Philips AZB500B/12 user manual [sk]

Vždy pripravení pomôcť

Otázky?

Kontaktujte

Philips

Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na
www.philips.com/support

AZB500B

AZB500W

Príručka užívateľa

Obsah

1 Dôležité 2

Bezpečnosť 2
Upozornenie 3

2 Vaše zariadenie CD Soundmachine 4

Úvod 4
Obsah balenia 4
Hlavná jednotka - prehľad 4

3 Úvodnépokyny 6

Pripojenie napájania 6
Zapnutie 7
Vypnutie 7

4 Prehrávanie 8

Prehrávanie disku CD 8
Možnosti prehrávania 8
Prehrávanie z externého zariadenia 9

5 Počúvanievysielaniarozhlasových

staníc v pásme FM 10

Naladenie rozhlasových staníc v

pásme FM 10

Automatické naprogramovanie

rozhlasových staníc v pásme FM 10

Ručné programovanie rozhlasových

staníc v pásme FM 11
Výber predvoľby rozhlasovej stanice 11
Upraviť nastavenia FM 11

7 Používaniesystémovýchponúk 14

Obnovenie nastavení produktu 14
Zistenie aktuálnej verzie softvéru 14

8 Informácieovýrobku 15

Technické údaje 15
Údržba 16

9 Riešenieproblémov 17

6 Počúvanierozhlasovýchstaníc

vysielaniaDAB 12

Počúvanie rozhlasových staníc

vysielania DAB 12
Pri prvom použití 12
Programovanie rozhlasových staníc 12
Zobrazenie informácií vysielania DAB 13
Používanie ponúk vysielania DAB 13

1SK

1 Dôležité

Bezpečnosť

• Prečítajte si tieto pokyny.

• Dodržiavajte všetky pokyny.

• Neblokujte vetracie otvory. Nainštalujte
podľa pokynov výrobcu.

• Neinštalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako
sú radiátory, tepelné regulátory, kachle či
iné zariadenia (vrátane zosilňovačov), ktoré
produkujú teplo.

• Dbajte na to, aby na sieťový kábel
nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä
pri zástrčkách, elektrických zásuvkách a
v mieste, kde vychádza zo zariadenia.

• Používajte len nástavce/príslušenstvo
špecikované výrobcom.

• Počas búrok s bleskami alebo pri
dlhodobom nepoužívaní odpojte toto
zariadenie zo siete.

• Nahrávanie je povolené, pokiaľ nedochádza
k porušeniu autorského práva alebo iných
práv tretích strán.

• Všetky opravy zverte do rúk
kvalikovanému servisnému personálu.
Oprava je potrebná, ak bolo zariadenie
akýmkoľvek spôsobom poškodené,
napríklad bol poškodený napájací kábel
alebo zástrčka, ak bola na zariadenie
vyliata tekutina alebo do zariadenia spadol
nejaký predmet, zariadenie bolo vystavené
dažďu alebo vlhkosti alebo ak zariadenie
nefunguje správne, prípadne ak spadlo.

• UPOZORNENIE pre používanie batérie –
Aby nedošlo k vytečeniu batérie, ktoré by
mohlo spôsobiť poranenie osôb, škody na
majetku alebo poškodenie zariadenia:

• Všetky batérie nainštalujte správne,

s orientáciou pólov + a – podľa
vyznačenia na zariadení.

• Nemiešajte batérie (staré a nové alebo

uhlíkové a alkalické atď.).

• Keď sa zariadenie dlhšiu dobu
nepoužíva, vyberte batérie.

• Batérie (súprava batérií alebo vstavané
batérie) nesmú byť vystavené zdrojom
nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad
slnečné žiarenie, oheň alebo podobné
zdroje tepla.

• VÝSTRAHA: Pri nesprávne vloženej batérii
hrozí explózia. Pri výmene použite vždy
rovnaký alebo ekvivalentný typ.

• Zariadenie nesmie byť vystavené
kvapkajúcej ani striekajúcej kvapaline.

• Neumiestňujte na zariadenie žiadne
nebezpečné predmety (napr. predmety
naplnené kvapalinou, zapálené sviečky).

• Tam, kde ako odpájacie zariadenie
slúži sieťová zástrčka alebo prepájacie
zariadenie, musí zostať toto odpájacie
zariadenie ľahko prístupné pre okamžité
použitie.

Varovanie

•

Nikdy neodstraňujte kryt tohto zariadenia.

• Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické

zariadenie.

• Nikdy sa nepozerajte do laserového lúča vnútri tohto

zariadenia.

Výstraha

Používanie iných ovládacích prvkov alebo vykonávanie

•

úprav a iných postupov, než sú uvedené v tomto
dokumente, môže mať za následok vystavenie sa
nebezpečnému žiareniu alebo zapríčiniť nebezpečnú
prevádzku.

