CD 240
www.philips.com/support
ID Telepon
!
Peringatan
Hanya gunakan baterai isi ulang.
Isi daya baterai setiap handset selama 24 jam sebelum
digunakan.
Daftar isi
1Penting 3
1.1 Persyaratan daya 3
1.2 Kepatuhan 4
1.3 Menerapkan keselarasan standar
GAP 4
1.4 Mendaur-ulang dan pembuangan4
1.5 Electric, Magnetic and
Electromagnetic Fields ("EMF") 5
2 Telepon Anda 6
2.1 Isi kemasan 6
2.2 Tinjauan umum telepon Anda 7
2.3 Ikon tampilan 10
2.4 Tinjauan umum stasiun
pangkalan 11
3 Persiapan awal 12
3.1 Menghubungkan stasiun
pangkalan 12
3.2 Memasang telepon Anda 12
3.3 Welcome mode [Modus Selamat
Datang] 13
3.4 Struktur menu 15
4 Menggunakan telepon
Anda 17
4.1 Melakukan panggilan 17
4.2 Menjawab panggilan 18
4.3 Mengakhiri panggilan 18
5 Menggunakan manfaat yang
lebih banyak dari telepon
Anda 19
5.1 Mengaktifkan/menonaktifkan
telepon 19
5.2 Mengunci/membuka kunci
bantalan telepon 19
5.3 Entri teks atau angka 19
5.4 Panggilan sedang berlangsung 19
5.5 Menggunakan Phonebook [Buku
Telepon] 20
5.6 Menggunakan daftar Redial
[Sambung Ulang] 22
5.7 Menggunakan Call log [Log
Panggilan] 23
5.8 Menggunakan Intercom 25
5.9 Paging [Menyeranta] 26
5.10 Pemanggilan Berantai 26
5.11 Pengaturan Jam Waktu dan
Alarm 27
6 Pengaturan pribadi 29
6.1 Nada Telepon 29
6.2 Mengubah Nama Telepon 30
Daftar isi 1
Daftar isi
6.3 Mengaktifkan/Menonaktifkan
Auto Answer [Jawab
Otomatis] 30
6.4 Mengubah Bahasa Tampilan 30
7 Pengaturan tingkat lanjut 31
7.1 Mengubah Recall time [Waktu
Panggil ulang] 31
7.2 Ubah Dial Mode [Modus
Sambung] (tergantung
negaranya) 31
7.3 Call Barring [Pencegahan
Panggilan] 31
7.4 Baby Call [Panggilan Bayi] 32
7.5 Menyetel Prefix [Awalan] 33
7.6 Nomor SOS 34
7.7 Pendaftaran 34
7.8 Urung daftar 35
7.9 Mengubah PIN Master 35
7.10 Menyetel Ulang Unit 36
7.11 Halaman 36
7.12 Pengaturan standar 37
8 Data teknis 38
9 Pertanyaan umum (FAQ) 39
10 Indeks 41
2Daftar isi
• Peralatan ini tidak dirancang untuk
1Penting
Luangkan waktu untuk membaca buku
petunjuk sebelum Anda menggunakan
telepon. Buku petunjuk ini berisi informasi
penting dan catatan tentang telepon Anda.
1.1 Persyaratan daya
• Produk ini memerlukan pasokan listrik
220-240 volt AC. Jika listrik mati,
komunikasi bisa putus.
• Jaringan listrik diklasifikasikan sebagai
hal berbahaya. Satu-satunya cara untuk
mematikan charger adalah dengan
mencabut catu daya dari stopkontak
listrik. Pastikan stopkontak listrik
selalu mudah dijangkau.
• Voltase jaringan diklasifikasikan sebagai
TNV-3 (Telecommunication Network
Voltages), sebagaimana ditentukan
dalam EN 60-950 standar.
!
Peringatan
Untuk menghindari kerusakan dan malafungsi:
• Jangan membiarkan kontak pengisian
atau baterai terkena benda logam.
• Jangan membukanya karena Anda bisa
terkena voltase tinggi.
• Jangan sampai charger terkena cairan.
• Jangan sekali-kali menggunakan baterai
lain selain yang disertakan dengan
produk atau yang direkomendasi oleh
Philips: risiko meledak.
• Selalu gunakan kabel yang disertakan
dengan produk.
• Aktivasi bebas-pegang dapat
mendadak meningkatkan volume di
sisi dengar ke tingkat yang sangat
tinggi: pastikan telepon tidak terlalu
dekat ke telinga Anda.
Penting 3
panggilan darurat saat listrik mati.
Harus tersedia alternatif lain agar
dapat melakukan panggilan darurat.
• Jangan memaparkan telepon ke panas
yang berlebihan yang disebabkan alat
pemanas atau cahaya matahari langsung.
