Philips BDP3210B/12 instructions for use [it]

Blu-raydisc/

Blu-raydisc/
DVD player

DVD player

BDP3290B

BDP3210B

Manuale utente

Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo

www.philips.com/support

Avvisi
importanti e
sulla sicurezza

Leggere e comprendere tutte le
istruzioni prima di utilizzare questo
lettore di dischi Blu-ray/DVD. La
garanzia non copre i danni derivanti dal
mancato rispetto delle istruzioni fornite.

Sicurezza

Rischio di scossa elettrica o di
incendio!

• Prima di eettuare o modicare un
collegamento, assicurarsi che tutti
i dispositivi siano scollegati dalla
presa di corrente.

• Non esporre il prodotto e gli
accessori a pioggia o acqua. Non
collocare contenitori di liquidi, ad
esempio vasi, accanto al prodotto.
Se vengono versati dei liquidi
sopra o all'interno del prodotto,
scollegarlo immediatamente dalla
presa di corrente. Per un controllo
del prodotto prima dell'uso,
contattare il centro di assistenza
clienti Philips.

• Non collocare mai il prodotto e gli
accessori vicino a amme esposte
o ad altre fonti di calore, inclusa la
luce diretta del sole.

• Non inserire oggetti nelle aperture
di ventilazione o in altre aperture
del prodotto.

• Se si usa la spina di alimentazione
o un accoppiatore per scollegare il
dispositivo, assicurarsi che la spina
e l'accoppiatore siano facilmente
accessibili.

• Le batterie (batteria singola o
batterie installate) non devono
essere esposte a fonti di calore
eccessivo come luce solare, fuoco
o simili.

• Scollegare il prodotto dalla presa di
corrente in caso di temporali.

• Estrarre sempre il cavo di
alimentazione aerrando la spina e
non il cavo.

Rischio di corto circuito o di incendio!

• Per l'identicazione e i parametri
di alimentazione, fare riferimento
alla targhetta del modello posta
sul retro o sulla parte inferiore del
prodotto.

• Prima di collegare il prodotto
alla presa di corrente accertarsi
che la tensione di alimentazione
corrisponda al valore stampato
sotto o sul retro dell'apparecchio.
Non collegare mai il prodotto alla
presa di corrente se la tensione è
diversa.

Rischio di lesioni o danni al prodotto!

• Per il montaggio a parete, il
prodotto deve essere collegato
saldamente alla parete in
conformità alle istruzioni per
l’installazione. Utilizzare solo la
staa per il montaggio a parete
in dotazione (se disponibile). Un
eventuale montaggio a parete
errato può causare gravi lesioni o
danni. Per domande, contattare
l’assistenza clienti del proprio
paese.

• Radiazione laser visibile e invisibile
all'apertura. Evitare l'esposizione al
raggio laser.

• Non toccare l'obiettivo ottico del
disco situato all'interno del vassoio.

• Non posizionare mai il prodotto
o un qualsiasi oggetto su cavi di
alimentazione o altre attrezzature
elettriche.

1

• Se il prodotto viene trasportato
in luoghi dove la temperatura
è inferiore a 5°C, estrarlo dalla
confezione e attendere che la
sua temperatura raggiunga la
temperatura ambiente prima di
eseguire il collegamento alla presa
di corrente.

Rischio di surriscaldamento!

• Non installare il prodotto in uno
spazio ristretto. Lasciare uno spazio
di almeno 10 cm intorno al prodotto
per consentirne la ventilazione.
Accertarsi che le aperture di
ventilazione del prodotto non siano
mai coperte da tende o altri oggetti.

Rischio di contaminazione!

• Non utilizzare combinazioni di
batterie diverse (vecchie e nuove, al
carbonio e alcaline, ecc.).

• Rischio di esplosione in caso di
sostituzione errata delle batterie.
Sostituire solo con un batteria
uguale o equivalente.

• Rimuovere le batterie se scariche o
se il telecomando deve rimanere a
lungo inutilizzato.

• Le batterie contengono sostanze
chimiche e devono quindi essere
smaltite in modo corretto.

Rischio di ingoiare le batterie.

• Il prodotto/telecomando può
contenere una batteria a bottone,
che potrebbe essere ingoiata.
Tenere sempre la batteria fuori dalla
portata dei bambini. Se ingerita,
la batteria può causare ferite gravi
o la morte. Possono vericarsi
ustioni interne gravi a due ore
dall'ingestione.

• Se si sospetta che una batteria sia
stata inghiottita o sia stata inserita
in una qualsiasi parte del corpo,
consultare subito un medico.

• Quando si cambiano le batterie,
tenere sia quelle vecchie che quelle
nuove lontano dalla portata dei
bambini. Assicurarsi che il vano
batterie sia totalmente sicuro dopo
aver sostituito la batteria.

