Philips AS360/12 User guide [tr]

Her zaman yardıma hazırız

Sorularınız mı

var? Philips’e

Ulaşın

Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

www.philips.com/welcome

AS360

Kullanım kılavuzu

İçindekiler

1 Önemli 2

Güvenlik 2
Bildirim 2

2 Android™ için Docking

Hoparlörünüz 4

Giriş 4
Kutunun içindekiler 4
Ana ünite hakkında genel bilgiler 5

3 Başlarken 6

Güç kaynağı 6
Açma 6

4 Oynatın 7

Dock'a tak ve çal 7
Manuel Bluetooth bağlantısıyla müzik

çalma 8

5 Diğer özellikler 10

Harici bir cihazdan ses dosyası çalma 10
Android bazlı cihazınızı şarj edin 10
Android bazlı olmayan bir sistemle

çalışan cihazları USB soketi üzerinden
şarj edin 10

6 Ürün bilgileri 11

Özellikler 11

7 Sorun giderme 12

1TR

1 Önemli

Güvenlik

• Bu talimatları okuyun.

• Bu talimatları saklayın.

• Tüm uyarıları dikkate alın.

• Tüm talimatları izleyin.

• Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.

• Yalnızca kuru bezle temizleyin.

• Üreticinin talimatlarına göre kurun.

• Radyatör, kalorifer ızgarası, soba gibi ısı
kaynaklarının veya ısı üreten diğer cihazların
(amplikatörler dahil) yanına kurmayın.

• Güç kablosunun, özellikle şlerde, prizlerde
ve cihazdan çıktıkları yerlerde üzerine
basılmasını veya sıkışmasını önleyin.

• Yalnızca üretici tarafından belirtilen ek
parçalar/aksesuarlar kullanın.

• Gökgürültülü havalarda veya uzun süre
kullanılmadığında cihazın şini çekin.

• Tüm servis işlemleri için yetkili servis
personeline başvurun. Güç kaynağı kablosu
veya şinin zarar görmesi, cihaza sıvı
dökülmesi veya içine nesne düşmesi, cihazın
yağmur veya neme maruz kalması, normal
şekilde çalışmaması veya yere düşmesi
gibi nedenlerle cihazın zarar görmesi
durumunda servis işlemi gerekir.

• Pil kullanım UYARISI – Fiziksel yaralanmaya,
eşyaların veya ünitenin hasar görmesine
neden olabilecek pil sızıntısını engellemek
için:

• Tüm pilleri + ve - ünitenin üzerinde

gösterilen yere gelecek şekilde, doğru
biçimde takın.

• Pilleri karıştırmayın (eski ve yeni veya

karbon ve alkalin vb.).

• Ünite uzun süre kullanılmayacaksa

pilleri çıkarın.

• Piller (takılı pil paketi veya piller), gün

ışığı, ateş, vb. gibi aşırı sıcağa maruz
bırakılmamalıdır.

• Cihazı sıvı damlamasına veya sıçramasına
maruz bırakmayın.

• Tehlike kaynaklarını cihazın üzerine
koymayın (örn. sıvı dolu nesneler, yanan
mumlar).

• Doğrudan Takılan Adaptör şinin bağlantı
kesme cihazı olarak kullanılması durumunda,
bağlantı kesme cihazı hazır durumda
tutulmalıdır.

• Yalnızca kullanım kılavuzunda listelenen güç
kaynaklarını kullanın.

Uyarı

• Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

• Bu ürünün hiçbir parçasını yağlamayın.

• Bu ürünü hiçbir zaman diğer elektrikli ekipmanların

üzerine koymayın.

Bildirim

Cihaz üzerinde yapılan, WOOX Innovations
tarafından açıkça onaylanmayan her türlü
değişiklik, kullanıcının bu cihazı çalıştırma yetkisini
geçersiz kılabilir.

Bu ürün, 1999/5/EC yönergesinin gereklilikleriyle
uyumludur.
AB Uygunluk Bildiriminin Taşınabilir Belge Biçimi
(PDF) sürümünün bir kopyasına www.philips.
com/support adresinden ulaşılabilir.

Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden
kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve
bileşenler kullanılarak üretilmiştir.

