Philips BRE610, BRE620 User Manual

234

BRE65x, BRE64x, BRE63x, BRE62x, BRE61x

678

101112

141516

181920

>75% recycled paper >75% papier recyclé

4222.003.0144.2 (1/2016)

English

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00

BRE644/10 BRE644/00

BRE651/00 BRE650/00 BRE650/10

BRE640/10 BRE640/00 BRE634/10

BRE630/10 BRE630/01 BRE630/00

BRE620/00

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00

BRE644/10 BRE644/00

BRE651/00BRE640/00

BRE640/10

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00 BRE644/10 BRE644/00 BRE640/10

BRE640/00 BRE634/10 BRE630/10 BRE630/00 BRE620/00 BRE610/00

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00 BRE640/00 BRE644/00

BRE644/10 BRE640/10 BRE630/10 BRE630/00

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00 BRE644/10 BRE644/00 BRE640/10

BRE640/00 BRE634/10 BRE630/10 BRE630/01 BRE630/00

BRE651/00 BRE650/10 BRE650/00 BRE644/10 BRE644/00

BRE640/10 BRE640/00 BRE634/10 BRE630/01

7 9 10 12

19 20 21 22

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Handle 2 Speed lights (I and II) 3 On/off button 4 Battery indicator 5 Release button 6 Socket for small plug 7 Epilating head 8 Integrated light 9 Massage cap 10 Facial cap 11 Delicate area cap 12 Skin stretcher cap 13 Shaving head 14 Foil 15 Trimmers 16 Comb for shaving head 17 Trimming head 18 Comb for trimming head 19 Coupling unit 20 Body massage head 21 Body exfoliation brush 22 Protection cap for body exfoliation brush 23 Cleaning brush 24 Adapter (HQ8505; input: 100-240Vac; 50/60Hz; 9W, output: 15Vdc;

5.4W) 25 Tweezers with light Not shown: Pouch

Note: The heads and accessories supplied vary for different type numbers. Consult the overview illustration for the heads and accessories supplied with your particular appliance.

Charging

Note: Charge the appliance fully before you use it for the first time.

Note: This appliance can only be used without cord. To charge the appliance, insert the small plug into the socket in the bottom

of the appliance and put the adapter in the wall socket.

- The charge indicator flashes white (Fig. 2): the appliance is charging.

Charging takes up to 1.5 hours.

- The charge indicator lights up white continuously (Fig. 3): the appliance

is fully charged and has a cordless operating time up to 40 minutes.

- The charge indicator does not light up when the appliance is switched

on: the appliance contains enough energy to be used.

- The battery indicator flashes orange (Fig. 2): the battery is almost empty

and needs to be charged. Charge the appliance when you have finished using it.

Note: If the appliance is fully charged but still connected to the mains, the battery indicator flashes a few times when you press the on/off button. This indicates that you should disconnect the appliance from the mains before you can switch it on.

Quick charge

- When the battery is completely empty and you start charging it, the

battery indicator flashes white quickly.

- After approximately 15 minutes, the battery indicator starts flashing white

slowly. At this point, the battery contains enough energy for up to 10 minutes of epilation.

Using the appliance

Attaching and detaching heads

1 To attach a head, press it onto the handle ('click') (Fig. 4). 2 To detach a head, press the release button on the back of the appliance

(Fig. 5).

Attaching and detaching accessories

1 To attach an accessory, simply snap it onto the head ('click') (Fig. 6). 2 To detach an accessory, grab its front and back and pull it upwards off

the head (Fig. 7). To detach a comb, pull its back upwards with a fingernail (Fig. 8).

Switching the appliance on and off

1 To switch on the appliance, press the on/off button once. Speed 2 is

selected automatically and speed light II lights up (Fig. 9).

2 If you want to select speed 1, press the on/off button again. Speed light I

lights up (Fig. 10).

3 To switch off the appliance, press the on/off button once more. The integrated light goes on automatically to give you a better view while

you use the epilating head (Fig. 11). If you want to switch off the integrated light, keep the on/off button pressed for 3 seconds when you switch on the appliance.

