Philips AW3000 User Manual [hu]

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:
www.philips.com/welcome

AW3000

Felhasználói kézikönyv

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonság 2
Megjegyzés 3

2 Az Ön vezeték nélkül Hi-Fi

hangszórója 4

Bevezetés 4
A doboz tartalma 4
Amire Önnek szüksége van 4

A főegység áttekintése 5

3 Elkészítés 6

Tápellátás csatlakoztatása és bekapcsolás 6

4 Csatlakoztassa a(z) AW3000

készüléket otthoni Wi-Fi
hálózatához. 7

1. opció: Vezetékes kapcsolat beállítása 7

2. opció: Vezeték nélküli kapcsolat beállítása 8

5 Lejátszás 10

Audio adatfolyam küldése a(z)

AW3000 készülékre 10

Internetes rádióállomások hallgatása

a(z) AW3000 készüléken 11

Lejátszás külső eszközről 12

Magyar

6 Firmware frissítése 14

7 Termékadatok 15

Termékjellemzők 15

8 Hibakeresés 16

HU

1

1 Fontos!

Biztonság

Tudnivalók (Európa)
Biztonsági jelzések ismertetése

A „felkiáltójel” olyan funkciókra hívja fel a

gyelmet, amelyek használatánál célszerű
gyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat

az üzemeltetési és karbantartási problémák

megelőzéséhez.
A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben

szigeteletlen alkatrészek találhatók, amelyek

áramütést okozhatnak.
Az áramütés veszélyének csökkentése

érdekében óvja a terméket az esőtől vagy
nedvességtől, és ne helyezzen rá folyadékkal telt
tárgyakat, például virágvázát.

a Gondosan olvassa el az utasításokat.
b Őrizze meg az utasításokat.
c Ügyeljen a gyelmeztetésekben

foglaltakra.

d Kövesse az utasításokat.
e Óvja a terméket a víztől.
f A tisztítást kizárólag száraz ruhával

végezze.

g Gondoskodjon arról, hogy a

szellőzőnyílások ne tömődjenek el. A

készülék telepítését a gyártó utasításai
szerint végezze.

h Ne távolítsa el a termék borítását.
i Óvja a terméket a csöpögő/ráfröccsenő

víztől, esőtől vagy magas párától.

j Ne tegye ki a terméket közvetlen napfény,

nyílt láng vagy hő hatásának.

k Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó

eszközök, így fűtőtestek, fűtőnyílások,

kályhák vagy elektromos készülékek (pl.

erősítők) közelébe.

l Ne helyezzen semmilyen elektromos

készüléket a termékre.

m Ne helyezzen a termékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékot tartalmazó

tárgyakat vagy égő gyertyát).

n Ha a hálózati csatlakozódugó vagy

készülékcsatlakozó használatos
megszakítóeszközként, akkor mindig

működőképesnek kell lennie.

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

• Ügyeljen rá, hogy a hálózati kábel vagy csatlakozó

könnyen hozzáférhető legyen, hogy a készüléket le tudja

választani a hálózati áramról.

Túlmelegedés veszélye! Ne tegye a készüléket

zárt helyre. A megfelelő szellőzés érdekében

mindig hagyjon legalább 10 cm szabad helyet

a készülék körül. Ellenőrizze, hogy függöny

vagy egyéb tárgy ne takarja el a készülék

szellőzőnyílásait.

2 HU

Megjegyzés

Ez a termék megfelel az Európai
Közösség rádióinterferenciára vonatkozó
követelményeinek.

A termék megfelel az 1999/5/EK direktíva

irányelveinek.

Módosítások, változtatások

A gyártó által jóvá nem hagyott módosítások
semmissé tehetik a felhasználó jogait e termék

működtetésére vonatkozóan.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges
csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani

a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható
legyen a következő három anyagra: karton
(doboz), polisztirol (védőelem) és polietilén
(zacskó, védő habfólia).

A rendszerben található anyagokat erre
specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni

és újrahasznosítani. Kérjük, tartsa szem előtt a
csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és

régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi

előírásokat.