2 SK

Upozornenie

Spoločnosť Gibson Innovations týmto vyhlasuje,
že tento výrobok spĺňa základné požiadavky
a ostatné príslušné ustanovenia Smernice
2014/53/EÚ. Vyhlásenie o zhode nájdete na
lokalite www.philips.com/support.

Akékoľvek zmeny alebo modikácie vykonané
na tomto zariadení, ktoré nie sú výslovne
schválené spoločnosťou Gibson Innovations,
môžu anulovať oprávnenie používateľa
obsluhovať toto zariadenie.

Likvidácia tohto produktu

likvidácie obalových materiálov, vybitých batérií
a starého vybavenia.

Totozariadenieobsahujenasledujúceštítky:

Symbol zariadenia triedy Class II

Pri navrhovaní a výrobe produktu sa použili
vysokokvalitné materiály a súčasti, ktoré možno
recyklovať a znova využiť.

Tento symbol na výrobku znamená, že sa
na daný výrobok vzťahuje Európska smernica
2012/19/EÚ. Informujte sa o miestnom
systéme separovaného zberu elektrických
a elektronických zariadení. Postupujte podľa
miestnych predpisov a nikdy nelikvidujte
výrobok s bežným komunálnym odpadom.
Správna likvidácia starých výrobkov pomáha
zabrániť negatívnym dopadom na životné
prostredie a ľudské zdravie.

Environmentálne informácie

Všetky nepotrebné baliace materiály boli
vynechané. Snažíme sme sa o dosiahnutie
jednoduchého separovania obalu do troch
materiálov: kartón (škatuľa), papierovina
(vypodloženie) a polyetylén (vrecká, ochranná
penová pokrývka).

Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré
je možné recyklovať a opakovane použiť, v
prípade rozkladu špecializovanou spoločnosťou.
Dodržujte miestne nariadenia týkajúce sa

Tento symbol znamená, že zariadenie je
vybavené dvojitým systémom izolácie.

Vytváranie nepovolených kópií z materiálov
podliehajúcich ochrane proti kopírovaniu,
vrátane počítačových programov, súborov,
nahrávok vysielania a zvuku, môže byť
považované za porušenie autorských práv a
byť trestným činom. Toto zariadenie nesmie byť
používané na takéto účely.

Poznámka

Typový štítok sa nachádza na spodnej strane zariadenia.

•

3SK

2 Vaše

l

m

zariadenie CD
Soundmachine

Hlavnájednotka-prehľad

a

b

c
d

e

f

g
h

i

Úvod

Pomocou tohto zariadenia CD Soundmachine
môžete:

• počúvať rádiá v pásme FM,

• počúvať rozhlasové vysielanie DAB,

• počúvať zvukový obsah z diskov a iných
externých zvukových zariadení,

• programovať poradie prehrávania skladieb.

Prehrávač CD Soundmachine ponúka funkciu
zvýraznenia basov Dynamic Bass Boost (DBB),
ktorá obohacuje zvuk.

Obsah balenia

Skontrolujte a identikujte obsah balenia:

• Hlavná jednotka

• Sieťový kábel

• Stručný návod na používanie

• Bezpečnostný hárok

j

BAND

FM DAB

k

a DBB

• Zapnutie alebo vypnutie dynamického
zosilnenia basov.

b

/MENU

• Zastavenie prehrávania.

• Prístup k ponuke FM/DAB.

c

/

• Výber predvoľby rozhlasovej stanice.

d MODE/DISPLAY

• Výber režimu prehrávania.

• Zobrazenie informácií RDS.

• Zobrazenie informácií DAB.

e OPEN•CLOSE

• Otvorenie alebo zatvorenie priečinka
na disk.

f

/OK

• Spustenie alebo prerušenie
prehrávania.

• Stlačením tlačidla obnovíte činnosť
zariadenia CD Soundmachine
z pohotovostného režimu.

• Potvrdenie výberu.

AUDIO-IN/CD

OFFRADIO

n

o

4 SK

g /

• Prechod na predchádzajúcu alebo
nasledujúcu skladbu.

• Vyhľadávanie v rámci skladby.

• V režime rádia FM/DAB nalaďte
rozhlasovú stanicu.

h PROG

• Programovanie poradia prehrávania
skladieb.

i Panel displeja

• Zobrazenie aktuálneho stavu.

j AnténanapríjemvysielaniavpásmeFM

• Zlepšenie príjmu staníc v pásme FM.

k FM/DAB

• Výber pásma FM/DAB.

l Prepínačzdroja

• Výber zdroja.

m + VOLUME -

• Nastavenie hlasitosti

n AUDIO-IN

• Pripojenie externého zvukového
zariadenia.

o ACMAINS

5SK