Philips AW3000 User Manual [pl]

Jesteśmy do Twoich usług

Masz pytanie?

Skontaktuj się z

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

www.philips.com/welcome

AW3000

Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Ważne 2

Bezpieczeństwo 2
Uwaga 3

2 Bezprzewodowy głośnik Hi-Fi 4

Wstęp 4
Zawartość opakowania 4
Inne potrzebne urządzenia 4
Opis urządzenia 5

3 Przygotowanie 6

Podłączanie zasilania i włączanie urządzenia 6

4 Podłączanie urządzenia AW3000

do domowej sieci Wi-Fi 7

Opcja 1: Konguracja połączenia

przewodowego 7

Opcja 2: Konguracja połączenia

bezprzewodowego 8

5 Odtwarzanie 10

Przesyłanie dźwięku do urządzenia

AW3000 10

Słuchanie internetowych stacji

radiowych za pośrednictwem
urządzenia AW3000 11

Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego 12

Polski

6 Aktualizacja oprogramowania

sprzętowego 14

7 Informacje o produkcie 15

Dane techniczne 15

8 Rozwiązywanie problemów 16

1

PL

1 Ważne

Bezpieczeństwo

Informacje dla klientów w Europie:
Poznaj symbole bezpieczeństwa

Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje, w
przypadku których należy dokładnie przeczytać
dołączoną dokumentację w celu uniknięcia
problemów związanych z obsługą i konserwacją.

Symbol błyskawicy sygnalizuje niezaizolowane
podzespoły wewnątrz produktu, które mogą
spowodować porażenie prądem elektrycznym.

Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia
prądem elektrycznym, urządzenie należy chronić
przed deszczem i wilgocią. Ponadto nie należy
umieszczać na nim przedmiotów wypełnionych
cieczami, np. wazonów.

a Przeczytaj tę instrukcję.
b Zachowaj tę instrukcję na przyszłość.
c Rozważ wszystkie ostrzeżenia.
d Postępuj zgodnie ze wszystkimi

instrukcjami.

e Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu

wody.

f Czyść urządzenie suchą ściereczką.

g Nie blokuj żadnych otworów

wentylacyjnych. Instaluj urządzenie
zgodnie z instrukcjami producenta.

h Nie zdejmuj obudowy urządzenia.
i Nie narażaj urządzenia na kontakt z

kapiącą lub pryskającą wodą, deszczem i
dużą wilgocią.

j Nie wystawiaj urządzenia na działanie

promieni słonecznych, otwartego ognia
lub ciepła.

k Nie instaluj urządzenia w pobliżu żadnych

źródeł ciepła, takich jak kaloryfery,
wloty ciepłego powietrza, kuchenki i
inne urządzenia elektryczne (w tym
wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.

l Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych

innych urządzeń elektrycznych.

m Nie umieszczaj na urządzeniu żadnych

przedmiotów mogących stanowić
zagrożenie (np. przedmiotów
zawierających płyny, płonących świec).

n Jeśli urządzenie jest podłączone

do gniazdka za pomocą przewodu
zasilającego lub łącznika, ich wtyki muszą
być łatwo dostępne.

Ostrzeżenie

• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

• Nie smaruj żadnej części urządzenia.

• Nigdy nie stawiaj urządzenia na innym urządzeniu

elektronicznym.

• Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni

słonecznych, źródeł otwartego ognia lub ciepła.

• Upewnij się, że zawsze masz łatwy dostęp do przewodu

zasilającego, wtyczki lub zasilacza w celu odłączenia
urządzenia od źródła zasilania.

Ryzyko przegrzania! Nigdy nie umieszczaj
urządzenia w miejscu z ograniczoną wentylacją.
Zawsze pozostawiaj co najmniej 10 cm
wolnego miejsca z każdej strony urządzenia w
celu zapewnienia właściwej wentylacji. Upewnij
się, że zasłony ani inne obiekty nie zakrywają
otworów wentylacyjnych urządzenia.

2 PL

Uwaga

Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii
Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych.

Ten produkt spełnia wymagania dyrektywy
1999/5/WE.

Modykacje

Nieautoryzowane przez producenta
modykacje mogą spowodować unieważnienie
prawa użytkownika do korzystania z tego
produktu.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby
wyeliminować zbędne środki pakunkowe.
Użyte środki pakunkowe można z grubsza
podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka
polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i
polietylen (worki foliowe, folia ochronna).

