Philips CD 235 User Manual

Instrukcja obs³ugi

Przed u¿yciem ³adowaæ s³uchawkê (s³uchawki) przez 24 godziny!

PLPL

Tryb powitalny

Przed rozpoczêciem u¿ytkowania zestawu CD 235 nale¿y go skonfigurowaæ stosownie do kraju, w którym bêdzie u¿ywany. Zainstaluj baterie (patrz strona 8). Po kilku minutach ³adowania siê baterii, pojawi siê ekran powitalny, na którym zostanie wyœwietlony animowany komunikat powitalny w ró¿nych jêzykach.

1. Naciœnij dowolny klawisz na klawiaturze , aby zatrzymaæ animacjê.

2. Naciœnij klawisz W GÓRÊ/W DÓ£ , aby wybraæ w³aœciwy kraj.

3. Naciœnij przycisk OK, aby potwierdziæ wybór kraju. Po kilku chwilach us³yszysz ton potwierdzenia.

Telefon jest gotowy do u¿ycia.

Je¿eli zajdzie potrzeba powtórnej konfiguracji CD 235, patrz strona 28.

Uwaga: po naciœniêciu klawisza BACK na s³uchawce zostanie wyœwietlony ponownie ekran wyboru kraju.

OSTRZE¯ENIE! Je¿eli nie ma po³¹czenia z baz¹, zaktualizowany zostanie jedynie jêzyk s³uchawki .

Spis treœci

Wa¿ne informacje ........... ................... ................... ................... ..... 4

Zawartoœæ opakowania ........................... ................... .................. 5

S³uchawka i stacja bazowa . ................... ................... .................. 6

Ikony na wyœwietlaczu s³uchawki .......... ................... .................. 7

Instalowanie telefonu ................................................................... 8

Zak³adanie i wymiana baterii ...................................................... 8

Trwa³oœæ baterii i zasiêg s³uchawki ................................................9

Wykorzystanie zgodnoœci ze standardem GAP ........................ 9

Rejestrowanie s³uchawki .................. ......................................... 10

Korzystanie z menu .................................................................... 10

Struktura menu ........ ................... ................... ................... .......... 11

Wprowadzanie tekstu lub liczb . ................... ............................. 12

Tryb gotowoœci ... ................... ................... ................... ................ 12

Wykonywanie po³¹czeñ .. ................... ................... ................... ... 13

Ksi¹¿ka telefoniczna .................................................................. 17

Lista po³¹czeñ ................. ............................................................ 19

Lista ponownego wybierania ........... ................... ................... ... 21

Ustawienia zegara i budzika .................. ................... ................ 22

Dostosowywanie telefonu ....................... ................... ................ 23

Nadawanie nazwy telefonu ...........................................................23

Ustawianie jêzyka telefonu ............................................................23

W³¹czanie/Wy³¹czanie podœwietlenia .........................................23

Automatyczne odbieranie ..............................................................23

Wybór melodii dzwonka s³uchawki ............................................. 24

Wybór g³oœnoœci dzwonka s³uchawki ......................................... 24

W³¹czanie/Wy³¹czanie dŸwiêku klawiszy ................................... 24

Funkcje zaawansowane ....................................... ................... ... 25

Czas ponownego nawi¹zania po³¹czenia .................................. 25

Tryb wybierania ...............................................................................25

Tymczasowe wybiera nie tonowe w trybie wybi erani a

impulsowego ................................................................................... 25

Numer kierunkowy .......................................................................... 25

Funkcja szybkiego wybierania zaprogramowanych

numerów (DZIECKO) ..................................................................... 26

Rejestrowanie s³uchawki ...............................................................26

Wybór stacji bazowej ..................................................................... 27

Wyrejestrowanie s³uchawki ........................................................... 27

Zmiana numeru PIN stacji bazowej ............................................. 27

Przywracanie ustawieñ fabrycznych ............................................28

Wybór kraju ...................................................................................... 28

