Philips BDP3210B/12 instructions for use [la]

Lietošanas

Blu-ray disku/

DVD atskaņotājs

BDP3210B

instrukcija

Reģistrējiet savu preci un saņemiet atbalstu

www.philips.com/support

Satura rādītājs

Drošība un svarīgs paziņojums 3

Drošība 3 Rūpes par jūsu ierīci 4 Rūpes par apkārtējo vidi 5 Atbilstība 5 Autortiesības 5 Atvērtā koda programmatūra 6

1 Jūsu Blu-ray disku/DVD

atskaņotāja lietošana 11

Atskaņošanas pamatfunkcijas 11 Apgaismojuma norādījumi 12 Video, audio un attēla iespējas 12 DivX video 14 Muzikālas slīdrādes atskaņošana 15 Automātiskā atskaņošana 15 BonusView Blu-ray diskā 16 Philips EasyLink lietošana 16

5 Preces specikācijas 22

6 Darbības traucējumu

novēršana 26

Valodu kodi 29

2 Iestatījumu regulēšana 17

Attēls 17 Skaņa 17 Izvēles (valodas, vecāku kontrole...) 18 Papildu iespējas (dzēst atmiņu...) 19

3 Programma tūras

atjauninā šana 20

Programmatūras atjaunināšana caur USB 20

4 Iespējamais novietojums 21

Vertikāls novietojums 21 Stiprināšana pie sienas 21

2 LV

Drošība un svarīgs paziņojums

Pirms šī Blu-ray disku/ DVD atskaņotāja lietošanas izlasiet un izprotiet visas sniegtās instrukcijas. Ja bojājums ir radies instrukciju neievērošanas dēļ, garantija nav piemērojama.

Drošība

Elektriskās strāvas trieciena vai ugunsbīstamības risks!

y Pirms jebkuru savienojumu veikšanas

vai maiņas pārliecinieties, vai visas ierīces ir atvienotas no elektrotīkla rozetes.

y Nekad nepakļaujiet ierīci un tās

piederumus lietus vai ūdens iedarbībai. Nekad nenovietojiet ierīces tuvumā ar šķidrumu pildītus traukus, piemēram, vāzes. Ja uz ierīces tiek uzliets vai tajā tiek ieliets šķidrums, nekavējoties atvienojiet to no elektrotīkla rozetes. Sazinieties ar Philips klientu apkalpošanas servisu, lai pirms atkārtotas lietošanas pārbaudītu ierīci.

y Nekad nenovietojiet ierīci un tās

piederumus atklātas liesmas vai citu karstuma avotu tuvumā, kā arī tiešā saules gaismā.

y Nekad neievietojiet priekšmetus

ierīces ventilācijas vai citās atverēs.

y Ja ierīces atvienošanai no elektrotīkla

tiek lietota kontaktdakša vai uzmava, šai atvienošanas ierīcei vienmēr ir jābūt brīvi pieejamai un viegli izraujamai no elektrotīkla rozetes.

y Baterijas (bateriju paku vai

uzstādītās baterijas) nedrīkst pakļaut pārmērīgam karstumam, piemēram, tiešiem saules stariem, ugunij u.tml.

y Atvienojiet ierīci no elektrotīkla

rozetes pirms pērkona negaisa.

y Atvienojot elektriskās barošanas

vadu, vienmēr izvelciet kontaktdakšu no rozetes. Nekad nevelciet aiz elektriskās barošanas vada.

Īssavienojuma vai ugunsbīstamības risks!

y Ierīces identikācijas datus un

elektriskās barošanas padeves rādītājus skatiet uz identikācijas datu plāksnītes, kas atrodas ierīces aizmugurē vai apakšā.

y Pirms ierīces pievienošanas

elektrotīkla rozetei pārliecinieties, vai elektrotīkla spriegums atbilst spriegumam, kas ir norādīts ierīces aizmugurē vai apakšā. Nekādā gadījumā nepievienojiet ierīci elektrotīkla rozetei, ja spriegumi atšķiras.