Urządzenie zbudowano z materiałów,
które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez
wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy
zapoznać się z obowiązującymi w Polsce
przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów
pakunkowych, rozładowanych baterii oraz
zużytych urządzeń elektronicznych.

Android jest znakiem towarowym rmy Google
Inc. Ten znak towarowy został użyty za zgodą
rmy Google.

Polski

To urządzenie zostało zaprojektowane
i wykonane z materiałów oraz komponentów
wysokiej jakości, które nadają się do ponownego
wykorzystania.

Dołączony do produktu symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznacza, że produkt
objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE.

Informacje na temat wydzielonych punktów
składowania zużytych produktów elektrycznych
i elektronicznych można uzyskać w miejscu
zamieszkania.

Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi
miejscowych władz i nie wyrzucać tego
typu urządzeń wraz z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Prawidłowa utylizacja starych produktów
pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu
środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.

Symbol urządzenia klasy II:

Urządzenie KLASY II z podwójną izolacją, bez
uziemienia.

Uwaga

• Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie

urządzenia.

3

PL

2 Bezprzewodowy

Inne potrzebne urządzenia

głośnik Hi-Fi

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
świadczonej przez rmę Philips, należy
zarejestrować zakupiony produkt na stronie
www.philips.com/welcome.

W przypadku kontaktu z rmą Philips należy
podać numer modelu i numer seryjny
urządzenia. Numer modelu i numer seryjny
można znaleźć na spodzie urządzenia. Zapisz
numery tutaj:

Nr modelu __________________________
Nr seryjny ___________________________

Wstęp

Ten bezprzewodowy głośnik Hi-Fi umożliwia:

• przesyłanie dźwięku z urządzenia iOS
lub Android,

• słuchanie internetowych stacji
radiowych,

• przesyłanie dźwięku z komputera PC/
Mac za pomocą programu Media
Manager, który można pobrać ze
strony www.philips.com/mediamanager,

• odtwarzanie muzyki z innych urządzeń
audio za pośrednictwem gniazda MP3-
LINK.

Do bezprzewodowego przesyłania dźwięku do
urządzenia AW3000 potrzebne są:

• router z certykatem Wi-Fi

• urządzenie z systemem iOS lub
Android, np. iPod touch/iPhone/iPad
bądź telefon lub tablet z systemem
Android; ewentualnie komputer PC/
Mac z obsługą sieci Wi-Fi

• aplikacja Philips AirStudio dostępna w
sklepie Apple App Store (dla urządzeń
iOS) lub Google Play Store (dla
urządzeń Android)

Urządzenie AW3000 powinno być podłączone
za pośrednictwem routera Wi-Fi do tej
samej sieci lokalnej, do której jest podłączone
urządzenie iOS/Android lub komputer PC/Mac.

Zawartość opakowania

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego
zawartość:

• Bezprzewodowy głośnik Hi-Fi z
wbudowaną funkcją Wi-Fi

• 1 zasilacz sieciowy

• Skrócona instrukcja obsługi

• Arkusz dotyczący bezpieczeństwa

4 PL

Opis urządzenia

h

g

f

e

d

e ETHERNET

• Podłączanie do routera
bezprzewodowego za pomocą
przewodu Ethernet (niedołączony do
zestawu) — funkcja opcjonalna.

a

b

c

f MP3-LINK

• Podłączenie zewnętrznego
odtwarzacza audio za pośrednictwem
dołączonego do zestawu przewodu
MP3 Link.

g Przycisk WI-FI SETUP

• Połączenie zestawu z siecią Wi-Fi.

h Otwór do montażu naściennego

Wskazówka

• Otwór o średnicy 6,35 mm (1/4") i głębokości 9 mm

znajdujący się na tylnej ściance urządzenia AW3000
umożliwia zamontowanie urządzenia na ścianie w
pobliżu gniazdka elektrycznego. Przed rozpoczęciem
montażu należy przygotować następujące akcesoria
(niedołączone do zestawu): (1) odpowiedni
wspornik do montażu naściennego; (2) nakrętkę
M6,35 x p1,27 mm (1/4"-20UNS); (3) śrubę (o
długości co najmniej 15 mm) odpowiadającą określonej
nakrętce.

