Philips CDR795, CDR796 BROCHURE [nl]

Audio CD-Recorder met MP3 Weergave

• CD-Recorder voor het maken van CD's door het digitaal
opnemen van analoge en digitale signalen, intern en extern.

• Archiveren van oude opnamen van cassettebandjes en LP's.

• Kopiëren met maximaal 4x de snelheid.

• Weergave van CD-ROM's met MP3 bestanden.

• ‘COPY CD'-toets voor het snel kopiëren van een CD.

• Met één toets starten van een opname van externe
bronnen.

• Het achtereenvolgens afspelen van tracks van CD-speler en
CD-recorder via wisselaar mode.

• Opnamesterkte instelbaar voor analoge en digitale
ingangssignalen.

• CD Text voor het invoeren, wijzigen en opnemen van o.a.
track- en albumtitels.

• CD-synchro voor het automatisch starten van een opname
van een externe analoge bron.

• Gebruiksvriendelijke bediening d.m.v. Jog Control.

• Afstandsbediening voor het bedienen en invoeren van tekst.

• Herinnering voor finaliseren door mededeling op het display.

• Hoofdtelefoonaansluiting.

795

795

796

796

CDR

CDR

CD-Recorder

- Geschikt voor het opnemen op Digital Audio CD-R en CD-

RW discs van analoge of digitale bronnen, intern en extern.

- Weergave van MP3-CD's met bit-rate tussen de (32 kbps

tot 320 kbps), ook geschikt voor het weergeven van MP3­CD's met een variabele bit-rate.

- Opnemen vanaf CD met maximaal 4x de snelheid van de

CD.

- Sample rate convertor (verwerkt 12 tot 96 kHz PCM

signalen).

- ALC (Automatic Level Control) voor een constante

opnamesterkte. Bij een geprogrammeerde opname wordt
eerst het gemiddelde opnameniveau van de geselecteerde
tracks gemeten en ingesteld, waarna de opname wordt
gestart.

- Auto finalise voor het automatisch finaliseren van een CD-R

of CD-RW bij CD Copy.

- CD-synchro voor het automatisch starten van een opname

van een analoge of digitale bron.

- CD Text voor het, met behulp van de afstandsbediening en

jog control, invoeren, wijzigen of opnemen van albumtitels,
tracktitels en namen van artiesten.

- Tijdens afspelen wordt achtereenvolgens de CD in de CD-

speler en daarna de CD in de CD-recorder weergegeven.

- Finaliseren kan niet meer vergeten worden. Er komt een

waarschuwing op het display als handmatig finaliseren nodig
is.

Algemeen

- Regelbaar opnameniveau voor analoge en digitale signalen.

- Overzichtelijk dot-matrix informatiescherm.

- Handige afstandsbediening voor het bedienen en invoeren

van tekst.

- SCMS (Serial Copy Management System) hierdoor kan van

een digitale kopie geen tweede digitale kopie gemaakt
worden. Het maken van slechts één digitale kopie van een
CD waarop copyrights rusten is legaal.

- Blokkering van de lades, voor demonstratie, mogelijk.

Aansluitingen

- Analoog-in (AUX), 2 x cinch.

- Digital-in (AUX), cinch (coax).

- Optical-in (AUX), (toslink).

- Optical uit (toslink).

- Analoog-uit (CDR/CD), 2 x cinch.

- Digitaal-uit (CDR/CD), cinch (coax).

- Hoofdtelefoon, 6,3 mm jack (regelbaar).

Meegeleverde accessoires

- Netsnoer.

- Afstandsbediening.

- 2 x Batterij 1,5 V (Philips R06).

- Coaxkabel (cinch/cinch).

- 2 x Audiokabel (2 x cinch/2 x cinch).

- Gebruiksaanwijzing in diverse talen, waaronder Nederlands.

Technische gegevens

CDR 796
CD-Speler

Frequentiebereik : 20 - 20.050 Hz
Signaal/ruis verhouding : 115 dB
Kanaalscheiding (1 kHz) : 94 dB
Dynamisch bereik : 98 dB
Jengel : nihil (kwartssturing)

CD-Recorder

Systeem : Compact Disc Digital

Audio (conform rode

boek)
Kanalen : 2 (stereo)
Signaal/ruis verhouding : 115 dB (weergave)
Signaal/ruis verhouding analoog : 98 dB (opname)
Signaal/ruis verhouding digitaal : gelijk aan bron
Dynamisch bereik : 94 dB (weergave)
Dynamisch bereik : 92 dB (opname)
Opname via Direct Line
recording : 44,1 kHz +/- 100 ppm
Opname via Sample Rate
Convertor : 12 - 96 kHz

Algemeen

Netspanning : 220 V, 50 Hz, +/- 10%
Opgenomen vermogen : 18 W
Gewicht : ca. 5 kg
Afmetingen (b x h x d) : 435 x 88 x 310 mm
Uitvoering : zilver
EAN code : 87 10895 7350 01

CDR 795

De CDR 795 is gelijk aan de aan de CDR 796 m.u.v.:
Uitvoering : zwart
EAN code : 87 10895 7349 98

Dealer mode

Schakel het apparaat met de afstandsbediening in ‘stand-by'.
Houd de ‘display' toets op het apparaat ingedrukt tot ‘trays
blocked' in het display verschijnt.Voor het uitschakelen van de
‘Dealer mode' doet u dezelfde handeling.

Audio CD-Recorder met MP3 Weergave

Philips Nederland bv - Wijzigingen voorbehouden - Oktober 2002

CDR

CDR

795

795

796

796