Philips BM6 User Manual [sk]

Vždy pripravení pomôcť

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

www.philips.com/support

BM6

Príručka užívateľa

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2

2 Váš reproduktor Multiroom 3

Úvod 3
Obsah balenia 3
Hlavná jednotka - prehľad 4

3 Príprava 6

Pripojenie napájania a zapnutie 6

4 Prehrávanie 8

Prehrávanie v jednoduchom režime 8
Prehrávanie v skupinovom režime 10
Ovládanie prehrávania 12

5 Ďalšiefunkcie 13

Aktualizácia rmvéru 13
Vynulovanie stavu skupiny 13

6 Informácieovýrobku 14

Technické údaje 14

Slovensky

7 Riešenieproblémov 15

8 VýznamstavuindikátorovLED 17

9 Upozornenie 19

Písomná ponuka 20

SK

1

1 Dôležité

Bezpečnosť

• Uistite sa, že je okolo výrobku dostatok
voľného priestoru na vetranie.

• Používajte len nástavce a príslušenstvo
predpísané výrobcom.

• Používajte iba napájacie zdroje uvedené v
návode na používanie.

• Tento reproduktor spĺňa požiadavky
normy IPX4 a je navrhnutý tak, aby bol
vodotesný.

• Neumiestňujte na produkt žiadne
nebezpečné predmety (napr. zapálené
sviečky).

• Tam, kde zástrčka priameho napájacieho
adaptéra alebo prepájacie zariadenie slúži
ako odpájacie zariadenie, musí zostať
odpájacie zariadenie ľahko prístupné pre
okamžité použitie.

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto zariadenia.

• Zariadenie umiestnite na plochý, pevný a stabilný

povrch.

• Toto zariadenie nikdy neumiestňujte na iné elektrické

zariadenie.

• Toto zariadenie chráňte pred priamym slnečným

svetlom, otvoreným ohňom alebo zdrojom tepla.

Toto je zariadenie triedy CLASS II s
dvojitou izoláciou a bez dodaného
ochranného uzemnenia.

2 SK

2 Váš reproduktor

Multiroom

Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi
zákazníkmi spoločnosti Philips. Ak chcete
naplno využívať podporu, ktorú spoločnosť
Philips ponúka, zaregistrujte svoj výrobok na
webovej stránke www.philips.com/welcome.

Úvod

Reproduktor Philips s technológiou Izzylink
so zabudovanou batériou, odolný voči
striekajúcej vode, vám umožňuje:

• počúvať hudbu zo zariadení s aktivovaným
rozhraním Bluetooth aj na cestách;

• počúvať hudbu kdekoľvek u vás doma
prostredníctvom skupiny reproduktorov
Multiroom kompatibilných s technológiou
iizzylink (nie sú súčasťou balenia);

• počúvať hudbu z externého zvukového
zariadenia cez audiokábel s konektorom
3,5 mm.

Slovensky

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• 1 x reproduktor Multiroom s technológiou
izzylink

• 1 x sieťový adaptér

• Tlačené materiály

SK

3

Hlavnájednotka-prehľad

ij kl m

acbdefgh

a GROUPtlačidlo/indikátor

• Stlačením a podržaním tlačidla vytvoríte

skupinu s iným reproduktorom
Multiroom kompatibilným
s technológiou izzylink.

• Stlačením tlačidla ukončíte skupinu

alebo sa vrátite na skupinu.

• Bliká nazeleno počas vytvárania skupiny.

• Po úspešnom vytvorení skupiny

začne nepretržite svietiť nazeleno.

• Bliká nazeleno, keď reproduktor

funguje ako podradený reproduktor a
je odpojený od hlavného reproduktora.

b Indikátor intenzity signálu

• Signalizuje intenzitu signálu pripojenia v

rámci skupiny.

c Tlačidlo/indikátor

• Zapnutie alebo vypnutie reproduktora.

• Počas nabíjania sa rozsvieti načerveno.