• Aby ułatwić prowadzenie przewodu, zachowaj odstęp

co najmniej 35 mm między wspornikiem a urządzeniem
AW3000.

Polski

a +/-

• Regulacja poziomu głośności.

b Przyciski numeryczne (1–5)

• Wybór internetowej stacji radiowej.

c Wskaźnik/przycisk zasilania

• Wyświetlanie bieżącego stanu
urządzenia.

• Naciśnięcie powoduje włączenie lub
wyłączenie urządzenia.

d DC IN

• Podłączanie zasilacza sieciowego.

5

PL

3 Przygotowanie

Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w
podanej tu kolejności.

Podłączanie zasilania i włączanie urządzenia

Przestroga

• Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie

źródła zasilania jest zgodne z wartością zasilania podaną
na spodzie urządzenia.

• Ryzyko porażenia prądem! Po odłączeniu zasilania

sieciowego zawsze należy pamiętać o wyjęciu wtyczki z
gniazdka. Nigdy nie ciągnij za przewód.

• Przed podłączeniem zasilacza sieciowego upewnij się, że

wykonane zostały wszystkie pozostałe połączenia.

• Aby przełączyć urządzenie w normalny
tryb gotowości, naciśnij przycisk/wskaźnik
zasilania powyżej.

» Wskaźnik zasilania zmieni kolor na

zielony.

• Aby przełączyć urządzenie w tryb
gotowości Eco Power, naciśnij i przytrzymaj
przycisk/wskaźnik zasilania powyżej.

• Aby włączyć urządzenie znajdujące się w
normalnym trybie gotowości lub w trybie
gotowości Eco Power, ponownie naciśnij
przycisk/wskaźnik zasilania powyżej.

DC IN

• Podłącz przewód zasilający do:

• gniazda DC IN z tyłu urządzenia;

• gniazdka elektrycznego.

» Urządzenie włączy się automatycznie.
» Wskaźnik zasilania zacznie migać na

pomarańczowo, a po chwili zacznie
świecić na pomarańczowo w sposób
ciągły.

6 PL

4 Podłączanie

urządzenia
AW3000 do
domowej sieci
Wi-Fi

Urządzenie AW3000 można podłączyć do
istniejącej domowej sieci Wi-Fi na dwa sposoby.

• Połączenie przewodowe

Podłącz urządzenie AW3000 bezpośrednio
do domowego routera Wi-Fi za pomocą
przewodu Ethernet (niedołączony do
zestawu). Po pomyślnym nawiązaniu połączenia
można bezprzewodowo przesyłać dźwięk
do urządzenia AW3000 za pośrednictwem
domowej sieci Wi-Fi.

Polski

Przed podłączeniem urządzenia AW3000 do
domowej sieci Wi-Fi:

a Upewnij się, że router Wi-Fi jest

włączony i działa prawidłowo.

b Upewnij się, że urządzenie AW3000

jest włączone, a wskaźnik zasilania
świeci na pomarańczowo w sposób
ciągły.

Opcja 1: Konguracja
połączenia przewodowego

• Połączenie bezprzewodowe

Zastosuj w urządzeniu AW3000 ustawienia
domowej sieci Wi-Fi zgodne z ustawieniami
urządzenia iOS lub Android. Po pomyślnym
połączeniu urządzenie AW3000 zapamięta
ustawienia domowej sieci Wi-Fi. Następnie
po każdym włączeniu urządzenie AW3000
automatycznie nawiąże połączenie z domową
siecią Wi-Fi i będzie można korzystać z funkcji
przesyłania bezprzewodowego.

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

• Podłącz przewód Ethernet (niedołączony
do zestawu) do:

• gniazda ETHERNET z tyłu urządzenia,

• jednego z portów Ethernet

domowego routera Wi-Fi.

PL

7

Opcja 2: Konguracja
połączenia bezprzewodowego

1 W przypadku użytkowników urządzeń iPod

touch/iPhone/iPad — zainstaluj aplikację
Philips AirStudio pobraną ze sklepu Apple
App Store i uruchom ją.

• W przypadku użytkowników
smartfonów lub tabletów Android —
zainstaluj aplikację Philips AirStudio
pobraną ze sklepu Android Market i
uruchom ją.

