PHILIPS AZ1326 User Manual [pt]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

PT Manual do utilizador

AZ1326

1 Importante

Segurança

a Leia estas instruções.

b Guarde estas instruções.
c Respeite todos os avisos.
d Siga todas as instruções.
e Não use o aparelho perto de água.
f Limpe-o apenas com um pano seco.
g Não bloqueie as ranhuras de ventilação. Instale-o de

acordo com as instruções do fabricante.

h Não o instale perto de fontes de calor como radiadores,

condutas de ar quente, fogões ou outros aparelhos
(incluindo amplifi cadores) que emitam calor.

i Em países com rede polarizada, não invalide o propósito

de segurança da fi cha polarizada ou com ligação à
terra. Uma fi cha polarizada possui dois pernos, um
maior do que o outro. Uma fi cha com ligação à terra
possui dois pernos e um terceiro com ligação à terra.
O perno maior e o terceiro perno são incluídos para
sua segurança. Se a fi cha fornecida não corresponder à
sua tomada, consulte um electricista para substituir a
tomada.
Atenção: Para evitar choques eléctricos, faça
corresponder o perno maior da fi cha ao orifício maior
da tomada e introduza a fi cha por completo na tomada.

j Evite que o cabo de alimentação seja pisado ou de algum

modo manipulado, sobretudo nas fi chas, receptáculos e
no ponto de saída do aparelho.

k Use apenas acessórios especifi cados pelo fabricante.
l Use apenas o suporte, suporte móvel, tripé ou mesa

especifi cados pelo fabricante ou fornecidos com o
aparelho. Em caso de utilização de um suporte móvel,
tenha cuidado ao mover o suporte móvel/aparelho
de modo a evitar quedas que possam resultar em
ferimentos.

m Desligue o aparelho durante a ocorrência de trovoadas

ou quando não o utilizar por longos períodos.

n Solicite sempre assistência junto de pessoal qualifi cado.

É necessária assistência quando o aparelho foi de algum
modo danifi cado – por exemplo, danos no cabo ou fi cha
de alimentação, derrame de líquidos ou introdução de
objectos no interior do aparelho, exposição do aparelho
a chuva ou humidade, funcionamento anormal do
aparelho ou queda do mesmo.

o Utilização das pilhas ATENÇÃO – Para evitar derrame

das pilhas e potenciais danos físicos, materiais ou da
unidade:

Coloque todas as pilhas da forma correcta, com as

•

polaridades + e – como marcadas na unidade.
Não misture pilhas (velhas com novas, de carbono

•

com alcalinas, etc.).
Retire as pilhas quando o aparelho não for utilizado

•

por longos períodos.

p O aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos.
q Não coloque quaisquer fontes de perigo em cima do

aparelho (por exemplo, objectos com líquidos ou velas
acesas).

r Este produto pode conter chumbo e mercúrio. A

eliminação destes materiais pode estar regulamentada
por razões ambientais. Para mais informações acerca da
sua eliminação ou reciclagem, contacte as autoridades
locais ou a Electronic Industries Alliance em www.eiae.
org.

Notas importantes para os utilizadores no Reino Unido

Ficha de corrente eléctrica
Este aparelho está equipado com uma fi cha de 13 amperes
aprovada. Para mudar um fusível neste tipo de fi cha, proceda da
seguinte forma:

a Retire a tampa do fusível e o fusível.
b Instale o novo fusível que deverá ser um BS1362 3

Amp., A.S.T.A. ou tipo BSI aprovado.

c Instale novamente a tampa.

Se a fi cha instalada não for adequada para o seu tipo de
tomadas, deverá ser cortada e em seu lugar deve ser instalada
uma fi cha adequada.
Se a fi cha de corrente incluir um fusível, deve ter um valor de 3
Amp. Se for utilizada uma fi cha sem fusível, o fusível no quadro
de distribuição não deve ser superior a 3 Amp.
Nota: a fi cha retirada deve ser eliminada para evitar possíveis
choques eléctricos, caso seja introduzida numa tomada de 13
amperes.
Como ligar uma fi cha
Os condutores no cabo de alimentação têm as seguintes cores:
azul = neutro (N), castanho = corrente (L).
Uma vez que estas cores poderão não corresponder às
marcações de cores que identifi cam os terminais da sua fi cha,
proceda da seguinte forma:

Ligue o cabo azul ao terminal com a marcação N ou de

•

cor preta.
Ligue o cabo castanho ao terminal com a marcação L ou

•

de cor vermelha.
Não ligue qualquer um dos cabos ao terminal de terra na

•

fi cha, marcado com E (ou e) ou de cor verde (ou verde

e amarelo).
Antes de colocar a tampa da fi cha, certifi que-se de que o
grampo do cabo é instalado sobre o invólucro do cabo - e não
simplesmente sobre os dois condutores.
Direitos de autor no Reino Unido
Pode ser necessária autorização para a gravação ou reprodução
de material. Consulte a Lei de 1956 sobre os direitos de autor e
as Leis de 1958 a 1972 sobre protecção de artistas.

Aviso

Nunca retire o revestimento deste CD Soundmachine.

•

•

Nunca lubrifi que nenhum componente deste CD
Soundmachine.

•

Nunca coloque o CD Soundmachine em cima de outros
aparelhos eléctricos.

•

Mantenha o CD Soundmachine afastado de luz solar directa,
fontes de chamas sem protecção ou fontes de calor.

•

Nunca olhe para o raio laser no interior do CD
Soundmachine.

•

Garanta o acesso fácil ao cabo ou tomada de alimentação
ou ao adaptador de corrente para que possa desligar o CD
Soundmachine da corrente.

Aviso

Este produto cumpre os requisitos de interferências de rádio da
União Europeia.
Este produto cumpre os requisitos das seguintes directivas e
directrizes: 2004/108/EC, 2006/95/EC.
Quaisquer mudanças ou modifi cações a este dispositivo sem
a autorização expressa da Philips Consumer Lifestyle poderão
invalidar a autoridade do utilizador para utilizar o equipamento.

A realização de cópias não autorizadas de material protegido
contra cópia, incluindo programas informáticos, fi cheiros,
difusões e gravações de som, pode constituir uma violação
dos direitos de autor e ser ónus de uma ofensa criminal. Este
equipamento não deve utilizado para tais fi ns.
Pode ser necessária autorização para a gravação ou reprodução
de material. Consulte a Lei de 1956 sobre os direitos de autor e
as Leis de 1958 a 1972 sobre protecção de artistas.
This CD Soundmachine includes this label:

Eliminação do seu antigo produto

O produto foi concebido e fabricado com materiais e
componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e
reutilizados. Quando este símbolo de um caixote de lixo com
um traço por cima constar de um produto, signifi ca que esse
produto está abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE.
Informe-se quanto ao sistema local de recolha diferenciada para
produtos eléctricos e electrónicos.
Proceda de acordo com as regulamentações locais e não elimine
os produtos obsoletos com o lixo doméstico. A eliminação

correcta do seu antigo produto evita potenciais consequências
nocivas para o ambiente e para a saúde pública.
Informações ambientais
Omitiram-se todas as embalagens desnecessárias. Procurámos
embalar o produto para que simplifi casse a sua separação em
três materiais: cartão (embalagem), espuma de poliestireno
(protecção) e polietileno (sacos, folha de espuma protectora).

O sistema é constituído por materiais que podem ser reciclados
e reutilizados se desmontados por uma empresa especializada.
Cumpra os regulamentos locais no que respeita à eliminação de
embalagens, pilhas gastas e equipamentos obsoletos.