Savainojumu vai ierīces bojājumu risks!

y Stiprinot ierīci pie sienas, tā droši

jānostiprina, ievērojot uzstādīšanas instrukcijas. Izmantojiet tikai komplektācijā iekļauto sienas stiprinājumu (ja pieejams). Nepareiza stiprināšana pie sienas var izraisīt negadījumu, savainojumu vai radīt bojājumus. Ja jums ir jautājumi par ierīces stiprināšanu pie sienas, sazinieties ar savas valsts klientu apkalpošanas centru.

y Kad ierīce tiek atvērta, rodas

redzamais un neredzamais lāzera starojums. Izvairieties no saskarsmes ar lāzera staru.

y Neaizskariet diska optisko lēcu diska

nodalījuma iekšpusē.

3LV

y Nekad nenovietojiet ierīci vai citus

priekšmetus uz strāvas vadiem vai uz cita elektriskā aprīkojuma.

y Ja ierīce tiek transportēta

temperatūrā, kas ir zemāka par 5°C, pirms elektriskās barošanas padeves pieslēgšanas izpakojiet to un gaidiet, kamēr tās temperatūra atbilst telpas temperatūrai.

Pārkaršanas bīstamība!

y Nekad neuzstādiet ierīci noslēgtā

vietā. Vienmēr atstājiet apkārt ierīcei vismaz 10 cm brīvas telpas, lai nodrošinātu tās ventilāciju. Pārliecinieties, lai aizkari vai citi priekšmeti nekad neaizsegtu ierīces ventilācijas atveres.

y Ja jums ir aizdomas, ka baterija ir

tikusi norīta vai arī tā ir iekļuvusi jebkurā no ķermeņa daļām, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību.

y Veicot bateriju nomaiņu, vienmēr

glabājiet visas jaunās un vecās baterijas bērniem nepieejamā vietā. Kad esat nomainījis baterijas, pārliecinieties, vai bateriju nodalījums ir pilnībā aizvērts.

y Ja bateriju nodalījumu nevar pilnībā

aizvērt, pārtrauciet ierīces lietošanu. Novietojiet ierīci bērniem nepieejamā vietā un sazinieties ar ražotāju.

Piesārņojuma bīstamība!

y Nelietojiet kopā dažādas baterijas

(vecas un jaunas vai oglekļa un sārmu, u.tml.).

y Sprādzienbīstamība nepareizas

bateriju nomaiņas gadījumā! Vienmēr nomainiet baterijas tikai ar tādām pašām vai līdzvērtīgām.

y Izņemiet baterijas, ja tās ir tukšas vai

arī ja tālvadības pults ilgāku laiku netiks lietota.

y Baterijas satur ķīmiskas vielas, tādēļ

tās ir jāutilizē pareizā veidā.

Bateriju norīšanas risks!

y Ierīcē/tālvadības pultī var būt

monētas/ pogas tipa baterija, kuru ir iespējams norīt. Vienmēr glabājiet bateriju bērniem nepieejamā vietā! Ja baterija tiek norīta, tā var radīt nopietnus savainojumus vai pat izraisīt nāvi. Smagi iekšēji apdegumi var rasties jau divu stundu laikā pēc baterijas norīšanas.

Šī ir II KLASES ierīce ar dubultu izolāciju un bez aizsargājošā zemējuma.

Izmantojiet tikai lietošanas instrukcijā noteiktos elektriskās barošanas avotus.

(1. KLASES LĀZERA IZSTRĀDĀJUMS)

Rūpes par jūsu ierīci

y Neievietojiet diska nodalījumā citus

priekšmetus, kā tikai diskus.

y Neievietojiet diska nodalījumā

bojātus vai saplaisājušus diskus.

y Izņemiet diskus no diska nodalījuma,

ja ierīce ilgāku laiku netiks lietota.

y Ierīces tīrīšanai lietojiet tikai

mikrošķiedras drānu.

4 LV

Rūpes par apkārtējo vidi

Jūsu nolietotās ierīces un izlietotās baterijas utilizācija

Jūsu ierīce ir izstrādāta un izgatavota, izmantojot augstas kvalitātes materiālus un sastāvdaļas, kurus var pārstrādāt un lietot atkārtoti.

Šis simbols uz ierīces nozīmē, ka ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvas 2012/19/ES prasībām.

