Philips AZ3830 User Manual [sk]

AZ3830MP3-CD Soundmachine
Meet Philips at the Internet
P
уководство пользователя
Uživatelské příručky
Používateľské príručky
Felhasználói útmutatók
http://www.philips.com
CLASS 1
LASER PRODUCT
AZ3830
Printed in China JH-0634
0
9
@ # $
6
^
!
1
4
8
%
&
5
2 3
6 7
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
CD
AUX
SHUFFLE
REPEAT
PROG
DEL
DBB MUTE
ALBUM/ PRESET
VOL
TUNER
USB REC
USB
)*
7 5
4
§
@
(
£ ¡
6
2
1
PREST FM
DBB
MP3
ALB
TRK
PROG
DBB
REP ALL SHUF
MP3
ALB
PROG
TRK
REC
REC
X
USB
USB
2
9
3
4
5
6
7
0
!
8
@
1
3
2
USB cable
USB mass storage device
Slovensky Ovládacie gombíky / Napájanie
Príslušenstvo dodávané s prístrojom
Sieťový kábelDiaπkov¥ ovládaè
Horná a predná strana (Pozri 1)
1
Displej –
2 USB REC
všetky súbory na disku do externého prenos­ného úložného USB zariadenia/MP3 prehrávača
3
MODE –
REPEAT alebo SHUFFLE (v náhodne volenom poriadku)
4
VOLUME/
5 PROG
disc
Tuner –automaticky vyhľadá a uloží rádiové
6 ALBUM/PRESET
Len
vyberá albumaktivácia režimu
Tuner
zvolí a prednastaví rozhlasové stanice
7 / – otvorí/zatvorí priečinok disku 8 Por t USB – pripojenie externého veľkoka-
pacitného pamäťového zariadenia USB
9 iR – infraŹervenī senzor pre diaĻkové ovlá-
0 Konektor AUX –
zvukový konektor (
! p –
Užitočné rady: reproduktory s a vypnú keē sa zapnú slúchadlá na prístroj.
@2;– zapojenie alebo prerušenie reproduk-
cie CD
∞§
Pre prehrávanie disku/USB:
preskoŹí na zaŹiatok súŹasnej skladby/
vyhĻadáva úryvok dopredu a dozadu v
jednej skladbe
zobrazuje stav prehrávača
skopíruje jeden súbor alebo
vo
ľ
ba rôznych spôsobov reprodukcie:
VOL +/-
naprogramovanie skladieb a kontrola
ich poradových čísel
stanice
MP3-CD
/ prehrávanie USB:
danie
3,5 mm prípoj slúchadiel
/USB
predchádzajúcej/ pozdejđej skladby
nastavenie sily zvuku
+/- (
3, 4
)
3,5 mm vstupný
3,5 mm zásuvka
)
.
Tuner:
ladenie rozhlasových staníc
9
ukončenie reprodukcie CD
ruší
CD program
DBB – zdôraznenie basových tónov
#
POWER
$
SOURCE:
zvoliť CD, alebo Režim USB, v prípade alebo rádioprijímača, alebo AUX
Zapínanie a vypínanie
ako zvukový zdroj je možné
/USB;
Zadná strana (Pozri 1)
% AC~ MAINS – prípoj sieťového kabelu ^ Teleskopická anténa – zlepšenie príjmu
vysielania FM
& Viečko priestoru pre napájecie články
– po jeho otvorení je možné vložiť 6 kusov
1,5 V monočlánkov typu R20/UM1/D-cell
Diaπkov¥ ovládaè (Pozri 1)
* CD – ako zvukový zdroj je možné zvoliť CD ( TUNER – ako zvukový zdroj je možné
zvoliť
rádioprijímača
) USB –
¡ AUX– ako zvukový zdroj je možné zvoliť
DEL –
£ SHUFFLE –
REPEAT – opakuje skladbu /program/ celú
DBB – zdôraznenie basových tónov
§ MUTE –
ako zvukový zdroj je možné zvoliť
Režim USB
AUX
odstráni jeden súbor alebo všetky súbory, ktoré sú uložené na externom USB zariadení
prehrávanie skladieb z CD v
náhodnom poradí, pri zdroji CD
CD
stlmí alebo obnoví hlasitosť
Napájanie
Prístroj napájajte pokiaľ možno vždy zo siete, predĺžite tým životnosť napájacích článkov. Pred vložením napájacích článkov sa presvedčte, či je sieťový kábel odpojený od prístroja a či nie je zasunutý do zásuvky
.
Loading...
+ 5 hidden pages