• Se il vano batterie non risulta sicuro,
non utilizzare più il prodotto. Tenere
lontano dalla portata dei bambini e
contattare il produttore.

Questo è un apparecchio di CLASSE
II con doppio isolamento e senza
dispositivi per la messa a terra.

Utilizzare solo i sistemi di alimentazione
elencati nel manuale dell’utente.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Manutenzione del
prodotto

• Non inserire alcun tipo di oggetto

nel vassoio del disco.

• Non inserire dischi danneggiati
all'interno del vassoio.

• Rimuovere eventuali dischi dal
vassoio se il sistema non viene
utilizzato per un lungo periodo di
tempo.

2

• Per la pulizia del prodotto, utilizzare
solo panni in microbra.

Salvaguardia
dell'ambiente

Smaltimento di prodotti e batterie
obsolete

Questo prodotto è stato progettato e
realizzato con materiali e componenti di
alta qualità che possono essere riciclati
e riutilizzati.

Rimozione delle batterie

Per rimuovere le batterie, vedere la
sezione relativa all'installazione delle
batterie.

Conformità

Questo prodotto è conforme ai requisiti
sulle interferenze radio della Comunità
Europea.

Copyright

Questo simbolo indica che il prodotto
è conforme alla Direttiva europea
2012/19/EU.

Questo simbolo indica che il prodotto
contiene batterie conformi alla Direttiva
europea 2013/56/EU e che quindi non
possono essere smaltite con i normali
riuti domestici.
Informarsi sul sistema di raccolta
dierenziata in vigore per i prodotti
elettrici ed elettronici nella zona in cui
si desidera smaltire il prodotto. Seguire
le normative locali e non smaltire mai
il prodotto e le batterie con i normali
riuti domestici. Il corretto smaltimento
delle batterie e dei prodotti non
più utilizzabili aiuta a prevenire
l'inquinamento ambientale e possibili
danni alla salute.

Il presente prodotto utilizza una
tecnologia di protezione da copia
tutelata da alcuni brevetti USA e altri
diritti di proprietà intellettuale di Rovi
Corporation. Sono proibiti la decodica
e il disassemblaggio.
Questo prodotto si avvale di tecnologia
brevettata concessa in licenza da
Verance Corporation ed è protetto dal
brevetto USA 7.369.677 e da altri brevetti
negli Stati Uniti e nel mondo, rilasciati
e pendenti, nonché da diritti d’autore e
dalle leggi sulla protezione del segreto
commerciale concernenti alcuni aspetti
di tale tecnologia. Cinavia è un marchio
depositato di Verance Corporation.
Copyright 2004-2013 Verance
Corporation. Tutti i diritti riservati
da Verance. È vietato il reverse
engineering (reingegnerizzazione) o il
disassemblaggio del prodotto.

3

Avviso Cinavia

Questo prodotto utilizza la tecnologia
Cinavia per limitare l’uso di copie non
autorizzate di video e lm in commercio
e relative colonne sonore. Quando si
identica un uso vietato di una copia
non autorizzata, un messaggio appare
e la riproduzione o masterizzazione si
interrompe.
Per ulteriori informazioni sulla
tecnologia Cinavia consultare il
Centro informazioni consumatori
Cinavia online, all’indirizzo
http://www.cinavia.com. Per richiedere
ulteriori informazioni su Cinavia per
posta, inviare una cartolina con il
proprio indirizzo a: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San
Diego, CA, 92138, USA.

Software open source

Con la presente, Philips Electronics
Hong Kong si ore di spedire, su
richiesta, una copia del codice
sorgente completo corrispondente
dei pacchetti software open source
protetti da copyright utilizzati per
questo prodotto per cui tale oerta è
prevista dalle rispettive licenze. Questa
oerta è valida no a 3 anni a partire
dalla data di acquisto del prodotto per
chiunque sia in possesso delle suddette
informazioni. Per richiedere il codice
sorgente, inviare la richiesta in inglese
citando il codice del prodotto a open.
source @philips.com. Se si preferisce
non utilizzare questo metodo o non si
riceve una ricevuta di conferma entro
due settimane dall'invio del messaggio
a questo indirizzo e-mail, scrivere in
inglese a "Open Source Team, Philips
Intellectual Property & Standards, P.O.
Box 220, 5600 AE Eindhoven, The
Netherlands". Se non si riceve alcuna

risposta per lettera, inviare un'e­mail all'indirizzo di posta elettronica
specicato sopra. I testi delle licenze
e i riferimenti al software open source
utilizzato per questo prodotto sono
inclusi in una brochure separata.

4

x 2

1

HDMI OUT

User Manual

Quick start guide

5

2

3

3

2

1

4

6

1

2

SOURCE

TV

5

V

USB

2

3

1

BD
DVD/VCD/CD
DivX Plus HD/MK
MP3 / JPEG

1

2

3

7