Az Android a Google Inc. védjegye. A védjegy
használatához a Google engedélye szükséges.

II. technikai osztályú berendezés szimbólum:

Magyar

Ez a termék kiváló minőségű anyagok és
alkatrészek felhasználásával készült, amelyek

újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes

kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre

vonatkozik a 2002/96/EK európai irányelv.
Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékek szelektív hulladékként történő
gyűjtésének helyi feltételeiről.

Cselekedjen a helyi szabályozásoknak

megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket
gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól. A

feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével

segít megelőzni a környezet és az emberi

egészség károsodását.

II. TECHNIKAI OSZTÁLYÚ, kettős szigetelésű

készülék védelmi földelés nélkül.

Megjegyzés

• A típustábla a készülék alján található.

HU

3

2 Az Ön vezeték

Amire Önnek szüksége van

nélkül Hi-Fi
hangszórója

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,
és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
által biztosított támogatás teljes körű

igénybevételéhez regisztrálja a terméket a www.

Philips.com/welcome címen.
Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához fordul,

szükség lesz a termék típus- és sorozatszámára
egyaránt. A típusszám és a sorozatszám
a készülék alsó részén található. Írja ide a
számokat:

Típusszám __________________________
Gyári szám ___________________________

Bevezetés

A vezeték nélkül Hi-Fi hangszóróval:

• audio-adatfolyamokat játszhat le iOS
vagy Android eszközről.

• internetes rádióállomásokat hallgathat.

• audio-adatfolyamokat játszhat le a
www.philips.com/mediamanager címről

letöltött Media Manager szoftverrel

rendelkező PC-ről/Macről.

• zenét játszhat le egyéb
audioeszközökről MP3-LINK aljzaton

keresztül.

Audio-adatfolyamok AW3000 eszközön vezeték

nélkül történő lejátszásához az alábbiakra van

szükség:

• tanúsítvánnyal rendelkező Wi-Fi

útválasztó

• iOS vagy Android eszköz, például iPod
touch/iPhone/iPad vagy Androidos
telefon vagy táblaszámítógép, vagy Wi­Fivel rendelkező PC/Mac

• a Philips AirStudio alkalmazás, ami (iOS

eszközökhöz) az Apple App Store-ból
vagy (Android eszközökhöz) a Google

Play Store-ból tölthető le

A Wi-Fi útválasztón keresztül a(z) AW3000
készüléknek ugyanahhoz a helyi hálózathoz kell

csatlakoznia, amelyhez az iOS/Android eszköz
vagy PC/Mac csatlakozik.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Vezeték nélküli Hi-Fi hangszóró

beépített Wi-Fivel

• 1 db hálózati adapter

• Gyors üzembe helyezési útmutató

• Biztonsági lap

4 HU

A főegység áttekintése

h

g

f

e

d

f MP3-LINK

• Külső audiolejátszó csatlakoztatása a
mellékelt MP3-csatlakozókábellel.

g WI-FI SETUP gomb

a

b

c

• Csatlakoztassa az egységet a Wi-Fi
hálózatra.

h Furat - falra szereléshez

Tanács

• A(z) AW3000 hátulján található 6,35 mm-es (9 mm

mély) furat segítségével a készüléket falra is szerelheti

egy fali aljzat közelében. A falra szerelés előtt készítse
elő a következő eszközöket (nem tartozékok): (1)
Megfelelő fali tartószerkezet; (2) M6,35 x p1,27 mm
típusú csavaranya; (3) Az anyával összeillő csavar (hossz:
legalább 15 mm).

• A kábelezés megkönnyítése érdekében hagyjon 35

mm-nél nagyobb távolságot a fali tartószerkezet és a(z)
AW3000 között.

Magyar

a +/-

• Hangerő beállítása.

b Számbillentyűk (1-től 5-ig)

• Internetes rádióállomás kiválasztása.

c Tápellátás jelző/gomb

• Mutatja az egység aktuális állapotát.

• Nyomja meg a készülék be- vagy

kikapcsolásához.

d DC IN

• Csatlakoztassa a tápkábelt.

e ETHERNET

• (Opcionális) Csatlakozás vezeték
nélküli útválasztóhoz Ethernet kábellel
(nem tartozék).