2 Dotknij opcji Setup a new speaker

(Konguracja nowego głośnika), zapoznaj
się z ogólnymi etapami konguracji, a
następnie dotknij opcji Next (Dalej), aby
kontynuować.

3 Zgodnie z poleceniem sprawdź, czy

zasilanie urządzenia AW3000 jest włączone,
a następnie dotknij opcji Next (Dalej), aby
kontynuować.

8 PL

4 Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie,

aby skongurować połączenie Wi-Fi między
urządzeniem AW3000 i domową siecią
Wi-Fi.

Polski

9

PL

5 Odtwarzanie

Przesyłanie dźwięku do urządzenia AW3000

Uwaga

• Upewnij się, że urządzenie iOS/Android lub komputer

PC/Mac są podłączone do tej samej sieci Wi-Fi, co
urządzenie AW3000.

3 Dotknij ikony urządzenia, aby wyświetlić

utwory, które można przesłać.

Przesyłanie dźwięku ze smartfonu/
tabletu z systemem iOS lub Android

1 Uruchom aplikację Philips AirStudio w

smartfonie/tablecie z systemem iOS lub
Android.

2 Przytrzymaj i przeciągnij ikonę urządzenia w

kierunku ikony głośnika, aby skongurować
połączenie Wi-Fi.

4 Aby rozpocząć odtwarzanie, wybierz utwór

z listy.

10 PL

Przesyłanie dźwięku z komputera PC/

Mac

Przesyłanie muzyki z komputera PC/Mac do
urządzenia AW3000 wymaga w pierwszej
kolejności zainstalowania na komputerze PC/
Mac oprogramowania do udostępniania plików
multimedialnych (np. programu Media Manager
dostępnego na stronie www.philips.com/
mediamanager). Dzięki temu komputer PC/Mac
może pełnić rolę serwera udostępniającego
pliki multimedialne, który przesyła muzykę do
zgodnych odtwarzaczy.

1 Pobierz program Media Manager ze strony

www.philips.com/mediamanager.

2 Zainstaluj program Media Manager w

komputerze PC/Mac z wykorzystaniem
klucza licencyjnego dostępnego w
skróconej instrukcji obsługi.

3 Uruchom aplikację Philips AirStudio w

smartfonie/tablecie z systemem iOS lub
Android.

4 Przytrzymaj i przeciągnij ikonę komputera

PC/Mac w kierunku ikony głośnika, aby
skongurować połączenie Wi-Fi.

5 Dotknij ikony komputera PC/Mac, aby

wyświetlić utwory, które można przesłać.

6 Aby rozpocząć odtwarzanie, wybierz utwór

z listy.

Wskazówka

• Odtwarzaniem utworów można sterować również z

poziomu oprogramowania do udostępniania plików
multimedialnych zainstalowanego w komputerze PC/
Mac.

Słuchanie internetowych stacji radiowych za pośrednictwem urządzenia AW3000

1 Uruchom aplikację Philips AirStudio w

smartfonie/tablecie z systemem iOS lub
Android.

2 Dotknij kolejno opcji Services (Usługi) ->

Philips AW3000 (Philips AW3000).

Polski

3 Dotknij opcji Internet radio (Radio

internetowe), aby wybrać stację radiową
jako źródło.

11

PL

4 Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie,

aby wybrać ulubione stacje radiowe.

Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego

Zestaw umożliwia także odsłuch dźwięku z
zewnętrznego odtwarzacza audio.

1 Podłącz przewód MP3 LINK (niedołączony

do zestawu) do:

• gniazda MP3-LINK z tyłu urządzenia,

• gniazda słuchawek zewnętrznego
odtwarzacza audio.

MP3 LINK

2 Uruchom aplikację Philips AirStudio w

smartfonie/tablecie z systemem iOS lub
Android.

3 Dotknij kolejno opcji Services (Usługi) ->

Philips AW3000 (Philips AW3000).

Wskazówka

• Instrukcje zawarte w aplikacji opisują sposób

dodawania ulubionych stacji do listy zaprogramowanych
stacji. Następnie naciśnięcie jednego z przycisków
numerycznych (1–5) urządzenia AW3000 spowoduje
włączenie odtwarzania odpowiedniej stacji radiowej.

12 PL

4 Dotknij opcji MP3 link (Złącze MP3), aby

wybrać złącze MP3 jako źródło.

