Philips AZ2055/P00C User Manual [pt]

Manual de Instruções

PAPEL

W

RECICLÁVEL RECICLADO

Rádio Gravador

AZ 2055

0800 701 02 03

AZ2055-FINAL-21703-040527 28.05.04, 11:171

CONTROLES

2

AZ2055-FINAL-21703-040527 28.05.04, 11:172

CONTROLES

PAINEL SUPERIOR
1 SOURCE - seleciona a fonte de som CD/

TUNER/TAPE.

2 2 - Liga / desliga.
3 Visor - visualiza o estado do aparelho.
4 Teclas do LEITOR DE CASSETES:

RECORD

0 - inicia a gravação

2 - inicia a reprodução

PLAY
SEARCH 5/6 - avança ou retrocede

rapidamente a fita
STOP/OPEN

- pára a reprodução

- abre o compartimento do cassete
PAUSE
reprodução.

5 BASS, MID, HIGH - teclas EQ do

equalizador para ajustar as freqüências
baixas, médias e altas.

6 PROG

CD: faz a programação de faixas e a

Tuner: faz a programação de estações de

Comandos de navegação (navigation controls)

7 J(, )K

CD - faz a busca para trás e para a

RADIO - (para baixo, para cima) sintoniza

8

2;

99- pára a reprodução do CD;

- apaga um programa de CD.

0 MODE - seleciona os diversos modos de

reprodução: REPEAT (repetição) ou
SHUFFLE (ordem aleatória).

! PUSH TO OPEN - abre e fecha a tampa do

compartimento do CD..

@ VOLUME - ajusta o nível do volume.
# REMOTE SENSOR - sensor de

infravermelhos para o controle remoto.

9/

; - interrompe a gravação ou a

revisão do programa;

rádio pré-sintonizadas

frente dentro de uma faixa;

- salta para o início da faixa atual/
anterior/ seguinte.

emissoras de rádio.

- inicia ou interrompe a reprodução do CD.

$ PRESET DOWN/UP (–,+) - seleciona uma

emissora de rádio pré-sintonizada.

% BAND - seleciona a faixa de ondas.
^ DBB (Dynamic Bass Boost) - reforça os

graves.

PAINEL TRASEIRO

& Antena telescópica - melhora a recepção

em FM.

* Compartimento das pilhas - 6 pilhas tipo

R-20, UM-1 ou D-cells.

( Chave de Voltagem - Ajusta a correta

voltagem disponível no local de instalação do
aparelho 110/220V, antes de ligar o aparelho.

) p - conector para fone de ouvido de 3,5 mm.

Nota: A ligação de fones de ouvido fará
com que sejam desligados os alto-falantes.

¡ AC MAINS - entrada para o cabo de força.

CONTROLE REMOTO

1 VOLUME
2 SHUFFLE

3

3,4 - ajusta o nível do volume.

- reproduz todas as faixas do CD

por ordem aleatória.

2;

- inicia ou interrompe a reprodução do CD.

4 SEARCH 5, 6 - faz a busca para trás ou

para a frente dentro de uma faixa.

5 PRESET +, – - seleciona uma emissora de

rádio pré-sintonizada.

6 TUNING

7

8

J(, )K - sintoniza uma emissora

de rádio.

9

- pára a reprodução de um CD;

- apaga um programa de CD.

¡, ™

- salta para o início da faixa atual/

anterior/ seguinte.

9 REPEAT - repete uma faixa / um programa

/ todo o CD.

Nota : Quando o aparelho está desligado,
o controle remoto não pode operar nenhum
comando. O aparelho precisa ser ligado
pela tecla 2no painel superior.

3

AZ2055-FINAL-21703-040527 28.05.04, 11:173

IMPORTANTE:

POR FAVOR NOTE QUE O SELETOR

VOLTAGEM LOCALIZADO DENTRO

DE

COMPARTIMENTO DE PILHAS OU

DO

DO APARELHO, ESTÁ

ATRÁS

PREFIXADO

DE FÁBRICA EM 220V.

PARA LOCAIS QUE OPERAM EM

110V, AJUSTE O SELETOR ANTES

LIGAR O APARELHO NA TOMADA!

DE

ALIMENTAÇÃO DE CORRENTEINFORMAÇÕES GERAIS

ALIMENTAÇÃO DE CORRENTE
Pilhas (não fornecidas)

Abra o compartimento de pilhas, localizado na
traseira do aparelho, e coloque 6 pilhas tipo R20,
UM-1 ou D (de preferência alcalinas).

Veja como inserir as pilhas na página 2.

