Philips CD155, SE155 User Manual [fi]

CD150_IFU_FI.book Page 1 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
Rekisteröi tuote ja hae tukitietoja osoitteessa
CD150
SE150
FI Puhelinvastaaja
!
Varoitus
Käytä ainoastaan ladattavia paristoja. Lataa puhelinta 24 tuntia ennen käyttöä.
CD150_IFU_FI.book Page 2 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
CD150_IFU_FI.book Page 1 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
Sisällysluettelo
1 Tärkeää 3
1.1 Virtalähde 3
1.2 Turvallisuustiedot 3
1.3 Vaatimustenmukaisuus 3
1.4 GAP-yhteensopivuus 4
1.5 Kierrätys ja hävittäminen 4
1.6 Sähkö-, magneetti- ja sähkömagneettiset kentät (EMF) 5
2 Puhelimesi 6
2.1 Pakkauksesta löytyy 6
2.2 Yleistä puhelimestasi 7
2.3 Näytön kuvakkeet 9
2.4 Yleistä tukiasemasta 10
3 Aloittaminen 11
3.1 Tukiaseman kytkeminen 11
3.2 Tukiaseman seinäkiinnitys 11
3.3 Puhelimen asennus 12
3.4 Tervetuloa-tila 13
3.5 Valikkorakenne 15
4 Puhelimen käyttö 17
4.1 Puhelun soittaminen 17
4.2 Puheluun vastaaminen 17
4.3 Puhelun lopettaminen 18
5 Puhelimen tehokas käyttö 19
5.1 Luurin avaaminen/sulkeminen 19
5.2 Näppäinlukitus/lukituksen avaus 19
5.3 Tekstin tai numeroiden näppäily 19
5.4 Puhelu käynnissä 19
5.5 Näin käytät puhelinmuistiotasi 20
5.6 Uudelleenvalintaluettelon käyttö 22
5.7 Puhelutiedot-luettelon käyttäminen 23
5.8 Sisäpuhelimen käyttö 24
5.9 Haku 26
6Omat asetukset 27
6.1 Luurin nimen muuttaminen 27
6.2 Luurin äänet 27
6.3 Näytön kielen vaihtaminen 28
6.4 Automaattisen lopetuksen käyttöön ottaminen / poistaminen käytöstä 28
Sisällysluettelo 1
CD150_IFU_FI.book Page 2 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
Sisällysluettelo
7 Kello ja herätys 29
7.1 Päiväyksen ja kellonajan asettaminen 29
7.2 Päiväys/aika-muodon muuttaminen 29
7.3 Herätyksen asettaminen 30
7.4 Herätysäänen asettaminen 30
8 Lisäasetukset 31
8.1 PIN-koodin muuttaminen 31
8.2 Rekisteröinti 31
8.3 Rekisteröinnin poistaminen 32
8.4 Maan valinta 32
8.5 Laitteen resetointi 32
8.6 Automaattisen suunnan valinta 33
8.7 Uudelleensoittoajan muuttaminen 33
8.8 Valintatilan muuttaminen 34
8.9 Ensimmäisen soiton asettaminen 34
8.10 Oletusasetukset 34
9 Tekniset tiedot 35
10 Usein kysyttyjä
kysymyksiä 36
11 Hakemisto 38
2 Sisällysluettelo
CD150_IFU_FI.book Page 3 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
1.2 Turvallisuustiedot
1 Tärkeää
Lue tämä ohje huolellisesti ennen puhelimen käyttöä. Ohje sisältää tärkeää tietoa puhelimesta.
1.1 Virtalähde
• Laite toimii 220-240 V verkkovirralla.
Sähkökatkon sattuessa puhelinyhteys saattaa katketa.
• Laitteen käyttöjännite on luokiteltu
vaaralliseksi. Laturi sammuu ainoastaan irrottamalla se verkkovirrasta. Varmista esteetön pääsy pistorasian luokse.
• Laitteen sähköverkko on luokiteltu EN
60-950 standadrin mukaisesti luok kaan TNV-3 (puhelinverkkojännite).
• Käytä vain käyttöohjeissa lueteltuja
virtalähteitä.
• Sopivien virtalähteiden luettelo
(valmistaja/malli): Electronic Sales Ltd. - IW506 tai TR506 (mallit CD/SE150) Electronic Sales Ltd. - IW156 tai TR156 (latausteline)
!