• Jangan sampai menjatuhkan telepon
atau membiarkan benda lain jatuh
menimpa telepon.
• Jangan menggunakan bahan pembersih
apa pun yang mengandung alkohol,
amonia, bensin atau abrasif karena
dapat merusak telepon.
• Jangan gunakan produk di tempat yang
mengandung bahaya meledak.
• Jangan sampai ada benda logam kecil
mengenai produk. Ini dapat
menurunkan kualitas audio dan
merusak produk.
• Ponsel yang aktif di sekitar dapat
menyebabkan gangguan.
Mengenai suhu pengoperasian dan
penyimpanan:
• Operasikan di tempat yang suhunya
selalu berkisar di antara 0 dan 35º C
(32 s.d. 95º F).
• Simpan di tempat yang suhunya selalu
berkisar di antara -20 dan 45º C (-4
s.d. 113º F).
• Usia pakai baterai dapat lebih pendek
dalam kondisi suhu rendah.
1.2 Kepatuhan
Kami, Philips menyatakan bahwa produk ini
mematuhi persyaratan esensial dan
ketetapan hukum lainnya yang terkait dari
Directive 1999/5/EC. Produk ini hanya
boleh dihubungkan ke jaringan telepon
analog di negara yang tertera pada kemasan.
Anda bisa mendapatkan Declaration of
Conformity di www.p4c.philips.com.
1.3 Menerapkan keselarasan standar GAP
Standar GAP menjamin bahwa semua
telepon dan stasiun pangkalan DECT
TM
GAP mematuhi standar operasi minimum,
apa pun buatannya. Telepon dan stasiun
pangkalan Anda mematuhi standar GAP,
yang berarti bahwa fungsi jaminan
minimum yaitu:
mendaftarkan telepon, mengambil
saluran, menerima panggilan dan
menyambungkan panggilan. Fitur-fitur
lanjutan mungkin tidak tersedia jika Anda
menggunakan telepon lain selain CD240/
245 dengan stasiun pangkalan Anda.
Untuk mendaftarkan dan menggunakan
telepon CD240/245 dengan stasiun
pangkalan standar GAP dari buatan yang
berbeda, pertama-tama ikuti prosedur
yang diuraikan dalam petunjuk pabrik, lalu
ikuti prosedur yang diuraikan di halaman 34.
Untuk mendaftarkan telepon buatan
lainnya ke stasiun pangkalan CD240/245,
taruh stasiun pangkalan ke modus
pendaftaran (halaman 34), kemudian ikuti
prosedur dalam petunjuk pabrik.
1.4 Mendaur-ulang dan pembuangan
Petunjuk pembuangan untuk produk lama:
WEEE directive (Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive ; 2002/96/
EC) telah diberlakukan untuk menjamin
bahwa produk didaur-ulang dengan
menggunakan teknik pengolahan, pemulihan
dan daur-ulang terbaik yang tersedia untuk
menjamin kesehatan manusia dan
perlindungan lingkungan yang tinggi.
Produk Anda didesain dan dimanufaktur
dengan bahan dan komponen berkualitas
tinggi, yang dapat didaur-ulang dan
digunakan-ulang.
Jangan membuang produk lama di
keranjang sampah rumah-tangga biasa.
Cari tahu tentang sistem pengumpulan
tersendiri di tempat Anda, untuk produk
listrik dan elektronik yang ditandai oleh
simbol ini.
Gunakan salah satu opsi pembuangan
berikut ini:
• Buang seluruh produk (termasuk kabel,
steker dan aksesorinya) di fasilitas
pengumpulan WEEE yang ditunjuk.
• Jika Anda membeli produk pengganti,
serahkan kembali produk lama secara
lengkap kepada pengecer. Pengecer
harus menerimanya, karena ini
disyaratkan oleh WEEE directive.
Petunjuk pembuangan untuk baterai:
4Penting
Baterai jangan dibuang
bersama dengan limbah
rumah-tangga pada umumnya.
Informasi kemasan:
Philips telah menandai kemasan dengan
simbol standar yang dirancang untuk
mempromosikan pendaur-ulangan dan
pembuangan limbah dengan cara yang benar.
Sumbangan keuangan telah
diberikan untuk pengembalian
kemasan nasional dan sistem
pendaur-ulangan yang terkait.
Bahan kemasan berlabel dapat
didaur ulang.
1.5 Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF")
1. Philips Royal Electronics
memanufaktur dan menjual banyak
produk yang berorientasi kepada
konsumen, yang biasanya, seperti
kebanyakan barang elektronik apa
pun, memiliki kemampuan untuk
memancarkan dan menerima sinyal
magnet elektro.