Retire as pilhas quando esgotadas ou se não
for utilizar o aparelho por longo tempo.

Controle Remoto

INFORMAÇÃO AMBIENTAL
Embalagem: Todo material desnecessário foi

retirado da embalagem do produto. Nós
procuramos, a cada projeto, fazer embalagens
cujas partes sejam de fácil separação, bem
como de materiais recicláveis, sendo: Calço de
isopor, Papelão e Sacos plásticos.

Produto: O produto adquirido consiste de
materiais que podem ser reciclados e reutilizados
se desmontado por companhias especializadas.

Descarte: Solicitamos observar as legislações
existentes em sua região, com relação à
destinação do produto no seu final de vida e a
disposição dos componentes da embalagem.
Procure fazer o descarte da embalagem de
maneira consciente, preferencialmente
destinando a recicladores.

Em caso de dúvida ou consulta, sobre

informações ambientais, ligue para a linha
verde (0+xx+92) 652 2525 ou escreva para o

Centro de Informação ao Consumidor pelo
e-mail [e-mail]

A Philips da Amazônia Indústria Eletrônica Ltda.
e o Meio Ambiente agradecem sua colaboração.

4

AZ2055-FINAL-21703-040527 28.05.04, 11:174

• Coloque 2 pilhas, tipo AAA, R03 ou UM4 de

preferência alcalinas).

IMPORTANTE!

A utilização incorreta das pilhas pode provocar

•
a fuga de eletrólito e a corrosão do
compartimento ou causar a explosão das pilhas.

•

Não misture pilhas de tipos diferentes, por ex.,
pilhas alcalinas com pilhas de carvão e zinco.
Utilize apenas pilhas do mesmo tipo no aparelho.

• Quando colocar pilhas novas, não misture
pilhas velhas com as novas.

• As pilhas contêm substâncias químicas, e
portanto devem ser descartadas com as
devidas precauções.

Utilização da corrente CA
1 Certifique-se de que a tensão da corrente da

rede indicada na placa de tipo que se encontra
na parte inferior do aparelho corresponde à
da sua rede local. Se não corresponder,
consulte o seu concessionário ou o centro
encarregado da assistência.

2 Se o aparelho possui um seletor de tensão,

coloque o seletor na posição
correspondente à tensão da rede local.

FUNÇÕES BÁSICAS

3 Ligue o cabo de força à entrada AC MAINS

e à tomada elétrica.

4 Para desligar completamente o aparelho

retire o cabo de força da tomada.

Ao ligar o cabo de força, a alimentação pelas
pilhas é desligada. Para voltar a usar o aparelho
com as pilhas retire o cabo de força da entrada

AC MAINS.
Auto-Standby Mode

(Modo de Espera Automática)

Quando um CD ou uma fita cassete chega ao
fim e fica parado mais de 15 minutos, o aparelho
desliga-se automaticamente para poupar energia.

A placa de tipo encontra-se na base do
aparelho.

FUNÇÕES BÁSICAS
Ligando e desligando o aparelho e

selecionando uma fonte
1 Pressione 2 no aparelho para ligar.
2 Pressione SOURCE uma vez ou mais para

selecionar: CD, TUNER ou TAPE.

3 Pressione 2 para desligar o aparelho.

Notas:

- Para passar de TAPE para TUNER ou CD ou

quando quiser desligar o aparelho: pressione
primeiro a tecla STOP
reprodução da fita cassete e, certifique-se
que nenhuma das teclas do tape deck se
encontra pressionada.

– O tom, as definições do som, as pré-

sintonizações do tuner e o nível do volume
(até um nível máximo de 20) serão retidos na
memória do aparelho.

Regulando o volume e o som
1 Regule o volume utilizando o comando

VOLUME.

™ No visor aparece o nível de volume e um

número entre 0 e 32.

9

para parar a

2 Pressione DBB uma vez ou mais para ativar

ou desativar o reforço dinâmico dos graves.
™ Visor: aparece a indicação

quando a

função se encontra ativada.

3 Para regular os tons graves, médios e

agudos, pressione + ou – nas teclas BASS,

MID e HIGH até atingir o nível desejado, de
–5 a +5.

™ No visor aparece por momentos

MID, ou HIGH e o nível.

Nota: Para evitar a interferência de som, as
opções de comando dos graves funcionam de
forma exclusiva. Não é possível combinar os
graves de BASS com a função DBB.

™

Aparece no visor a indicação ou o
indicador
para o lembrar, caso tente usar ambas as
definições de graves.

é automaticamente desligado

BASS,

5

AZ2055-FINAL-21703-040527 28.05.04, 11:175