Philips BDL5231V User Manual [ru]
Цифровые дисплейные
системы
RU
Руководство пользователя
TYPE NR.
BDL5231V
СОДЕРЖАНИЕ
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.................................................................................................................................1
Содержимое упаковки..............................................................................................................................................................7
Подключение и обзор кнопок............................................................................................................................... ...................8
Монтаж и прикрепление подставок к ЖК-монитору..........................................................................................................12
Установка ЖК-монитора в режиме портрета
Соединения
Схема соединений.........................................................................................................................................................18
Подсоединение персонального компьютера...............................................................................................................19
Подсоединение оборудования с цифровым интерфейсом.........................................................................................20
Подсоединение DVD-плеера........................................................................................................................................21
Подсоединение стереоусилителя.................................................................................................................................22
Подключение к стоечному ПК.....................................................................................................................................22
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Режимы питания (питание ВКЛ и питание ВЫКЛ)...................................................................................................23
Информационное меню OSD............................................................................................................................... ........25
Элементы управления OSD (отображение выполняемых функций на экране).......................................................26
PICTURE
ЭКРАН............................................................................................................................................................................29
ЗВУК...............................................................................................................................................................................31
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ............................................................................................................................... ...........32
КОНФИГУРАЦИЯ 1............................................................................................................................... ......................33
КОНФИГУРАЦИЯ 2............................................................................................................................... .......................35
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ.........................................................................................................................37
ПРИМЕЧАНИЕ.............................................................................................................................................................40
Характеристики......................................................................................................................................................................42
Устранение неисправностей...............................................................................................................................................43
Технические характеристики............................................................................................................................................45
Разводка контактов
............................................................................................................................... ...............................................18
...................................................................................................................................................23
(ИЗОБРАЖЕНИЕ)
............................................................................................................................... ................................46
............................................................................................................................................27
.......................................................................................................................17
Руководство пользователя BDL5231V/00
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ И ОСТОРОЖНО
НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ДАННЫЕ ЗНАКИ ОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
ВНУТРИ НЕТ НИКАКИХ ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЕТАЛЕЙ. ДОВЕРЬТЕ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПЕРСОНАЛУ.
Данный знак предупреждает о наличии высокого напряжения внутри изделия. Прикосновение к внутренним деталям
устройства опасно.
Примечание для специалиста, выполняющего установку системы CATV: Данное напоминание предназначено для того, чтобы
обратить внимание специалиста, выполняющего установку системы CATV, на Статью 820-40 Национального Электрического Кодекса
(Раздел 54 Электрического Кодекса Канады, часть I), которая предоставляет руководства по выполнению заземления и,
указывает, что заземление кабелей должно подключаться к системе заземления здания на максимально близком расстоянии от точки
ввода кабеля.
Осторожно: В соответствии с нормативами FCC/CSA, любые неправоверные изменения или модификация данного оборудования
могут привести к лишению пользователя прав на его эксплуатацию.
Осторожно: Для предотвращения поражения электрическим током соотнесите по размеру
затем полностью вставьте вилку.
Attention: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la bome correspondante
de la prise et pousser jusqu’au fond.
Важно: Федеральный суд признал нарушением закона США об авторских правах неправомерную запись ТВ программ, охраняемых
авторским правом. Определенные канадские программы могут также охраняться авторским правом и любая неправомерная их запись,
полностью или частично, может являться нарушением данных прав
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, РЕЗУЛЬТАТОМ КОТОРОГО МОЖЕТ СТАТЬ ПОЖАР ИЛИ ПОРАЖЕНИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.
Уст а нови те розетку рядом с устройством и обеспечьте к ней легкий доступ.
Данный знак предупреждает о наличии важных инструкций по работе и обслуживанию данного устройства.
.
