Philips BDP3215B/12 operating instructions [fr]

Blu-raydisc/

Blu-raydisc/
DVD player

DVD player

BDP3210B
BDP3215B

Mode d'emploi

Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site

www.philips.com/support

Sécurité et
remarques
importantes

Assurez-vous d'avoir bien lu et compris
l'ensemble des instructions avant
d'utiliser ce lecteur Blu-ray/DVD. Si le
produit est endommagé suite au non
respect de ces instructions, la garantie
ne s'appliquera pas.

Sécurité

Risque d'électrocution ou d'incendie !

• Avant d'eectuer ou de modier
des connexions, assurez-vous que
tous les appareils sont débranchés
de la prise secteur.

• Conservez toujours le produit et ses
accessoires à l'abri de la pluie ou de
l'eau. Ne placez jamais de récipients
remplis de liquide (vases par
exemple) à proximité du produit.
Dans l'éventualité où un liquide
serait renversé sur votre produit,
débranchez-le immédiatement
de la prise secteur. Contactez le
Service Consommateurs Philips
pour faire vérier le produit avant
utilisation.

• Ne placez jamais le produit et
ses accessoires à proximité d'une
amme nue ou d'autres sources de
chaleur, telle que la lumière directe
du soleil.

• N'insérez jamais d'objet dans les
orices de ventilation ou dans un
autre orice du produit.

• Si la che d'alimentation ou
un coupleur d'appareil est
utilisé comme dispositif de

sectionnement, celui-ci doit rester
facilement accessible.

• N'exposez pas les piles ou les
batteries intégrées à une source
produisant une chaleur excessive,
par exemple le soleil, un feu ou
similaire.

• En cas d'orage, débranchez le
produit de la prise secteur.

• Lorsque vous déconnectez le
cordon d'alimentation, tirez toujours
la che et pas le câble.

Risque de court-circuit ou d'incendie !

• Pour connaître les données
d'identication ainsi que les
tensions d'alimentation, reportez­vous à la plaque signalétique située
à l'arrière ou en dessous du produit.

• Avant de brancher le produit sur la
prise secteur, vériez que la tension
d'alimentation correspond à la
valeur imprimée à l'arrière ou au
bas du produit. Ne branchez jamais
le produit sur la prise secteur si la
tension est diérente.

Risque de blessures ou de dommages !

• Pour le montage mural, ce produit
doit être correctement xé au mur
conformément aux instructions
d’installation. Utilisez uniquement
le support de montage mural fourni
(si disponible). Une xation murale
inadaptée pourrait entraîner des
accidents, blessures ou dommages.
Pour toute question, contactez le
Service Consommateurs de votre
pays.

• Rayonnement laser visible et
invisible à l'ouverture. Évitez de
vous exposer au rayon.

• Ne touchez pas la lentille optique
à l'intérieur du compartiment du
disque.

1

• Ne placez jamais le produit ou
tout autre objet sur les cordons
d'alimentation ou sur un autre
appareil électrique.

• Si le produit a été transporté à des
températures inférieures à 5 °C,
déballez-le et attendez que sa
température remonte à celle de la
pièce avant de le brancher sur la
prise secteur.

Risque de surchaue !

• N'installez jamais ce produit dans
un espace conné. Laissez toujours
un espace d’au moins 10 cm
autour du produit pour assurer une
bonne ventilation. Assurez-vous
que des rideaux ou d'autres objets
n'obstruent pas les orices de
ventilation du produit.

Risque de contamination !

• Ne mélangez pas les piles (neuves
et anciennes, au carbone et
alcalines, etc.).

• Risque d'explosion si les piles ne
sont pas remplacées correctement.
Remplacez-la uniquement par le
même type de piles.

• Ôtez les piles si celles-ci sont
usagées ou si vous savez que
vous ne vous servirez pas de la
télécommande pendant un certain
temps.

• Les piles contiennent des
substances chimiques : elles
doivent être mises au rebut de
manière adéquate.

Risque d'ingestion des piles !

• Le produit/la télécommande
peut contenir une pile bouton
susceptible d'être ingérée.
Conservez la pile hors de portée
des enfants en permanence.
En cas d'ingestion, la pile peut
entraîner des blessures graves,
voire la mort. De sévères brûlures

internes peuvent survenir dans les
deux heures après l'ingestion.

• Si vous soupçonnez qu'une pile
a été avalée ou placée dans
une partie du corps, consultez
immédiatement un médecin.

• Lorsque vous changez les piles,
veillez à toujours maintenir toutes
les piles neuves et usagées hors de
portée des enfants. Assurez-vous
que le compartiment à pile est
entièrement sécurisé après avoir
remplacé la pile.

• Si le compartiment à pile ne peut
pas être entièrement sécurisé,
n'utilisez plus le produit. Maintenez­le hors de portée des enfants et
contactez le fabricant.