4 SK

d +/-

• Otočením v smere/proti smeru
pohybu hodinových ručičiek zvýšite/
znížite hlasitosť.

• Stlačením zapnete/zrušíte
stlmenie reproduktora.

e

• Spustenie, pozastavenie alebo
obnovenie prehrávania.

f Indikátor hlasitosti

• Rozsvieti sa po zapnutí.

• Stlmí sa v pohotovostnom režime.

• Začne svietiť nazeleno, keď
reproduktor funguje ako podradený
reproduktor v skupine reproduktorov.

g Tlačidlo/indikátor

• Bliká namodro v režime párovania.

• Zostane svietiť namodro po
úspešnom pripojení zariadenia
s rozhraním Bluetooth.

• Zhasne v režime vypnutia/
pohotovostnom režime alebo keď
reproduktor funguje ako podradený
reproduktor v skupine reproduktorov.

• Stlačením a podržaním tohto tlačidla
po dobu troch sekúnd odpojíte
aktuálne pripojenie Bluetooth.

• Stlačením a podržaním tlačidla
na desať sekúnd vymažete
informácie o párovaní.

h Tlačidlo/indikátorAUDIOIN

• Prepnite na zdroj zvukového vstupu
Audio In.

• Rozsvieti sa nabielo v režime Audio In.

i GROUPRESET

• Stlačte ostrými predmetom na
obnovenie predvolených nastavení
výrobcu.

j SOFTWAREUPGRADEzásuvka

• Zásuvka USB len na aktualizáciu
softvéru reproduktora.

k DCINzásuvka

• Zásuvka napájania.

l AUDIOINzásuvka

• Zásuvka zvukového vstupu (3,5 mm)
pre externé zvukové zariadenie.

m Ochrannýkryt

Slovensky

SK

5

3 Príprava

Vždypostupujtepodľaporadia

pokynov v tejto kapitole.

Ak sa rozhodnete obrátiť na spoločnosť
Philips, pripravte si číslo modelu a sériové
číslo tohto zariadenia. Číslo modelu a
sériové číslo sú uvedené na spodnej strane
zariadenia. Tieto čísla si zapíšte sem:

Číslo modelu __________________________

Sériové číslo ___________________________

Pripojenie napájania a zapnutie

Výstraha

Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Uistite sa, že

•

napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému na
spodnej strane reproduktora.

• Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Pri

odpájaní napájacieho adaptéra striedavého prúdu vždy
vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nikdy neťahajte za kábel.

• Pred pripojením sieťového napájacieho adaptéra sa

uistite, že ste zapojili všetky ostatné pripojenia.

1 Potiahnutím otvorte ochranný kryt na

zadnej strane reproduktora.

2 Pripojte sieťový adaptér ku

• zásuvke DCIN na zadnej strane
reproduktora.

• sieťovej elektrickej zásuvky.

» Rozsvieti sa indikátor hlasitosti.
» Indikátory intenzity signálu blikajú po

dobu niekoľkých sekúnd, až kým sa
reproduktor nespustí.

» Pri prvom použití alebo v

jednoduchom režime začne indikátor
blikať a reproduktor vstúpi do režimu
párovania.

» Keď reproduktor funguje ako

hlavný reproduktor v skupinovom
režime, indikátor
kým reproduktor nenájde posledné
spárované zariadenie Bluetooth.

» Keď reproduktor slúži ako podradený

reproduktor v skupinovom režime,
indikátor GROUP začne blikať,
kým reproduktor nenájde hlavný
reproduktor v skupine.

Tip

Jednoduchý režim znamená, že sa reproduktor používa

•

ako samostatný reproduktor Bluetooth, ktorý nefunguje
ako hlavný ani podradený reproduktor v skupine
reproduktorov.

• Skupinový režim znamená, že niekoľko reproduktorov

Multiroom kompatibilných s technológiou Izzylink tvorí
skupinu, kde jeden reproduktor funguje ako hlavný
reproduktor a ostatné ako podradené reproduktory.

začne blikať,

6 SK