PHILIPS AS111 User Manual [nl]

Registreer uw product op

www.philips.com/welcome

AS111

Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

1 Belangrijk 2

2 Uw docking speaker voor

Android™ 3

Inleiding 3
Wat zit er in de doos? 3
Overzicht van het apparaat 3

3 Aan de slag 4

Stroom aansluiten 4
Inschakelen 4
Tijd instellen 4
De helderheid van het display aanpassen 4
De helderheid van het nachtlampje

aanpassen 4

4 Afspelen en opladen 6

Compatibel met Android™ 6
Audio afspelen via een handmatige

Bluetooth-verbinding 6

Audio afspelen via een automatische

Bluetooth-verbinding met Philips
DockStudio 7

De Android-telefoon in het station

plaatsen en opladen 12

Audio afspelen met Philips Songbird 14

5 Meer functies van DockStudio

gebruiken 17

Naar internetradio luisteren 17
De sleeptimer instellen 17
De alarmtimer instellen 18

6 Productinformatie 20

Specicaties 20

7 Problemen oplossen 21

8 Kennisgeving 22

Recycling 22

1NL

1 Belangrijk

• Lees deze instructies.

• Let op waarschuwingen.

• Volg alle instructies.

• Dek de ventilatieopeningen niet af.

Installeer dit apparaat volgens de instructies
van de fabrikant.

• Niet installeren in de nabijheid van
warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere
apparaten (zoals versterkers) die warmte
produceren.

• Plaats het netsnoer zodanig dat niemand
erop trapt en het niet wordt afgeklemd, in
het bijzonder bij stekkers, stopcontacten
en het punt waar het netsnoer uit het
apparaat komt.

• Gebruik uitsluitend door de fabrikant
gespeciceerdetoebehoren/accessoires.

• Haal de stekker bij onweer en wanneer het

apparaat langere tijd niet wordt gebruikt,
uit het stopcontact.

• Laat al het onderhoud verrichten door
erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud
is vereist wanneer het apparaat, het
netsnoer of de stekker is beschadigd,
wanneer er vloeistof in het apparaat is
gekomen of er een voorwerp op het
apparaat is gevallen, wanneer het apparaat
is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer
het apparaat niet goed functioneert of
wanneer het is gevallen.

• Er mag geen vloeistof op het apparaat
druppelen of spatten.

• Plaats niets op het apparaat dat gevaar
kan opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.

• Wanneer de stekker van de Direct plug-in­adapter wordt gebruikt om het apparaat
los te koppelen, moet u ervoor zorgen dat
u altijd goed bij de stekker kunt.

2 NL

2 Uw docking

c

d

e

speaker voor

Overzicht van het apparaat

Android™

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Registreer uw product op www.
philips.com/welcome om optimaal gebruik te
kunnen maken van de door Philips geboden
ondersteuning.

Inleiding

Met deze docking speaker kunt u:

• genieten van audio van uw Bluetooth­apparaat;

• uw apparaat opladen via de micro-USB­aansluiting;

• zien hoe laat het is; en

• verschillende functies van Philips Philips

DockStudio en Philips Songbird gebruiken.

Wat zit er in de doos?

Controleer de inhoud van het pakket:

• Apparaat

• Stroomadapter

• Stationsuitbreiding

• Snelstartgids

• Veiligheidsblad

a

b

a Basisstation voor Android-telefoon
b Weergavedisplay

• Hiermee geeft u de tijd weer.

• Hiermee geeft u de Bluetooth-status

weer.

c

• Hiermee activeert of deactiveert u de
Bluetooth-functie.

d CLOCK/NIGHT LIGHT

• Hiermee stelt u de tijd in.

• Hiermee past u de helderheid van het

display en nachtlampje aan.

e +/-

• Hiermee past u het volume aan.

• Hiermee past u de tijd aan.

3NL

3 Aan de slag

Tijd instellen

Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op
volgorde.

Stroom aansluiten

Let op

• Het product kan beschadigd raken! Controleer of het

netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage dat
op de achter- of onderzijde van het apparaat is vermeld.

• Risico van een elektrische schok! Wanneer u de

wisselstroomadapter loskoppelt, moet u altijd de
stekker uit het stopcontact halen. Trek nooit aan het
snoer.

Sluit de stroomadapter aan op een stopcontact.

1 Houd in de stand-bymodus CLOCK/

NIGHT LIGHT twee seconden ingedrukt

om de instelmodus voor de klok te
activeren.

» [24H] gaat knipperen.

2 Druk op +/- om de 12/24-uursindeling in

te stellen.

