PHILIPS AS35112 User Manual [fr]

Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site

www.philips.com/welcome

AS351

Mode d'emploi

Table des matières

Synchronisez l'appareil avec le PC

via Philips Songbird. 16

1 Important 2

Sécurité 2

2 Votre haut-parleur station

d'accueil pour Android™ 3

Introduction 3
Contenu de l'emballage 3
Présentation de l'unité principale 4

3 Prise en main 5

Alimentation 5

Option 1 : alimentation secteur 5
Option 2 : alimentation à piles 5

Mise sous tension 5

Activation du mode veille 5

4 Lecture et charge 6

Compatible avec Android™ 6
Lecture de musique par la connexion

Bluetooth manuelle 6

Lecture de chiers audio par la

connexion Bluetooth automatique à
l'aide de l'application DockStudio de
Philips 7

Installation de l'application

DockStudio sur un appareil
Android 8

Activation de Bluetooth avec

l'application DockStudio 10

Placement sur la station d'accueil et

charge de votre téléphone Android 13

Placement de l'appareil Android

sur le haut-parleur station
d'accueil 13

Utilisation de l'extension pour

station d'accueil 14

Charge du téléphone Android 14

Lecture de chiers audio avec

Philips Songbird 14

Installation de Songbird sur

l'appareil Android 14

Installation de Songbird sur PC 16

5 Autres fonctionnalités 18

Utilisation accrue de fonctionnalités

avec DockStudio 18

Écoute de la radio sur Internet 18
Réglage de l'arrêt programmé 18
Réglage de l'alarme 19

Mise en charge de votre téléphone

par le connecteur USB 20

Écoute de la musique à partir d'un

périphérique externe 21

6 Informations sur le produit 22

Caractéristiques techniques 22

7 Dépannage 23

8 Avertissement 24

Recyclage 24

1FR

1 Important

Sécurité

• Lisez attentivement ces consignes.

• Conservez soigneusement ces consignes.

• Tenez compte de tous les avertissements.

• Respectez toutes les consignes.

• N'utilisez pas cet appareil à proximité

d'une source d'eau.

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec
uniquement.

• Installez l'appareil conformément aux
consignes du fabricant.

• N'installez pas l'appareil à proximité
de sources de chaleur telles que des
radiateurs, registres de chaleur, poêles

ou autres appareils (amplicateurs par

exemple) produisant de la chaleur.

• Évitez de marcher sur le cordon
d'alimentation ou de le pincer, notamment

au niveau des ches, des prises de courant

et de son point de sortie sur l'appareil.

• Utilisez uniquement les pièces de xation/
accessoires spécié(e)s par le fabricant.

• Débranchez cet appareil en cas d'orage ou

pendant les longues périodes d'inutilisation.

• Conez toutes les tâches de maintenance
à un personnel qualié. Des travaux de

maintenance sont nécessaires en cas
d'endommagement de l'appareil : par
exemple, endommagement du cordon

d'alimentation ou de la che, déversement

de liquide ou chute d'objets à l'intérieur de
l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie
ou à l'humidité, dysfonctionnement ou
chute de l'appareil.

• Utilisation des piles ATTENTION –
Pour éviter les fuites de piles pouvant
endommager l'appareil ou entraîner

des blessures corporelles ou des dégâts

matériels, respectez les consignes
suivantes :

• Installez correctement toutes les piles,
en prenant garde aux sens + et ­indiqués sur l'appareil.

• Ne mélangez pas les piles (neuves et
anciennes, au carbone et alcalines, etc.).

• Retirez les piles du compartiment si
vous n'utilisez pas l'appareil pendant
une longue période.

• Votre appareil ne doit pas être exposé
aux fuites goutte à goutte ou aux
éclaboussures.

• Ne placez pas d'objets susceptibles
d'endommager votre appareil à proximité
de celui-ci (par exemple, objets remplis de
liquide ou bougies allumées).

• Si la che de l'adaptateur plug-in Direct est

utilisée comme dispositif de découplage,
elle doit rester facilement accessible.

Avertissement

•

Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil.

• Ne graissez jamais aucun composant de cet appareil.

• Ne posez jamais l'appareil sur un autre équipement

électrique.

2 FR

2 Votre haut-

parleur station
d'accueil pour
Android™

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

le monde de Philips ! Pour proter pleinement

de l'assistance offerte par Philips, enregistrez
votre produit à l'adresse suivante : www.philips.
com/welcome.

Introduction

Avec ce haut-parleur station d'accueil, vous
pouvez :

• écouter la musique de votre périphérique
portable Bluetooth ou d'un périphérique
externe ;

• charger votre téléphone ;

• proter de diverses fonctionnalités offertes

par Philips DockStudio de Philips et Philips
Songbird.

