Sempre pronti ad aiutarti
Domande?
Contatta
Philips
Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
www.philips.com/support
BM5
Manuale utente
Sommario
1 Importante 2
Sicurezza 2
2 Altoparlante Multiroom 3
Introduzione 3
Contenuto della confezione 3
Panoramica dell'unità principale 4
3 Preparazione 6
Collegamento all'alimentazione e
accensione 6
4 Riproduzione 8
Riproduzione in modalità mono 8
Riproduzione in modalità di gruppo 9
Controllo della riproduzione 12
5 Altre funzioni 13
Riproduzione da un dispositivo esterno 13
Aggiornamento del rmware 13
Ripristino dello stato del gruppo 14
6 Informazioni sul prodotto 15
Speciche 15
7 Risoluzione dei problemi 16
8 SignicatostatoLED 18
9 Avviso 20
Offerta scritta 20
1IT
1 Importante
Sicurezza
• Accertarsi che ci sia spazio sufciente
intorno al prodotto per la ventilazione.
• Utilizzare solo accessori specicati dal
produttore.
• Utilizzare solo i sistemi di alimentazione
elencati nel manuale dell'utente.
• Non esporre il prodotto a gocce o schizzi.
• Non posizionare sul prodotto oggetti
potenzialmente pericolosi (ad esempio
oggetti che contengono liquidi o candele
accese).
• Se si usa la spina dell'adattatore ad
inserimento diretto o un accoppiatore
per scollegare il dispositivo, assicurarsi che
questo sia sempre facilmente accessibile.
Avvertenza
•
Non rimuovere il rivestimento dell'unità per nessun
motivo.
• Non lubricare mai alcuna parte dell'unità.
• Posizionare l'unità su una supercie piana, stabile e dura.
• Non posizionare l'unità su altre apparecchiature
elettriche.
• Utilizzare l'unità solo in interni. Tenere l'unità lontana da
acqua, umidità e oggetti contenenti liquido.
• Tenere lontana l'unità dalla luce diretta del sole, amme
vive o fonti di calore.
Questo è un apparecchio di CLASSE
II con doppio isolamento e senza
dispositivi per la messa a terra.
2 IT
2 Altoparlante
Multiroom
Congratulazioni per l'acquisto e
benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall'assistenza fornita da
Philips, registrare il proprio prodotto
sul sito www.philips.com/welcome.
Introduzione
Con l'altoparlante Philips izzylink è possibile:
• ascoltare la musica dai dispositivi Bluetooth;
• ascoltare musica ovunque in casa
attraverso un gruppo di altoparlanti
Multiroom compatibili izzylink (non in
dotazione);
• ascoltare la musica da un dispositivo audio
esterno tramite un cavo audio da 3,5 mm.
Contenuto della confezione
Controllare e identicare i seguenti
contenuti della confezione:
• 1 altoparlante Multiroom izzylink
• 1 alimentatore
• Materiali stampati
3IT
Panoramica dell'unità
principale
a
• Consente di attivare/disattivare
l'altoparlante.
b Pulsante/spia GROUP
• Tenere premuto per creare un gruppo
con un altro altoparlante Multiroom
compatibile izzylink.
• Premere per uscire o
tornare a un gruppo.
• Lampeggia in verde durante
il raggruppamento.
• Se il raggruppamento è avvenuto
con successo, diventa verde sso.
• Lampeggia in verde quando
l'altoparlante funziona
come secondario e viene
scollegato dal principale.
c Indicatore intensità segnale
• Indica l'intensità del segnale del
collegamento di gruppo.
d Manopola del volume
• Ruotare in senso orario/antiorario per
alzare/abbassare il volume.
• Premere per abilitare/
disabilitare l'altoparlante.
e Indicatore volume
• Si illumina dopo l'accensione.
• Diminuisce l'intensità in
modalità standby.
• Lampeggia se l'audio
dell'altoparlante è disabilitato.
• Diventa verde se l'altoparlante
funziona come secondario in
un gruppo di altoparlanti.
4 IT
f Pulsante/spia
• Lampeggia in blu in modalità di
associazione.
• Diventa blu sso dopo aver
effettuato il collegamento con
un dispositivo Bluetooth.
• Si spegne in modalità di spegnimento/
standby o quando l'altoparlante
funziona come secondario in
un gruppo di altoparlanti.
• Tenere premuto per tre secondi
per disattivare la connessione
Bluetooth in corso.
• Tenere premuto per dieci
secondi per eliminare le
informazioni di associazione.
g
• Consente di avviare, mettere in pausa
o riavviare la riproduzione.
h AUDIOIN
• Presa di ingresso audio (3,5 mm) per
un dispositivo audio esterno.
i SOFTWAREUPGRADE
• Presa USB solo per l'aggiornamento
del software dell'altoparlante.
j GROUPRESET
• Per ripristinare le impostazioni di
fabbrica, premere con un oggetto
appuntito.
k DCIN
• Presa di alimentazione.
5IT
3 Preparazione
Seguire sempre le istruzioni di
questo capitolo in sequenza.
Quando si contatta Philips, verrà richiesto
il numero del modello e il numero di serie
dell'apparecchio. Il numero di modello e
il numero di serie si trovano sulla base
dell'apparecchio. Annotare i numeri qui:
N° modello __________________________
N° di serie ___________________________
Collegamento
all'alimentazione e accensione
Attenzione
Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione
•
di alimentazione corrisponda a quella stampata sulla
parte inferiore dell'altopar lante.
• Rischio di scosse elettriche! Quando si scollega
l'alimentatore CA, staccare sempre la spina dalla presa.
Non tirare mai il cavo.
• Prima di collegare l'alimentatore CA, accertarsi di aver
completato tutti gli altri collegamenti.
• Collegare l'alimentatore:
• alla presa DCIN sul retro
dell'altoparlante.
• alla presa di corrente a muro.
» L'indicatore del volume si illumina.
» Le spie dell'intensità del segnale
lampeggiano per alcuni secondi nché
l'altoparlante non si riavvia.
» Per il primo utilizzo o in modalità
mono, la spia
e l'altoparlante entra in modalità di
associazione.
» Se l'altoparlante funziona come
principale in modalità di gruppo, la spia
inizia a lampeggiare nché non trova
l'ultimo dispositivo Bluetooth associato.
» Quando l'altoparlante funziona come
secondario in modalità di gruppo,
la spia GROUP inizia a lampeggiare
nché l'altoparlante non trova
l'altoparlante principale del gruppo.
Suggerimento
La modalità mono consente di utilizzare un altoparlante
•
come singolo altoparlante Bluetooth, non come
principale o secondario in un gruppo di altopar lanti.
• La modalità di gruppo consente di formare un gruppo
con più altoparlanti Multiroom compatibili izzylink, di cui
uno funziona come principale e gli altri come secondari.
inizia a lampeggiare
6 IT