Dodatkowe funkcje ............... ................... ................... ................ 29

Blokada klawiatury ......................................................................... 29

Szybkie w³¹czanie/wy³¹czanie dzwonka s³uchawki .................29

Sygnalizowanie wiadomoœci oczekuj¹cych ...............................29

Przywo³ywanie .................................................................................29

Wyciszeni e pierwszego sygna³u dzwonka przed

pojawieniem siê identyfikatora rozmówcy .................................. 30

Korzystanie z po³¹czeñ wewnêtrznych ....... ................... .......... 31

Automatyczna sekretarka .......... ................... ................... .......... 33

Komunikaty powitalne ....................................................................34

Wiadomoœci przychodz¹ce ...........................................................35

Monitorowanie po³¹czeñ ...............................................................36

Powiadomienie o nowej wiadomoœci .......................................... 36

Regulacja g³oœnoœci ....................................................................... 37

OpóŸnienie dzwonka ......................................................................37

Zdalny dostêp .................................................................................. 38

Ustawienia domyœl ne ................................................. ................ 39

Rozwi¹zywanie problemów .......................... ................... .......... 40

Informacje ..... ................... ................... ................... ................... ... 41

Troska o œrodowisko naturalne .................................................... 41

Wa¿ne informacje

Wskazania bezpieczeñstwa

Przed zainstalowaniem telefonu CD 235, nale¿y uwa¿nie przeczytaæ poni¿sze informacje.

Zasilanie

Produkt musi byæ zasilany jednofazowym napiêciem przemiennym 220–240 V, z wy³¹czeniem instalacji

>>>>

informatycznych w rozumieniu normy EN 60950. W razie awarii zasilania po³¹czenie mo¿e zostaæ przerwane.

Ostrze¿enie! Sieæ elektryczna je st klasyfikowana jako niebezpieczna wed³ug kryteriów normy EN 60950. Jedynym sposobem wy³¹czenia zasilania jest wyci¹gniêcie wtyczki z gniazdka sieciowego. Nale¿y zadbaæ o to, aby gniazdko sieciowe znajdowa³o siê blisko urz¹dzenia i by³o ³atwo dostêpne.

Sieæ telefoniczna

Zawsze nale¿y stosowaæ kabel telefoniczny dostarczony wraz z produktem, w przeciwnym razie mo¿e

>>>>

nie pojawiæ siê sygna³ wybierania . Je¿el i posiadasz szerokopasmowe po³¹czenie DSL z Internetem upewnij siê, czy bezpoœrednio na

>>>>

ka¿de gniazdko telefoniczne w domu za³o¿ony jest filtr DSL oraz sprawdŸ, czy modem i telefon pod³¹czone s¹ do w³aœciwych gniazd filtra (dla ka¿dego przeznaczone jest jedno konkretne).

Potrzebujesz pomocy?

Wiêcej informacji na temat rozwi¹zywania problemów oraz lista czêsto zadawanych pytañ (FAQ): Pomoc online: www.p4c.philips.com Rozwi¹zywanie problemów: patrz strona 40

Zawartoœæ opakowania

2 akumulatory

AAA (R03)

S³uchawka CD 235 Stacja bazow¹ CD 235

Instrukcja obs³ugi Skrócona instrukcja obs³ugi Gwarancja

*Uwaga: w pude³ku mo¿e siê znajdowaæ adapte r linii, dostarczany oddzielnie z kablem telefonicznym. W takim przypadku nale¿y najpierw pod³¹czyæ ten adapter do kabla

telefonicznego, a dopiero póŸniej pod³¹czyæ kabel do gniazdka telefonicznego.

Zamkniêcie prze gródki na baterie

235

Zasila cz Kabel te lefo niczny*

Uwaga: W zestawach wielos³uchawkowych znajdziesz jeszcze jedn¹ lub kilka dodatkowych s³uchawek, ³adowarki z zasilaczem oraz dodatkowe akumulatory.