HU

5

3 Elkészítés

A fejezetben bemutatott műveleteket a

megadott sorrendben végezze el.

Tápellátás csatlakoztatása és bekapcsolás

Vigyázat

• Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön

meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az egység

alján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! A hálózati adapter kihúzásakor

minden esetben a csatlakozódugónál fogva húzza ki azt.
A kábelt tilos húzni.

• A hálózati adapter csatlakoztatása előtt győződjön meg

arról, hogy minden más csatlakoztatást elvégzett.

• Az egység normál készenléti állapotba

kapcsolásához nyomja meg a feletti

tápellátás gombot/jelzőt.

» A feszültségjelző fény zöldre vált.

• Az egység Eco készenléti állapotba

kapcsolásához tartsa nyomva a(z) feletti

tápellátás gombot/jelzőt.

• Az egység normál vagy Eco készenléti

állapotból való bekapcsolásához nyomja
meg újra a feletti tápellátás gombot/

jelzőt.

DC IN

• Csatlakoztassa a hálózati kábelt

• az egység hátulján található DC IN

csatlakozóaljzathoz.

• a fali csatlakozóaljzatba.

» Az egység automatikusan bekapcsol.
» A tápellátásjelző borostyánsárgán

villog, majd egy idő után folyamatosan

borostyánsárgán világít.

6 HU

4 Csatlakoztassa

a(z) AW3000
készüléket
otthoni Wi-Fi
hálózatához.

A(z) AW3000 és meglévő otthoni hálózata

között kétféleképpen hozhat létre kapcsolatot.

• Vezetékes kapcsolat

Ethernet kábellel (nem tartozék) csatlakoztassa
közvetlentül a(z) AW3000 készüléket otthoni
Wi-Fi útválasztójához. A sikeres kapcsolódást

követően máris élvezheti az otthoni Wi-Fi

hálózatán keresztüli adatfolyam-továbbítást a(z)
AW3000 készülékre.

Magyar

Mielőtt csatlakoztatná a(z) AW3000 készüléket
otthoni Wi-Fi hálózatához, győződjön meg róla,

hogy:

a a Wi-Fi útválasztó be legyen

kapcsolva, és megfelelően működjön.

b a(z) AW3000 készülék be legyen

kapcsolva, és a tápellátás jelző

folyamatosan borostyánsárgán
világítson.

1. opció: Vezetékes kapcsolat beállítása

• Vezeték nélküli kapcsolat

Alkalmazza otthoni Wi-Fi beállításait a(z)
AW3000 készülékre egy iOS vagy Android

eszközről. Ha sikerült a csatlakozás, a AW3000

készülék megjegyzi otthoni Wi-Fi hálózatának
beállításait. Ezután bármikor élvezheti a vezeték

nélküli adatfolyam-továbbítást, ha AW3000

készülékét bekapcsolja és az automatikusan
csatlakozik otthoni Wi-Fi hálózatához.

LAN4To Modem12V=1A ResetLAN3 LAN2 LAN1

• Csatlakoztasson egy Ethernet kábelt (nem
tartozék):

• az egység hátulján található

ETHERNET csatlakozóaljzathoz

• otthoni Wi-Fi útválasztója egyik

Ethernet portjához

HU

7

2. opció: Vezeték nélküli kapcsolat beállítása

1 (iPod touch/iPhone/iPad felhasználóknak)

Telepítse a Philips AirStudio alkalmazást az

Apple App Store-ból, majd futtassa.

• (Android okostelefonok és

táblaszámítógépek felhasználóinak)
Telepítse a Philips AirStudio

alkalmazást az Android Marketről, majd

futtassa.

2 Érintse meg az Új hangszóró beállítása

elemet, olvassa el az általános beállítási
lépéseket, majd érintse meg a Következő

elemet a folytatáshoz.

3 Az utasítás szerint ellenőrizze, hogy a(z)

AW3000 be van-e kapcsolva, majd érintse

meg a Következő elemet a folytatáshoz.