2 TR

Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası
işaretli etiket yapıştırılması, söz konusu ürünün
2002/96/EC sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında
olduğu anlamına gelir.
Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin
toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem
hakkında bilgi edinin.
Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve
eskiyen ürünlerinizi, normal evsel atıklarınızla
birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık
işlemlerinin doğru biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etki
oluşturulmasını önlemeye yardımcı olur.

Ürününüzde 2006/66/EC sayılı Avrupa Direkti
kapsamında düzenlenen ve normal evsel atıklarla
atılmaması gereken piller kullanılmaktadır.Atık
işleminin düzgün biçimde gerçekleştirilmesi,
çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etki
oluşturulmasını önlemeye yardımcı olduğundan,
lütfen pillerin ayrıca toplanması hakkındaki yerel
kurallar hakkında bilgi edinin.

Çevresel bilgiler

Gereksiz tüm ambalaj malzemeleri çıkarılmıştır.
Ambalajı üç malzemeye kolayca ayrılabilecek
şekilde yapmaya çalıştık: karton (kutu), polistiren
köpük (tampon) ve polietilen (torbalar,
koruyucu köpük tabakası.)
Sisteminiz, uzman bir rma tarafından
parçalanması halinde geri dönüştürülebilecek
ve kullanılabilecek malzemelerden oluşmaktadır.
Lütfen ambalaj malzemelerinin, tükenen
pillerin ve eski donanımın atılmasında yerel
yönetmeliklere uygun hareket edin.

Not

• Tip plakası, cihazı alt kısmında bulunur.

Bluetooth® markası ve logoları, Bluetooth
SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markaları olup,
WOOX Innovations tarafından lisans alınarak
kullanılmaktadır.

3TR

2 Android™

için Docking

Hoparlörünüz

Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e
hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten tam
olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.
com/welcome adresinde kaydettirin.

Giriş

Bu docking hoparlör ile şunları yapabilirsiniz:

• Android bazlı cihazınızdan ya da harici
bir cihazdan müzik dinleyebilirsiniz;

• Cihazınızı şarj edebilirsiniz.

Kutunun içindekiler

Ambalaj içeriğini kontrol edin:

• Ana ünite

• AC güç adaptörü

• 3,5 mm audio in bağlantı kablosu

• Baskı malzemeleri

4 TR

Ana ünite hakkında genel bilgiler

a

b

c

h

g

f

d

a

• Bluetooth göstergesi.

b POWER

• Docking hoparlörünü açar/kapatır
ya da docking hoparlörünü bekleme
moduna alır.

c Ayar tekerleği

• Dock'a takılı cihazınızı sabit hale
getirmek için kullanılır.

d AUDIO IN

• Harici ses cihazı bağlanır.

e CHARGING

• Android bazlı olmayan cihazınızı USB
kablosu ile şarj edin.

e

f DC IN

• Güç kaynağı soketi.

g FlexiDock 2 (Android bazlı cihaz için)
h - VOL +

• Ses seviyesini ayarlar.

5TR

3 Başlarken

Bu bölümdeki talimatları her zaman sırasıyla
takip edin.

Güç kaynağı

3 Pil bölmesini kapatın.

Bu docking hoparlörün güç kaynağı olarak AC
güç veya piller kullanılabilir.

1. Seçenek: AC gücü

Dikkat

• Ürüne hasar verme tehlikesi! Güç geriliminin docking

hoparlörün arkasında veya altında belirtilen gerilimle
aynı olduğundan emin olun.

• Elektrik çarpması tehlikesi! AC adaptörünü çıkarırken

her zaman şi prizden çekin. Kesinlikle kabloyu
çekmeyin.

Güç adaptörünü prize takın.

2. Seçenek: Pil gücü

Dikkat

• Patlama tehlikesi! Pilleri ısıdan, güneş ışığından ve ateşten

uzak tutun. Pilleri asla ateşe atmayın.

Not

• Pillerde kimyasal maddeler bulunur, bu yüzden doğru

biçimde atılmalıdır.

• Piller yedek olarak kullanılır. Docking hoparlör pil

modundayken dock'a takılı bir cihazdan müzik
çalamazsınız.

• Dock'a takılı bir cihazdan müzik çalarken ve docking

hoparlörde pil takılıyken adaptörün şini çekerseniz
müzik çalma durdurulur ve docking hoparlör bekleme
moduna geçer. Docking hoparlörü yeniden başlatmak
ve Audio in/Bluetooth/USB moduna geçmek için
düğmesine basın.

