Philips AZ3830 User Manual [it]
AZ3830MP3-CD Soundmachine
Meet Philips at the Internet
Gebruikershandleidingen
Manuale per l'utente
Manual do usuário
Brugermanual
http://www.philips.com
W
CLASS 1
LASER PRODUCT
AZ3830
Printed in China JH-0634
0
9
@
#
$
6
^
!
1
4
8
%
&
5
2
3
6
7
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
CD
AUX
SHUFFLE
REPEAT
PROG
DEL
DBB MUTE
ALBUM/
PRESET
VOL
TUNER
USB REC
USB
)*
7
5
4
§
@
(
£
¡
™
6
∞
2
1
PREST FM
DBB
MP3
ALB
TRK
PROG
DBB
REP ALL SHUF
MP3
ALB
PROG
TRK
REC
REC
X
USB
USB
2
9
3
4
5
6
7
0
!
8
@
1
3
2
USB cable
USB mass
storage device
Italiano Comandi/ Alimentazione
9
Accessori forniti
–
Cavo di alimentazione in c.a.
– Telecomando
Pannelli superiore ed
anteriore (Vedi 1)
1 Display– mostra lo stato dell'apparecchio
2 USB REC – copia uno o tutti i file di un
disco in un dispositivo di memorizzazione
USB portatile esterno o un lettore MP3
3
MODE –
4
VOLUME/
–
5 PROG
For disc
For Tuner
6 ALBUM/PRESET
CD-
–
For Tuner
– seleziona una stazione preimpostata.
7 / – consente di aprire o chiudere il vassoio
8 Por ta USB – permette di collegare una per-
iferica esterna di archiviazione di massa USB
9
iR
0
Presa AUX –Jack ingresso audio da 3,5 mm
! p –
Suggerimenti utili: Gli altoparlanti verranno
silenziati quando si collega la cuffia all’apparecchio.
@
2;
∞§
Per riprodurre dischi / USB
– salta all’inizio del brano corrente / prece-
–ricerca all’indietro ed in avanti all’interno
For Tuner:
– sintonizza sulle stazioni radio
seleziona modalità diverse: es
REPEAT o SHUFFLE
regola il livello del volume
seleziona l’album
dente / successivo
del brano
VOL +/-
– programma numeri di brani pro-
grammati
–ricerca e memorizza automatica-
mente le stazioni radio
3, 4
MP3
/ riproduzione USB
del disco
– sensore infrarosso per telecomando
Presa per di 3,5 mm per la cuffia
– avvia o interrompe la lettura di un
CD/USB
+/- (
(da 3,5 mm)
.
)
soltanto
:
:
– inizia la riproduzione del CD/MP3
cancella un programma del CD/MP3
–
DBB – attiva e disattiva il potenziamento dei
#
$
bassi
POWER
SOURCE:–s
del CD/ CD-MP3,
tonizzatore, o
– accensione e spegnimento
elezione di sorgente di suono
Modalità
o Modalità USB,
AUX
Pannello posteriore (Vedi 1)
% AC~ MAINS – entrata del cavo di
^ Antenna telescopica – migliora la
& Sportello batterie – oper 6 batterie, del
tipo R-20, UM-1 o D-cells
Te l e comando
* CD –
( TUNER –
) USB –selezione di sorgente di suono del
¡ AUX– selezione di sorgente di suono del
™ DEL – elimina uno o tutti i file memorizzati
£ SHUFFLE –
≤ REPEAT – ripete un brano/ programma/
∞ DBB – attiva e disattiva il potenziamento dei
§ MUTE –disattiva o ripristina il volume
s
elezione di sorgente di suono del CD/
CD-MP3
Modalità USB
Modalità
sul dispositivo USB esterno
order casuale in fonte CD
bassi
alimentazione
ricezione in FM
(Vedi 1)
s
elezione di sorgente di suono del
sintonizzatore
AUX
riproduce tutti i brani CD in
intero CD
Alimentazione
Se conveniente, usare l’alimentazione per assicurare la durata di vita delle batterie. Estrarre
la spina dall’apparecchio e dalla presa a muro
prima di inserire le batterie.
Batterie
Apparecchio principale (Vedi 1)
• Inserire nella corretta polarità 6 batterie, tipo
R-20, UM-1 o D-cells, (non incluse, preferibilmente alcaline).
/USB
o del sin-
;
Loading...