Philips AS351 Quick start guide [ru]

Registre seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

AS351

2

+

+

AA

+

AA

AA

+

AA

Guia para início rápido

Antes de usar o produto, leia todas as informações de segurança
fornecidas.

Requisitos de sistema para:

Sistema Android (versão 2.1 ou posterior);
Bluetooth 2.1 ou posterior;
Conector micro USB

Nota: Se o conector micro USB estiver localizado na parte superior, a

rotação automática de tela estará disponível para Android 2.3 ou
posterior. Acesse www.philips.com/FlexiDock para obter mais detalhes.

Para fazer download do Songbird e instalá lo no PC, acesse
www.philips.com/songbird.

Para obter o manual do usuário completo, acesse
www.philips.com/support.

Reproduzir músicas

Via Bluetooth

Encaixar e carregar

Via aplicativo
gratuito DockStudio

Philips DockStudio

OU

Extensão da dock

Verificar para

download

The Philips DockStudio app brings a suite of
cool, new features to your Philips DockStudio
docking speaker, including automatic Bluetooth
connection, Songbird music player,
worldwide Internet radio, sound settings

DockStudio

Opção

Instalar o Songbird

http://www.philips.com/songbird

Instalar o Songbird

no computador

DockStudio

Instalar o Songbird

no telefone

DockStudio

Segurança

Conheça os símbolos de segurança

Este ‘raio’ indica a presença de material sem isolamento no inter ior da unidade que pode
causar choque elétrico. Par a a segurança de todas as pessoas em sua casa, não remova a
tampa do produto.

O ‘ponto de exclamação’ aler ta para recur sos cuja documentação fornecida deve
ser cuidadosamente lida para evitar problemas de operação e manutenção.
AVISO: para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, este equipamento não
deve ser expos to a chuva nem a umidade. Objetos que contêm líquidos, como
vasos, não devem ser colocados sobre o equipamento.
CUIDADO: para evitar choque elétrico, conecte o pino largo do plugue ao seu
respectivo slot, encaixando-o totalmente,.

Instruções de segurança importantes

a Leia estas instruções.
b Guarde estas instruções.
c Preste atenção a todos os avisos.
d Siga todas as instruções.
e Não use este equipamento próximo à água.
f Para limpeza, use apenas um pano seco.
g Faça a instalação de acordo com as instruções do fabricante.
h A instalação não deve ser feita perto de fontes de calor, como aquecedores,

grades de passagem de ar quente, fogões ou outros equipamentos (incluindo

amplicadores) que geram calor.

i Proteja o o elétrico para que não seja pisado nem comprimido,

principalmente na parte dos plugues e das tomadas elétricas e na parte em

que os plugues e as tomadas saem do equipamento.

j Use somente os acessórios especicados pelo fabricante.
k Use somente o carrinho, suporte, tripé, prateleira ou a mesa especicada

pelo fabricante ou vendida com o equipamento. Se usar um carrinho, tome
cuidado ao movê-lo e ao transportar o equipamento para evitar que caiam e
provoquem acidentes.

l Desconecte o equipamento durante tempestades com trovões ou quando

não for usado por um longo período.

m Todos os serviços técnicos devem ser prestados por prossionais

especializados. Os serviços técnicos são necessários quando o equipamento
apresenta algum tipo de avaria, como o elétrico ou plugue danicado,

líquidos derramados ou objetos caídos no interior do equipamento,
equipamento exposto a chuva ou umidade, operação anormal ou queda.

n CUIDADO com o uso de pilhas/baterias – Para evitar vazamentos nas

pilhas/baterias, o que pode resultar em danos pessoais e materiais ou danos
ao aparelho:

• Instale as pilhas/bater ias corretamente, conforme os símbolos + e -

marcados no aparelho.

• Não misture as pilhas/baterias (antigas com novas ou de carbono com

alcalinas, etc.).

• Remova as pi has/baterias quando não utilizar o apare ho por um longo

período.

