BT3900
Manual del usuario
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/support
Contenido
1 Importante 2
Seguridad 2
Aviso 2
2 Su altavoz Bluetooth 3
Introducción 3
Contenido de la caja 3
Descripción general del altavoz 4
3 Primeros pasos 5
Encendido/apagado 5
Comprobación del nivel de la
batería 5
Carga de la batería incorporada 5
4 Reproducción desde
dispositivos con Bluetooth 7
Conexión de un dispositivo con
Bluetooth 7
Reproducción desde un
dispositivo con Bluetooth
conectado 8
Desconexión de un dispositivo 8
Reconexión de un dispositivo 8
Eliminación de la información
de emparejamiento 8
Control de las llamadas telefónicas 8
5 Otras funciones 9
Escucha de un dispositivo externo 9
Ajuste del volumen 9
Colocación del cable cordón 9
6 Especica ciones 10
7 Solución de problemas 11
General 11
Acerca del dispositivo Bluetooth 11
1ES
1 Importante
Seguridad
Advertencia
Nunca retire la carcasa del altavoz.
•
• No coloque nunca el altavoz sobre otro
equipo eléctrico.
• No exponga el altavoz a la luz solar directa,
al calor o a las llamas.
• Use exclusivamente los dispositivos
o accesorios indicados por el
fabricante.
• No exponga la batería a
temperaturas elevadas, como las
que emiten la luz solar, el fuego o
similares.
• No coloque sobre el altavoz objetos
que puedan suponer un peligro
(por ejemplo, velas encendidas).
• El altavoz cumple el estándar de
resistencia al agua IP57 únicamente
si la cubierta de la toma USB/
AUDIO IN está Total mente
colocada.
• Si el altavoz se moja, límpielo
con un paño suave y seco y, a
continuación, deje que se seque
completamente en un lugar bien
ventilado antes de utilizarlo la
próxima vez.
• La temperatura de funcionamiento
del producto es de -10 °C a 40 °C.
• Por motivos de seguridad, la
batería no se puede cargar si su
temperatura es inferior a 0 °C o
superior a 40 °C.
Nota
• La placa de modelo está situada en la
parte posterior del altavoz.
Aviso
Cualquier cambio o modicación que se
realice en este dispositivo que no esté
aprobada expresamente por Gibson
Innovations puede anular la autoridad
del usuario para utilizar el equipo.
Conformidad
Por la presente, Gibson Innovations
declara que este producto cumple
los requisitos fundamentales y otras
disposiciones pertinentes de la
directiva 2014/53/UE. Encontrará
la declaración de conformidad en
www.philips.com/support.
Conservación del
medioambiente
Desecho del producto y de las baterías
usadas
Este producto se ha diseñado
y fabricado con materiales y
componentes de alta calidad, que
se pueden reciclar y volver a utilizar.
Este símbolo en un producto
signica que el producto cumple
con la directiva europea 2012/19/UE.
Este símbolo signica que el
producto contiene una batería
recargable integrada conforme
a la directiva europea 2013/56/UE,
por lo que no se puede desechar
junto con la basura normal del hogar.
Le recomendamos encarecidamente
que lleve el producto a un punto de
recogida ocial o a un centro de servicio
Philips para que un profesional extraiga
la batería recargable.
Infórmese sobre el sistema local
de recogida selectiva de baterías
recargables y productos eléctricos y
electrónicos. Siga la normativa local
2 ES
y nunca deseche el producto ni las
baterías con la basura normal del hogar.
Desechar correctamente los productos
y las baterías usadas ayuda a evitar
consecuencias negativas para el medio
ambiente y la salud humana.
Precaución
La extracción de la batería integrada anula
•
la garantía y puede estropear el producto.
Lleve siempre el producto a un
profesional para que éste se encargue
de quitar la batería integrada.
Información medioambiental
Se ha suprimido el embalaje
innecesario. Hemos intentado que
el embalaje sea fácil de separar en
tres materiales: cartón (caja), espuma
de poliestireno (corcho) y polietileno
(bolsas, lámina de espuma protectora).
El sistema se compone de materiales
que se pueden reciclar y volver a
utilizar si lo desmonta una empresa
especializada. Siga la normativa local
acerca del desecho de materiales de
embalaje, pilas agotadas y equipos
antiguos.
2 Su altavoz
Bluetooth
Le felicitamos por su compra y le
damos la bienvenida a Philips. Para
poder beneciarse por completo de la
asistencia que ofrece Philips, registre el
producto en www.Philips.com/welcome.
Introducción
Con este altavoz, puede disfrutar del
audio de sus dispositivos con Bluetooth
u otros dispositivos de audio externos
mediante un cable de entrada de audio
de 3,5 mm.
Contenido de la caja
Compruebe e identique el contenido
del paquete:
Aviso sobre marcas comerciales
La marca denominativa Bluetooth® y
los logotipos son marcas comerciales
registradas propiedad de Bluetooth SIG,
Inc. Gibson Innovations Limited utiliza
siempre estas marcas con licencia. Las
demás marcas y nombres comerciales
son propiedad de sus respectivos
propietarios.
• Altavoz
• Cable cordón USB
• Materiales impresos
Quick Start
Portable speaker
Guide
BT3900
Register your product and get support at
www.philips.com/support
3ES
Descripción general del altavoz
a
• Enciende o apaga el altavoz.
• Permite comprobar el nivel de
batería.
b -/+
• Ajustar el volumen.
c
• En el modo Bluetooth, púlselo
para poner en pausa o reanudar
la reproducción.
• En el modo Bluetooth, pulse
dos veces para reproducir la
pista siguiente.
• Permite responder a una
llamada entrante a través de
una conexión Bluetooth.
d
• Acceda al modo de
emparejamiento mediante
Bluetooth.
• Borra la información de
emparejamiento de Bluetooth.
e Indicadores de nivel de batería
• Muestra la carga en curso.
• Muestra el nivel de batería.
f Indicador de Bluetooth
• Muestra el estado de Bluetooth.
g AUDIO IN
• Conecta un dispositivo de audio
externo.
h
• Cargue la batería integrada.
4 ES
Loading...