Philips CDR-800 Instructions Manual [it]
Philips Audio CD Recorder CDR 800: Come incominciare
Italiano
IN
OUT
L
R
CDR/TAPE
AMPLIFICATORE/
RICEVITORE
OUT
DIGITAL
SORGENTE COASSIALE DIGITALE
(CD player, DVD, DAT)
IN
L
R
ANALOG
REGISTRATORE
DI CD
OUT
L
R
PHONO
GIRADISCHI
OUT
L
R
ANALOG
OPTICAL
IN
IN
OUT
DIGITAL
IN
OUT
L
R
ANALOG
IN
L
R
PHONO
AC MAINS
Modalità di dimostrazione
La modalità di dimostrazione visualizza varie funzioni dell’apparecchio e si avvia automaticamente.
0 Per annullare la modalità di dimostrazione tenere premuto per almeno 5 secondi il tasto STOP
➜ La modalità di dimostrazione viene annullata permanentemente.
Informazioni Generali
Questa rapida scheda d’installazione offre una
panoramica approssimata ed assiste a
cominciare rapidamente partendo da passi
basilari. Si prega leggere il manuale di istruzioni
in dotazione per le istruzioni dettagliate.
Alimentazione di rete
1 Controllare che la tensione indicata sulla targhetta del
tipo corrisponda alla tensione di rete locale. Nel caso
contrario, consultare il rivenditore o l’organizzazione di
assistenza.
2 Dopo aver effettuato tutti i collegamenti
collegare il cavo dell’alimentazione di rete al punto
AC MAINS ~ ed alla presa a muro. Questo inserisce
l’alimentazione di rete.
Per scollegare completamente l’apparecchio
dalla rete, estrarre la spina di rete dalla presa a
muro.
Disco per la registrazione
Usare solo dischi col logo "Digital Logo":
– Dischi audio registrabili (CDR), o
– Dischi audio riscrivibili (CDRW).
Do not use computer CDR(W)s as
recording would not work properly.
Disco per la riproduzione
Nota: La riproduzione MP3 funziona solamente se i nomi
dei file terminano con ".mp3".
ReWritable
riprodurre lettore Lettore Philips
in: di CD di CDRW CDR 800
disco: standard compatibile
CDR finalizzato
●●●
CDRW finalizzato ●●
CDR o CDRW ●
Soltanto sul
non finalizzato
Registratore di CD
CD MP3 ●
xp QRC CDR 800/00 ita. 1 02-08-2001 12:08 Pagina 1
Philips Audio CD Recorder CDR 800: Come incominciare
Italiano
3103 306 1823 2 Printed in Hungary Cmm/RR/0130
CD 3
CD 2
CD 1
OPEN
CLOSE
PLAY/PAUSE
2/ ;
1 Premere OPEN·CLOSE ed inserire un
CD nella piastra. Chiudere la piastra
premendo di nuovo OPEN·CLOSE.
3 Premere PLAY/PAUSE 2/; per
iniziare la riproduzione.
C
D
R
E
C
O
R
D
E
R
OPEN
CLOSE
CD 3
CD 2
CD 1
OPEN
CLOSE
YES
ENTER
COPY CD
C
D
R
E
C
O
R
D
E
R
RECORD
OPEN
CLOSE
CD 3
CD 2
CD 1
OPEN
CLOSE
5
6
¡™
0
E
A
S
Y
J
O
G
YES
ENTER
Registrazione di un singolo brano
2 Selezionare il
compartimento
premendo CD1,
CD2 o CD3.
Riproduzione di un CD nel cambia CD
Finalizzazione manuale
C
D
R
E
C
O
R
D
E
R
1 Inserire il CDR(W)
da finalizzare nel
registratore di CD.
2 Premere
FINALIZE
CD.
3 Premere YES per
iniziare la
finalizzazione.
1 Inserire un CDR(W)
audio nella piastra del
registratore di
CD.
3 Selezionare un
brano ruotando
¡ EASY
JOG ™.
4 Premere
RECORD.
5 Premere YES per
iniziare la
registrazione.
2
Inserire un CD nel
cambia CD e
selezionare il
compartimento di CD.
2
Inserire il CD da
copiare nel cambia CD
e selezionare il
compartimento di CD.
1 Premere OPEN·CLOSE ed inserire un
CDR(W) audio vuoto nella piastra del
registratore di CD.
3 Premere
COPY CD.
4
Premere YES per
iniziare la registrazione.
Il CD verrà finalizzato
automaticamente.
Registrazione di un intero CD
xp QRC CDR 800/00 ita. 1 02-08-2001 12:08 Pagina 2
Loading...