5 Steruj odtwarzaniem muzyki za pomocą

elementów sterujących odtwarzacza audio.

Polski

13

PL

6 Aktualizacja

oprogramowa­nia sprzętowego

Firma Philips może zaoferować aktualizację
oprogramowania sprzętowego urządzenia
AW3000 w celu poprawy jego parametrów.

Ostrzeżenie

• W celu przeprowadzenia aktualizacji oprogramowania

sprzętowego zawsze podłączaj urządzenie
AW3000 do gniazda sieciowego. Nigdy nie wyłączaj
zasilania urządzenia AW3000 podczas aktualizacji
oprogramowania sprzętowego.

4 Dotknij kolejno opcji Firmware

upgrade (Aktualizacja oprogramowania

sprzętowego) -> Check Online (Sprawdź
w Internecie), aby sprawdzić dostępność
nowego oprogramowania sprzętowego.

1 Upewnij się, że urządzenie AW3000 jest

włączone i połączone z tą samą siecią Wi­Fi, co smartfon lub tablet.

2 Uruchom aplikację Philips AirStudio w

smartfonie/tablecie z systemem iOS lub
Android.

3 Dotknij kolejno opcji Services (Usługi) ->

Philips AW3000 (Philips AW3000).

5 Jeśli nowa wersja oprogramowania

sprzętowego jest dostępna, dotknij opcji
OK, aby rozpocząć pobieranie i instalację
nowego oprogramowania sprzętowego aż
do zakończenia procesu.

14 PL

7 Informacje o

produkcie

Uwaga

• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

Dane techniczne

Wzmacniacz

Zakres mocy wyjściowej 2 x 18 W RMS
Pasmo przenoszenia 80 Hz–18 kHz,

±3 dB

Odstęp sygnału od
szumu

MP3 Link 800 mV RMS,

Głośniki

Impedancja głośnika 8 omów
Przetwornik 66 mm,

Czułość 82 dB/m/W

> 86 dB

20 kΩ

pełnozakresowy

PBC (naciśnięcie
jednego przycisku)

Informacje ogólne

Zasilanie prądem
przemiennym

PHILIPS
MODEL ZASILACZA:

EFS05001800250 CE

Pobór mocy podczas
pracy

Pobór mocy w trybie
gotowości

Wymiary

- Jednostka centralna
(dł. x szer. x wys.)

Waga

- z opakowaniem

- jednostka centralna

Ta k

Polski

Moc wejściowa:
100–240 V, 50/60 Hz,

2 A

Moc wyjściowa: 18 V

2,5 A

40 W

< 0,5 W

358 x 137 x 203 mm

3,05 kg
2,1 kg

Sieć bezprzewodowa

Standard sygnału
bezprzewodowego

Bezpieczeństwo
sygnału
bezprzewodowego

Pasmo
przenoszenia

802.11b/g

WEP (64 lub
128-bitowy),

WPA/WPA2 (8-63 znaki)
2412–2462 MHz (CH1-

CH11) (dla /79, /37, /55,
/97)

2412–2472 MHz (CH1­CH13) (dla /12, /10, /05)

15

PL

8 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno
samodzielnie naprawiać urządzenia.

Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia
wystąpią problemy, należy wykonać poniższe
czynności sprawdzające przed wezwaniem
serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu,
odwiedź stronę rmy Philips (www.philips.com/
support). Kontaktując się z przedstawicielem
rmy Philips, należy mieć przygotowane w
pobliżu urządzenie oraz jego numer modelu i
numer seryjny.

Brak zasilania

• Upewnij się, że wtyczka przewodu
zasilającego jest podłączona prawidłowo.

• Upewnij się, że gniazdko elektr yczne jest
pod napięciem.

Brak dźwięku lub dźwięk zniekształcony

• Dostosuj poziom głośności w aplikacji
Philips AirStudio lub bezpośrednio w
urządzeniu AW3000.

• W przypadku wyboru połączenia
przewodowego sprawdź, czy przewód
Ethernet został prawidłowo podłączony
(patrz 'Opcja 1: Konguracja połączenia
przewodowego' na str. 7).

• Sprawdź połączenie sieciowe Wi-Fi. W
razie potrzeby ponownie skonguruj sieć
(patrz 'Opcja 2: Konguracja połączenia
bezprzewodowego' na str. 8).

