Philips CED1700 Quick start guide [pt]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

CED1700

PT-BR Guia de Início Rápido

1

a

b

1

2

5

3

4

R-CH

6

R-CH

7

L-CH

"

8

9

0

/

!

§

&

$%

P

R
N
D
2
L

L-CH

b

2

a

5mm

183 mm

53mm

2

c

3

4

Português

Instalar o sistema de áudio
para carros

Estas instruções se destinam a uma instalação
típica. No entanto, se o carro tiver outras
especifi cações, faça os ajustes correspondentes.
Se você tiver dúvidas sobre kits de instalação,
consulte o revendedor do seu sistema de áudio

para carros Philips.

Conectar fi os

1

1 Verifi que cuidadosamente a fi ação do carro

e conecte-a aos fi os ISO fornecidos.

Conector Conexão com

1 Fio

amarelo

2 Fio azul Fio de controle da

3 Fio preto Lataria do carro

4 Fio

vermelho

Bateria do carro de +12 V

ativada ininterruptamente .

antena elétrica ou fi o de
alimentação do amplifi cador
de antena

Se não houver antena elétrica
ou amplifi cador de antena, ou
se a antena for telescópica,
operada manualmente, não
será necessário conectar esse
fi o.

Primeiro, conecte o fi o preto
de aterramento (terra). Em
seguida, conecte os fi os
de alimentação amarelo e
vermelho.

Terminal de alimentação de

+12 V ativado na posição
acessório (ACC) da chave de
ignição

Se não houver posição
acessório, conecte ao
terminal da bateria do carro
de +12 V que permanece
ativada ininterruptamente.
Certifi que-se de conectar
primeiro o fi o preto de
aterramento (terra) à lataria
do carro.

a

5 Fios verde

e verde/
preto

6 Fios

branco e
branco/
preto

7 Fios cinza

e cinza/
preto

8 Fios roxo

e roxo/
preto

Alto-falante esquerdo

(traseiro)

Alto-falante esquerdo
(frontal)

Alto-falante direito (frontal)

Alto-falante direito (traseiro)

2 Conecte a outra extremidade do conector

padrão fornecido ao sistema de áudio para

b

carros.

Conector/objeto Conexão com
1 Fio rosa Fio de extensão
2 Fio de extensão de

2,5 m (não incluído)
3 Interruptor do freio
4 Aterramento
5 Fios ISO Conectados na

6 Fio cinza Saída traseira

7 Fio preto Saída frontal

8 Cabo azul Subwoofer
9 Cabo vermelho Auxiliar direita
10 Cabo branco Auxiliar esquerda
11 Cabo amarelo Entrada de vídeo
12 Cabo amarelo Entrada de câmera
13 Cabo amarelo Saída de vídeo 1
14 Cabo amarelo Saída de vídeo 2
15 Fio roxo Câmera de ré (B+)
16 Interruptor da caixa

de câmbio
17 Sinal de marcha a ré Fio + da lâmpada

Freio de mão (-)

etapa 1 acima.

esquerda/direita

esquerda/direita

traseira

Instalar no painel

2

1 Se o carro não tiver uma unidade de

controle interna ou computador de bordo,
desconecte o terminal negativo da bateria
do carro.

2 Verifi que se a abertura do painel do carro

está dentro destas medidas:

a

3 Deslize o aparelho pelo painel do carro até

ouvir um “clique”.

4 Encaixe a moldura.

b

c

5 Reconecte o terminal negativo da bateria

do carro.

Ligar

Pressione para ligar o aparelho.

1

4 Toque em [Data] .

5

Toque no dígito do ano para realçá-lo.

6 Toque em / para ajustar o ano.
7 Repita as etapas 5 e 6 para ajudar o mês e

o dia.

Ajustar as horas

1 Toque em [Set time] .
2 Toque no dígito das horas ou dos minutos

para realçá-lo.

3 Toque em / para ajustar as horas e os

minutos.

Ajustar formato de hora

1 Toque em [Clock Mode] várias vezes para

alternar entre as opções [12 h] e [24 h] .

2 Toque em um idioma para selecioná-lo.

Para ajustar o brilho da tela, pressione •
DIMMER no controle remoto e, em
seguida, pressione

Para desligar o aparelho, pressione e segure •

por 3 segundos.

ou .

Ajustar data e hora

Toque em para exibir o menu principal.

1

Radio

Sun

Sep 27, 2009

Bluetooth AV_IN1 Navigation Settings

CHDScsiD USB

2 Toque em [Defi nições] .
3 Toque em para acessar a segunda página.

Ouvir rádio

Toque em para exibir o menu inicial.

1
2 Toque em [Rádio] .

3 Toque em FM ou AM várias vezes à

esquerda da tela para selecionar uma
banda:

4 Toque rapidamente em ou para

sintonizar uma estação de rádio de cada vez.

Toque em •
de 1 segundo para sintonizar

automaticamente uma estação de rádio.

ou por cerca

Reproduzir

Você pode reproduzir vídeos, áudios ou imagens
armazenados nos seguintes discos:

DVD de vídeo, DVD-R, DVD-RW•
VCD•
CD de áudio, CD-R, CD-RW•

1 Insira o disco na abertura, com o rótulo

voltado para cima.

Países onde você

comprou o aparelho

China

Costa Pacífi ca da Ásia,
Taiwan, Cor éia

América Latina

Rússia, Índia

3

Código de região do
DVD suportado

3 Selecione “CED1700” na lista de

emparelhamento.

4 Insira a senha padrão “0000”.

Fazer uma chamada

1 Toque em na parte superior da tela.
2 Toque diretamente nos ícones numéricos

para digitar o número do telefone.

3 Após digitar o número do telefone, toque

.

em

Atender a uma chamada

Por padrão, todas as chamadas são atendidas
automaticamente.

1 Se alguém ligar para você, [Recebendo

chamada...] piscará na tela. Fale no

microfone Bluetooth.

2 Ao término da chamada, toque em

(vermelho) para encerrá-la.

Conectar dispositivo USB

Nota

•

Verifi que se o conteúdo do dispositivo pode
ser reproduzido.

4

1 Abra a tampa da entrada USB.
2 Insira o dispositivo USB na entrada USB.

Usar dispositivo Bluetooth

Emparelhar dispositivos habilitados
para Bluetooth

1 Ative a função Bluetooth no seu dispositivo.
2 Procure outro dispositivo Bluetooth

usando seu dispositivo.

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.

Document order number: CED1700_00_QSG_V3.0