S³uchawka i stacja bazowa

CD 235 S³uchawka

1S³uchawka 2Wyœwietlacz, ikony — patrz strona 7 3 Menu i klawisz OK

Zastosowanie - otwieranie menu.

Zastosowanie - wybór opcji menu. Zastosowanie - potwierdzanie danej czynnoœci.

4 Klawisz ponownego wybierania, wyciszenia oraz

powrotu

Zastosowanie - prze³¹czanie pomiêdzy szczegó³ami po³¹czenia (na zwa/numer lub data /godzina). Zastosowanie - lista ponownego wybierania. Zastosowanie - ponowne wybieranie ostatnio wybranego numeru. Zastosowanie - w³¹czanie/wy³¹czanie wyciszenia mikrofonu s³uchawki. Zastosowanie - usuwanie ostatniego znaku lub cyfry w trybie edycji.

5 Klawis z listy zarejestrowanych po³¹czeñ i przewijania

Zastosowanie - otwieranie listy po³¹czeñ. Zastosowanie - przewijanie pozycji w górê. Zastosowanie - zwiêkszanie poziomu g³oœnoœci dzwonka is³uchawki.

6 Klawisz ksi¹¿ki telefonicznej przewijania

Zastosowanie - otwieranie ksi¹¿ki telefonicznej. Zastosowanie - przewijanie pozycji w dó³. Zastosowanie - zmniejszanie poziomu g³oœnoœci dzwonka is³uchawki.

7 Klawis z Wy³¹czania i wyjœcia

Zastosowanie - zakañczanieö po³¹czeñ. Zastosowanie - opuszczenie menu.

8 Klawisz po³¹czenia

Zastosowanie - zajmowanie linii i odbieranie po³¹czeñ. W trybi e ksi¹¿ki telefonicznej klawisz listy ponownego wybierania oraz listy po³¹czeñ u¿ywanej do wybierania numeru. Zastosowa nie - wy sy³anie sygna³u flash.

9 Klawisz #, Dzwonek wy³¹czony i pauza.

Zastosowanie - wstawianie znaku #. Zastosowanie - wstawianie pauzy (P) podczas wybiera nia numeru. Zastosowanie - w³¹czanie/wy³¹czania dzwonka.

10 Klawisz gwiazdki i blokady klawiatury

Zastosowanie - blokada klawiatury.

11 Klawisz Po³¹czeñ wewnêtrznych (interkom)

i konferencji

Zastosowanie - wy konywanie po³¹czeñ wewnêtrznych. Zastosowanie - organizacja konferencji z udzia³em 3po³¹czeñ.

12 Mikrofon 13 Klawisz g³oœnika*

Zastosowanie - w³¹czanie/wy³¹czanie g³oœnika. * Ostrze¿enie: W³¹czenie funkcji g³oœnomówi¹cej mo¿e

gwa³townie zwiêkszyæ g³oœnoœæ s³uchawki do bardzo wysokiego poziomu. Upewnij siê, czy s³uchawka ni e znajduje siê zbyt blisko ucha.

CD 235 Stacjê bazowa

1 Klawisz przywo³ywania

Zastosowanie - rejestracja Zastosowanie - lokal izowanie s³uch awki.

Aby dowiedzieæ siê wiêcej na temat przycisków zwi¹zanych z funkcjami automatycznej sekretarki, patrz rozdzia³ “Automatyczna sekretarka” , strona 33.

Ikony na wyœwietlaczu s³uchawki

Podczas pierwsze go u¿ycia mo¿e okazaæ siê konieczne odczekan ie kilku minut ³adowania, zanim na wyœwietlaczu poja wi¹ siê ikony.

Na wyœwietlaczu pojawia siê informacj a o dzia³aniu telefonu. W górnej linii wyœwietlacza mog¹ pojawiaæ siê nastêpuj¹ce ikony.