8 HU

4 A(z) AW3000 és otthoni Wi-Fi hálózata

közötti Wi-Fi kapcsolat sikeres beállításához

kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

Magyar

HU

9

5 Lejátszás

Audio adatfolyam küldése a(z) AW3000 készülékre

Megjegyzés

• Ellenőrizze, hogy az iOS/Android eszköz vagy a PC/Mac

ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz kapcsolódik-e, mint a(z)

AW3000 készülék.

Adatfolyam küldése iOS vagy
Android okostelefonról vagy

táblaszámítógépről

1 Futtassa a Philips AirStudio alkalmazást

iOS vagy Android okostelefonján vagy
táblaszámítógépén.

2 A Wi-Fi kapcsolat létrehozásához húzza az

eszköz ikonját a hangszóró felé.

3 Az adatfolyamként lejátszható zeneszámok

megjelenítéséhez érintse meg az eszköz
ikonját.

4 A lejátszás indításához válasszon egy

számot a listából.

10 HU

Adatfolyam küldése PC/Mac

számítógépről

Ha PC/Mac számítógépéről szeretne

adatfolyamként zenét lejátszani a(z) AW3000

készüléken, először telepítenie kell egy

médiamegosztó szoftvert (például a www.

philips.com/mediamanager címen elérhető
Media Managert) a PC/Mac számítógépre.
Ezáltal PC/Mac számítógépe médiamegosztó
kiszolgálóként fog működni, és képes zenei

adatfolyamot küldeni a kompatibilis lejátszókra.

1 Töltse le a Media Managert a www.philips.

com/mediamanager címről.

2 Telepítse a Media Manager t PC/Mac

számítógépére a rövid üzembe helyezési
útmutatón található licenckulccsal.

3 Futtassa a Philips AirStudio alkalmazást

iOS vagy Android okostelefonján vagy
táblaszámítógépén.

4 A Wi-Fi kapcsolat létrehozásához húzza a

PC/Mac ikonját a hangszóró felé.

5 Az adatfolyamként lejátszható zeneszámok

megjelenítéséhez érintse meg a PC/Mac

ikonját.

6 A lejátszás indításához válasszon egy

számot a listából.

Tanács

• A zenelejátszást a PC/Mac számítógépen futó

médiamegosztó szoftverből is vezérelheti.

Internetes rádióállomások hallgatása a(z) AW3000 készüléken

1 Futtassa a Philips AirStudio alkalmazást

iOS vagy Android okostelefonján vagy
táblaszámítógépén.

2 Érintse meg a Szolgáltatások -> Philips

AW3000 elemet.

Magyar

3 Az internetes rádió forrásának

kiválasztásához érintse meg az Internetes
rádió elemet.

HU

11

4 Kedvenc rádióállomásainak behangolásához

kövesse a képernyőn megjelenő

utasításokat.

Lejátszás külső eszközről

Az egység segítségével külső audioeszközről is

hallgathat zenét.

1 Csatlakoztasson MP3 link kábelt (nem

tartozék) a következőkhöz:

• az egység hátulján található MP3-LINK

foglalathoz.

• külső audiolejátszó fejhallgató-

csatlakozójához.

MP3 LINK

2 Futtassa a Philips AirStudio alkalmazást

iOS vagy Android okostelefonján vagy
táblaszámítógépén.

3 Érintse meg a Szolgáltatások -> Philips

AW3000 elemet.

Tanács

• Az alkalmazás utasításait követve kedvenc állomásaival

bővítheti az előre beállított listát. Ezután a(z) AW3000

készüléken található számbillentyűkkel (1-5)

közvetlenül is kiválaszthatja a billentyűhöz tartozó

rádióállomást.

12 HU

4 Az MP3 link forrásának kiválasztásához

érintse meg az MP3 link elemet.

5 A zenelejátszás vezérléséhez használja

audiolejátszójának vezérlőelemeit.

Magyar

HU

13

6 Firmware

frissítése

A AW3000 készülék teljesítményének növelése

érdekében a Philips új rmware-t ajánlhat a

AW3000 készülék frissítéséhez.

Figyelem

• Mindig csatlakoztassa a AW3000 készüléket a

tápfeszültségre a rmware frissítések letöltése

érdekében. Firmware-frissítés közben soha ne kapcsolja
ki a AW3000 készüléket.

