
BT3900
Instrukcja obsługi
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/support

Spis treści
1 Ważne 2
Bezpieczeństwo 2
Uwaga 2
2 Głośnik Bluetooth 4
Wprowadzenie 4
Zawartość opakowania 4
Opis głośnika 4
3 Czynności wstępne 5
Włączanie i wyłączanie 5
Sprawdzanie poziomu
naładowania akumulatora 6
Ładowanie wbudowanego
akumulatora 6
4 Odtwarzanie z urządzeń
Bluetooth
Podłączanie urządzenia Bluetooth 8
Odtwarzanie z podłączonego
urządzenia Bluetooth 9
Odłączanie urządzenia 9
Ponowne podłączanie urządzenia 9
Usuwanie informacji o parowaniu 9
Obsługa połączeń telefonicznych 9
6 Dane techniczne 11
7 Rozwiązy wanie problemów 12
Ogólne 12
O urządzeniu Bluetooth 12
8
5 Inne funkcje 10
Odtwarzanie dźwięku z
urządzenia zewnętrznego 10
Regulacja głośności 10
Mocowanie smyczy 10
PL
1

1 Ważne
Bezpieczeństwo
Ostrzeżenie
Nigdy nie zdejmuj obudowy głośnika.
•
• Nigdy nie stawiaj głośnika na innym
urządzeniu elektronicznym.
• Nie wystawiaj głośnika na działanie
promieni słonecznych, źródeł otwartego
ognia lub ciepła.
• Korzystaj wyłącznie z dodatków
oraz akcesoriów wskazanych przez
producenta.
• Akumulator nie powinien być
wystawiany na działanie wysokich
temperatur (światło słoneczne,
ogień itp.).
• Nie wolno stawiać na głośniku
potencjalnie niebezpiecznych
przedmiotów (np. płonących świec).
• Głośnik może być zgodny z normą
wodoodporności IP57 tylko wtedy,
gdy osłona gniazda USB/AUDIO IN
jest szczelnie zamknięta.
• Produkt może pracować w
temperaturze od -10°C do 40°C.
• Ze względów bezpieczeństwa
akumulator nie jest ładowany, jeśli
jego temperatura jest niższa niż 0°C
lub wyższa niż 40°C.
• Jeśli głośnik zamoknie, przed
użyciem wyczyść go miękką, suchą
szmatką, a następnie poczekaj,
aż całkowicie wyschnie w dobrze
wentylowanym pomieszczeniu.
Uwaga
• Tabliczka znamionowa znajduje z tyłu
głośnika.
Uwaga
Wszelkie zmiany lub modykacje
tego urządzenia, które nie zostaną
wyraźnie zatwierdzone przez rmę
Gibson Innovations, mogą unieważnić
pozwolenie na jego obsługę.
Zgodność
Firma Gibson Innovations niniejszym
oświadcza, że ten produkt spełnia
wszystkie niezbędne wymagania
oraz inne ważne wytyczne dyrektywy
2014/53/UE. Deklarację zgodności
można znaleźć na stronie internetowej
www.philips.com/support.
Ochrona środowiska
Utylizacja starych produktów i
akumulatorów
Ten produkt został wykonany z wysokiej
jakości materiałów i elementów,
które nadają się do ponownego
wykorzystania.
Ten symbol na produkcie oznacza,
że produkt podlega postanowieniom
Dyrektywy Europejskiej 2012/19/UE.
Ten symbol oznacza, że produkt
zawiera wbudowany akumulator objęty
dyrektywą 2013/56/UE, którego nie
można zutylizować z pozostałymi
odpadami domowymi. Zalecamy
przekazanie produktu do punktu zbiórki
2
PL

odpadów lub centrum serwisowego
rmy Philips, gdzie akumulator zostanie
wyjęty przez specjalistę.
Należy zapoznać się z lokalnymi
przepisami dotyczącymi składowania
zużytych produktów elektrycznych i
elektronicznych oraz akumulatorów.
Należy postępować zgodnie z lokalnymi
przepisami i nigdy nie należy wyrzucać
produktu ani akumulatora ze zwykłymi
odpadami gospodarstwa domowego.
Prawidłowa utylizacja zużytych
produktów i akumulatorów pomaga
chronić środowisko naturalne oraz
ludzkie zdrowie.
Uwaga
Usunięcie wbudowanego akumulatora
•
unieważnia gwarancję i może uszkodzić
produkt.
Aby usunąć akumulator, należy zawsze
zgłosić się do osoby uprawnionej.
Ochrona środowiska
Producent dołożył wszelkich starań,
aby wyeliminować zbędne środki
pakunkowe. Użyte środki pakunkowe
można z grubsza podzielić na trzy
grupy: tektura (karton), pianka
polistyrenowa (boczne elementy
ochronne) i polietylen (worki foliowe,
folia ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów,
które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez
wyspecjalizowane przedsiębiorstwa.
Prosimy zapoznać się z obowiązującymi
w Polsce przepisami dotyczącymi
utylizacji materiałów pakunkowych,
rozładowanych baterii oraz zużytych
urządzeń elektronicznych.
Informacje o znakach
towarowych
Znak słowny i logo Bluetooth® są
zastrzeżonymi znakami towarowymi
rmy Bluetooth SIG, Inc. Każde
wykorzystanie takich znaków przez
rmę Gibson Innovations Limited
wymaga licencji. Inne znaki towarowe
i nazwy handlowe są własnością
odpowiednich rm.
PL
3

2 Głośnik
Bluetooth
Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z
obsługi świadczonej przez rmę Philips,
należy zarejestrować zakupiony produkt na
stronie www.philips.com/welcome.
Wprowadzenie
Ten głośnik umożliwia odtwarzanie
dźwięku z urządzeń Bluetooth i
innych urządzeń zewnętrznych za
pośrednictwem przewodu wejściowego
audio 3,5 mm.
Zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy
sprawdzić jego zawartość:
Quick Start
Portable speaker
Guide
BT3900
Register your product and get support at
www.philips.com/support
• Głośnik
• Smycz USB
• Materiały drukowane
4
PL
Opis głośnika
a
• Włączanie lub wyłączanie
głośnika.
• Sprawdzanie poziomu
naładowania akumulatora.
b -/+
• Regulacja poziomu głośności.
c
• W trybie Bluetooth naciśnij,
aby wstrzymać lub wznowić
odtwarzanie.
• W trybie Bluetooth naciśnij
dwukrotnie, aby odtworzyć
następny utwór.
• Odbieranie połączenia
przychodzącego za pomocą
łączności Bluetooth.
d
• Uruchamianie trybu parowania
Bluetooth.
• Usuwanie informacji o parowaniu
Bluetooth.
e Wskaźniki poziomu naładowania
akumulatora
• Wyświetlanie postępu
ładowania.