Wyœwietla bie¿¹cy na³adowania poziom baterii. Zmien ia siê podczas ³adowania.

Telefon jest u¿ywany. Miga w trakcie dzwonienia.

Otrzymano nowe wiadom oœci poczty g³osow ej.

Nowy wpis na liœcie po³¹czeñ lub przegl¹danie wpisów na liœcie po³¹czeñ.

Przegl¹danie wpisów w ksi¹¿ce telefonicznej.

W³¹czony budzik.

Tryb g³oœnomówi¹cy.

Dzwonek wy ³¹czo ny.

S³uchawka ma po³¹czenie ze stacj¹ bazow¹.

Naciœnij, aby potwierdziæ wybór lub operacjê.

Wiêcej opcji menu dostêpnych wy¿ej.

Wiêcej opcji menu dostêpnych poni¿ej .

Naciœnij, aby powróciæ do poprzedniego ekranu. Naciœnij, aby usun¹æ tekst lub cyfry.

Wiêcej znaków po prawej stronie.

Instalowanie telefonu

Instalowanie stacji bazowej

Ustaw urz¹dzeni e blisko g niazdek telefo nicznego i elektry cznego, tak a by kable mog³y ich dosiêgn¹æ.

1. Pod³¹cz wtyczkê wyjœciow¹ zasilacza bazowego do gniazda zasilacza znajduj¹cego siê na tylnej œcian ie stacji bazowej, a zasilacz bazowy do gniazda sieciowego.

1 2

Ostrze¿enie! Sieæ elektryczna jest klasyfikowana jako niebezpieczna wed³ug kryteriów normy EN 60950. Jedynym sposobem wy³¹czenia zasilania jest wyci¹gniêcie wtyczki z gniazdka sieci owego. Nale¿y zadbaæ o to, aby gniazdko sieciowe znajdowa³o siê blisko urz¹dzenia i by³o ³atwo dostêpne.

2. Pod³¹cz kabel telefoniczny do gniazda telefonicznego znajduj¹cego siê na tylnej œcian ie jednostki bazowej oraz do gniazda telefoniczne go w œcianie.

Ostrze¿enie! Zawsze nale¿y stosowaæ kabel telefoniczny dostarczony wraz z produktem, w przeciwnym razie mo¿e nie pojawiæ siê sygna ³ wybierania. SprawdŸ, czy przewód zasilaj¹cy i przewód telefoniczny pod³¹czone s¹ do w³aœciwych gniazd, gdy¿ ich niew³aœciwe pod³¹czenie mo¿e spowodowaæ uszkodzenie telefonu.

3. W przypadku opakowañ zbiorczych, do ka¿dej dodatkowej s³uchawki do³¹czona jest ³adowarka i zasilacz. Pod³¹cz wtyczkê zasilacza ³adowarki do gniazda zasilacza znajduj¹cego siê w podstawie ³adowarki. Pod³¹cz zasilacz do gniazda sieciowego.

Zak³adanie i wymiana baterii

1. Umieœæ 2 akumulatory NiMH AAA (dostarczane w zestawie) w przegródce na baterie w s³uchawce, sprawdzaj¹c przy tym ich

polaryzacjê.

2. Dok³adnie wsuñ zamkniêcie baterii na miejsce.

3. S³uch awkê nale¿y umieœciæ na stacji bazowej lub na ³adowarce i pozostawiæ baterie do ³adowania bez przerwy przez 24 godziny. Podczas pierwszego ³adowania s³uchawka mo¿e siê nagrzaæ. Jest to normalne zjawisko. Podczas pierwszego u¿ycia mo¿e up³yn¹æ kilka minut, zanim na wyœwie tlaczu pojawi¹ siê symbole.

Ostrze¿enie! W trakcie ³adowania stacja bazowa musi byæ pod³¹czona do Ÿród³a zasilania . U¿ywaæ tylko akumulatorów.