3 Druk op CLOCK/NIGHT LIGHT om te

bevestigen.

» De uurcijfers gaan knipperen.

4 Herhaal stap 2 en 3 om het uur en de

minuten in te stellen.

» De ingestelde tijd wordt weergegeven.

De helderheid van het display aanpassen

Druk in de stand-bymodus herhaaldelijk op
CLOCK/NIGHT LIGHT om de helderheid van
het display in te stellen: hoog, gemiddeld of laag.

Inschakelen

Druk op .

» De Bluetooth-indicator begint te

knipperen.

Overschakelen naar de stand­bymodus

Druk nogmaals op om de docking speaker in
de stand-bymodus te zetten.

» De Bluetooth-indicator gaat uit.

4 NL

De helderheid van het nachtlampje aanpassen

1 Druk op om de luidspreker in te

schakelen.

2 Druk herhaaldelijk op CLOCK/NIGHT

LIGHT om de helderheid van het

nachtlampje in te stellen: hoog, gemiddeld
of laag.

5NL

4 Afspelen en

opladen

Met deze docking speaker kunt u op twee
manieren van audio genieten:

• via een handmatige Bluetooth-verbinding;

• via een automatische Bluetooth-verbinding

met Philips DockStudio.

Compatibel met Android™

Uw Android-apparaat dient aan de volgende
vereisten te voldoen om van alle functies van
uw docking speaker gebruik te kunnen maken:

• beschikt over Android-besturingssysteem
(versie 2.1 of hoger);

• beschikt over Bluetooth-software (versie

2.1 of hoger); en

• beschikt over micro-USB-aansluiting.

De docking speaker kan ook voor
onderstaande functies worden gebruikt als u
een ander apparaat hebt dat beschikt over een
micro-USB-aansluiting en Bluetooth:

• uw apparaat opladen via de USB­aansluiting;

• audio luisteren via Bluetooth.

Opmerking

• Maak uzelf vertrouwd met de Bluetooth-mogelijkheden

van het apparaat voordat u verbinding maakt met deze
docking speaker.

• Houd deze docking speaker uit de buurt van

andere elektronische apparaten die storing kunnen
veroorzaken.

1 Druk op uw docking speaker op om

Bluetooth te activeren.

» De Bluetooth-indicator knippert op

het display.

2 Schakel Bluetooth in op uw draagbare

apparaat.

• Op andere apparaten wordt Bluetooth
mogelijk op een andere manier
geactiveerd.

Tip

• Ganaarwww.philips.com/exidockvoormeer

informatie.

Audio afspelen via een
handmatige Bluetooth­verbinding

De docking speaker gebruikt draadloze
Bluetooth-technologie om muziek van uw
draagbare apparaat naar het systeem te
streamen.

6 NL

3 Zoek naar Bluetooth-apparaten die met

uw draagbare apparaat kunnen worden
gekoppeld.

4 Wanneer [PHILIPS AS111] op uw

apparaat wordt weergegeven, selecteert u
deze optie om verbinding te maken.

» Zodra de verbinding tot stand is

gebracht, hoort u een dubbele
pieptoon ter bevestiging en staat er
een ander Bluetooth-pictogram boven
in het scherm.

5 Speel audio af met de mediaspeler van uw

draagbare apparaat.

Audio afspelen via een
automatische Bluetooth­verbinding met Philips
DockStudio

Philips DockStudio biedt allerlei nieuwe

functies voor uw docking speaker, zoals
automatische Bluetooth-verbinding,
Songbird-muziekspeler, internetradio en een
multifunctionele wekker. U wordt aangeraden
de gratis app te downloaden en te installeren,
zodat u nog meer functies tot uw beschikking
hebt.

DockStudio installeren op uw
Android-apparaat

Er zijn twee manieren waarop u Philips
DockStudio op uw Android-apparaat kunt

installeren.

DockStudio installeren met behulp van
de QR-code

Opmerking

• Controleer of uw Android-apparaat met internet is

verbonden.

• Controleer of uw apparaat een barcodescanner zoals

"QR Droid" heeft. Als dit niet zo is, download er dan
een van Android Market.

» Het geluid komt uit de docking speaker.

Tip

• Het effectieve werkbereik tussen de docking speaker

en het gekoppelde apparaat is ongeveer 10 meter.

• Obstakels tussen de docking speaker en het apparaat

kunnen het werkbereik verminderen.

1 Gebruik de barcodescanner om de QR-

code op de verpakking of Snelstartgids te
scannen.

7NL

2 Volg de instructies op het scherm om

Philips DockStudio te installeren

DockStudio

» Het DockStudio-pictogram wordt

weergegeven op het draagbare
apparaat.