• As baterias/pilhas (conjunto de pi has ou baterias instaladas) não devem

ser expostas a calor excessivo, como luz do sol ou fogo.

o O equipamento não deve ser exposto a respingos.
p Não coloque sobre este equipamento nada que possa danicá-lo (por

exemplo, objetos contendo líquidos e velas acesas).

q Quando o plugue de ALIMENTAÇÃO ou um acoplador de aparelhos é usado

como o dispositivo de desconexão, esse dispositivo deve car prontamente

operável.

Aviso

• Nunca remova a tampa ou carcaça do equipamento.

• Não lubrique nenhuma par te do equipamento.

• Não coloque este equipamento sobre outro apare ho elétrico.

• Mantenha o equipamento longe da luz solar direta, de chamas ou do calor.

• Garanta a facilidade de acesso ao cabo, à tomada ou ao adaptador de

alimentação se for necessário desconectar a T V da rede elétrica.

Aviso

Qualquer alteração ou modicação feita neste dispositivo sem a aprovação
expressa da Philips Consumer Lifestyle poderá anular a autoridade do usuário para
operar o equipamento.

Descarte do produto antigo

Seu produto foi projetado e fabricado com materiais e componentes de alta
qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.
Nunca descarte o seu produto junto com outros tipos de lixos domésticos. Procure
informar-se a respeito das regras locais de coleta seletiva de produtos elétricos
e eletrônicos e de pilhas/baterias. O descar te correto desses produtos ajuda a
prevenir consequências potencialmente negativas para o meio ambiente e para a
saúde humana.
Visite ww w.recycle.philips.com para obter mais infor mações sobre o centro de
reciclagem mais próximo.

Pilhas

Aviso: utilização correta e descarte de pilhas.

• Não descar te pilhas no lixo doméstico.

• O descarte inadequado de pilhas pode representar riscos ao meio ambiente e

à saúde humana.

• Para contribuir com a qualidade do meio ambiente e a sua saúde, a Philips

receberá as pi has fornecidas com seus produtos após o m da vida útil.
A Philips tem pontos de coleta na Assistência Técnica, o que ajuda neste
processo.

• Para evitar o vazamento de células ou pi has, que podem causar danos à saúde,

ao meio ambiente ou ao produto, recomendamos que:

• Em caso de dispositivos com pilhas removíveis, retire-as quando não em

uso por um longo período,

• Não misture as pi has (antigas com novas ou de car bono com alcalinas

etc .),

• Não exponha o produto a altas temperaturas com as pilhas dentro dele.

• Em caso de dispositivos com pilhas não-removíveis, promova a entrega à

assistência técnica da Philips.

• As baterias usadas ou os fragmentos recebidos pela Philips serão

encaminhados ao descar te ecologicamente cor reto.

• Em caso de dúvida ou para consultas, ligue para 0800 701 0203 ou 2121 0203

Brasil, Grande São Paulo ou acesse o site
http://www.philips.com.br

Informações ambientais

Todas as embalagens desnecessárias foram eliminadas. Procuramos facilitar a
separ ação do material da embalagem em três categorias: papelão (caixa), espuma de
poliestireno (proteção) e polietileno (sacos, folhas protetoras de espuma).
O seu sistema consiste em materiais que poderão ser reciclados e reutilizados
se forem desmontados por uma empresa especializada. Observe a legislação
local referente ao descarte de material de embalagem, baterias descarregadas e
equipamentos antigos.

Nota

• A plaqueta de tipo es tá na parte inferior do aparelho.

Especicações

As informações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Amplicador

Potência de saída nominal: 2 X 5 W RMS @ 10% THD

Relação sinal/ruído: 75 dBA

Entrada auxiliar: 0,5 - 0,8 RMS 10 kohm

Informações gerais

Adaptador de energia AC: OH-1028A0903000U-VDE/-UK /-

Consumo de energia em funcionamento: < 35 W

Consumo de energia no modo de espera
econômico:

Carregamento:

- somente via micro USB

- somente via USB na parte traseira

- via USB na par te traseira e micro USB

Dimensões - unidade principal (L x A x P): 270,5 X 88,5 X 141,5 mm

Peso - unidade pr incipal: 0,885 kg

Caso o conector micro USB esteja localizado na parte superior, a rotação
automática de tela estará disponível (Android 2.3 ou superior)Acesse www.philips.
com/FlexiDock para obter mais detalhes.