2. Salah satu Prinsip Bisnis Philips yang
terkemuka adalah melakukan semua
tindak pencegahan untuk menjaga
kesehatan dan keselamatan produk
kami, mematuhi semua persyaratan
hukum yang berlaku dan mentaati
standar EMF yang berlaku pada saat
barang diproduksi.
3. Philips bertekad untuk
mengembangkan, menghasilkan dan
memasarkan produk-produk yang
tidak menyebabkan efek buruk
terhadap kesehatan.
4. Philips menegaskan, bahwa jika
produknya ditangani dengan benar
untuk tujuan penggunaannya, produk
ini aman digunakan menurut bukti
ilmiah yang tersedia saat ini.
5. Philips berperan aktif dalam
pengembangan standar EMF
internasional dan keselamatan,
sehingga memungkinkan Philips
untuk mengantisipasi perkembangan
lebih jauh dalam standarisasi untuk
keterpaduan secara dini pada
produk-produknya.
Penting 5
2 Telepon Anda
2.1 Isi kemasan
Telepon Stasiun
2 AAA baterai
isi ulang
Buku Petunjuk Jaminan Panduan Cepat
Catatan
*Mungkin, adaptor saluran yang Anda temukan di dalam kemasan, terpisah dari kabel
saluran. Jika begitu, Anda harus menghubungkan dulu adaptor saluran ke
kabel saluran sebelum menyolokkan kabel saluran ke stopkontak saluran.
Di dalam kemasan multihandset [beberapa telepon], Anda akan menemukan satu atau
beberapa telepon tambahan, charger dengan unit catu daya serta baterai isi ulang tambahan.
6 Telepon Anda
pangkalan
Catu daya
Pintu baterai
Kabel saluran*
D Tombol Redial [Sambung
2.2 Tinjauan umum telepon Anda
A Earpiece [Sisi dengar]
B Layar tampilan
Lihat halaman 10 untuk tinjauan umum
ikon tampilan.
C Tombol Menu & Tombol Lunak
Kiri
m
Dalam modus siaga: Ke menu utama.
Dalam modus lainnya: Memilih fungsi yang
ditampilkan di atas layar telepon.
Telepon Anda 7
Ulang] & Tombol Lunak
Kanan
Dalam modus siaga: Mengakses daftar
Redial [Sambung Ulang] Tekan agak lama
untuk beralih ke modus tampilan waktu/
tanggal.
Sewaktu panggilan berlangsung: Mute/
unmute [Redam/Bunyikan] mikrofon
telepon.
Dalam modus lainnya: Memilih fungsi yang
ditampilkan di atas layar telepon.
E Tombol Navigasi
Dalam modus siaga: Menggulir ke atas untuk
mengakses Call log [log Panggilan] dan
menggulir ke bawah untuk mengakses
Phonebook [Buku Telepon].
Sewaktu panggilan berlangsung: Gulir atas/
bawah untuk menambah atau mengurangi
volume sisi dengar dan speaker.
Dalam modus lainnya: Menggulir daftar
menu ke atas/bawah atau ke arsip sebelum
atau berikutnya di dalam Phonebook [Buku
Telepon], daftar Redial [Sambung Ulang]
atau Call log [log Panggilan].
F Tombol Bicara
Dalam modus siaga: Menjawab panggilan
yang masuk dari luar atau dari dalam.
Sewaktu panggilan berlangsung:
Mengaktifkan fungsi recall [panggil ulang]
Dalam modus lainnya: Menyambungkan
nomor yang dipilih dalam Phonebook
[Buku Telepon], daftar Redial [Sambung
Ulang] atau Call log [log Panggilan].
G Tombol putus
Dalam modus siaga: Tekan agak lama untuk
mengaktifkan/menonaktifkan telepon.
Sewaktu panggilan berlangsung: Menutup
atau memutuskan panggilan.
Dalam modus lainnya: Kembali ke modus
siaga.
p
:
r
e
H Tombol kunci bantalan
tombol
Dalam modus siaga: Sisipkan *. Tekan agak
lama untuk mengunci/membuka kunci
bantalan tombol.
Sewaktu panggilan berlangsung: Sisipkan *.
I Tombol Pendering aktif/
Dalam modus siaga: Sisipkan #. Tekan
agak lama untuk mengaktifkan
menonaktifkan pendering.
Sewaktu panggilan berlangsung: Sisipkan #.
Tekan agak lama untuk menyisipkan jeda.
J Tombol Loudspeaker
Dalam modus siaga: Mengaktifkan
loudspeaker dan menyambungkan nomor.
Menjawab panggilan masuk dengan
menggunakan modus handsfree
[bebas-genggam].
Sewaktu panggilan berlangsung: Toggle
[bergantian] loudspeaker on/off.
K Tombol Transfer Panggilan &
Dalam modus siaga: Melakukan panggilan
internal.