Varoitus
Vaurioiden tai toimintahäiriöiden välttämiseksi:
•Älä päästä akkua tai sen napoja
kosketuksiin metalliesineiden kanssa.
• Älä käytä laitteessa muuta kuin sen
kanssa toimitettua tai Philipsin hyväksymää akkua: räjähdysvaara.
• Käytä ainoastaan tuotteen mukana
toimitettuja johtoja.
• Tällä puhelimella ei voi soittaa hätäpuheluita sähkökatkosten aikana. Hätäpuheluita varten on oltava jokin muu laite.
• Puhelin ei saa altistua kuumuudelle tai suoralle auringonvalolle.
• Älä pudota puhelinta, äläkä pudota mitään esineitä puhelimen päälle.
• Älä käytä alkoholia, ammoniakkia, bentseeniä tai hiovia aineita puhelimen puhdistamiseen.
• Älä käytä puhelinta paikoissa, joissa on räjähdysvaara.
• Älä päästä pieniä metalliesineitä kosketuksiin laitteen kanssa. Ne saattavat heikentää äänen laatua ja vaurioittaa laitteen.
• Lähistöllä käytössä olevat matkapuhelimet saattavat häiritä laitteen toimintaa.
• Älä pura/avaa laitetta – voit altistua vaarallisen korkeille jännitteille.
• Älä päästä laturia kosketuksiin nesteiden kanssa.
Käyttö- ja säilytyslämpötilat:
• Käyttölämpötila 0–35 ºC (32–95 ºF).
• Säilytyslämpötila -20–45 ºC (-4–113 ºF).
• Akun käyttöikä saattaa heikentyä alhaisissa lämpötiloissa.
1.3 Vaatimustenmukaisuus
Philips vakuuttaa, että laite täyttää direktiivin 1999/5/EC keskeiset vaatimukset ja muut tärkeät ehdot. Laite voidaan liittää vain pakkauksessa mainittujen maiden analogisiin puhelinverkkoihin.
Tärkeää 3
CD150_IFU_FI.book Page 4 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa www.p4c.philips.com.
1.4 GAP-yhteensopivuus
GAP-standardi takaa, että kaikki DECT
TM
GAP -luurit ja -tukiasemat ovat yhteensopivia valmistajasta riippumatta. Puhelimesi ja sen tukiasema ovat GAP­yhteensopivia, jolloin ne täyttävät vähimmäistoimintavaatimukset: luurin rekisteröinti, puhelinyhteys, puheluiden soittaminen ja vastaanottaminen. Lisätoiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä, jos käytät tukiaseman kanssa muita kuin uutta luuriasi. Jos haluat rekisteröidä ja käyttää uutta puhelintasi toisen valmistajan GAP­standardin mukaisen tukiaseman kanssa, katso ensin valmistajan ohjeet ja sen jälkeen ohjeet kohdassa sivulla 31. Jos haluat rekisteröidä eri valmistajan luurin uuden puhelimesi tukiasemaan, aseta tukiasema rekisteröintitilaan (sivulla 31) ja toimi sen jälkeen valmistajan käyttöohjeiden mukaan.
1.5 Kierrätys ja hävittäminen
Vanhojen laitteiden hävittäminen: WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/ EC) tarkoituksena on varmistaa, että käytöstä poistetut laitteet kierrätetään tehokkaimmalla mahdollisella tavalla ihmisten ja luonnon suojelemiseksi. Tämä laite on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Älä hävitä tuotetta kotitalousjätteiden mukana. Laite hävitetään sähkö- ja elektroniikkaromun mukana. Keräyspiste on varustettu merkinnällä
Laite voidaan hävittää jollain seuraavista tavoista:
• Vie koko laite (johtoineen, pistokkeineen ja lisävarusteineen) sähkö- ja elektroniikkaromun keräyspisteeseen.
• Jos ostat uuden laitteen, voit antaa vanhan laitteen kokonaisuudessaan uuden laitteen myyjälle. Myyjän on otettava laite vastaan ja hävitettävä se määräysten mukaisesti.
Paristojen hävittäminen: Älä hävitä paristoja kotitalousjätteen mukana.
Pakkaustiedot: Philips on varustanut pakkauksen standardinmukaisilla kierrätysmerkinnöillä.
Tuemme taloudellisesti kansallisia uusiokäyttö- ja kierrätysjärjestelmiä. Pakkausmateriaali on kierrätyskelpoista.