Epilating, shaving and trimming

The appliance is suitable for use in the bath or shower, but it can also be used dry. If you want to use creams or body lotion, apply them after you have used the appliance. For gentle, less painful epilation, use the appliance on wet skin with or without your regular shower gel. Slight skin irritation like red skin or red dots may occur after epilation. This is normal. We advise you to epilate before you go to bed at night, as any redness or skin irritation usually disappears overnight.

Note: The appliance can only be used without cord. 1 When you epilate (with or without an accessory on the epilating head),

place the appliance on the skin at the angle shown in the illustration (Fig.

12). 2 When you use the appliance with other heads and accessories than the

epilating head, make sure you place the heads and accessories flat onto the skin (Fig. 13).

3 When you use the appliance on sensitive areas, stretch the skin with

your free hand. When you use the appliance on your underarms, raise your arm and put your hand on the back of your head to stretch the skin (Fig. 14).

4 Move the appliance slowly against the direction of hair growth (Fig. 15). Note: If you move the appliance over your skin too fast, you may not obtain

a smooth result.

Note: If your hairs are longer than 3-4mm, pretrim them for easier and more comfortable epilation.

Epilating head

You can use the epilating head to epilate your legs, underarms and bikini line. Select speed 2 for most efficient epilation. Select speed 1 for areas with little hair growth and for hard-to-reach areas such as knees and ankles.

Massage cap

You can attach the massage cap onto the epilating head to massage the skin and minimize the pulling sensation of epilation during use.

Skin stretcher cap

You can attach the skin stretcher cap onto the epilating head. It keeps the skin tight during epilation to reduce pain.

Delicate area cap

You can attach the delicate area cap onto the epilating head for more comfortable epilation of delicate areas (e.g. the underarms and bikini line).

Facial cap

You can attach the facial cap onto the epilating head for precise epilation of facial hair (e.g. above your upper lip).

Do not use the appliance to epilate eyelashes, eyebrows or scalp hair.

Shaving head

You can use the shaving head to shave your legs and body. Note: The appliance can be moved in two directions, for easier shaving of

underarms.

Note: Always check the foil before use. If it is damaged in any way, replace the cutting unit right away (see 'Replacement').

Comb for shaving head

You can attach the comb onto the shaving head to trim hairs to a length of 3mm.

Trimming head

You can use the trimming head to trim hard-to-reach areas in the bikini zone. Place the trimming head flat onto the skin to trim (Fig. 16). Place the trimming head perpendicularly onto the skin for styling and shaping (Fig. 17).

Comb for trimming head

You can attach the comb onto the trimming head to trim hairs in the bikini area to a length of 3mm (Fig. 18).

Body massage head

The body massage head rotates firmly to relax your muscles. Note: You have to put the body massage head on the coupling unit before

you can attach it onto the handle (Fig. 19).

Body exfoliation brush

You can use the body exfoliation brush to remove dead skin cells.

Do not use the body exfoliation brush on your face.

Note: You have to put the body exfoliation brush on the coupling unit before you can attach it onto the handle (Fig. 20).

Cleaning and storage

Keep the adapter dry.

1 To clean the epilating head, hold the appliance upside down, switch it

on and rinse it with cold water for 15 seconds after every use (Fig. 21).

2 To clean the shaving head (if supplied): Use the cleaning brush to brush

away any hairs that have collected under the trimmers. Grab the two trimmers of the cutting unit and pull the cutting unit out of the shaving head (Fig. 22). Clean all parts of the shaving head with the cleaning brush, except the foil.

Note: Lubricate trimmer teeth and foils with a drop of sewing machine oil every six weeks for optimal performance.

3 Rinse the cutting unit, heads and accessories under the tap. Shake them

firmly to remove water drops. 4 Let all parts dry completely. 5 Place the cutting unit back into the shaving head ('click'). 6 Put protection caps or combs on the heads to prevent damage to the

heads when you store them. 7 Store the appliance, its heads and accessories in the pouch.

Note: Lubricate trimmer teeth and foils with a drop of sewing machine oil every six weeks for optimal performance.