Sewaktu panggilan berlangsung: Menahan
saluran dan memanggil telepon lain.
LMikrofon
*
nonaktif & tombol Pause
[Jeda]
#
[Pengeras Suara]
tombol Intercom [Komunikasi
internal]
v
i
8 Telepon Anda
M Loudspeaker [Pengeras suara]
!
Peringatan
Aktivasi bebas-pegang dapat mendadak
meningkatkan volume di sisi dengar ke
tingkat yang sangat tinggi. Pastikan telepon
tidak terlalu dekat ke telinga Anda.
NPintu baterai
Telepon Anda 9
2.3 Ikon tampilan
A Status bar [Balok status]
Menandakan bahwa baterai
sudah terisi penuh. Ikon
berkedip selama pengisian dan
apabila baterai lemah.
Menandakan bahwa ada panggilan
dari luar, panggilan luar
dihubungkan atau panggilan luar
sedang ditunda. Ikon berkedip
selama dalam modus intercom.
Menandakan ada pesan suara
yang baru diterima. Ikon
berkedip apabila ada pesan yang
belum dibaca.
Menandakan ada panggilan yang
tidak terjawab dalam arsip log
panggilan.
Muncul apabila buku telepon
sedang diakses.
Muncul apabila jam alarm
diaktifkan.
Menandakan bahwa telepon
didaftarkan dan dalam jangkauan
stasiun pangkalan. Ikon berkedip
apabila telepon di luar jangkauan
atau sedang mencari pangkalan.
BTombol OK
Muncul apabila berada dalam modus
menu untuk mengkonfirmasi pemilihan
Anda.
C tombol
Menandakan bahwa tersedia opsi lainnya.
Gunakan tombol navigasi untuk menggulir
ke atas/bawah. Ikon berkedip apabila
telepon di luar jangkauan.
D Tombol BACK [KEMBALI]
Muncul apabila berada dalam modus
menu. Pilih
BACK (KEMBALI)
untuk
kembali ke tingkat menu sebelumya. Pilih
BACK (KEMBALI)
untuk menghapus digit/
karakter terakhir yang dimasukkan.
Muncul apabila loudspeaker
diaktifkan.
Muncul apabila ringer off
[pendering nonaktif] diaktifkan.
10 Telepon Anda
2.4 Tinjauan umum stasiun pangkalan
A Tombol Paging
[Menyeranta]
Menyeranta/memanggil telepon.
Tekan agak lama untuk menjalankan
prosedur pendaftaran.
p
Telepon Anda 11
Catatan
3 Persiapan awal
3.1 Menghubungkan stasiun pangkalan
Tempatkan stasiun pangkalan di lokasi
1
sentral dekat stopkontak saluran
telepon dan stopkontak listrik.
Hubungkan kabel saluran dan kabel
2
listrik ke konektornya masingmasing di belakang stasiun pangkalan.
Hubungkan ujung lainnya dari kabel
3
saluran dan kabel listrik ke masingmasing stopkontaknya.
12 Persiapan awal
Adaptor saluran mungkin belum dipasangkan
ke kabel saluran. Jika begitu, Anda harus
menghubungkan dulu adaptor saluran ke
kabel saluran sebelum menyolokkan kabel
saluran ke stopkontak saluran.
!
Peringatan
Jangan menempatkan stasiun pangkalan
terlalu dekat dengan benda-benda logam
besar, seperti lemari arsip, radiator atau
peralatan listrik. Ini dapat mengganggu
jangkauan dan kualitas suara. Gedunggedung bertembok tebal di dalam dan di
luar dapat mengganggu transmisi sinyal ke
dan dari panggkalan.
!
Peringatan
Stasiun Pangkalan tidak memiliki saklar ON/
OFF. Daya dialirkan setelah adaptor listrik
dicolokkan ke dalam unit dan terhubung ke
stopkontak listrik. Satu-satunya cara untuk
mematikan unit adalah dengan mencabut
adaptor listrik dari stopkontak listrik. Oleh
sebab itu, pastikan bahwa stopkontak listrik
mudah dijangkau.
Adaptor listrik dan kabel saluran telepon
harus terhubung dengan benar karena
koneksi yang salah dapat merusak unit.
Selalu menggunakan kabel saluran telepon
yang disediakan bersama unit. Kalau tidak,
Anda tidak dapat memperoleh nada
sambung.
3.2 Memasang telepon Anda
Sebelum menggunakan telepon, baterai
harus dipasang dan terisi penuh.
!
Peringatan
Apabila pertama kali baterai dimasukkan,
kata INITIAL akan ditampilkan di handset.
Unit ini tidak akan dapat berjalan secara
normal karena baterai lemah. Isi handset
Loading...