Philips CEM210/98 Operation Manual [hi]
www.philips.com/welcome
CEM210
IN Buku Petunjuk Pengguna
Tabel isi
1 Penting 4
Keselamatan 4
Perhatikan 4
2 Sistem audio mobil Anda 6
Pendahuluan 6
Apa saja isi kemasannya 6
Tinjauan umum unit utama 7
Tinjauan umum kontrol jarak-jauh 8
7 Menyesuaikan setelan sistem 23
Memilih setelan pemadaman 23
Menghidupkan/mematikan mode demo 23
Memilih volume mulai 23
Menghidupkan/mematikan suara bip 23
Menghidupkan/mematikan guliran layar 24
memilih setelan pelindung-goncangan 24
Reset 24
8 Informasi tambahan 25
Melepaskan panel depan 25
Mengganti sekring 25
Melepas unit 25
Indonesia
3 Persiapan 10
Memasang audio mobil 10
Memasang baterai kontrol jarak-jauh 14
Menghidupkan 15
Menyetel jam 15
4 Mendengarkan radio 16
Menala ke sebuah stasiun radio 16
Menyimpan stasiun radio dalam memori. 16
Menala ke sebuah stasiun preset 16
Menggunakan RDS 16
5 Memutar fi le audio 19
Memutar disk 19
Memainkan dari USB 19
Mengontrol pemutaran 20
Mencari trek MP3/WMA 20
Melihat informasi pemutaran 20
Pemutaran intro 20
Pemutaran acak 20
Pemutaran berulang 21
Menghubungkan sumber suara eksternal 21
9 Informasi produk 26
10 Mengatasi masalah 27
6 Menyesuaikan suara 22
Menyesuaikan volume 22
Diam 22
Menghidupkan/mematikan Dynamic Bass
Boost (DBB) 22
Memilih ekualiser preset 22
Setelan suara lainnya 22
IN
3
1 Penting
Keselamatan
Risiko kerusakan pada layar peralatan! •
Jangan sekali-kali menyentuh, menekan,
menggosok atau memukul layar dengan
benda apa pun.
Perhatian
Baca dan pahami semua petunjuk •
sebelum Anda menggunakan peralatan.
Jika kerusakan karena tidak mengikuti
petunjuk, garansi tidak berlaku.
Peralatan ini dirancang hanya untuk •
pengoperasian pentanahan (pembumian)
negatif 12 V DC.
Untuk memastikan mengemudi secara •
aman, sesuaikan volume ke tingkat yang
aman dan nyaman.
Sekring yang salah dapat menyebabkan •
kerusakan atau kebakaran. Bila Anda
perlu mengganti sekring, tanyakan pada
ahlinya.
Gunakan hanya perangkat pemasangan •
yang disertakan demi pemasangan yang
aman dan terjamin.
Untuk menghindari korsleting, jangan •
biarkan peralatan, kontrol jarak-jauh atau
baterai kontrol jarak-jauh terkena hujan
atau air.
Jangan memasukkan benda apa pun ke •
dalam lubang ventilasi atau lubang lainnya
pada peralatan.
Bersihkan peralatan dan bingkainya •
dengan kain lembap yang halus. Jangan
sekali-kali menggunakan bahan seperti
alkohol, bahan kimia atau pembersih
rumah tangga pada peralatan.
Jangan meletakkan benda apa pun selain •
disk pada peralatan.
Jangan sekali-kali menggunakan pelarut •
seperti benzena, minyak cat, pembersih
yang dijual bebas, atau semprotan antistatik yang ditujukan untuk disk.
Terdapat radiasi laser yang terlihat dan •
yang tidak terlihat bila dibuka. Hindari
terkena berkas cahaya tersebut.
Penggunaan berbagai kontrol atau penyesuaian •
atau pelaksanaan prosedur selain yang
ditetapkan di sini dapat menyebabkan paparan
radiasi berbahaya atau pengoperasian yang
tidak aman lainnya.
Perhatikan
Pembuatan salinan tanpa izin atas materi yang
telah dilindungi dari penyalinan, termasuk
program komputer, fi le, siaran dan rekaman
suara, dapat melanggar hak cipta dan
menimbulkan tuntutan pidana. Peralatan ini
tidak boleh digunakan untuk tujuan demikian.
Peralatan ini disertai label:
Simbol peralatan Kelas II
Simbol ini menunjukkan peralatan mempunyai
sistem isolasi ganda.
4
IN
Mendaur ulang
Produk Anda dibuat dengan materi dan
komponen berkualitas tinggi yang dapat didaur
ulang dan digunakan kembali.Bila melihat
simbol tempat sampah yang disilang pada
produk, berarti produk tersebut tercakup
dalam Petunjuk Eropa 2002/96/EC:
Jangan buang produk ini dengan limbah
rumah tangga lainnya. Ketahui peraturan
setempat tentang pengumpulan terpisah untuk
produk listrik dan elektronik. Pembuangan
produk usang yang benar akan membantu
mencegah kemungkinan dampak negatif
terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.