Gwarancj a nie obejmuje baterii oraz ¿adnych innych elementów o ograniczonej trwa³oœci i czasie u¿ytkowania.

Trwa³oœæ baterii i zasiêg s³uchawki

Ostrze¿enie o niskim poziomie na³adowania baterii

Ostrze¿enie o niskim poziomie baterii (po w³¹czeniu s³uchawki) oznacza, ¿e nal e¿y j¹ na³adowaæ. Je¿eli ostrze¿enie pojawi siê w trakcie rozmowy, to po³¹czeni e mo¿e zostaæ przerwane wkrótce po pojawieniu siê ostrze¿enia.

Ikona wy³adowanej baterii wskazuje, ¿e baterie musz¹ zostaæ ponownie na³adowane. Umieœæ s³uchawkê na stacji bazowej lub ³adowarce, aby na³adowaæ baterie. Niski poziom na³adowania baterii w s³uchawce sprawi, ¿e s³uchawka przejdzie w stan uœpienia, a na ekranie wyœwietlony zostanie napis

KONIEC BATER.

Uwaga: Gwarancja nie obejmuje baterii (akumulatorów) oraz ¿adnych in nych el ementów

o ogran iczonej trwa³oœci i czasie u¿ytkowani a.

Nie wrzucaæ akumulatorów do zwyk³ych odpadów domowych.

Trwa³oœæ baterii i zasiêg s³uchawki

Optymaln¹ pojemnoœæ baterii osi¹ga siê po trzech cyklach pe³nego ³adowania/roz³adowania. P rzy wyjœciu poza zasiêg us³yszysz trzaski w s³uchawce – nale¿y wtedy wróciæ w pobli¿e stacji bazowej. Stacjê bazow¹ nale¿y umieœciæ z dala od innych urz¹dzeñ elektrycznych, aby optymalnie wykorzystaæ jej zasiêg.

Czas pracy baterii

w trybie rozmowy

do 10 godzin do 120 godzin do 50 metrów do 300 metrów

Czas pracy baterii

w trybie gotowoœci

Zasiêg wewn¹t rz

budynków

Zasiêg na zewn¹trz

Wykorzystanie zgodnoœci ze

standardem GAP

Standard GAP gwarantuje, ¿e wszystkie s³uchawki DECT™ GAP i stacje bazowe spe³niaj¹ minimalne normy dzia³ania niezale¿nie od producenta. S³uchawka i stacja bazowa CD 235 s¹ zgodne ze standardem GAP, co oznacza, ¿e zapewniaj¹ nastêpuj¹cy zestaw funkcji: logowanie s³uchawki, wejœcie na liniê, odbieran ie polaczen i wybieranie numerów. Przy korzystaniu ze s³uchawki innej ni¿ CD 235 w po³¹czeniu ze stacj¹ bazow¹ funkcje zaawansowane mog¹ byæ niedostêpne.

Aby zalogowaæ i u¿ywaæ s³uchawki z baz¹ innego producenta, spe³niaj¹c¹ normy GAP, nale¿y w pierwszej kolejnoœci postêpowaæ zgodnie z procedur¹ opisan¹ w instrukcji producenta bazy, a nastêpnie zgodnie z instrukcj¹ na stronie 26.

Aby zalogowaæ s³uchawkê innej marki do stacji bazowej CD 235, wprowadŸ stacjê bazow¹ w tryb logowania (str. 26), a nastêpnie postêpuj zgodnie z instru kcjami producenta.

DECT™ jest znakiem towarowym zarejestrowanym na rzecz firm, które wprowadzi³y do u¿ycia technologiê DECT.

