English
n Norge
Advarsel: For å redusere faren for brann eller elektrisk støt;
Français
skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
Typeskilt finnes på apparatens underside.
Español
Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den
innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge
Deutsch
apparatet er tilsluttet nettkontakten.
Nederlands
Italiano
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
2
INDEX
English ................................................................... 5
Français ............................................................. 10
Español ............................................................... 15
Deutsch .............................................................. 20
Nederlands ................................................... 25
Italiano ................................................................ 30
Portugûes ....................................................... 35
Dansk .................................................................... 40
Svenska ............................................................. 45
Suomi ................................................................... 50
Έλληνικά ...................................................... 55