в частности,
широкое лезвие вилки с широким пазом,
1
Руководство пользователя BDL5231V/00
НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ (Центральная Европа)
Со всей единоличной ответственностью заявляем, что продукция Philips Consumer Electronics полностью соответствует следующим
стандартам:
• EN60950-1:2001 (Безопасность информационно-технологического оборудования)
• EN55022:2006 (Ограничения и способы измерения характеристик радиопомех информационно-технологического оборудования)
• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Ограничения и способы измерения характеристик защищенности и помехоустойчивости
информационно-технологического оборудования)
• EN6100-3-2:2000+A2:2006 (Ограничения по эмиссии гармонических токов)
• EN6100-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 (Ограничения по перепадам и колебаниям напряжения)
Применяются следующие положения директив:
• 73/23/EEC (Директива о низком напряжении)
• 2004/108/EC (Директива по ЭМС)
• 93/68/EEC (Дополнения к директиве по ЭМС и низкому напряжению). Организация производства согласно стандарту ISO9000.
ПРИМЕЧАНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (FCC) (Только для США)
Данное оборудование протестировано и признано соответствующим ограничениям, налагаемым на цифровые устройства
класса B согласно части 15 нормативов FCC. Указанные ограничения направлены на обеспечение приемлемой защиты от
вредного воздействия при работе оборудования в коммерческих условиях эксплуатации. Данное оборудование
генерирует, использует и может излучать электромагнитную энергию радиочастотного диапазона, и в случае нарушения
инструкций по установке
возникает вероятность вредного воздействия, в данном случае пользователь должен произвести коррекцию частотного
воздействия за свой счет.
Изменения или модификации, не одобренные прямо стороной, ответственной за соответствие техническим условиям,
могут привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию данного оборудования.
и эксплуатации может создавать помехи радиосвязи. При работе оборудования в жилой зоне
При подсоединении монитора к компьютеру используйте только РЧ экранированный кабель, входящий в комплект поставки данного
монитора.
Во избежание повреждения, результатом которого может стать пожар или поражение электрическим
устройство воздействию дождя или избыточной влажности.
ДАННОЕ ЦИФРОВОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА B СООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАЩИТЫ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ
РАДИОПОМЕХ, ПРИНЯТЫХ В КАНАДЕ.
Данное устройство соответствует техническим требованиям части 15 нормативов FCC. Работа устройства должна отвечать
следующим условиям:1) данное устройство не может являться источником вредного воздействия, и2) данное устройство
должно работать в условиях помех, включая те, что могут вызывать сбои в работе.
током, не подвергайте данное
2
Руководство пользователя BDL5231V/00
Для полного отключения оборудования необходимо вынуть кабель питания из розетки электропитания, к которой обеспечен легкий
доступ рядом с устройством.
Защитный знак «В» используется для подтверждения того, что оборудование соответствует требованиям стандартов PN-93/T-42107 и
PN-89/E-06251 о применении защиты при эксплуатации данного оборудования.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, МАГНИТНЫЕ И ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ ПОЛЯ (EMF)
1. Philips Royal Electronics производит и реализует для потребителей различные виды продукции, которые, как и любые другие
электронные устройства, обладают способностью испускать и принимать электромагнитные сигналы.
2. Одним из ведущих принципов деятельности компании является применение всех необходимых мер по охране здоровья и
обеспечения безопасности при эксплуатации продукции, соответствие
действующим на момент производства данной продукции.
3. Деятельность компании Philips направлена на разработку, производство и реализацию на рынке продукции, которая не оказывает
вредного воздействия на здоровье людей.
4. Компания Philips подтверждает, что при правильной эксплуатации данная продукция является безопасной для использования в
соответствии с научными данными, имеющимся
5. Компания Philips принимает активное участие в разработке международных стандартов EMF и стандартов безопасности, что
позволяет Philips предвидеть дальнейшее развитие стандартизации и на ранних этапах интегрировать данные принципы при
производстве своей продукции.
на сегодняшний день.
всем применяемым нормам закона и стандартам EMF,
3
Руководство пользователя BDL5231V/00
ИНФОРМАЦИЯ ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – НЕОБХОДИМО ВЫПОЛНИТЬ ЗАЗЕМЛЕНИЕ
ДАННОГО УСТРОЙСТВА.
Важно:
В соответствии со стандартом данное устройство снабжено литой вилкой 13А. Для
замены предохранителя в такой вилке действуйте следующим образом:
1. Снять крышку предохранителя и предохранитель.