4 Tärkeää
CD150_IFU_FI.book Page 5 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
1.6 Sähkö-, magneetti- ja sähkömagneettiset kentät (EMF)
1. Philips Royal Electronics valmistaa ja
myy useita kuluttajille suunnattuja laitteita, jotka lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia signaaleja.
2. Philipsin tärkeimpiin
toimintaperiaatteisiin kuuluu, että yritys huomioi laitteidensa valmistuksessa kaikki tarvittavat terveys- ja turvallisuusasiat, jotta laitteet täyttävät valmistushetkellä kaikki lain asettamat vaatimukset ja niihin sovellettavat EMF-standardit.
3. Philips kehittää, valmistaa ja myy
laitteita, joilla ei ole haitallisia terveysvaikutuksia.
4. Philips vakuuttaa, että laitteet ovat
todistetusti turvallisia oikein käytettynä.
5. Philips osallistuu aktiivisesti
kansainvälisten EMF- ja turvallisuusstandardien kehittämiseen ja noudattaa tuotteissaan uusimpia vaatimuksia.
Tärkeää 5
CD150_IFU_FI.book Page 6 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
2 Puhelimesi
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philipsiin!
Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome
2.1 Pakkauksesta löytyy
Luuri Kiinnikkeellä
2 ladattavaa AAA-kokoista
NiMH-paristoa
Käyttöohje Takuu Pikaopas
Huom. * Puhelinjohto ja pistoke saattavat olla pakkauksessa erillään. Liitä tällöin pistoke puhelinjohtoon ennen kuin kytket johdon puhelinrasiaan.
Useamman laitteen pakkauksissa on yksi tai useampia luureja, latureita virtajohtoineen ja -muuntajineen sekä ylimääräisiä uudelleenladattavia paristoja.
6 Puhelimesi
varustettu tukiasema
Virtalähde Puhelinjohto*
Paristokotelon luukku
CD150_IFU_FI.book Page 7 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
2.2 Yleistä puhelimestasi
AKuuloke B OK-näppäin
Muissa toimintatiloissa: Valitse toiminto, joka näkyy kuulokkeen näytöllä heti näppäimen yläpuolella.
C Back/Clear-näppäin
Tekstin tai numeron muokkaustilassa: Paina lyhyesti poistaaksesi yhden numeron/merkin.
Puhelimesi 7
<
c
Muissa toimintatiloissa: Valitse toiminto, joka näkyy kuulokkeen näytöllä heti näppäimen yläpuolella.
D Navigointinäppäimet
Valmiustilassa: Selaa ylös päästäksesi puhelutietoihin ja alas päästäksesi puhelinmuistioon. Puhelun aikana: Selaa ylös/alas lisätäksesi tai vähentääksesi kuulokkeen äänenvoimakkuutta. Muissa toimintatiloissa: Selaa ylös/alas valikkoluetteloa tai siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan tietueeseen.
E Puhenäppäin
Valmiustilassa: Vastaa tulevaan ulko- tai sisäpuheluun. Puhelinmuistio-/Puhelutiedot-/ Uudelleenvalintaluettelon tarkastelu -tilassa: Soita valittuun numeroon.
F Lopetus-/Poistu-näppäin
Valmiustilassa: Paina pitkään avataksesi/ sulkeaksesi luurin. Puhelun aikana: Lopeta puhelu. Muissa toimintatiloissa: Paina lyhyesti palataksesi valmiustilaan.
G Valikkonäppäin
Valmiustilassa: Siirry päävalikkoon.
H Flash-näppäin
Puhelun aikana: Ota uudelleenvalinta käyttöön.
I Uudelleenvalintanäppäin
l
Valmiustilassa: Siirry uudelleenvalintaluetteloon. Suora soitto -toimintatilassa: Soita viimeksi valittuun numeroon.
JNäppäinlukitus
Valmiustilassa: Lisää *. Paina pitkään lukitaksesi/vapauttaaksesi näppäimistön. Puhelun aikana: Vaihda pulssivalinnasta äänitaajuusvalintaan.
:
r
e
m
v
*
CD150_IFU_FI.book Page 8 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
K Hälytysääni pois-näppäin
Valmiustilassa: Lisää #. Paina pitkään asettaaksesi hälytysäänen päälle/pois. Puhelun aikana: Lisää #. Paina pitkään lisätäksesi tauon.
