Philips AZ3846 User Manual [es]

CD Soundmachine

AZ3846

Registre su producto y obtenga asistencia en

Cadastre seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

Manual de usuario

1

2

3	7
MP3	MP3
TRK	TRK

4	8
	MP3
	TRK

5

MP3

PROG

6

MP3

X

TRK

MP3

ALL TRK

Mexico

Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.

		PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA
		No abrir, riesgo de choque eléctrico
		ATENCIÓN
		Verifique que el voltaje de alimentación
		sea el requerido para su aparato
	Para evitar el riesgo de choque eléctrico, no quite la tapa.
	En caso de requerir servicio, dirijase al personal calificado.
Descripción:	Radio AM/FM con reproductor de CD portatil
Modelo:	AZ3846/55
Alimentación:	110–127/220–240 V; ~50–60 Hz
Consumo:	20 W
Importador:	Philips Mexicana, S.A. de C.V.
Domicilio:	Av. La palma No. 6
	Col. San Fernando la Herradura, Huixquilucan
Localidad y Telefono:	Edo. de México C.P. 52784
	Tel. [phone]
Exportador:	Philips Electronics Hong Kong Ltd.
País de Origen:	China
Nº de Serie:	______________________________________

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO

ANTES DE USAR SU APARATO.

AVISO IMPORTANTE

Philips Mexicana, S.A. de C.V. no se hace responsable por daños o desperfectos causados por:

–Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos o roedores (cucarachas, ratones etc.).

–Cuando el aparato no haya sido operarado de acuerdo con el instructivo del uso, fuera de los valores nominales y tolerancias de las tensiones (voltaje), frecuencia (ciclaje) de alimentación eléctrica y las características que deben reunir las instalaciones auxiliares.

–Por fenómenos naturales tales como: temblores, inundaciones, incendios, descargas eléctricas, rayos etc. o delitos causados por terceros (choques asaltos, riñas, etc.).

Español

Controles

Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips!

Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome.

Accesorios incluidos

–cable de alimentación de CA

–Adaptador de cable de alimentación

–Control remoto

–cable para reproductor de MP3

Paneles superior y frontal (consulte 1)

1 PUSH TO OPEN – para abrir o cerrar la puerta del compartimento de CD.

2 POWER ON/OFF – enciende o apaga el aparato.

3 MAX SOUND – activa o desactiva la mezcla óptima de las distintas funciones de sonido.

4 Panel de visualización – muestra el estado del aparato.

5 VOLUME+/- – ajusta el nivel de volumen.

6TUNING +/-

– sintoniza las emisoras de radio.

7DBB

– activa o desactiva la mejora de los graves.

8 2; – inicia o pone en pausa la reproducción de CD/USB

§ / ∞

–selecciona la pista siguiente o anterior.

–busca hacia adelante o hacia atrás (manteniéndolos pulsados) en la pista actual.

9– detiene la reproducción de disco/USB.

– borra un programa.

9 ALB -/+ – MP3-CD/USB: selecciona los álbumes.

– MW (AM)/FM: selecciona una emisora de radio presintonizada (hacia arriba o hacia abajo).

0 USB REC – copia música a un dispositivo USB.

! SOURCE – selecciona la fuente del sonido (CD, USB, FM, MW (AM) o MP3 LINK).

@ PROG – programa pistas o emisoras de radio.

–Westernmuestra las presintonías almacenadas en el modo de sintonizador.

#MODE – selecciona diferentes modos de reproducción, por ejemplo, la repetición o la reproducción en orden aleatorio.

$ Puerto USB – para conectar un dispositivo USB.

Panel posterior (consulte 1)

%Antena telescópica – mejora la recepción de FM.

^Conexión para auriculares

– para conectar unos auriculares.

&MP3 LINK

– entrada para una fuente de audio externa.

*AC MAINS~

– entrada para el cable de alimentación.

(Compartimento de las pilas

– para 6 pilas, tipo R–20/UM–1/tipo D.

PRECAUCIÓN

–El uso de controles, los ajustes o el rendimiento de procesos distintos a los descritos aquí puede producir una situación peligrosa de exposición a la radiación u otras situaciones de peligro.

–Radiación láser invisible cuando se abre. NO MIRE FIJAMENTE EL HAZ DE LUZ.

Controles

Control remoto (consulte 2)

1 USB – selecciona el modo USB.

2 CD – selecciona el modo CD.

3TUNER

– selecciona el modo sintonizador (FM/MW (AM)).

4MP3 LINK

– selecciona el modo de conexión MP3.

5PROG

– programa pistas o emisoras de radio.

62;

– inicia o pone en pausa la reproducción de CD/USB

USB REC – copia música a un dispositivo USB.

§ / ∞ – selecciona la pista siguiente o anterior.

–busca hacia adelante o hacia atrás (manteniéndolos pulsados) en la pista actual.

9– detiene la reproducción de disco/USB.

– borra un programa.

7 MUTE – silencia o restablece el volumen.

8 DEL – borra música almacenada en el dispositivo USB.

9ALBUM/PRESET 3/4

–Únicamente con MP3,WMA y USB: selecciona los álbumes

–MW (AM)/FM: selecciona una emisora de radio presintonizada (hacia arriba o hacia abajo).

0 VOL+/- – ajusta el nivel de volumen.

!REPEAT

– selecciona los modos de repetición.

@ SHUFFLE – reproduce todas las pistas del CD o del dispositivo USB en orden aleatorio.

#DBB

– activa o desactiva la mejora de los graves.

$MAX SOUND

– activa o desactiva la mezcla óptima de las distintas funciones de sonido.