Philips AZ3830 User Manual [cs]
AZ3830MP3-CD Soundmachine
P
уководство пользователя
Uživatelské příručky
Používateľské príručky
Felhasználói útmutatók
Printed in China JH-0634
W
AZ3830
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
CLASS 1
LASER PRODUCT
0
9
@
#
$
6
^
!
1
4
8
%
&
5
2
3
6
7
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
CD
AUX
SHUFFLE
REPEAT
PROG
DEL
DBB MUTE
ALBUM/
PRESET
VOL
TUNER
USB REC
USB
)*
7
5
4
§
@
(
£
¡
™
6
∞
2
1
PREST FM
DBB
MP3
ALB
TRK
PROG
DBB
REP ALL SHUF
MP3
ALB
PROG
TRK
REC
REC
X
USB
USB
2
9
3
6
7
4
5
0
!
8
Dodávané příslušenství
– Síťový kabel
– Dálkov¥ ovladaè
Horní a přední strana
(viz 1)
1
Displej –
ukazuje stav zařízení
2 USB REC –
zkopírujte jeden nebo všechny
soubory na externí přenosné paměťové
zařízení USB/MP3 přehrávač
3
MODE –
volba různých způsobůreprodukce
REPEAT nebo SHUFFLE (v náhodněvoleném
pořadí
4
VOLUME/
VOL +/- –
nastavení síly zvuku
5 PROG
disc
– programs tracks and reviews the pro-
gram
Tuner –z automaticky vyhledá a uloží rozh-
lasové stanice
6 ALBUM/PRESET
+/- (
3, 4
)
For MP3-CD/ WMA/USB play:
– vybere album
Tuner
– zvolí vyladìnou vysílací stanici
7 / –
Otevření/zavření přihrádky disku
8 USB port – připojuje externí USB velkoka-
pacitní paměťové zařízení
9 iR – infraŹervené Źidlo pro dálkovī
ovladaŹ
0
konektor AUX–Konektor vstupu audia
3,5 mm (
zásuvka 3,5 mm
)
! p –
3,5 mm přípoj sluchátek.
U|iteŹné tipy: PŅi zapojení sluchátek do
pŅístroje budou reproduktory nďmé.
@2;– zapojení nebo přerušení reprodukce
CD
/USB
∞§
Pro přehrávání disku/ z USB
:
– pŅeskoŹí na zaŹátek souŹasné/pŅed-
chozí/ dalđí stopy;
– vyhledá úsek na stopď zpďt a dopŅedu
Tuner:
– ladění rozhlasovýchstanic
9
– ukončení reprodukce CD
/USB;
– vymaže program
CD
DBB
(Dynamic Bass Boost)
– zdůraznění basových tónů
#
POWER
– Zapínání a vypínání
$
SOURCE:
– jako zvukový zdroj lze zvolit CD,
nebo Režim USB, v případě
nebo radiopřijímače, nebo AUX
Back panel (See 1)
% AC~ MAINS – přípoj síťového kabelu
^ Teleskopická anténa – zlepšení příjmu
vysílaní FM
& Víko prostoru pro napájecí články –
po jeho otevření lze vložit 6 kusů 1,5 V
monočlánků typu R20/UM1/D-cell
Dálkov¥ ovladaè (viz 1)
* CD – jako zvukový zdroj lze zvolit CD
( TUNER – jako zvukový zdroj lze zvolit
radiopřijímače
) USB – jako zvukový zdroj lze zvolit Režim
USB
¡ AUX– jako zvukový zdroj lze zvolit AUX
™ DEL –
vymaže jeden nebo všechny soubory
na externím paměťovém zařízení USB
£ SHUFFLE–př
ehrávání stop disku CD ve zdroji
CD podle náhodného pořadí
≤ REPEAT – opakuje stopu/program/celé CD
∞ DBB –
zdůraznění basových tónů
§ MUTE –
Potlačí nebo obnoví hlasitost zvuku
Napájení
Přístroj napájejte pokud možno vždy ze sítě,
prodloužíte tím životnost napájecích článků.