SAA/- CCC /-IR /-UL (Philips);
OH-1028A0903000U (Philips);
OH-1028A0903000U-BZ (Philips).
Entrada: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 800
mA MAX
Saída: 9 V 3 A

<1 W

no máximo 2 A
2 A
2 A

1 A para cada

ACRE

CRUZEIRO DO SUL 68-33227216
RIO BRANCO 68-32217642

ALAGOAS

ARAPIRACA 82-35222367
MACEIO 82-32417237
PALMEIRA DOS INDIOS 82-34213452
UNIAO DOS PALMARES 82-32811305

AMAPA

MACAPA 96-32175934

AMAZONAS

MANAUS 92-36633366
MANAUS 92-32324252

BAHIA

BARREIRAS 77-36113854
CAMACAR I 71-36219447
CRUZ DAS ALMAS 75-36212839
EUNAPOLIS 73-32815181
FEIRA DE SANTANA 75-32232882
GUANAMB I 77-34512791
ILHEUS 73-32315995
IRECE 74-36410202
ITABUNA 73-36137777
JEQUIE 73-35254141
JUAZEIRO 74-36116456
LAURO DE FREITAS 71-33784021
PAULO AFONSO 75-32811349
RIBEIR A DO POMBAL 75-32761853
SALVADOR 71-32473659
SALVADOR 71-32072070
SALVADOR 71-33356233
SENHOR DO BONFIM 74-35413143
SERRINHA 75-32611794
SANTO ANTONIO DE JESUS 75­TEIXEIRA D E FREITAS 73-30111600
VITORIA DA CONQUISTA 77-34221917

CEARÁ

CRATEUS 88-36910019
FORTALEZA 85-40088555
IGUAT U 88-35810512
ITAPIP OCA 88-36312030
JUAZEIRO DO NORTE 88-35871973
SOBRAL 88-36110605
TIANGUA 88-36713336
UBAJARA 88-36341233

DISTRITO FEDERAL

BRAS ILIA 61-33549615
BRAS ILIA 61-34451991

PERNAMBUCO

CAMARAGIB E 81-34581246
CARUARU 81-37220235
GARANHUNS 87-37610085
PAULISTA 81-34331142
RECIFE 81-34656042
RECIFE 81-32286123
SAO LOURENCO DA MATA 81-35253369
SERRA TALHADA 87-38311401

PIAUÍ

PARNAIBA 86-33222877
TERESINA 86-32230825
TERESINA 86-32214618

RIO DE JANEIRO

BARRA DO PIRAI 24-24437745
BELFORD ROXO 21-27795797
BOM JESUS DO ITABAPOANA 22-38312216
CABO FRIO 22-26451819
CAMPOS DOS GOYTACAZES 22-27221499
DUQUE DE CAXIAS 21-27711508
ITAGUAI 21-26886491
ITAPERUNA 22-38236825
MAGE 21-26333342
NITEROI 21-26220157
NOVA FRIBURGO 22-25227692
PETROPOLIS 24-22454997
RESENDE 24-33550101
RIO DE JANEIRO 21-24264702
RIO DE JANEIRO 21-25892030
RIO DE JANEIRO 21-25096851
RIO DE JANEIRO 21-24315759
RIO DE JANEIRO 21-33810711
SAO GONCALO 21-27013214
TERESOPOLIS 21-27439467

RIO GRANDE DO NORTE

MOSSORO 84-33164448
NATAL 84-32132345
PAU DOS FERROS 84-33512334

RIO GRANDE DO SUL

BAGE 53-32411295
BENTO GONCALVES 54-34526825
CANELA 54-32821551
CAXIAS DO S UL 54-30211808
ERECHIM 54-33211933
FARROUPILHA 54-32683603
FREDERICO WESTPHALEN 55-37441850
GRAVATAI 51-30422830
IJUI 55-33327766
LAJEAD O 51-37145155
MARAU 54-33424571
MONTENEGRO 51-36324187
NOVO HAMBURGO 51-35823191
OSOR IO 51-36632524
PASSO FUNDO 54-33111104
PELOTAS 53-32223633
PORTO ALEGRE 51-32226941
PORTO ALEGRE 51-33256653