Appareil de CLASSE II avec système
de double isolation et sans connexion
protégée (mise à la terre) fournie.

Utilisez uniquement les types
d’alimentation indiqués dans le mode
d’emploi.

CLASS 1

LASER PRODUCT

2

Protection de votre
produit

• N'insérez pas d'autres objets que

des disques dans le compartiment
du disque.

• N'insérez pas de disques gondolés
ou ssurés dans le compartiment
du disque.

• Lorsque vous n'utilisez pas
l'appareil pendant une période
prolongée, retirez les disques du
compartiment du disque.

• Utilisez uniquement un chion en
microbre pour nettoyer le produit.

ne doivent pas être mises au rebut avec
les déchets ménagers.
Renseignez-vous sur votre système
local de gestion des déchets
d'équipements électriques et
électroniques et sur la mise au rebut
des piles. Respectez la réglementation
locale et ne jetez pas ce produit et les
piles avec les ordures ménagères. La
mise au rebut correcte de vos anciens
appareils et des piles aide à préserver
l'environnement et la santé.

Retrait des piles jetables

Pour retirer les piles jetables, consultez
la section consacrée à l'installation des
piles.

Protection de
l'environnement

Mise au rebut de votre produit et de la
pile en n de vie

Cet appareil a été conçu et fabriqué
avec des matériaux et des composants
de haute qualité pouvant être recyclés
et réutilisés.

Ce symbole sur un produit indique que
ce dernier est conforme à la directive
européenne 2012/19/UE.

Ce symbole signie que le produit
contient des piles conformes à la
directive européenne 2013/56/EU, qui

Conformité

Ce produit est conforme aux
spécications d'interférence radio de la
Communauté Européenne.

Droits d'auteur

Ce produit intègre une technologie de
protection des droits d'auteur protégée
par des brevets américains et autres
droits relatifs à la propriété intellectuelle
détenus par Rovi Corporation. La
rétro-ingénierie et le démontage sont
interdits.

3

Ce produit comprend une technologie
exclusive sous licence de Verance
Corporation et est protégé par le brevet
d’invention américain 7 369 677 et
d’autres brevets d’invention américains
et internationaux attribués et en attente
d’attribution. Il est également protégé
par les droits d’auteur et le secret
commercial pour certains aspects de
cette technologie. Cinavia est une
marque de Verance Corporation.
Droits d’auteur 2004-2013 Verance
Corporation. Tous droits réservés par
Verance. L’analyse par rétrotechnique
ou le désossage de cette technologie
sont interdits.

Avis Cinavia

Ce produit utilise la technologie Cinavia
pour limiter l’utilisation de reproductions
illégales de certains lms et vidéos
disponibles dans le commerce et
de leur bande sonore. Lorsqu’une
utilisation illégale ou une reproduction
interdite est détectée, un message
s’ache et la lecture ou la reproduction
s’interrompt.
De plus amples informations sur la
technologie Cinavia sont disponibles
auprès du Centre d’information des
consommateurs en ligne de Cinavia
sur le site http://www.cinavia.com.
Pour obtenir des informations
supplémentaires par courrier sur
Cinavia, envoyez votre demande avec
votre adresse au : Centre Cinavia
d’information des consommateurs, P.O.
Box 86851, San Diego, CA, 92138, États­Unis.

Logiciel libre

Philips Electronics Hong Kong propose
par la présente de fournir, sur simple
demande, une copie de l'intégralité
du code source des packages de
logiciels libres protégés par des droits
d'auteur utilisés pour ce produit dès
lors que cela est requis par les licences
correspondantes. Cette ore est valable
pendant 3 ans à compter de la date
d'achat du produit pour toute personne
ayant reçu cette information. Pour
obtenir le code source, envoyez votre
demande en anglais avec la référence
type du produit à l'adresse suivante :
[e-mail]. Si vous
préférez ne pas envoyer de courrier
électronique ou si vous ne recevez pas
d'accusé de réception sous 2 semaines
après nous avoir contactés à cette
adresse, merci d'envoyer un courrier
postal rédigé en langue anglaise à
l'adresse « Open Source Team, Philips
Intellectual Property & Standards,
P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven,
Pays-Bas ». Si vous ne recevez pas de
conrmation de réception de votre lettre
dans un délai raisonnable, envoyez
un courrier électronique à l'adresse
ci-dessus. Les textes des licences et
les notes relatives aux logiciels libres
utilisés pour ce produit sont fournis
dans un livret à part.

4

x 2

1

HDMI OUT

User Manual

Quick start guide

5

2

3

3

2

1

4

6

1

2

SOURCE

TV

5

V

USB

2

3

1

BD
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MK
MP3 / JPEG

1

2

3

7