• Jeśli źródłem dźwięku jest zewnętrzny
odtwarzacz audio, dostosuj poziom
głośności bezpośrednio w odtwarzaczu.

Brak reakcji urządzenia

• Uruchom ponownie urządzenie AW3000,
a następnie jeszcze raz skonguruj sieć
Wi-Fi dla urządzenia AW3000 (patrz
'Opcja 2: Konguracja połączenia
bezprzewodowego' na str. 8).

• Odłącz wtyczkę przewodu zasilającego,
a następnie podłącz ją ponownie i włącz
urządzenie.

Niepowodzenie połączenia z siecią Wi-Fi

• Sprawdź, czy router Wi-Fi ma cer tykat
Wi-Fi 802.11b/g. To urządzenie jest zgodne
tylko z routerami z certykatem Wi-Fi

802.11b/g.

• Jeśli router Wi-Fi ma cer tykat Wi-Fi

802.11n, upewnij się, że został włączony
tryb 802.11b/g. Urządzenie AW3000
nie obsługuje połączeń z routerami
pracującymi tylko w trybie 802.11n.

• To urządzenie nie obsługuje metody WPS-
PIN.

• Włącz funkcję rozgłaszania numeru SSID w
routerze Wi-Fi.

• Umieść urządzenia z dala od potencjalnych
źródeł zakłóceń, które mogą wpływać
na sygnał Wi-Fi, takich jak kuchenki
mikrofalowe.

• Upewnij się, że nazwa SSID routera
domowego zawiera znaki alfanumeryczne,
bez spacji lub znaków specjalnych, takich
jak %, # czy *.

• Jeśli wolisz ręcznie zmienić nazwę
urządzenia AW3000 w aplikacji Philips
AirStudio, nie stosuj znaków ani symboli
specjalnych.

• W przypadku niektórych nowych typów
routerów Wi-Fi podczas korzystania z
połączenia z funkcją WPS nazwa sieci
(SSID) może być tworzona automatycznie.
Zmień domyślną nazwę sieci (SSID) na
łatwiejszą składającą się tylko ze znaków
alfanumerycznych. Zmień także tryb
zabezpieczeń Wi-Fi, aby zabezpieczyć swoją
sieć.

16 PL

Sporadyczne przerywanie przesyłania muzyki

Wykonaj jedną lub wszystkie poniższe czynności:

• Przenieś urządzenie AW3000 bliżej routera
Wi-Fi.

• Usuń wszelkie przeszkody pomiędzy
urządzeniem AW3000 i routerem Wi-Fi.

• Nie używaj kanału Wi-Fi, który nakłada się
na pobliską sieć.

• Sprawdź, czy sieć jest wystarczająco szybka.
Jeśli z tego samego routera korzysta
wiele urządzeń, może to wpływać na
wydajność sieci bezprzewodowej. Wyłącz
inne urządzenia podłączone do routera
domowego.

• Włącz opcję Quality of Service (QoS), jeśli
jest dostępna w routerze Wi-Fi.

• Wyłącz inne routery Wi-Fi.

Nie można przesyłać muzyki z komputera PC/

Mac

• Tymczasowo wyłącz zaporę rewall
i oprogramowanie zabezpieczające,
aby sprawdzić, czy blokują porty
wykorzystywane do przesyłania zawartości
przez oprogramowanie do udostępniania
plików multimedialnych (Media Manager).
W dokumentacji pomocy zapory rewall
i oprogramowania zabezpieczającego
znajdź procedurę odblokowania portów
wykorzystywanych do bezprzewodowego
udostępniania plików multimedialnych.

• Jeśli odtwarzanie muzyki przesyłanej z
urządzenia iPod Touch/iPhone/iPad bądź
komputera PC/Mac zostanie przerwane
lub zatrzymane, uruchom ponownie
urządzenie iPod Touch/iPhone/iPad,
oprogramowanie do udostępniania plików
multimedialnych lub urządzenie AW3000.

• Przesyłanie zawartości wideo i pobieranie
zawartości z serwerów FTP może
przeciążyć router i spowodować przerwy
w odtwarzaniu przesyłanej muzyki.
Zmniejsz obciążenie routera.

Polski

17

PL

Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.

AW3000_10_UM_V1.0