Šis simbols nozīmē, ka ierīce satur baterijas, uz kurām attiecas Eiropas Savienības direktīvas 2013/56/ES prasības, kas nosaka, ka baterijas nedrīkst izmest kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem.

Lūdzu, noskaidrojiet informāciju par vietējo elektrisko un elektronisko ierīču un bateriju atsevišķas savākšanas sistēmu.

Lūdzu, rīkojieties saskaņā ar vietējiem noteikumiem un nekad neizmetiet nolietotās elektroierīces un izlietotās baterijas kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem. Pareiza jūsu nolietoto elektroierīču un izlietoto bateriju utilizācija palīdz novērst iespējamo kaitējumu apkārtējai videi un cilvēku veselībai.

Vienreizlietojamo bateriju izņemšana

Lai izņemtu vienreizlietojamās baterijas, skatiet sadaļu par bateriju uzstādīšanu.

Atbilstība

Šī ierīce atbilst Eiropas Savienības noteikumiem par radiotraucējumiem.

Autortiesības

Esiet atbildīgi Ievērojiet autortiesības

Šī ierīce satur kopēšanas aizsardzības tehnoloģiju, ko aizsargā ASV patenti un citas Rovi Corporation intelektuālā īpašuma tiesības. Ierīces reversā salikšana (ierīces uzbūves un darbības analizēšana nolūkā izgatavot līdzīgu ierīci) un izjaukšana ir aizliegta.

Šī ierīce ir aprīkota ar patentētu tehnoloģiju saskaņā ar licenci no Verance Corporation, ko aizsargā ASV Patents Nr.7 369 677 un citi reģistrēti un reģistrācijas procesā esoši ASV un vispasaules patenti, kā arī autortiesības un komercnoslēpuma aizsardzība atsevišķiem šīs tehnoloģijas aspektiem. Cinavia ir Verance Corporation preču zīme. Autortiesības 2004-2013, Verance Corporation. Visas tiesības patur Verance. Ierīces reversā salikšana (ierīces uzbūves un darbības analizēšana nolūkā izgatavot līdzīgu ierīci) un izjaukšana ir aizliegta.

5LV

Cinavia paziņojums

Šī ierīce izmanto Cinavia tehnoloģiju, lai ierobežotu dažu komerciāli radīto lmu un video, kā arī to skaņu ierakstu neatļautu kopiju izmantošanu. Konstatējot neatļautas kopijas aizliegtu izmantošanu, tiks parādīts brīdinājuma paziņojums, un atskaņošana vai kopēšana tiks pārtraukta.

Plašāka informācija par Cinavia tehnoloģiju ir pieejama Cinavia tiešsaistes klientu informācijas centrā http://www.cinavia.com. Lai pieprasītu papildu informāciju par Cinavia, pa pastu nosūtiet pastkarti ar savu pasta adresi uz: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Atvērtā koda programmatūra

Ar šo Philips Electronics Hong Kong piedāvā pēc pieprasījuma piegādāt atbilstošā pirmkoda kopiju tām šajā ierīcē izmantotajām atvērtā koda programmatūras pakotnēm, kurām šādu piedāvājumu pieprasa attiecīgās licences. Šis piedāvājums ir spēkā trīs gadus pēc produkta iegādes jebkuram, kam pieejama šī informācija. Lai saņemtu pirmkodu, lūdzu, sazinieties ar open.source@philips.com, nosūtot ziņu angļu valodā un norādot ierīces modeļa numuru.

Ja jūs saziņai nevēlaties izmantot e-pastu vai ja divu nedēļu laikā pēc ziņojuma nosūtīšanas uz šo e-pasta adresi jūs nesaņemat apstiprinājumu par jūsu ziņojuma saņemšanu, lūdzu, rakstiet vēstuli angļu valodā uz Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands.

Ja laikus nesaņemat vēstules saņemšanas apstiprinājumu, lūdzu, rakstiet uz iepriekš minēto e-pasta adresi. Šajā ierīcē izmantoto atvērtā koda programmatūru licenču un apstiprinājumu teksti ir iekļauti atsevišķā brošūrā.

6 LV