cuidados com a utilização e
descarte de pilhas e baterias.

• Não descarte as pilhas e baterias
juntamente ao lixo doméstico.

• O descarte inadequado de pilhas e
baterias pode representar riscos ao meio
ambiente e à saúde humana.

• Para contribuir com a qualidade ambiental
e com sua saúde, a Philips receberá pilhas

e baterias fornecidas com seus produtos

após seu fm de vida. A Philips dispõe de

pontos de coleta em Assistências Técnicas
que auxiliarão neste processo.

• Para evitar o vazamento de pilhas ou
baterias, o que pode resultar em danos
à saúde, ambientais ou ao produto,

recomendamos que: (i) Em caso de

aparelhos com pilhas removíveis, retire-as

quando não estiver em uso por um longo

período, (ii) Não misture pilhas (antigas

com novas ou de zinco-carbono com

alcalinas, etc.), (iii) Não exponha o produto

com pilhas/baterias em seu interior a altas
temperaturas.

• Em caso de aparelhos com pilhas não
removiveis, promover o encaminhamento à

assistência técnica Philips.

• Pilhas e baterias usadas ou inservíveis
recebidas pela Philips serão encaminhadas
à destinação ambientalmente correta.

• Em caso de dúvida ou consulta, favor ligar

para 0800 014 8080 Brasil ou 2926-0870
Grande São Paulo ou acessar o site
www.philips.com.br/suporte.

3PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 3 7/4/2014 11:53:45 AM

Evite o uso prolongado do aparelho com
volume superior a 85 decibéis¸ pois isto

poderáprejudicarasuaaudição.

Recomendamos ajustar o volume a partir
de um nível baixo até poder ouví-lo

confortavelmente e sem distorções.

A tabela abaixo lista alguns exemplos de

situações e respectivos níveis de pressão sonora

em decibéis.

Nível de
Decibéis

30 Biblioteca silenciosa¸ sussurros leves
40 Sala de estar¸ refrigerador¸ quarto

50 Trânsito leve¸ conversação normal¸

60 Ar condicionado a uma distância de

70 Aspirador de pó¸ secador de

80 Tráfego médio de cidade¸ coletor

OS RUÍDOS ABAIXO PODEM SER
PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIÇÃO
CONSTANTE

90 Metrô¸ motocicleta¸ tráfego de

100 Caminhão de lixo¸ serra elétrica¸

120 Show de banda de rock em frente

140 Tiro de arma de fogo¸ avião a jato
180 Lançamento de foguete

Informação cedida pela Deafness Research
Foundation¸ por cortesia

Exemplos

longe do trânsito

escritório silencioso

6 m¸ máquina de costura

cabelo¸ restaurante barulhento

de lixo¸ alarme de despertador a
uma distância de 60 cm

caminhão¸ cortador de grama

furadeira pneumática

às caixas acústicas¸ trovão

Conformidade

Este produto está em conformidade com
os requisitos da Comunidade Europeia para
interferência de radiofrequência.

Por meio deste documento, a WOOX
Innovations, declara que este produto está em

conformidade com os requisitos essenciais

e outras disposições relevantes da Diretiva

1999/5/EC.
Uma cópia da declaração de conformidade EC
está disponível em www.philips.com.br/suporte.

Ajuda e suporte

Para obter suporte on-line adicional, acesse

www.philips.com.br/suporte para:

• baixar o manual do usuário e o guia de
início rápido

• assistir a tutoriais de vídeo (disponíveis
somente para determinados modelos)

• encontrar respostas para perguntas
frequentes (FAQs)

• enviar dúvidas por e-mail

• conversar com nosso representante de

suporte.

Siga as instruções no site para selecionar o
idioma e, em seguida, digite o número do

modelo do produto.

Se preferir, você também pode entrar em

contato com a Central de Atendimento ao
Cliente Philips em seu país. Antes de entrar em

contato, anote o número do modelo e número

de série do produto. Você pode localizar essas

informações na parte posterior ou inferior do

produto.

4

PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 4 7/4/2014 11:53:46 AM

2 Seu produto

Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo
à Philips! Para aproveitar o suporte que a

Philips oferece, registre seu produto em

http://www.philips.com.br.

Unidade principal

A unidade principal deste produto é composta
pela base para caixas de som esquerda e direita.

a
b
c
d

e
f

• Pisca continuamente quando nenhum

áudio da fonte HDMI ARC selecionada
é detectado ou quando um formato
de áudio incompatível é detectado.

LED azul

• Acende quando você altera para

o modo Bluetooth e dispositivos
Bluetooth estão emparelhados.

• Pisca quando você altera para o modo

Bluetooth e dispositivos Bluetooth não
estão emparelhados.

b Etiqueta NFC

Toque na etiqueta da conexão Bluetooth
do dispositivo ativado por NFC.

c (Modo de espera - Ligado)

Liga ou coloca a unidade principal em
modo em espera.

d

Alterna para o modo Bluetooth.

e

Alterna entre todas as fontes.

f +/- (Volume)

Aumenta ou diminui o volume.

a LEDs vermelho/branco/azul

LED vermelho

• Acende quando a unidade principal
está em modo em espera.

LED branco

• Acende quando a unidade principal
está ligada.

• Pisca uma vez sempre que você
pressionar um botão no controle
remoto.

• Pisca duas vezes quando o áudio
Dolby Digital é ativado.

• Pisca três vezes quando o áudio DTS
é ativado.

5PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 5 7/4/2014 11:53:47 AM

Controle remoto

Esta seção inclui uma visão geral do controle
remoto.

a

b

c

d

e

f

a (Modo de espera - Ligado)

• Liga ou coloca a unidade principal em
modo em espera.

• Com o EasyLink ativado, pressione e

segure por pelo menos 3 segundos
para colocar todos os dispositivos
compatíveis com HDMI CEC no modo
de espera.

b SeleçãoHDMI

HDMIARC: Alterna a fonte para a

conexão HDMI ARC.

j

i

h

g

HDMI1: Alterna a fonte para a conexão
HDMI IN 1.
HDMI2: Alterna a fonte para a conexão
HDMI IN 2.

c Botõesdefonte

Bluetooth: Alterna para modo Bluetooth;
Pressione e segure três segundos para
quebrar a atual conexão Bluetooth.
OPTICAL: Alterna a fonte de áudio para a
conexão óptica.
COAX: Alterna a fonte de áudio para a
conexão coaxial.
AUDIO IN: Liga a fonte de áudio para a

conexão Entrada de áudio (entrada de 3,5

mm).

d SURR. SOUND ON/OFF

• Liga ou desliga o som surround

quando as caixas de som surround
wireless estão acopladas na unidade
principal.

• No modo HDMI IN (conectado via

HDMIIN1 ou HDMIIN2), pressione
e segure SURR. SOUND ON para
alternar a saída de áudio entre as
caixas de som deste produto e as da
TV.

e Controle do volume

+/-: Aumenta ou diminui o volume.

: Silencia ou restaura o volume.

f RESET

• Ajusta os graves e agudos com as

congurações padrão.

g BASS +/-

Aumenta/diminui os graves.

h TREBLE +/-

Aumenta/diminui os agudos.

i AUDIO SYNC +/-

Aumenta ou diminui o atraso de áudio.

j AUTO VOL. ON/OFF

Ativa ou desativa o volume automático.

6

PT-BR

CSS7235Y_12_UM_PT-BR.indd 6 7/4/2014 11:53:47 AM