4 Érintse meg a Firmware-frissítés ->

Online ellenőrzés elemet az új rmware
ellenőrzéséhez.

1 Ellenőrizze, hogy a(z) AW3000 készülék

be van kapcsolva, és ugyanahhoz a
Wi-Fi hálózathoz kapcsolódik, mint az

okostelefon vagy a táblagép.

2 Futtassa a Philips AirStudio alkalmazást

iOS vagy Android okostelefonján vagy
táblaszámítógépén.

3 Érintse meg a Szolgáltatások -> Philips

AW3000 elemet.

5 Ha van elérhető új rmware, érintse meg

az OK elemet az új rmware letöltéséhez
és telepítéséhez, amíg a művelet be nem
fejeződik.

14 HU

7 Termékadatok

Megjegyzés

• A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül

módosítható.

Termékjellemzők

Erősítő

Névleges kimenő

teljesítmény
Válaszfrekvencia 80 Hz - 18 kHz,

Jel-zaj arány > 86 dB
MP3 csatlakoztatás 800 mV RMS 20

Hangsugárzók

Hangszóró-impedancia 8 ohm
Hangszórómeghajtó 66 mm teljes

Érzékenység >82 dB/m/W

2 X 18 W RMS

±3 dB

kOhm

hangterjedelem

PBC

(nyomóg
omb)

Van

Általános információk

Tápfeszültség

PHILIPS

KAPCSOLÓÜZEMŰ

TÁPEGYSÉG TÍPUSA:
EFS05001800250 CE

Teljesítményfelvétel 40 W
Energiafogyasztás készenléti

módban
Méretek

- Főegység (Ho x Szé x Ma) 358 x 137 x

Tömeg

- Csomagolással

- Főegység

Bemenet: 100

~ 240 V, 50/60
Hz, 2 A

Kimenet: 18 V

2,5 A;

<0,5 W

203 mm

3,05 kg
2,1 kg

Magyar

Vezeték nélküli

Vezeték
nélküli
szabvány

Vezeték
nélküli
biztonság

Frekvencia
tartomány

802,11b/g

WEP (64 vagy 128 bit),
WPA/WPA2 (8-63 karakter)

2412 - 2462 MHz (CH1-

CH11) (a következőkhöz: /79,
/37, /55, /97)

2412 - 2472 MHz (CH1-

CH13) (a következőkhöz: /12,
/10, /05)

HU

15

8 Hibakeresés

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert

ezzel a garancia érvényét veszíti.
Ha a készülék használata során problémákba

ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt

szakemberhez fordulna. Ha a probléma

továbbra is fennáll, látogasson el a Philips

weboldalára (www.philips.com/support) Amikor

felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével,
tartózkodjon a készülék közelében, és készítse
elő a készülék típus- és sorozatszámát.

Nincs áram

• Ellenőrizze, hogy a készülék tápkábel
csatlakozója megfelelően csatlakozik-e.

• Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a
csatlakozóaljzatban.

Nincs hang, vagy torz a hang

• Állítsa be a hangerőt a Philips AirStudio
alkalmazásban vagy közvetlenül a(z)
AW3000 készüléken.

• Amennyiben vezetékes kapcsolatot

létesített, ellenőrizze, hogy az Ethernet
kábel megfelelően és biztosan

csatlakoztatva van-e (lásd '1. opció:

Vezetékes kapcsolat beállítása', 7. oldal).

• Ellenőrizze a Wi-Fi hálózat csatlakozását.
Szükség esetén állítsa be újra a hálózatot
(lásd '2. opció: Vezeték nélküli kapcsolat

beállítása', 8. oldal).

• Ha a lejátszás forrása egy külső
audiolejátszó, állítsa be a hangerőt

közvetlenül az audiolejátszón.

Az egység nem reagál

• Indítsa újra a(z) AW3000 készüléket,
majd állítsa be újra a(z) AW3000 Wi-Fi
kapcsolatát (lásd '2. opció: Vezeték nélküli

kapcsolat beállítása', 8. oldal).