36314470

ESPIRÍTO SANTO

CACHOEIRA DE ITAPEMIRIM 28-35223524
COLATINA 27-37222288
GUARAPAR I 27-33614355
LINHARES 27-33715052
SAO MATEUS 27-37635597
VILA VELHA 27-32891233
VITOR IA 27-32233899

GOIÁS

ANAPOLIS 62-33243562
CALDAS NOVAS 64-34532878
CATALAO 64-34412786
FORMOSA 61-36318166
GOIANESIA 62-33534967
GOIANIA 62-32510933
GOIANIA
JATAI 64-36363638
LUZIANIA 61-36228519
TRINDADE 62-35051505
URUACU 62

MARANHÃO

ACAILANDIA 99
BACABAL 99-36212794
CAXIAS 99-35212377
CODO 99-36612942
IMPERATRIZ
PEDREIRAS 99-36423142
SANTA IN ES 98-36537553
SAO JOSE DE RIBAMAR 98-32241581
SAO LUIS 98-3312297 6

MATO GROSSO

BARRA DO GARCAS 66-34011394
CUIABA 65-33176464
LUCAS DO RIO VERDE 65-35491333
RONDONOPOLIS 66-34233888
VARZEA GRANDE 65-36826502

MATO GROSSO DO SUL

CAMPO GRANDE 67-33831540
DOURADOS 67-34217117

MINAS GERAIS

ARAGUARI 34-32416026
ARAXA 34-36611132
ARCOS 37-33513455
BELO HORIZONTE 31-32254066
BETIM 31-35322088

BOM DESPACHO 37-35222511
CONTAGEM 31-33912994
CORONEL FABRICIANO 31-38411804
DIVINOP OLIS 37-32212353
ELOI MENDES 35-32641245

GOVERNADOR VALADARES 33-32716040

GUAXUPE 35-35514124

RIO GRANDE 53-32323211
SANTA CRUZ DO SUL 51-37153048
SANTA M ARIA 55-30282235
SANTA R OSA 55-35128982
TRES DE MAIO 55-35358727
VACARIA 54-32311396
VENANCIO AIRES 51-37411443

RONDÔNIA

CACOAL 69-34431415
PORTO VELHO 69-32273377

RORAIMA

BOA VISTA 95-32249605

SANTA CATARIN A

ARARANGUA 48-35220304
BALNEARIO CAMBORIU 47-33630706
BLUMENAU
BRUSQUE 47-33557518
CANOINHAS 47-36223615
CHAPECO 49-33221144
CONCORDIA 49-34423704
CRICIUMA 48-21015555
CURITIBANOS 49-32410851
FLORIANOPOLIS 48-32049700
ITAJAI 47-33444777
JARAGUA DO SUL 47-33722050
JOACABA 49-35220418
JOINVILLE 47-34331146
LAGES 49-32244414
LAGUNA 48-36443153
RIO DO SUL 47-35211920
RIO NEGRINHO 47-36440979
SAO MIGUEL DO OESTE 49-36220026
TUBAR AO 48-36261651

SÃO PAULO

AGUAS DE LINDOIA 19-38241524
AMERICANA 19-34062914
AMPARO 19-38072674
ARACATU BA 18-36218775
ARARAQU ARA 16-33368710
ASSIS 18-33242649
ATIBAIA 11-44118145
AVARE 14-37322142
BARRETOS 17-33222742
BAURU 14-31049551
BIRIGU I 18-36416376
BOTUCATU 14-38134090
CAMPINAS 19-37372500
CATANDUVA 17-35232524
CRUZEIRO 12-31433859
DIADEMA 11-40430669
FERNANDOPOLIS 17-34423752
FRANCA 16-37223898