Než vložíte napájecí články, přesvědčte se,
zda je síťový kabel odpojen od přístroje a
zda není zasunutý do zásuvky.
Napájecí články
Hlavní jednotka (Viz 1)
• Vlo|te do zásobníku 6 baterií typu R-20,
UM-1 nebo D-cells, (nepatří k příslušenství,
pokud mo|no alkalickīch); dejte pozor na
správnou polaritu.
Česky Ovládací tlačítka/ Napájení
Dálkovī ovladaŹ
Důležité!
•
Dříve než použijete dálkové ovládání,
odstraňte ochranný plastový štítek,
jak je znázorněno v obrázku @.
•
Pokud dálkové ovládaní správně
nefunguje, nebo je snížen pracovní
dosah, nahraďte baterie novým
typem baterií (CR2025).
1
Vytáhněte přihrádku na baterie podle obrázku
@
.
2
Vyměňte baterie za nové, které uložíte podle
označení polarity. Přihrádku na baterie zasuňte
zpět do původní polohy.
•
Nepoužíváte-li napájecí články správně, může
se stát, že elektrolyt vyteče, způsobí korozi v
prostoru pro napájecí články, nebo mohou
monočlánky i vybuchnout. Proto:
• Nikdy nepoužívejte různé druhy napájecích
článků: to je alkalické a karbonátové. Do
přístroje vkládejte vždy napájecí články stejného typu.
• Je-li nutné napájecí články vyměnit,
nepoužívejte současně nové a už použité
monočlánky.
• Nebudete-li přístroj delší dobu používat,
vyjměte napájecí články z přístroje.
Napájecí články obsahují chemikálie, proto
je odhazujte pouze do nádob na odpadky,
které jsou pro tento účel určené.
Napájení ze sítě
1 Přesvědčte se, zda napětí v místní světel-
né síti souhlasí s hodnotou uvedenou na
štítku na spodní straně přístroje.
Není-li tomu tak, obraťte se na prodejnu
nebo na servis.
2 Jeden konec síťového kabelu zasuňte do
vstupu AC MAINS a jeho druhý konec
do zásuvky.
3 Přejete-li si přístroj zcela odpojit od sítě,
vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
4 Jednotku nainstalujte do blizkosti elektrické
zásuvky v místě, kde je k zasuvce dobrý
p
ř
istup.
• Při silné bouři vytáhněte zástrčku ze zásu-
vky, chráníte tím přístroj. pří Při odpojení přístroje ze sítě zkontrolujte, že jste
zástrčku zcela vytáhli ze zásuvky ve zdi.
Mohlo by dojít k vážnému úrazu u dětí,
protože volný konec kabelu by mohl být
ještě pod proudem, jestliže je konektor
vytažen pouze ze SÍŤOVÉ zásuvky na
zadní straně jednotky.
Štítek s typovým číslem najdete na
spodní straně přístroje.
Automatický úsporný režim
• Pokud je volič zdroje (source selector)
nastaven na CD/USB a sestava je ve
stavu PAUSE (pauza) 5 minut, přepne se
sestava automaticky do stop stavu,
úsporného režimu.
• Pokud je volič zdroje nastaven na
CD/USB a sestava je ve stavu STOP
(stop) 15 minut, zařízení se automaticky
vypne.
Užitečné tipy:
–
Abyste zabránili zbytečné spotřebě energie,
vždy po použití stiskněte tlačítko POWER na
přehrávači a přehrávač vypněte.
POZOR:
- Viditelná a neviditelná laserová radi-
ace. Pokud je kryt otevřen, nedívejte
se na paprsek.
- Vysoké napětí! Neotevírat. Mohlo by
dojít k úrazu elektřinou. Přístroj neobsahuje žádné díly, na kterých provádí
servis uživatel.
- Úpravy prováděné na produktu by
mohly zapříčinit nebezpečnou radiaci
(EMC, Elektromagnetická kompatibilita) nebo jiné nebezpečné provozní
podmínky.
Přístroj odpovídá předpisům
Evropského společenství o
poruchách v rádiové frekvenci.
Napájení
Loading...