Produk Anda berisi baterai yang diatur oleh
European Directive 2006/66/EC, yang tidak
boleh dibuang bersama dengan sampah
rumah tangga biasa.Harap ketahui tentang
peraturan setempat mengenai pengumpulan
baterai secara terpisah. Pembuangan baterai
yang benar akan membantu mencegah
kemungkinan dampak negatif terhadap
lingkungan dan kesehatan manusia.
Sistem Anda terdiri dari bahan-bahan yang
dapat didaur ulang dan digunakan kembali jika
dibongkar oleh perusahaan khusus. Harap
patuhi peraturan lokal mengenai pembuangan
bahan kemasan, baterai bekas dan peralatan
lama.
Segala perubahan atau modifi kasi yang dibuat
pada perangkat ini yang tidak disetujui secara
tertulis oleh Philips Consumer Lifestyle dapat
membatalkan kewenangan pengguna untuk
mengoperasikan peralatan.
2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Semua hak dilindungi undang-undang.
Spesifi kasi dapat berubah tanpa
pemberitahuan sebelumnya. Merek dagang
adalah properti dari Koninklijke Philips
Electronics N.V. atau pemiliknya masingmasing. Philips berhak mengubah produk
kapan saja tanpa berkewajiban menyesuaikan
suplai sebelumnya.
Indonesia
Produk ini mematuhi persyaratan interferensi
radio Masyarakat Eropa.
Produk ini mematuhi persyaratan dari
arahan dan pedoman berikut: 72/245/EEC +
2006/28/EEC.
Informasi lingkungan
Semua kemasan yang tidak perlu telah
dihilangkan. Kami telah mencoba untuk
membuat kemasan ini mudah dipisahkan
menjadi tiga jenis bahan: karton (kotak), busa
polistirena (penyangga) dan polietilena (tas,
lapisan busa pelindung.)
IN
5
2 Sistem audio
mobil Anda
Selamat atas pembelian Anda dan selamat
datang di Philips! Untuk memanfaatkan
sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips,
daftarkan produk Anda di www.philips.com/
welcome.
a
a
b
b
dec
dec
Pendahuluan
Dengan sistem audio mobil, Anda dapat
menikmati mengemudi sambil mendengarkan:
Radio FM atau AM (MW)•
Audio dari disk CD atau MP3•
Audio dari drive USB•
Audio dari perangkat eksternal•
Apa saja isi kemasannya
Cek dan identifi kasi isi kemasan Anda:
a Sistem audio mobil
b Kontrol jarak-jauh
c Bantalan karet
d Sekrup (4 buah)
g
g
ij
ij
hf
hf
k
k
e Alat pelepas (2 buah)
f Panel depan
g Pelat untuk merapikan
h Kotak pembawa untuk panel depan
i Petunjuk Pengguna
j Panduan cepat
k Konektor standar
6
IN
Tinjauan umum unit utama
u
v
u
v
c
c
d
a
a
b
b
s
s
d
e
e
f
f
r q po nml kj
r q po nml kj
g
g
h
h
i
i
Indonesia
a
Memilih jalur tuner. •
Memilih folder MP3/WMA.•
Menggulir menu ke atas atau ke •
bawah.
b DBB
Menghidupkan atau mematikan suara •
Dynamic Bass Boost (DBB).
c SOURCE
Memilih sumber audio.•
w
w
t
t
d /MUTE
Menghidupkan atau mematikan unit.•
Menyesuaikan volume.•
Mengkonfi rmasi pilihan.•
Memasukkan karakter yang dicari.•
Mematikan atau mengembalikan •
volume.
e MENU / DISP
Menampilkan frekuensi radio, •
jenis program jam dan radio (jika
tersedia).
Menampilkan trek, waktu yang dilalui, •
artis, album, judul, folder, fi le dan jam.
Mengakses menu sistem.•
IN
7
f
Mengembalikan ke menu utama.•
Menghentikan pencarian.•
Menonaktifkan pemadaman layar.•
g Panel layar
h
Membuka kunci panel•
i Soket USB
t Sambungan daya panel
u Slot disk
v
Mengeluarkan disk.•
w RESET
Mengembalikan setelan default.•
j Soket perangkat eksternal
k 6
Memilih stasiun preset no. 6•
l 5
Memilih stasiun preset no. 5•
m SHUF, 4
Mengaktifkan atau menonaktifkan •
mode acak.
Memilih stasiun preset no. 4•
n 3, REP
Menyetel mode pemutaran berulang.•
Memilih stasiun preset no. 3•
o INTRO, 2
Menghidupkan atau mematikan •
pemutaran intro.
Memilih stasiun preset no. 2•
Tinjauan umum kontrol jarakjauh
q
q
a
p
o
o
n
n
m
m
l
l
k
k
j
j
a
b
b
c
c
d
d
e
e
f
f
g
g
p 1,
Memulai pemutaran•
Menghentikan atau melanjutkan •
pemutaran.