Replacement

To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details). Shaving head (if supplied): For optimal performance, we advise you to replace the cutting unit of the shaving head every two years. If you use the shaving head twice or more times a week, replace the cutting unit more often. Always replace the cutting unit with one of the original type (BRL384). Body exfoliation brush (if supplied): If you use the body exfoliation brush 2-3 times a week, it lasts approximately 3 months. Replace the body exfoliation brush every 3 months with one of the original type (BRE351).

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.

Problem Solution

The appliance does not work as well as it should.

After charging, the battery indicator flashes when I press the on/off button, but the appliance does not switch on.

During use, the appliance becomes hot and suddenly stops operating. Then the speed lights and the battery indicator flash red for 30 seconds.

My skin is irritated after I have used the appliance.

Make sure you hold the appliance at the correct angle (Fig. 12) and move it across the skin slowly, against the direction of hair growth.

Clean the heads and accessories after every use.

The appliance is still connected to the mains. In this case, the battery indicator flashes to indicate that you should disconnect the appliance from the mains before you can switch it on.

The overheat protection has been activated. The overheat protection switches off the appliance automatically if it becomes too hot. To reset the overheat protection, let the appliance cool down and then switch it on again. To avoid overheating of the appliance, do not press it too hard onto you skin.

Slight skin irritation like red skin or red dots may occur. This is normal. To avoid irritated skin, make sure that you gently move the appliance against the direction of hair growth. Do not apply too much pressure. If the irritation lasts longer than 3 days, we advise you to consult a doctor.

Always stretch the skin with your free hand. When

Bahasa Indonesia

you use the appliance on your underarms, raise your arm and put your hand on the back of your head to stretch the skin (Fig. 14).

Pendahuluan

Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www.philips.com/welcome.

Keterangan umum (Gbr. 1)

1 Gagang 2 Lampu kecepatan (I dan II) 3 Tombol on/off 4 Indikator baterai 5 Tombol pelepas 6 Soket untuk steker kecil 7 Kepala penghilang bulu 8 Lampu terintegrasi 9 Tutup pemijat 10 Tutup kepala 11 Tutup area rentan 12 Tutup peregang kulit 13 Kepala pencukur 14 Foil 15 Pemangkas 16 Sisir untuk kepala pencukur 17 Kepala pemangkas 18 Sisir untuk kepala pemangkas 19 Unit sambungan 20 Kepala pemijat tubuh 21 Sikat pengelupasan kulit tubuh 22 Tutup pelindung untuk sikat pengelupasan kulit tubuh 23 Sikat pembersih 24 Adaptor (HQ8505; input: 100-240Vac; 50/60Hz; 9W, output: 15Vdc;

5.4W) 25 Pinset dengan lampu Tidak diperlihatkan: Kantung

Catatan: Kepala dan aksesori yang disertakan berbeda-beda sesuai nomor tipe alat. Pelajari gambar ilustrasi kepala dan aksesori yang disertakan bersama alat Anda.

Pengisian daya

Catatan: Isi daya alat hingga penuh sebelum Anda menggunakannya untuk pertama kali.

Catatan: Alat ini hanya dapat digunakan tanpa kabel. Untuk mengisi ulang daya, masukkan steker kecil ke soket di bagian bawah

alat dan tancapkan adaptor ke stopkontak dinding.

- Indikator pengisian daya berkedip putih (Gbr. 2): alat sedang diisi daya.

Pengisian daya memerlukan waktu hingga 1,5 jam.

- Indikator pengisian daya terus menyala putih (Gbr. 3): alat sudah terisi

daya penuh dan memiliki waktu operasi tanpa disambungkan ke sumber listrik hingga 40 menit.

- Indikator pengisian daya tidak menyala ketika alat dihidupkan: alat

sudah cukup terisi daya dan siap digunakan.

- Indikator baterai berkedip oranye (Gbr. 2): baterai hampir habis dan

harus diisi daya. Isi daya alat setelah Anda menggunakannya.

Catatan: Jika alat telah terisi daya penuh namun masih terhubung ke sumber listrik, indikator baterai akan berkedip beberapa kali ketika Anda menekan tombol on/off. Ini menunjukkan bahwa Anda harus mencabut alat dari sumber listrik sebelum menghidupkannya.

+ 6 hidden pages