2. Установить новый предохранитель, соответствующий стандарту BS 1362 5A,A.S.T.A.
или BSI.
3. Закрыть крышку предохранителя.
Если данная вилка не
заменить ее соответствующей трехштырьковой вилкой.
При наличии предохранителя в сетевом штепселе, значение тока должно быть 5А. Если
используется вилка без предохранителя, то значение тока предохранителя на
распределительном щите не должно превышать 5А.
Примечание: Во избежание возможного поражения электрошоком, отсоединенную
вилку необходимо
Подсоединение вилки
Провода силовой проводки разного цвета в соответствии со следующей кодировкой:
СИНИЙ – «НЕЙТРАЛЬНЫЙ» (N)
КОРИЧНЕВЫЙ – «ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ» (L)
ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ – «ЗАЗЕМЛЯЮЩИЕ» (E)
1. ЗЕЛЕНЫЙ И ЖЕЛТЫЙ провода необходимо подсоединить к выводу в вилке,
обозначенному буквой «Е», знаком «земля» или помеченному ЗЕЛЕНЫМ или
ЗЕЛЕНЫМ И ЖЕЛТЫМ цветом.
2. СИНИЙ провод необходимо подсоединить к выводу, обозначенному буквой «N» или
помеченному ЧЕРНЫМ цветом.
3. КОРИЧНЕВЫЙ провод необходимо подсоединить к выводу, обозначенному буквой
«L» или помеченному КРАСНЫМ цветом.
Перед заменой крышки вилки убедитесь, что шнуровой ниппель закреплен над
оболочкой кабеля, а не просто над тремя проводами.
подходит к разъему вашей розетки, необходимо отрезать и
вставить в какую-либо другую розетку на 13А.
4
Руководство пользователя BDL5231V/00
中国电子信息产品污染控制标识要求 (中国RoHS法规标示要求)
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
部件名称
外壳
液晶面板
电路板组件
附件
(遥控器，电源线，连接线)
遥控器电池
铅
（Pb）
○
×
×
×
×
有毒有害物质或元素
汞
（Hg）
○
×
○
镉
（Cd）
○
○
○
六价铬
（Cr 6+）
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
多溴联苯
（PBB）
○
○
○
○
多溴二苯醚
（PBDE）
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006
标准规定的限量要求以下 ◦
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求 ◦
○
○
○
○
环保使用期限
此标识指期限(十年)，电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外
泄或突变，电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造
成严重损害 的期限。
5
Руководство пользователя BDL5231V/00
NORTH EUROPE (NORDIC COUNTRIES) INFORMATION
Placering/Ventilation
VARNING:
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS:
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
УТИЛИЗАЦИЯ ПО ОКОНЧАНИИ СРОКА СЛУЖБЫ
Ваш новый монитор содержит материалы, которые могут быть переработаны и вторично использованы. Специализированные
компании могут выполнить переработку данного продукта, что увеличит количество вторично используемых материалов и сократит
количество материалов, подлежащих уничтожению.
Уточните у местного дилера Philips способы утилизации старого монитора согласно нормам местных органов управления.
(Для заказчиков в Канаде и США)
Данный продукт может содержать свинец и/или ртуть. Утилизацию необходимо проводить в соответствии с законами и нормами
местных и федеральных органов управления. За дополнительной информацией по вторичному использованию обращайтесь
www.eia.org
ОТХОДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ - WEEE
Вниманию пользователей оборудования в домашнем хозяйстве для стран Европейского Союза
(Информирование и просвещение потребителей).
Данная маркировка на продукте или на его упаковке означает, что в соответствии с Европейской директивой
2002/96/EG, регулирующей обращение с использованными электрическими и электронными устройствами, данный
продукт не может быть подвергнут утилизации вместе с обыкновенными отходами домашнего хозяйства. Вы несете
ответственность за утилизацию данного оборудования и сбор указанных отходов электрического и
оборудования. Свяжитесь с местными органами управления, организацией по утилизации отходов или магазином, в
котором вы приобрели данный продукт, чтобы получить информацию о месте для выброса отходов электрического и
электронного оборудования.
