Philips AZ 100B, AZ100C User Manual [cz]
Register your product and get support at |
AZ100B |
www.philips.com/welcome |
AZ100C |
|
EN |
User manual |
HU |
Felhasználói kézikönyv |
CS |
Příručka pro uživatele |
IT |
Manuale utente |
DA |
Brugervejledning |
NL |
Gebruiksaanwijzing |
DE |
Benutzerhandbuch |
PL |
Instrukcja obsługi |
EL |
Εγχειρίδιο χρήση |
PT |
Manual do utilizador |
ES |
Manual del usuario |
RU |
Р а • |
FI |
Käyttöopas |
SK |
Príručka užívateľa |
FR |
Mode d’emploi |
SV |
Användarhandbok |
EN |
Before using your product, read all |
HU |
A termék használata előtt olvassa el az |
||||||||
|
|
accompanying safety information. |
|
ahhoz tartozó összes biztonsági tudnivalót. |
|||||||
CS |
Před použitím výrobku si přečtěte |
IT |
Prima di usare il prodotto, leggere tutte |
||||||||
|
|
přibalené bezpečnostní informace. |
|
le relative informazioni sulla sicurezza. |
|||||||
DA |
Før du bruger produktet, skal du læse |
NL |
Lees alle veiligheidsinformatie voordat u |
||||||||
|
|
alle medfølgende sikkerhedsoplysninger. |
|
het product gebruikt. |
|||||||
DE |
Lesen Sie vor der ersten Verwendung |
PL |
Przed rozpoczęciem użytkowania |
||||||||
|
|
Ihres Produktes alle beiliegenden |
|
produktu należy przeczytać wszystkie |
|||||||
|
|
Sicherheitsinformationen. |
|
dołączone informacje dotyczące |
|||||||
EL |
Πριν χρησι…οποιήσετε τη συσκευή, |
|
bezpieczeństwa. |
||||||||
PT |
Antes de utilizar o seu produto, leia |
||||||||||
|
|
διαβάστε όλε– τι– συνοδευτικέ– |
|||||||||
|
|
οδηγίε– ασφαλεία–. |
|
todas as informações de segurança que |
|||||||
ES |
Antes de utilizar el producto, lea toda la |
|
o acompanham. |
||||||||
RU |
П а а |
||||||||||
|
|
información de seguridad que se adjunta. |
|||||||||
FI |
Lue kaikki turvallisuustiedot ennen |
|
|
а |
|||||||
|
а а |
• |
|||||||||
|
|
tuotteen käyttöä. |
|
||||||||
|
|
|
а . |
||||||||
|
|
|
|
|
|||||||
FR |
Avant d’utiliser votre produit, lisez |
SK |
Pred používaním výrobku si prečítajte |
||||||||
|
|
toutes les informations sur la sécurité |
|||||||||
|
|
|
všetky pribalené bezpečnostné |
||||||||
|
|
fournies. |
|
||||||||
|
|
|
informácie. |
||||||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
SV |
Innan du använder produkten bör du |
||||||
|
|
|
|
|
läsa all medföljande säkerhetsinformation. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 x R14/UM2/C Cell
MP3-LINK
Loading...