The Philips DockStudio app brings a suite of
cool, new features to your Philips DockStudio
docking speaker, including automatic Bluetooth
connection, Songbird music player,
worldwide Internet radio, sound settings

3 Wacht tot de installatie is voltooid en raak

daarna [Done] (Gereed) aan.

8 NL

DockStudio

DockStudio installeren via Android
Market

U kunt ook rechtstreeks in Android Market
naar Philips DockStudio zoeken en de app
vervolgens installeren.

Opmerking

• Controleer of uw Android-apparaat met internet is

verbonden.

• Controleer of Android Market beschikbaar is op uw

Android-apparaat.

1 Raak het pictogram "Android Market" aan

op het scherm van uw apparaat.

3 Typ "Philips DockStudio" in de zoekbalk om

de app te zoeken.

4 Raak in de resultatenlijst Philips

DockStudio aan om te beginnen met

downloaden.

5 Volg de instructies op het scherm om

DockStudio te installeren.

2 Raak het zoekpictogram op het scherm

aan.

The Philips DockStudio app brings a suite of
cool, new features to your Philips DockStudio
docking speaker, including automatic Bluetooth
connection, Songbird music player,
worldwide Internet radio, sound settings

6 Wacht tot de installatie is voltooid en raak

daarna [Done] (Gereed) aan.

9NL

DockStudio

Bluetooth activeren met DockStudio

Philips DockStudio helpt u om uw Android-

apparaat en uw docking speaker automatisch te
verbinden via Bluetooth.

DockStudio

» Er verschijnt een bericht waarin

u wordt gevraagd Songbird te
downloaden.

3 Raak [Cancel] (Annuleren) aan.

Opmerking

• Controleer of uw Android-apparaat met internet is

verbonden.

Eerste keer opstarten

1 Druk op uw docking speaker op om

Bluetooth te activeren.

» knippert op het display.

2 Raak in het beginscherm van uw apparaat

het DockStudio-pictogram aan om de app
te starten.

10 NL

» Het apparaat begint te zoeken naar

Philips-apparaten die automatisch
kunnen worden gekoppeld.

4 Wanneer [PHILIPS AS111] op uw

apparaat wordt weergegeven, selecteert u
deze optie om verbinding te maken.

» Het kan enkele seconden duren om de

verbinding tot stand te brengen.

» Nadat de Bluetooth-verbinding tot

stand is gebracht, wordt een ander
Bluetooth-pictogram boven in het
scherm weergegeven.

5 Speel audio af met de mediaspeler van uw

draagbare apparaat.

» Nu kunt u via de luidspreker van audio

genieten.

Volgende keer opstarten

Maak de volgende keer dat u DockStudio
opstart via Bluetooth verbinding met de
docking speaker zoals hieronder wordt
beschreven.

1 Activeer de Bluetooth-functie van uw

docking speaker.

11NL

2 Star t Philips DockStudio om het menu te

openen.

» Het kan enkele seconden duren om de

verbinding tot stand te brengen.

4 Speel audio op uw draagbare apparaat af.

» Het geluid komt uit de docking speaker.

Tijd automatisch synchroniseren

Nadat u de Bluetooth-verbinding met
Philips DockStudio tot stand hebt gebracht,
synchroniseert de docking speaker de tijd
automatisch met uw Bluetooth-apparaat.

3 Raak [Speaker Connection]

(Luidsprekeraansluiting) aan om
automatische Bluetooth-verbinding te
activeren.

De Android-telefoon in het station plaatsen en opladen

Het Android-apparaat in het station
plaatsen

Als u uw Android-telefoon wilt opladen, moet u
deze eerst in de docking speaker plaatsen.

1 Controleer de plaats van de micro-USB-

aansluiting op uw Android-telefoon. Als uw
USB-aansluiting een klepje heeft, doe dit
dan open.

2 Draai zo nodig de USB-aansluiting op de

docking speaker en plaats dan uw Android­telefoon in het station.

12 NL

3 Stel de stootkussentjes aan beide zijden

van de aansluiting in om de telefoon stabiel
te plaatsen.

Tip

• Als de micro-USB-aansluiting zich op de bovenkant

bevindt en u Android-besturingssysteem 2.3 of hoger
gebruikt, dan is automatisch draaien van het scherm
beschikbaar.

Stationsuitbreiding gebruiken

Als de USB-aansluiting op uw telefoon
zich dicht bij de rand bevindt, kunt u de
meegeleverde stationsuitbreiding gebruiken om
de telefoon op het basisstation te plaatsen, zoals
op de afbeelding is weergegeven.