электронного
ДИРЕКТИВЫ ПО ВТОРИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОДУКТОВ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА
ИХ СЛУЖБЫ
Ваш новый телевизор/монитор содержит некоторые материалы, которые могут быть переработаны для
нового использования. Как и все продукты с ЖКД, данное устройство содержит лампу с ртутью, утилизация
которой должна проводиться в соответствии с законами и нормами местных и федеральных органов
управления.
6
Содержимое упаковки
Содержимое упаковки монитора
•
Монитор с ЖКД
•
Кабель питания (1.8 м)
•
Сигнальный кабель
•
Руководство пользователя
•
Пульт дистанционного управления (ДУ) и батарейки
размера ААА
•
Фиксатор x 2
•
Кабельный хомут x 3
BDL5231V
VGA (1.8 м)
(для предотвращения падения)
(для стяжки кабелей)
должно включать следующее
Руководство пользователя BDL5231V/00
:
•
Болт для фиксатора
•
Крышка главного выключателя
•
Болт для крышки главного выключателя x
•
Logo guider
•
Адаптер
BNC - RCA x 5
(для предотвращения падения) x 2
2
Крышка главного
выключателя
Тип поставляемых кабелей питания зависит от страны назначения.
Европа
*
Для других регионов применяйте кабель питания, соответствующий
напряжению переменного тока сетевой розетки и одобренный согласно
требованиям безопасности конкретной страны.
*
Храните упаковочную коробку и упаковочный материал для перевозки
монитора.
*
Следующие компоненты поставляются дополнительно:
z
Внешние колонки
z
Подставки
Великобритания
Кабели питания
Северная Америка
Руководство пользователя
Болт для крышки главного
выключателя
(для
предотвращения падения
Кабельный хомут
(для стяжки кабеля питания
и кабеля
Logo guider
(M3 x 6) x
Фиксатор
VGA/HDMI)
2
x
2
)
x
3
Адаптер
Пульт ДУ и батарейки
(кабель D-SUB на DSUB
BNC - RCA x 5
Болт для фиксатора
(M4 x 8) x
AAA
Кабель видеосигнала
)
2
7
Руководство пользователя BDL5231V/00
Подключение и обзор кнопок
Панель управления
Кнопка управления питанием POWER ( ): Включает/отключает питание.
Кнопка MUTE: Включает/отключает аудио звук.
Кнопка INPUT: Уст ан о вк а функции в электронном меню или открытие меню выбора источников, если электронное меню выключено.
Кнопка PLUS (+): Действует как кнопка (+) для увеличения регулируемых значений в меню OSD. Повышает уровень выводимого аудио
сигнала, если меню OSD отключено.
Кнопка MINUS (-): Действует как кнопка (-) для уменьшения регулируемых значений в меню OSD. Снижает уровень выводимого
аудио сигнала, если меню OSD отключено.
Кнопка UP (S): Активизирует меню OSD, если оно выключено. Перемещает выделенную область вверх при выборе регулируемого
значения в меню OSD.
Кнопка DOWN (T): Активизирует меню OSD, если оно выключено. Перемещает выделенную область вниз при выборе регулируемого
значения в меню OSD.
Кнопка MENU: Активизирует меню OSD, если оно выключено. Возврашает к предыдущему меню в меню OSD.
Датчик дистанционного управления / индикатор питанияи датчик освещения: Принимает ИК-сигнал с пульта ДУ.
Когда ЖК-монитор работает, индикатор горит зеленым цветом, когда выключен (режим «ПИТАНИЕ ВЫКЛ.»), индикатор горит красным
цветом. Когда монитор находится в энергосберегающем режиме, индикатор горит и зеленым, и красным цветом. Если задана функция
«РАСПИСАНИЕ РА БО ТЫ », индикатор мигает зеленым и горит красным цветом. В случае
красным цветом.
Когда в меню функция «ДАТЧИК СВЕТА» включена («ВКЛ»), яркость изображения будет подстраиваться автоматически.
обнаружения неисправности, индикатор мерцает
Гла вн ый выключатель питания: Переключатель On/Off для включения/отключения питания от сети.