Açma

Docking hoparlörü açmak için POWER
düğmesine basın.

» LED yeşil renkte yanar.

Bekleme moduna geçme

Docking hoparlörünü bekleme moduna
geçirmek için POWER tuşuna tekrar basın.

» LED söner.

1 Pil bölmesini açın.
2 Kutuplar (+/-) gösterilen yere gelecek

şekilde 4 adet AA pil takın.

6 TR

4 Oynatın

Bu docking hoparlörle cihazlarınızdan müzik
dinleyebilirsiniz.

Dock'a tak ve çal

Android™ ile Uyumlu

Docking hoparlörünüzün tüm özelliklerinden
faydalanabilmeniz için Android bazlı cihazınızda
şu teknik özellikler bulunmalıdır:

• Android işletim sistemi (sürüm 4.2 veya
üstü);

• Mikro USB konektörü;

• Android Açık Aksesuar’ı (AOA)
destekler.

Docking hoparlörü kullanarak, mikro USB
konnektörlü ve Bluetooth özellikli diğer
cihazlarla da:

• Android cihazınızı dock yoluyla şarj
edebilir;

• Cihazınızı CHARGING soketi
aracılığıyla şarj edebilir;

• Bluetooth yoluyla ses dosyalarını
çalabilirsiniz.

2 Gerekirse docking hoparlördeki USB

konnektörünü döndürüp Android bazlı
cihazınızı dock'a bu şekilde yerleştirin.

3 Cihazı sabitlemek için konnektörün arka

kısmındaki tekerleği ayarlayın.

Android bazlı cihazınızı takın

Android bazlı cihazınızdan müzik çalmak ve
cihazınızı şarj etmek için öncelikle telefonu
docking hoparlöre bağlamalısınız.

1 Android bazlı cihazınızdaki mikro USB

konnektörünün yönünü kontrol edin. USB
konnektörünün kapağı varsa dışarı doğru
çevirin.

7TR

4 Cihazınızı docking hoparlörün ortasına

yerleştirmek için konektörü kaydırın.

İpucu

• Mikro USB konnektörü üstteyse ekranı otomatik

döndürme özelliğini kullanabilirsiniz.

Android bazlı cihazınızı dinleyin

Android bazlı cihazınızı dock'a yerleştirdikten
sonra docking hoparlörü yoluyla müzik
dinleyebilirsiniz.

1 Docking hoparlörü açmak için düğmesine

basın.

2 Android bazlı cihazınızdan müzik çalın.

» Ar tık docking hoparlör yoluyla müziğin

keyni çıkarabilirsiniz.

Manuel Bluetooth bağlantısıyla müzik çalma

Docking hoparlör mobil cihazınızdan sisteme
müzik akışı sağlamak için Bluetooth kablosuz
teknolojisini kullanır.

Not

• Bluetooth cihazınızın Bluetooth yazılım sürümü 2.1 veya

üzerine sahip olması gerekir.

• Bu docking hoparlöre bir Bluetooth cihazı bağlamadan

önce cihazın Bluetooth özelliklerini tanıyın.

• Bu docking hoparlörü parazite neden olabilecek diğer

elektronik cihazlardan uzak tutun.

1 Docking hoparlörünüzde Bluetooth

özelliğini etkinleştirmek için düğmesine
basın.

» Bluetooth göstergesi yanıp söner.

2 Bluetooth cihazınızın Bluetooth özelliğini

açın.

• Bluetooth'un etkinleştirilmesi için
izlenen yöntem cihazlara göre farklılık
gösterebilir.

İpucu

• Ses seviyesini ayarlamak için - VOL + düğmesine basın.

• Docking hoparlör pil modundayken dock'a takılı bir

cihazdan müzik çalamazsınız.

8 TR

3 Cihazınızla eşleştirilebilecek Bluetooth

cihazlarını tarayın.

4 Cihazınızda [PHILIPS AS360] (Philips

AS360) görüntülendiğinde, bağlantıyı
başlatmak için bu öğeyi seçin.

» Bağlantı başarıyla kurulursa çift sinyal

onay sesi duyulur.