1 Stel de stootkussentjes aan beide zijden in

op de laagste positie.

2 Plaats de stationsuitbreiding op het station.
3 Plaats uw Android-apparaat in het station.

Dock extension

4 Verschuif de aansluiting om uw telefoon

in het midden van de docking speaker te
plaatsen.

Android-telefoon opladen

Wanneer de docking speaker is aangesloten op
het stopcontact, wordt de geplaatste telefoon
automatisch opgeladen.

13NL

Tip

• Deze functie is ook beschikbaar voor apparaten zonder

Android die beschikken over een micro-USB-aansluiting.

Audio afspelen met Philips Songbird

Philips Songbird is eenvoudig en

gebruiksvriendelijk en kan op uw PC en
Android-toestel worden gebruikt. Hiermee
kunt u media ontdekken, afspelen en naadloos
van uw PC naar uw Android-apparaten
synchroniseren.

Songbird installeren op uw Android­apparaat

1 Raak het DockStudio-pictogram op uw

Android-apparaat aan.

DockStudio

» Het DockStudio-menu wordt

weergegeven.

2 Raak [Songbird] aan.

» U wordt gevraagd Songbird te

downloaden.

3 Volg de instructies op het scherm om de

app te downloaden.

14 NL

4 Raak na de installatie [Open] (Openen)

aan om het Songbird-menu te openen.

5 Kies een track en raak vervolgens aan

om muziek af te spelen.

Songbird installeren op een PC

1 Ga naar www.philips.com/songbird.
2 Zoek Songbird.

songbird

3 Download de nieuwste versie van

Songbird.

15NL

4 Volg de instructies op het scherm om

Philips Songbird op uw PC te installeren.

Synchroniseren met de PC via Philips
Songbird

Opmerking

• Controleer of u USB-opslag hebt ingeschakeld.

Als u niet hebt gekozen voor automatische
synchronisatie, kunt u handmatig synchroniseren
met Songbird.

1 Selecteer het apparaat onder Devices

(Apparaten).

1 Star t Philips Songbird op de PC.
2 Verbind uw Android-apparaat met de PC

met behulp van een USB-kabel. Wacht
tot het apparaat wordt herkend door
Songbird.

» Wanneer het apparaat door de

PC wordt herkend, wordt deze
weergegeven in Philips Songbird.

» Als dit de eerste keer is dat u het

apparaat verbindt met Philips Songbird,
wordt er een venster weergegeven.
Selecteer automatische synchronisatie
wanneer u daarom wordt gevraagd.

2 Selecteer Manual (Handmatig) of Auto

(Automatisch).

3 Klik op Sync (Synchroniseren).

» Als u automatisch synchroniseren

hebt geselecteerd, wordt automatisch
synchroniseren automatisch gestart
wanneer u het apparaat op de PC
aansluit.

» Het apparaat synchroniseert

automatisch met Philips Songbird.

16 NL

5 Meer functies

van DockStudio
gebruiken

Met Philips DockStudio kunt u ook naar
internetradio luisteren, en een alarmtimer en
sleeptimer instellen.

Opmerking

• Controleer of uw draagbare apparaat met internet is

verbonden.

Naar internetradio luisteren

5 Selecteer een radiozender in de lijst met

zoekresultaten.

» De radiozender wordt afgespeeld.

1 Verbind uw Android-apparaat via

Bluetooth met het basisstation.

2 Open Philips DockStudio om naar het

hoofdmenu te gaan.

3 Raak [Radio] op het scherm aan.

4 Zoek een radiozender in de zoekbalk.

De sleeptimer instellen

1 Star t Philips DockStudio.

2 Raak het pictogram aan om het

sleeptimermenu te openen.

17NL

3 Kies een periode voor de sleeptimer en

raak dan [Start] aan.

bekijken. U krijgt zelfs een melding wanneer de
weersomstandigheden geschikt zijn voor uw
favoriete openluchtactiviteit.

1 Star t de app.

2 Raak het pictogram aan om het menu

met klokinstellingen te openen.

Opmerking

• Deze functie werkt alleen met Philips Songbird.

De alarmtimer instellen

Met Philips DockStudio kunt u verschillende
alarmen instellen en de weersvoorspellingen

18 NL

3 Raak [Alarm settings] (Alarminstellingen)

aan.

4 Raak aan voor het menu met de

alarminstellingen.

5 Stel het alarm in en raak [Save] (Opslaan)

rechtsboven in het scherm aan.

» Het nieuwe alarm wordt opgeslagen

en weergegeven in het scherm.