Memilih stasiun preset no. 1•
q
/
Menala ke sebuah stasiun radio•
Melompati/mencari trek.•
r EQ/Audio
Memilih setelan ekualiser (EQ).•
Mengakses menu setelan audio.•
s SEARCH
Menyimpan stasiun radio secara •
otomatis.
Mencari trek atau folder. •
a SOURCE
Memilih sumber audio.•
b VOLUME +/-
Menyesuaikan volume.•
c EQ
Memilih setelan EQ.•
d DBB
Menghidupkan atau mematikan suara •
Dynamic Bass Boost (DBB).
h
h
i
i
8
IN
e 3, REP
Memilih mode pemutaran berulang.•
Memilih stasiun preset no. 3.•
f SEARCH
Menyimpan stasiun radio secara •
otomatis.
Mencari trek atau folder.•
g DISP
Menampilkan frekuensi radio dan •
jam.
Menampilkan trek, waktu yang dilalui, •
artis, album, judul, folder, fi le dan jam.
h 6
Memilih stasiun preset no. 6.•
i 5
Memilih stasiun preset no. 5.•
j SHUF, 4
Mengaktifkan atau menonaktifkan •
mode acak.
Memilih stasiun preset no. 4.•
o MENU
Mengakses menu sistem.•
p
PWR ,
Menghidupkan atau mematikan unit.•
Mematikan atau mengembalikan •
volume.
q
Mengembalikan ke menu utama.•
Menonaktifkan pemadaman layar. •
Indonesia
k 1,
Memulai pemutaran.•
Menghentikan atau melanjutkan •
pemutaran.
Memilih stasiun preset no. 1.•
l INTRO, 2
Menghidupkan atau mematikan •
pemutaran intro.
Memilih stasiun preset no. 2.•
m AUDIO
Mengakses menu setelan audio.•
n Tom bol navigas i
•
/
Menala stasiun radio
Melompati/mencari trek MP3/
WMA.
•
/
Memilih jalur tuner.
Memilih folder MP3/WMA.
• SEL
Mengkonfi rmasi pilihan.
IN
9
3 Persiapan
Perhatian
Gunakan berbagai kontrol hanya sebagaimana •
yang disebutkan dalam petunjuk pengguna ini.
Ikutilah selalu petunjuk dalam bab ini secara
berurutan.
Jika Anda menghubungi Philips, Anda akan
ditanya nomor model dan nomor seri peralatan
Anda. Nomor model dan nomor seri terdapat
di bagian dasar peralatan Anda. Tuliskan
nomornya di sini:
No. Model __________________________
No. Seri ___________________________
Memasang audio mobil
Perhatian
Unit ini dirancang hanya untuk pengoperasian •
pentanahan (pembumian) negatif 12 V DC.
Pasanglah selalu unit ini di dashboard mobil. •
Lokasi lain dapat membahayakan karena bagian
belakang unit akan panas saat digunakan.
Untuk menghindari korsleting: sebelum
•
menghubungkan, pastikan pengapian
dimatikan.
Pastikan Anda menghubungkan timbel catu
•
daya berwarna kuning dan merah setelah
semua timbel terhubung.
Pastikan semua timbel yang lepas telah ditutup
•
dengan pita isolasi.
Pastikan semua timbel tidak terjepit di bawah •
sekrup atau di komponen yang akan bergerak
(misalnya, rel kursi).
Pastikan semua timbel pentanahan
•
(pembumian) diarahkan ke titik pentanahan
(pembumian) yang umum.
Gunakan hanya perangkat pemasangan yang
•
disertakan demi pemasangan yang aman dan
terjamin.
•
Sekring yang salah dapat menyebabkan
kerusakan atau kebakaran. Bila Anda perlu
mengganti sekring, tanyakan pada ahlinya.
Petunjuk ini untuk pemasangan tipikal.
Walau demikian, jika mobil Anda mempunyai
persyaratan berbeda, lakukan penyesuaian yang
diperlukan. Jika Anda mempunyai pertanyaan
menyangkut kit pemasangan, tanyakan pada
dealer audio mobil Philips.
Catatan mengenai timbel catu daya (kuning)
Bila Anda menghubungkan perangkat •
lain ke peralatan, pastikan peringkat
sirkuit mobil lebih tinggi daripada total
nilai sekring dari semua perangkat yang
terhubung.
Catatan mengenai sambungan speaker
Jangan sekali-kali menghubungkan kabel •
speaker ke badan atau sasis logal pada
mobil.
Jangan sekali-kali menghubungkan kabel •
speaker dengan strip satu sama lain.
Tinjauan umum komponen
Berikut ini disediakan komponen yang
diperlukan untuk menghubungkan dan
memasang unit.
10
a Sistem audio mobil
b Selongsong
c Panel depan
d Pelat untuk merapikan
IN
Loading...