PLPL

Rejestrowanie s³uchawki

Je¿eli na wyœwietlaczu s³uchawki pojawia siê napis NIEZAREJESTR lub je¿eli chcesz zarejestrowaæ s³uchawkê w innej stacji bazowej, nale¿y zarejestrowaæ s³uchawkê. W ka¿dej stacji bazowej mo¿na zarejestrowaæ do 4 s³uchawek, a ka¿da ze s³uchawek mo¿e zostaæ zarejestrowana w 4 stacjach bazowych.

Aby zarejestrowaæ s³uchawkê:

1. Naciœnij przycisk . Je¿el i na wyœwietlaczu s³uchawki pojawia siê napis NIEZAREJESTR, nale¿y przejœæ do czynnoœci 5.

2. Wybierz opcjê UST ZAAWANS i naciœnij przycisk .

3. Wybierz opcjê REJESTRACJA i naciœnij przycisk .

4. Przed wprowadzeniem numeru PIN, naciœnij i przez cztery sekundy przytrzymaj klawisz przywo³ania

na stacj i bazowej, a¿ us³yszysz dŸwiêk potwierdzenia. Stacja bazowa znajduje siê w trybie

rejestracji . (Je¿eli w stacji bazowej zarejestrowano maksymalna liczbê s³uchawek i ni e mo¿na zarejestrowaæ innych s³uchawek, us³yszysz dŸwiêk odrzucenia. Aby dowiedzieæ siê wiêcej na temat usuwania obecn ie zarej estrowanych s³uchawek patrz rozdzia³ “Wyrejestrowanie s³uchawki”, strona 27).

5. WprowadŸ kod PIN (standardowo 0000) i naciœnij przycisk .

6. Za pomoc¹ klawiszy 1, 2, 3 lub 4 wybierz stacjê bazow¹. Migaj¹ca cyfra oznacza, ¿e numer stacji bazowej jest ju¿ zajêty.

Po pomyœlnie zakoñczonej rejestracji, us³yszysz dŸwiêk potwierdzenia. W przypadku niepowodzenia rejestracji, postêpuj zgodnie z procedur¹ i spróbuj ponownie.

Korzystanie z menu

W trybie gotowoœci naciœnij klawisz , aby przejœæ do menu.

Aby poruszaæ siê po menu, u¿yj klawiszy W G ÓRÊ/W DÓ£ .

Naciœnij klawisz wielofunkcyjny , aby potwierdziæ wybór.

Naciœnij kl awisz wielo funkcyjny , aby wyjœæ z menu lub wróciæ do pop rzed niego po ziomu men u.

Struktura menu

Telefon zawiera wiele ró¿nych funkcji i elementów, które zosta³y pogrupowane w menu.

SPIS TEL

DODAJ

EDYCJA

USUN

USUN WSZ

ZEGAR/ALARM

UST OSOBIST

UST ZAAWANS

GO DZ INA

USTAW ALARM

TON ALARMU

DZWONEK MEL OD IA 1 - 10

NAZW S LU

AUTOODPOW WLACZONY/WYLACZ

PODSW WLACZONY/WYLACZ

JEZYK

FLASH

TRYB WYB*

NR KIER*

DZIECKO WLACZONY/WYLACZ

REJESTRACJA

WYBOR BAZY BAZA AUTOM/BAZA 1

USUN SLUCH

ZMIANA PIN

RESETUJ

KRAJ*

USTAW ZEGAR

WLACZONY/WYLACZ

MELODIA

GLOSNOSC

MELODIA

GLOSNOSC GLOSNOSC 1-5/WYLACZ

DZW KLAW WLACZONY/WYLACZ

Lista jêzyków

FLASH 1/2

TONOWE/IMPULS

PIN BAZA 1/2/3/4

SLUCHAWKA 1/2/3/4

Podaj PIN

KRAJ 1 - 8

AUTOM S EKR

OPOZN DZW

ZMIANA KODU

JEZYK *

OSZCZ CZASU/DZWONKI 2 - 7

Podaj kod

Wybor jezyka

*Elementy zale¿ni e od kraju, w niektórych krajach te menu s¹ niedostêpne.