GUARATINGUETA 12-31335030
GUARULHOS
IBITIN GA 16-33417665

62-32292908

-33571285

-35381889

99-35232906

47-33233907

11-24431153

IPATIN GA 31-38222332
ITABIR A 31-38316218

ITAJUBA 35-36211315
ITAUNA 37-32412468
JOAO MONLEVADE 31-38512909
JUIZ DE FORA 32-32151514
LAVRAS 35-38210550
MANHUACU 33-33314735
MONTE CARMELO 34-38422082
MONTES CLAROS 38-32218925
MURIAE 32-37224334
PASSOS 35-35214342
PATOS DE MINAS 34-38222588
POCOS DE CALDAS 35-37224618
PONTE NOVA 31-38172486
POUSO ALEGRE 35-34212120
SAO JOAO DEL REI 32-33718306
SAO SEBASTIAO DO PARAISO 35-35313094
SETE LAGOAS 31-37718570
TEOFILO OTONI 33-35225831
UBA 32-35323626
UBERABA 34-33332520
UBERLANDIA 34-32123636
VARGINHA 35-32216827
VICOSA 31-38918000

PARÁ

ALTAMIR A 91-35154349
ANANINDEUA 91-32354831
BELEM 91-32421090
BELEM 91-32542424
CAPANEMA 91-34621100
MARABA
PARAGOMIN AS 91-30110778
SANTAR EM 93-35235322
TUCURUI 94-37871140

PARAÍBA

CAMPINA GRANDE 83-33212128
GUARABIRA 83-32711159
JOAO PESSOA 83-32469689

PARANÁ

ARAPONG AS 43-32521606
CASCAVEL 45-32254005
CIANORTE 44-36292842
CURITIBA 41-32648791
FOZ DO IGUACU 45-35234115
IRATI 42-34221337
LONDRINA 43-33210077
MARINGA 44-32264620
PARANAGU A 41-34235914
PARANAVAI 44-34234711
PATO BRANCO 46-32242786
PONTA GROSSA 42-30275061
RIO NEGRO 47-36450251
SANTO ANTONIO DA PLAT INA 43-35341809
UMUARAMA 44-30561485

INDAIATUBA 19-38753831
ITAPE TININGA 15-32710936
ITAQUAQUECETUBA 11-46404162
ITU 11-40230188
ITUVER AVA 16-37293365
JALES 17-36324479
JAU 14-36222117
JUNDIAI 11-39644284
LEME 19-35713528
LIMEIR A 19-34413286
LINS 14-35227283
MARIL IA 14-34547437
MATAO 16-33821046
MAUA 11-45145233
MOGI DAS CRUZES 11-47941814
MOGI GUAÇU 19-38181171
OSASCO 11-36837343
OURINHOS 14-33225457
PIRACICABA 19-34340454
PORTO FERREIRA 19-35851891

PRESIDENTE PRUDENTE 18-39161028
REGISTRO 13-38212324
RIBEIRAO PRETO
SALTO 11-40296563
SANTO ANDRE 11-49905288
SANTO S 13-32272947
SAO BERNARDO CAMPO 11-41257000
SAO CAETANO DO SUL 11-42275339
SAO CARLOS 16-33614913
SAO JOAO D A BOA VISTA 19-36232990
SAO JOSE DO RIO PARDO 19-36085760
SAO JOSE DO RIO PRETO 17-32325680
SAO JOSE DOS CAMPOS 12-39239508
SAO PAUL O 11-29791184
SAO PAUL O 11-56676090
SAO PAUL O 11-22722245
SAO PAUL O 11-39757996
SAO PAUL O 11-38457575
SAO PAUL O 11-22966122
SAO PAUL O 11-25770899
SAO PAUL O 11-32222311
SAO ROQUE 11-47125635
SOROCABA 15-32241170
TABOAO D A SERRA 11-47871480
TAQUARITINGA 16-32524039
TAUBAT E 12-36219080
TUPA 14-34962596
VALINHOS 19-38716629
VOTUPORANGA 17-34214940

SERGIPE

ARACAJU 79-32176080
ITABAIANA 79-34313023
LAGART O 79-36312656

TOCANTINS

ARAGUAINA 63-34111818
GURUPI 63-33511038
PALMAS 63-32175628

94

-33215574

16-36368156

4 X AA

AA

+

AA

+

+

AA

+

AA

Cuidado

• Risco de explosão! Mantenha a bateria distante do calor, luz do sol ou fogo.
Nunca incinere a bateria.

• Há perigo de explosão caso a pi ha seja substituída incorretamente. Substitua
somente por uma pilha do mesmo tipo ouequivalente.

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.

All rights reserved.

AS351_QSG_78_V4.1