ПРИМЕЧАНИЕ: Режим блокировки кнопок управления
Данный элемент управления полностью блокирует доступ ко всем функциям кнопок управления. Для активации функции блокировки кнопок
управления одновременно нажмите и удерживайте обе кнопки “S” и “T” более 3 секунд. Для возврата в режим пользователя одновременно
нажмите и удерживайте обе кнопки “S” и “T” в течение трех (3) секунд.
8
Терминальная панель
Руководство пользователя BDL5231V/00
ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ (mini D-Sub 9 pin)
При последовательном подключении нескольких мониторов BDL5231V: Для получения доступа к интерфейсу удаленного
управления посредством команд RS232 (см. Руководство по интерфейсу удаленного управления RS232) подключите
разъем «RS-232C IN» вашего монитора BDL5231V к разъему «RS-232C OUT» на компьютере или другом мониторе
BDL5231V. Эти же команды RS-232C могут передаваться также на разъем «RS-232C IN» следующего монитора - при
подключении его к разъему «RS-232C OUT» вашего монитора
AUDIO IN (АУДИО ВХОД) 1, 2, 3
Ввод аудио сигнала с внешнего оборудования, например, компьютера, видеомагнитофона или DVD-плеера.
AUDIO OUT (АУДИО ВЫХОД)
Выход аудио сигнала от штекеров AUDIO IN 1, 2, 3 или HDMI.
EXTERNAL SPEAKER TERMINAL (РА З Ъ Е М ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВНЕШНЕЙ АКУСТИЧЕСКОЙ
СИСТЕМЫ)
Выход аудио сигнала для внешних динамиков от штекеров AUDIO 1, 2, 3 или HDMI.
Разъем AC IN
Служит для подсоединения прилагаемого кабеля питания.
HDMI IN
Прием сигналов видео/аудио от цифровых устройств или компьютера.
DVI-D IN
Прием сигналов видео от цифровых устройств или компьютера.
PC-A IN (mini D-Sub 15 pin)
Служит для ввода аналоговых сигналов RGB от компьютера или сигналов RGB другого оборудования.
RGB OUT (mini D-Sub 15 pin)
Выход сигналов от PC-A IN.
CVI IN [Y, Pb/Cb, Pr/Cr] (BNC)
.Для подключения такого оборудования, как DVD-плеер, устройство ТВЧ или проигрыватель лазерных дисков.
VIDEO IN/OUT (ВИДЕО ВХОД/ВЫХОД)
Разъем VIDEO IN (BNC и RCA): Служит для ввода композитного видеосигнала. Нельзя использовать одновременно
разъемы BNC и RCA .
Разъем VIDEO OUT (BNC): Служит для вывода композитного видеосигнала через разъем VIDEO IN .
Разъем S-VIDEO IN (MINI DIN 4 pin): Служит для ввода сигналов S-video (отдельно сигналы яркости (Y) и цветности
(C))
.
9
Руководство пользователя BDL5231V/00
Беспроводной пульт дистанционного управления
Кнопка
Активирует настройки в меню OSD
SET
.
Кнопка управления питанием POWER
Включает/отключает питание.
Если не горит индикатор питания на мониторе, пульт управления не
работает.
Кнопка SMART PICTURE
Выбор режима изображения Smart: [HIGHBRIGHT] (ОЧЕНЬ ЯРКО),
[STANDARD] (СТАНДАРТ), [sRGB], [CINEMA] (КИНО).
HIGHBRIGHT: для движущегося изображения, например, видео
STANDARD: для изображений (заводская настройка)
sRGB: для изображений с текстом
CINEMA: для фильмов.
Кнопка PIP (картинка в картинке)
Кнопка ON/OFF (Вкл./Выкл.): Включение/выключение функции
"картинка в картинке".
Кнопка INPUT: выбор входного сигнала «картинка в картинке».
Кнопка CHANGE: смена местами основного и вспомогательного
изображений (подкартинок).
Примечание:
Режимы «PIP» и «POP» не работают, если размер экрана «CUSTOM»
«DYNAMIC»или «REAL».
