
Immer für Sie da
Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:
www.philips.com/support
AT10
Benutzerhandbuch

Inhaltsangabe
1 Wichtig 2
2 Ihr tragbarer Lautsprecher 3
Einführung 3
Lieferumfang 3
Produktübersicht 4
3 Erste Schritte 5
Stromversorgung 5
Ein-/Ausschalten 5
Auswählen einer Quelle 6
4 Wiedergabe 7
Audio von einem Bluetooth-fähigen
Gerät abspielen 7
Wiedergabe von einer SD-Karte oder
einem USB-Gerät 8
Wiedergeben von UKW-Radiosendern 8
Wiedergabe von einem externen Gerät 10
Einstellen der Lautstärke 10
5 Produktinformationen 11
Technische Daten 11
Informationen zur USB-
Wiedergabefähigkeit 11
6 Fehlerbehebung 13
Informationen zu Bluetooth-Geräten 13
7 Hinweis 14
Prüfzeichen 14
Umweltschutz 14
Markenhinweis 15
1DE

1 Wichtig
Warnung
•
Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts.
• Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein.
• Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische
Geräte.
• Halten Sie das Gerät fern von direkter
Sonneneinstrahlung, offenen Feuerquellen oder Hitze.
• Lesen Sie diese Anweisungen durch.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der
Nähe von Wasser.
• Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen.
Stellen Sie das Gerät gemäß den
Vorschriften des Herstellers auf.
• Platzieren Sie das Gerät nicht neben
Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen
oder anderen Geräten (darunter auch
Verstärker), die Wärme erzeugen.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller
empfohlenes Zubehör.
• Lassen Sie sämtliche Reparaturen
ausschließlich von qualiziertem
Servicepersonal durchführen. Reparaturen
sind notwendig, wenn das Gerät beschädigt
wurde, z. B. wenn Flüssigkeit über das
Gerät geschüttet wurde, Gegenstände in
das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde
oder das Gerät nicht ordnungsgemäß
funktioniert oder fallen gelassen wurde.
• Die Batterie darf keinen hohen
Temperaturen wie direktem Sonnenlicht,
Feuer usw. ausgesetzt werden.
• Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten
benetzt oder bespritzt werden.
• Auf das Gerät dürfen keine möglichen
Gefahrenquellen gestellt werden (z. B.
mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände,
brennende Kerzen).
Hinweis
Das Typenschild bendet sich auf der Geräteunterseite.
•
2 DE

2 Ihr tragbarer
Lautsprecher
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und
willkommen bei Philips! Um die Unterstützung
von Philips optimal nutzen zu können, sollten
Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome
registrieren.
Einführung
Mit diesem Lautsprecher können Sie Folgendes
tun:
• UKW-Radiosender empfangen; und
• Audioinhalte von SD-/SDHC-Karten, USBGeräten, Bluetooth-fähigen Geräten und
anderen externen Geräten wiedergeben.
Lieferumfang
Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:
• Hauptgerät
• USB-Ladekabel
• Kurze Bedienungsanleitung
• Sicherheit und Hinweise – Merkblatt
3DE

Produktübersicht
a OFF/ON-Schalter
• Ein- und Ausschalten des Produkts
b
• Anschließen eines USB-Speichergeräts
c SD
• Steckplatz für eine SD-/SDHC-Karte
d AUDIO IN
• Anschließen eines externen
Audiogeräts
e -/+
• Einstellen der Lautstärke
f
/
• Auswählen eines Titels
• Suchen innerhalb der Wiedergabe
• Einstellen eines UKW-Radiosenders
g
/PAIRING
• Im SD-, USB- oder Bluetooth-
Modus, drücken, um die Wiederhabe
anzuhalten oder fortzusetzen.
• Im Bluetooth-Modus drei Sekunden
lang gedrückt halten, um die Bluetooth
-Verbindung zu trennen oder den
Kopplungsmodus zu starten.
• Im UKW-Modus zwei Sekunden lang
gedrückt halten, um UKW-Radiosender
automatisch zu speichern.
• Im UKW-Modus drücken, um
einen voreingestellten Radiosender
auszuwählen.
h MODE
• Auswählen eines Wiederholungs- oder
Zufallswiedergabemodus
i SOURCE
• Auswählen einer Audioquelle.
j Anzeigefeld
• Anzeigen des aktuellen Status
k UKW-Antenne
• Verbessern des UKW-Radioempfangs
l DC 5V
• Auaden des integrierten Akkus
4 DE