L Mykistä-näppäin
Puhelun aikana: Mykistä/vapauta luurin mikrofoni.
8 Puhelimesi
M
M Soitonsiirto-/
#
Sisäpuhelunäppäin
Valmiustilassa: Aloita sisäpuhelu. Puhelun aikana: Laita puhelu pitoon ja hae toista luuria, tai vaihda ulko- ja sisäpuhelun välillä. Paina pitkään aloittaaksesi puhelinneuvottelun.
NMikrofoni O Paristokotelon luukku
i
CD150_IFU_FI.book Page 9 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
2.3 Näytön kuvakkeet
A Tilarivi
Akku on täynnä.
Akku on tyhjä.
Ulkopuhelu yhdistetty tai pidossa. Kuvake vilkkuu puhelua vastaanotettaessa. Uusia ääniviestejä vastaanotettu. Kuvake vilkkuu, jos kaikkia viestejä ei ole luettu. Näkyy puhelutietoja tarkasteltaessa. Kuvake näkyy näytössä, kun puhelimessa on uusia vastaamattomia puheluita. Näkyy puhelinmuistiota tarkasteltaessa. Näkyy, kun herätyskello on otettu käyttöön.
B OK-näppäin
Näkyy valikoissa valintojen vahvistamiseksi.
C -näppäin
Tarkoittaa, että käytettävissä on useampia vaihtoehtoja. Selaa ylös/alas navigointinäppäimillä. Lisää tai vähennä
soiton aikana.
D BACK (TAKAIS)-näppäin
Näkyy valikkotilassa. Paina palataksesi edelliselle valikkotasolle. Valitse näppäillyn numeron tai merkin.
Ilmoittaa, että luuri on tunnistettu ja tukiaseman ulottuvilla. Vilkkuu, kun luuri on tukiaseman ulottumattomissa tai etsii tukiasemaa.
kuulokkeen äänenvoimakkuutta
BACK
BACK
pyyhkiäksesi viimeksi
Näkyy, kun hälytysääni on poistettu käytöstä.
Puhelimesi 9
CD150_IFU_FI.book Page 10 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
2.4 Yleistä tukiasemasta
A Hakunäppäin
Hae luuria.
Paina pitkään
10 Puhelimesi
V
aloittaaksesi rekisteröinnin.
CD150_IFU_FI.book Page 11 Friday, November 7, 2008 5:24 PM
!
Varoitus
3 Aloittaminen
3.1 Tukiaseman kytkeminen
Sijoita
1
2
tukiasema keskeiselle paikalle
lähelle puhelin- ja virtapistorasiaa.
Kytke puhelin- ja virtajohto
tukiaseman pohjassa oleviin
liittimiinsä kuvan mukaisesti.
Sijoita tukiasema etäälle suurista metalliesineistä kuten arkistokaapeista, pattereista tai sähkölaitteista. Ne saattavat häiritä laitteen toimintaa. Paksut väliseinät saattavat aiheuttaa häiriöitä tukiaseman signaaleille.
!
Varoitus
Tukiasemassa ei ole virtakytkintä. Virta on päällä, kun laite on kytketty virtalähteeseen. Laite voidaan sammuttaa ainoastaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Varmista siksi esteetön pääsy pistorasian luokse. Virta- ja puhelinjohdot on kytkettävä oikein, jotta laite ei vaurioituisi. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua puhelinjohtoa. Muussa tapauksessa puhelimen valintaääni saattaa jäädä kuulumatta.
3.2 Tukiaseman seinäkiinnitys
Tukiasema voidaan kiinnittää myös seinään. Seinäkiinnitys tapahtuu alla olevien ohjeiden mukaisesti.
!
Varoitus
Muut seinäkiinnitystavat eivät ole suositeltavia ja saattavat rikkoa laitteen.
Irrota kiinnike tukiaseman
1
takapuolelta painamalla kahta kiinnikkeen yläosassa olevaa salpaa.
Kytke puhelinjohdon toinen pää sekä
3
virtajohto niiden vastaaviin liittimiin.
Huomautus
Puhelimen pistoke ei ole välttämättä kiinni puhelinjohdossa. Liitä tällöin pistoke puhelinjohtoon ennen kuin kytket johdon puhelinrasiaan.
Aloittaminen 11
Loading...
+ 29 hidden pages