PHILIPS
CD 163 ! CD 165 CD Player
□
Instructions for use
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Istruzioni per Tuso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
PHILIPS
INDEX
México
Es necesario que !ea cuidadosamente su instructivo de
manejo.
Garantía pagina 75
PRECAUCION > ADVERTENCIA
I NOAB»R.R£S«ODECHOQUEtl£CTR:CO I
ATENCION
KOH
NOM
@ Australia
Guarantee
page 74
(@i New Zealand
Guarantee
page 74
C§E) English
CD Français
CD Deutsch
(ÑL) Nederlands pagina 24 ^
CD Español
CD Italiano
page3 *5,
page 10 ÿ
Seite 17 -g
pagina 31
pagina 38 ^
>c
75
Q
•D
•a
2
x:
w
c
lU
«
U
Ci
t/i
O
O
O
(0
IJÜ
O
C
Dansk
CD Svenska
dE> Suomi
CD 41:$;
ùü
(O
sida 52 c
CO
Û
CO
CO
side 45 c
sivut 59 O
66 w
(0
(0
Ci
>
3
FUNCTIONAL OVERVIEW
m
3
»■
3"
OPERATION
POWER - Switching on and off.
OPEN-CLOSE - Opening and closing the CD
compartment. The compartment also closes
when the front is pressed briefly.
I(nfra R(ed) SENSOR, (for CD165 only)
Receives the signals from the remote control.
Display - Informs you about the functioning of
the player.
SHUFFLE - PLAY in random order.
STOP/CP
- Stopping play
- Erasing a programme (CP = Clear
Programme).
PAUSE - Interrupting ptay.
PLAY
- Starting play
REPEAT - Repeating play.
9
PROGRAM - Opening and closing the memory
10
when compiling a programme.
K4 andm
11
- Selecting another track during play.
- Selecting a track to start play with.
- Fast search to a particular passage during
play.
- For reviewing of tracks in a program.
- Return to beginning of a track during play.
2 3 5 6 7 8
9 10 11
REMOTE CONTROL (for CD165 only)________________
- The life of the batteries of the remote control is
around one year. For replacement only use
batteries of the type R03, UM4 or AAA.
- The buttons on the remote control have the
same functions as the corresponding ones on
the player.
- Extra buttons:
12 SCAN - Automatically playing the beginning of
each track.
13 - VOLUME + - Adjusting the sound level when
the player is connected to an amplifier or HiR
system without its own remote control.
14 TIME-Selecting the time information you want
FUNCTIONAL OVERVIEW
DISPLAY
SHUFFLE TRACK O))) TOTAL TRACK TIME
iTofrm m LD !i/.m m
PAUSE i±\/iMi±\i i±\i-i±\i i±\i
PAUSE - Lights up when play is interrupted.
TRACK - Indicates:
- what track is being played;
- thenumberoftracksontheCDorinaprogramme.
TRACKTIME- Indicates the elapsed playing time of
the track being played.
TOTAL TIME- Indicates the total playing time of the
CD.
REPEAT - Lights up when you repeat a CD or a
programme.
REPEAT 1 - Lights up when you repeat a track.
SHUFFLE - Lights up when the tracks are played in
random order.
PROGR - Flashes when a programme is being
compiled.
- Lights up when a programme is being played,
oil) - Lights up when the player receives a command
from the remote control.
DISPLAY MESSAGES
P C R B
Lights up when the CD’s contents list is being scanned.
fjQ msc
Lights up when there is no CD in the CD compart
ment.
«0 RUBIO BISC
Lights up when insert anon audio CD (CD-ROM, CDor CDV).
WRDWG TRRD;
Lights up if you select a non-existent track number.
GO TO PLRa
Lights up if you try to activate a function for which you
must first start play.
GO TO STOP
Lights up if you try to activate a function forwhich you
must first stop play.
UJ
O)
c