Wprowadzanie tekstu lub liczb

Mo¿na wprowadzaæ nazwy pozycji ksi¹¿ki telefonicznej znak po znaku, naciskaj¹c odpowiednie klawisze tyle razy, ile potrzeba do wyœwietlenia odpowiedniego znaku.

Naciœnij klawisz wielofunkcyjny pod etykiet¹ ,

Pisanie "Peter"

Jeden raz naciœnij : P

Dwa razy naciœnij : PE

Jeden raz naciœnij : PET

Dwa razy naciœnij : PETE

Trzy razy naciœnij : PETER

Klawisze na klawiaturze

1 [odstêp] 1 < > 2 A B C 2 3 D E F 3 4 G H I 4 5 J K L 5 6 M N O 6 7 P Q R S 7 8 T U V 8 9 W X Y Z 9 0 0 - / \ o

Kol ejnoœæ znaków wedytorze standardowym

aby usun¹æ znak.

Tryb gotowoœci

W trybie gotowoœci, aparat CD 235 wyœwietla ró¿ne informacje:

• Bie¿¹cy poziom na³adowania baterii oraz zasiêg ,

• nazwê s³uchawki oraz godzinê,

• nowe po³¹czenia , o ile zarejestrowano,

• nowe wiadomoœci poczty g³osowej , o ile zosta³y nagrane,

• oraz budzik , je¿eli jest w³¹czony.

Wykonywanie po³¹czeñ

1. Naciœnij klawisz i zaczekaj a¿ us³yszysz sygna³.

2. Wy bierz numer, z którym chcesz siê po³¹czyæ. Numer pojawi siê na wyœwietlaczu i zosta nie wybrany.

Uwaga: Je¿eli w trakcie po³¹czen ia znajdziesz siê zbyt daleko od stacji bazowej, tele fon bêdzie

wydawa³ dŸwiêk ostrzegaj¹cy, a ikona bêdzie miga³a. Nale¿y zbli¿yæ siê do stacji bazowej, w przeciwnym razie po³¹cze nie zostanie przerwane.

Uwaga: Je¿eli w trakcie po³¹czenia, poziom baterii spadnie do bardzo niskiego, to pojawi siê sygna³ ostrzegaj¹cy. Aby unikn¹æ wy³¹czenia telefonu przy niskim poziomie baterii, nale¿y jak najszybciej na³adowaæ bateri e. Umieszczenie telefonu na stacji bazowej lub na ³adowarce zakoñczy bie¿¹ce po³¹czenie.

Licznik czasu po³¹czenia

Licznik czasu po³¹czenia wskazuje d³ugoœæ trwania bie¿¹cego po³¹czenia na wyœwietlaczu. Czas wyœwietla ny jest w minutach i sekundach (M M-SS) w trakci e trwania pierwszej godziny rozmowy. Po up³ywi e godziny, czas wskazywany bêdzie w godzina ch i minutach (GG-MM ).

Wybieranie numeru przed po³¹czeniem

Dziêki funkcji wybierania numeru przed po³¹czeni em, mo¿na zobaczyæ i edytowaæ numer na wyœwietlaczu przed wybraniem go.

1. Wpisz numer, z którym chcesz siê po³¹czyæ. Numer pojawi siê na wyœwietlaczu. Mo¿esz wpisaæ do 20 cyfr.

2. Naciœnij przycisk .

Uwaga: Naciœnij klawisz , aby usun¹æ ni eprawid³ow¹ cyfrê. Aby wprowadziæ pauzê, n aciœ nij i przytrzymaj klawisz #. Zostanie ona wyœwietlona jako P.

Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Po w³¹czeniu s³uchawki, mo¿na ponownie wybraæ ostatnio wybierany numer.

1. Naciœnij przycisk .

2. Naciœnij przycisk .

+ 29 hidden pages