• Húzza ki, csatlakoztassa újra a tápkábel
csatlakozóját, majd kapcsolja be ismét az

eszközt.

Wi-Fi hálózat csatlakozás sikertelen

• Ellenőrizze, hogy Wi-Fi útválasztója
rendelkezik-e Wi-Fi 802.11b/g
tanúsítvánnyal. Ez a készülék csak a Wi-Fi

802.11b/g tanúsítvánnyal rendelkező

útválasztókkal kompatibilis.

• Ha Wi-Fi útválasztója rendelkezik Wi-Fi

802.11n tanúsítvánnyal, győződjön meg
arról, hogy engedélyezve van a 802.11b/g

üzemmód. A AW3000 készülék nem
támogatja a csak 802.11n tanúsítvánnyal

rendelkező útválasztókat.

• Az eszköz nem támogatja a WPS-PIN
módszert.

• Kapcsolja be az SSID sugárzást a Wi-Fi
útválasztón.

• Tartsa távol az eszközt potenciális

interferencia-forrásoktól, amelyek
befolyásolhatják a Wi-Fi jelet, mint pl. a
mikrohullámú sütők.

• Győződjön meg arról, hogy az otthoni
útválasztó SSID neve alfanumerikus

karaktereket tartalmaz, szóköz vagy
különleges karakterek, mint pl. %/#/* nélkül.

• Ha a(z) AW3000 készüléket manuálisam
átnevezi a Philips AirStudio alkalmazásban,
ne használjon speciális karaktereket és
szimbólumokat.

• Egyes új Wi-Fi útválasztó típusok esetén
a rendszer automatikusan létrehozza a

hálózati nevet (SSID), ha a csatlakozáshoz
a WPS-t használja. Mindig változtassa meg

az alapértelmezett hálózati nevet (SSID).

Ehhez egyszerű, alfanumerikus karaktereket
használjon, és változtassa meg a Wi-Fi
biztonsági beállításait is, hogy levédje

hálózatát.

Az adatfolyamként lejátszott zene időnként

megszakad

Hajtsa végre a következő műveletek egyikét:

• Helyezze közelebb a AW3000 készüléket a
Wi-Fi útválasztóhoz.

16 HU

• Távolítsa el a AW3000 készülék és a Wi-Fi

útválasztó közt levő akadályokat.

• Ne használjon olyan Wi-Fi csatornát, amely
közeli Wi-Fi hálózattal átfedésben van.

• Ellenőrizze a hálózati sebességet (ha egy

adott útválasztón több eszköz osztozik,

az befolyásolhatja a vezeték nélküli
teljesítményét). Kapcsolja ki az otthoni
útválasztóra csatlakoztatott többi eszközt.

• Kapcsolja be a Quality of Service (QoS)

opciót (ha elérhető a Wi-Fi útválasztón).

• Kapcsolja ki a többi Wi-Fi útválasztót.

Nem sikerült adatfolyamként zenét lejátszani a

PC/Mac számítógépről

• Ideiglenesen kapcsolja ki a tűzfal
szolgáltatást és a biztonsági szoftvert,
hogy kiderüljön, nem ezek valamelyike

blokkolja-e a médiamegosztó szoftver
(Media Manager) által a tartalom
továbbításához használt portokat.
Az vezeték nélküli médiamegosztás
által használt portok blokkolásának

megszüntetéséhez kövesse a tűzfal és a

biztonsági szoftver súgó dokumentációját.

• Ha iPod Touch/iPhone/iPad eszközről

vagy PC/Mac számítógépről játszik le
zenét adatfolyamként, és a zenelejátszás
megszakad vagy leáll, próbálja meg
újraindítani az iPod Touch/iPhone/iPad
eszközt, a médiamegosztó szoftvert vagy

a(z) AW3000 készüléket.

• Az adatfolyamként lejátszott videók vagy az

FTP letöltések túlterhelhetik az útválasztót,

és így megzavarhatják az adatfolyamként

való zenelejátszást. Próbálja csökkenteni az

útválasztó terheltségét.

Magyar

HU

17

Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.

AW3000_10_UM_V1.0