Opmerking

• Op het tabblad [Lifestyle] kunt u de gewenste sport

en weersomstandigheden selecteren (uitstekend,
goed of redelijk). Het alarm gaat niet af als de
weersomstandigheden niet goed genoeg zijn.

19NL

6 Productinforma-

tie

Opmerking

• Productinformatie kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

Specicaties

Versterker

Stroomverbruik in
stand-by

Opladen (via micro­USB-aansluiting)

Afmetingen - apparaat

(bxhxd)

Gewicht - apparaat 0,605 kg

< 1 W

Max.1A

171x102,6x

171 mm

Nominaal
uitgangsvermogen

Signaal-ruisverhouding 75 dBA

Algemene informatie

Netspanning
(netspanningsadapter)

Stroomverbruik in
werking

2x2WRMS

AS150-059-AA240
(Philips);
AS150-059-AI240
(Philips);
AS150-059-AE240
(Philips);
Ingangsvermogen: 100

- 240 V~, 50/60 Hz,
0,7 A;
Uitgangsvermogen: 5,9
V 2,4 A
S018KU0590240
(Philips);
S018KV0590240
(Philips);
S018KB0590240
(Philips);
S018KS0590240
(Philips);
Ingangsvermogen: 100

- 240 V~, 50/60 Hz,
500 mA;
Uitgangsvermogen: 5,9
V 2,4 A

8 W

20 NL

7 Problemen

oplossen

Waarschuwing

• Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit.

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
Hierdoor wordt de garantie ongeldig.
Als er zich problemen voordoen bij het gebruik
van dit apparaat, controleer dan het volgende
voordat u om service vraagt. Als het probleem
onopgelost blijft, gaat u naar de website van
Philips (www.philips.com/support). Als u
contact opneemt met Philips, zorg er dan voor
dat u het apparaat, het modelnummer en het
serienummer bij de hand hebt.

Geen stroom

• Controleer of de netspanningsadapter van
het apparaat goed is aangesloten.

• Zorg ervoor dat er stroom op het
stopcontact staat.

Geen geluid of matig geluid

• Stel het volume van het basisstation in.

• Stel het volume van uw telefoon in.

Het apparaat reageert niet

• Haal de stekker uit het stopcontact en
steek deze er vervolgens weer in. Schakel
het apparaat opnieuw in.

21

8 Kennisgeving

Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet

apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
door WOOX Innovations kunnen tot gevolg
hebben dat gebruikers het recht verliezen het
apparaat te gebruiken.

Dit product voldoet aan de vereisten met
betrekking tot radiostoring van de Europese
Unie.
WOOX Innovations verklaart hierbij dat dit
product voldoet aan de essentiële vereisten
en andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG. U kunt de conformiteitsverklaring
lezen op www.philips.com/support.

draagt bij tot het voorkomen van mogelijke
schade voor het milieu en de volksgezondheid.
Milieu-informatie
Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal
gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de
verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden
in drie materialen: karton (de doos), polystyreen
(buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
Het systeem bestaat uit materialen die kunnen
worden gerecycled en opnieuw kunnen worden
gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd
door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de
plaatselijke regelgeving inzake het weggooien
van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en
oude apparatuur.

Dit is een KLASSE II apparaat met dubbele
isolatie en zonder aarding.

Recycling

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen
die gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen
worden.
Wanneer een product is voorzien van een
symbool van een afvalcontainer met een
kruis erdoorheen, valt het product onder de
Europese richtlijn 2002/96/EG:

Gooi het product nooit weg met ander
huishoudelijk afval. Informeer u over de lokale
regels inzake gescheiden afvalophaling van
elektrische en elektronische toestellen. Een
goede afvalverwerking van uw oude product

22 NL

U mag geen kopieën maken van tegen kopiëren
beveiligd materiaal, inclusief
computerprogramma’s, bestanden, uitzendingen
en geluidsopnamen. Als u dit doet, overtreedt u
het auteursrecht en pleegt u zodoende een
misdrijf. Dit apparaat mag niet voor dergelijke
doeleinden worden gebruikt.

Opmerking

• Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het

apparaat.

Het woordmerk en de
logo’s van Bluetooth® zijn
gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth
SIG, Inc. en het gebruik daarvan door WOOX
Innovations is onder licentie.

Specifications are subject to change without notice
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX
Innovations Limited or one of its affiliates, further referred
to in this document as WOOX Innovations, and is the
manufacturer of the product. WOOX Innovations is the
warrantor in relation to the product with which this booklet
was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are
registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.

AS111_12_UM_V3.0