Contenu de l'emballage

Vériez et identiez les différentes pièces

contenues dans l'emballage :

• Unité principale

• Adaptateur secteur

• Extension pour station d'accueil

• Guide de démarrage rapide

• Fiche de sécurité

3FR

Présentation de l'unité principale

a

e

b

c

d

a

• Permet d'activer ou de désactiver la

fonction Bluetooth.

b

• Voyant Bluetooth.

c

• Permet de charger votre téléphone au

moyen d'un câble USB.

d AUX IN

• Permet de connecter un appareil audio

externe.

f

g

h

e Station d'accueil pour appareil Android
f +/-

• Permet de régler le volume.

g Prise d'alimentation
h Compartiment à piles

4 FR

3 Prise en main

Les instructions fournies dans ce chapitre
doivent être suivies dans l'ordre énoncé.

Alimentation

Ce haut-parleur peut être alimenté par secteur
ou par piles.

Option 1 : alimentation secteur

Attention

Risque d'endommagement du produit ! Vériez que

•

la tension d'alimentation correspond à la valeur de
tension imprimée sous ou au dos de l'appareil.

• Risque d'électrocution ! Lorsque vous débranchez

l'adaptateur secteur, tirez sur la che électrique, jamais

sur le cordon.

Branchez l'adaptateur sur la prise secteur.

3 Fermez le compartiment à piles.

AA

+

AA

+

+

AA

+

AA

Remarque

Les piles contiennent des substances chimiques : elles

•

doivent donc être mises au rebut de manière adéquate.

Mise sous tension

Appuyez sur la touche .

» Le voyant Bluetooth

clignoter.

commence à

Option 2 : alimentation à piles

Attention

Risque d'explosion ! Tenez les piles à l'abri de toute

•

source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne
jetez jamais vos piles dans le feu.

1 Ouvrez le compartiment à piles.
2 Insérez 4 piles AA en respectant la polarité

(+/-) indiquée.

Activation du mode veille

Appuyez à nouveau sur pour activer le mode
veille du haut-parleur station d'accueil.

» Le voyant Bluetooth

s'éteint.

5FR

4 Lecture et

charge

Lecture de musique par la connexion Bluetooth manuelle

Avec ce haut-parleur station d'accueil, vous
pouvez écouter de la musique de deux façons :

• par la connexion Bluetooth manuelle ;

• par la connexion Bluetooth automatique

à l'aide de l'application DockStudio de
Philips.

Compatible avec Android™

Pour que vous puissiez proter pleinement

de votre haut-parleur station d'accueil, votre
appareil Android doit satisfaire aux exigences
suivantes :

• système d'exploitation Android
(version 2.1 ou supérieure) ;

• logiciel Bluetooth (version 2.1 ou
supérieure) ; et

• connecteur micro USB.

Si vous possédez d'autres appareils dotés
d'un connecteur micro USB et de la fonction
Bluetooth, vous pouvez toujours utiliser le
haut-parleur station d'accueil pour effectuer les

tâches suivantes :

• charger votre appareil par le biais du

connecteur USB ou de la prise USB ;

• écouter la musique via Bluetooth.

Le haut-parleur station d'accueil utilise la

technologie sans l Bluetooth pour diffuser la

musique de votre périphérique portable sur la
station.

Remarque

Avant de connecter un périphérique Bluetooth à ce

•

haut-parleur station d'accueil, familiarisez-vous avec les
fonctionnalités Bluetooth de l'appareil.

• Éloignez ce haut-parleur station d'accueil d'autres

appareils électroniques pouvant causer des
interférences.

1 Sur votre haut-parleur station d'accueil,

appuyez sur
Bluetooth.

» Le voyant Bluetooth

l'afcheur.

pour activer la fonction

clignote sur

2 Activez la fonction Bluetooth sur votre

périphérique portable.

• Les appareils de différents types
peuvent avoir différentes façons
d'activer Bluetooth.

Conseil

Pour plus d'informations, visitez le site Web www.

•

philips.com/exidock.

6 FR

3 Recherchez les périphériques Bluetooth

qui peuvent se coupler avec votre
périphérique portable.

5 Lancez la lecture de musique à l'aide du

lecteur multimédia de votre périphérique
portable.

4 Lorsque [PHILIPS AS351] s'afche sur

votre appareil, sélectionnez-le pour établir
la connexion.

» Lorsque la connexion est établie, un

double bip de conrmation se fait

entendre et une icône Bluetooth
différente peut apparaître en haut de
l'écran.

» La musique est diffusée par le haut-

parleur station d'accueil.

Conseil

La portée efcace entre le haut-parleur station

•

d'accueil et l'appareil connecté est d'environ 10 mètres.

• Tout obstacle entre le haut-parleur et l'appareil peut

réduire la portée.

Lecture de chiers audio

par la connexion Bluetooth
automatique à l'aide de
l'application DockStudio de
Philips

L'application DockStudio de Philips ajoute
de nouvelles fonctionnalités à votre haut­parleur station d'accueil, comme la connexion
Bluetooth automatique, le lecteur audio
Songbird, la radio Internet et un réveil
multifonction. Pour apprécier davantage de

7FR