Кнопка
Переключение настроек контраста в меню OSD. Регулирование
значений при помощи кнопок "+" или "-".
Кнопка DISPLAY
Включает/отключает информационное окно настроек в правом
верхнем углу экрана.
Кнопка
Для уменьшения регулируемых значений в меню OSD.
Для перемещения подкартинки влево в режиме «PIP».
CONTRAST
MINUS
Кнопка
Вход в меню
AUTO ADJUST
автоматической настройки
.
Кнопка
Включает/отключает аудио звук.
Кнопка VIDEO SOURCE
Откройте меню выбора видеоисточников, кнопками «S» или «T»
выберите один из источников: [HDMI], [DVI-D], [PC-A], [CVI],
[VIDEO(S)] или [AV], затем нажмите «SET» (Ввод) для включения
выбранного источника.
MUTE
Кнопка AUDIO SOURCE
Откройте меню выбора аудиоисточников, кнопками «S» или «T»
выберите один из источников: [AUDIO1], [AUDIO2], [AUDIO3] или
[HDMI], затем нажмите «Ввод» для включения выбранного
аудиоисточника.
Кнопка SIZE
Выбор размера картинки [FULL (ПОЛНЫЙ)], [NORMAL
(НОРМАЛЬНЫЙ)],
(ДИНАМИЧЕСКИЙ]
[CUSTOM (СПЕЦИАЛЬНЫЙ)],
и
[REAL (РЕАЛЬНЫЙ)].
[DYNAM
IC
Кнопка
Переключение настроек яркости в меню OSD. Регулирование
значений при помощи кнопок "+" или "-".
BRIGHTNESS
Кнопка UP
Для перемещения выделенной области вверх при выборе
регулируемого значения в меню OSD.
Для перемещения подкартинки вверх в режиме «PIP».
Кнопка
Включение/выключение режима меню OSD.
Кнопка
Для увеличения регулируемых значений в меню OSD.
Для перемещения подкартинки вправо в режиме «PIP».
MENU
PLUS
Кнопка EXIT
Возврат к предыдущему меню в меню OSD.
Кнопка DOWN
Для перемещения выделенной области вниз при выборе
регулируемого значения в меню OSD.
Для перемещения подкартинки вниз в режиме «PIP».
Кнопка VOLUME UP
Увеличение уровня звука
.
Кнопка VOLUME
Снижение уровня звука
.
DOWN
10
Зона действия пульта дистанционного управления
Нажимая кнопки, направляйте верхнюю часть пульта ДУ на
дистанционный датчик ЖК-монитора. Пульт ДУ следует
использовать на расстоянии приблизительно до 7 м / 23 фут. от
внешней стороны датчика дистанционного управления на ЖКмониторе, а при горизонтальном и вертикальном отклонении в
пределах 30° на расстоянии до 3 м / 10 фут.
Руководство пользователя BDL5231V/00
Обращение с пультом ДУ
z Не подвергайте пульт сильным ударам.
z Не допускайте попадания на пульт воды или другой
жидкости. При попадании влаги на пульт немедленно
протрите его насухо.
z Не подвергайте его воздействию источников тепла и пара.
z Открывайте пульт ДУ только для установки батареек
ПРИМЕЧАНИЕ:
Следует помнить, что система ДУ может не работать, если на
датчик дистанционного управления ЖК-монитора падают
прямые солнечные лучи или яркий свет, а также, если на пути
луча находится какой-либо предмет
.
11
Руководство пользователя BDL5231V/00
Монтаж и прикрепление подставок к ЖК-монитору
Уст ан ов ка ЖК-монитора производится одним из следующих способов:
Способ 1: Прикрепление и удаление дополнительных подставок
Установка подставок
1. В
ыключите монитор.
2. Вставьте подставки в направляющие блоки, затяните болты по обеим сторонам монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При установке более длинные части подставок выходят вперед.
В прямом положении
Удаление подставок
1. Постелите защитный материал на плоскую поверхность.
2. Положите монитор на защитный материал.
3. Открутите болты при помощи отвертки и положите их в безопасное место для дальнейшего использования.
12
Loading...