5 Cihazınızdaki media player ile ses dosyası

çalın.

» Ses docking hoparlöründen gelir.

İpucu

• Docking hoparlör ve eşleştirilen cihazın etkili çalışma

kapsama alanı yaklaşık 10 metredir.

• Hoparlör ve cihaz arasındaki engeller çalışma kapsama

alanının daralmasına neden olabilir.

9TR

5 Diğer özellikler

Android bazlı olmayan bir sistemle çalışan cihazları USB soketi üzerinden şarj edin

Harici bir cihazdan ses

dosyası çalma

Bu docking hoparlörle harici bir ses cihazından
müzik dinleyebilirsiniz.

1 3,5 mm'lik audio in kablosunu (birlikte

verilir) şu noktalara bağlayın:

• AUDIO IN soketi.

• harici bir cihazın kulaklık soketi.

2 Harici cihazdaki müzik dosyasını çalın (bkz.

cihazın kullanım kılavuzu).

Android bazlı cihazınızı şarj

edin

Docking hoparlör elektriğe bağlı olduğunda,
bağlanan cihaz otomatik olarak şarj olmaya
başlar.

İpucu

• Bu işlev, mikro USB konnektörü olan tüm Android bazlı

cihazlarda bulunur.

• Şarj, pil modunda kullanılamaz.

Bir USB kablosunu (birlikte verilmez) şu
noktalara bağlayın:

• Docking hoparlörün arkasındaki
CHARGING soketi.

• Cihazınızdaki mikro USB soketi.

Not

• Tüm USB kabloların bu docking hoparlörle çalışacağı

garantisi verilmez.

• Şarj, pil modunda kullanılamaz.

10 TR

6 Ürün bilgileri

Not

• Ürün bilgileri, önceden bildirilmeden değiştirilebilir.

Özellikler

AC Gücü OH-1028A0903000U-

VDE (Philips)
Giriş: 100-240 V~,
50/60 Hz, 800 mA
MAX;

Çıkış: 9 V 3 A
Pil 4 x AA
Çalışır Durumdaki Güç

Tüketimi
Güç Tasarruu Bekleme

Modunda Güç Tüketimi
Boyutlar - Ana Ünite

(G x Y x D)
Ağırlık - Ana Ünite 1,18 kg
Şarj etme:

- mikro USB konnek­törüyle

- CHARGING
soketiyle

Hoparlör empedansı 4 ohm

< 18 W

< 0,5 W

260 X 90 X 95 mm

1A

1A

11TR

7 Sorun giderme

Uyarı

• Bu cihazın muhafazasını kesinlikle çıkarmayın.

Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi
olanaklarınızla onarmaya çalışmayın.
Cihazı kullanırken sorun yaşarsanız, servis talep
etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin.
Sorununuz hala çözülmediyse Philips Web
sayfasına gidin (www.philips.com/support).
Philips ile iletişime geçerken cihazı yakınınızda
bulundurun ve model numarası ile seri
numarasını bildiğinizden emin olun.

Güç yok

• Docking hoparlörün AC güç adaptörünün
düzgün takıldığından emin olun.

• AC prizinde güç olduğundan emin olun.

• Pillerin doğru şekilde yerleştirildiğinden
emin olun.

• Docking hoparlörde pil takılıysa ve AC güç
adaptörü hoparlöre bağlıysa adaptörün şi
çıkarıldığında docking hoparlör bekleme
moduna geçecektir. Docking hoparlörü
yeniden başlatmak için düğmesine basın.

Dock'a takılı cihaz yanıt vermiyor

• "Dock'a tak ve çal" fonksiyonu sadece
sürüm 4.2 veya üzeri bir işletim sistemine
sahip Android bazlı cihazları destekler.

• "Dock'a tak ve çal" fonksiyonu pil modunda
kullanılamaz.

Ses yok veya ses bozuk

• Docking hoparlörünüzün ses seviyesini
ayarlayın.

• Android cihazınızın ses seviyesini ayarlayın.

Ünite yanıt vermiyor

• AC şini prizden çıkarıp yeniden takın ve
docking hoparlörünü tekrar açın.

12 TR

Specifications are subject to change without notice.
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX
Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in
this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer
of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation
to the product with which this booklet was packaged. Philips
and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V.

AS360_12_UM_V2.0