AJ7000
Инструкция за експлоатация
Регистрирайте продукта и си получете помощ на
A
11
12
7
8
9
10
6
5
4
3
2
1
13
14
2
3
1
B
C
D
E
BG
1 Важно
Безопасност
Прочетете тези инструкции.
• Спазвайте тези инструкции.
• Следвайте всички инструкции.
• Не запушвайте вентилационните отвори. Поставете
апарата според инструкциите на производителя.
• Не поставяйте в близост до източници на топлина
като радиатори, печки или други уреди
(включително усилватели), които излъчват топлина.
• Пазете захранващия кабел от настъпване или
прегъване, особено на мястото до щепсела и
на мястото където излиза от апарата.
• Използвайте само аксесоарите определени от
производителя.
• Изключете от контакта уреда по време на
гръмотевични бури или ако не се използва за
дълъг период от време.
• Оставете всички ремонти на квалифициран
персонал. Ремонтиране се налага когато уреда
е повреден по някакъв начин, като например
повреден захранващ кабел или щепсел, разлята
е течност или е изтървано нещо върху него, уреда
е бил изложен на дъжд или влага, не работи
нормално или е бил изтърван.
• Основната част на часовника с радио не трябва
да се излага на пръскане или разливане.
•
2 Вашият часовник с радио
Поздравления за покупката ви, и добре дошли
при Philips!
За да се възползвате напълно от поддръжката
предлагана от Philips, регистрирайте продукта си
на www.philips.com/welcome.
Въведение
Какво има в кутията
Проверете и вижте съдържанието на пакета:
• Основна част (с батерия)
• Адаптер
• Инструкция за употреба
• Не поставяйте опасни предмети върху уреда
(напр. предмети пълни с течности, запалени
свещи).
• Ако щепсела на уреда се използват като
изключващо устройство, изключващото устройство
трябва да е готово за употреба.
С часовника с радио, вие можете:
• да слушате / радио
• настройване на два будилника
• да се събуждате със сигнал или радио.
FMMW
SLEEP
Настройване на таймера за самоизключване.
Основен бутон
• Нагласяне на силата на звука.
• Потвърждаване на избор.
• Нагласяне на настройки.
TIME ZONE
• Избор на часова зона.
FM/MW
• Избор на източник за радиото.
SET TIME/PROG
• Настройване на часа.
• Запаметяване на радио станции.
AL1/AL2
• Настройване на будилника.
• Преглед на настройките на будилника.
• Включване/изключване на будилника.
SNOOZE/BRIGHTNESS
• Повторение на будилника.
• Нагласяне на яркостта на дисплея.
TUNNING MODE
• Избор на режим за настройване на
радио станция.
PRESET
• Избор на запаметена радио станция.
DST
• Избор на режим за пестене на дневната
светлина (DST).
•
Преглед на основната част
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
3 Начало
Винаги следвайте инструкциите в този раздел.
Поставяне на батериите
Внимание
Бележка
• Можете да използвате само захранването от
контакта за захранване. Предварително
поставената литиева CR2032 батерия може само да
поддържа настройките на часовника и будилника.
AC 6V ~ 450mA
Свързване на захранването.
FM ANT
Подобряване на FM приемането.
Отделение за батерии
Дисплей
Показване на настоящата информация.
•
•
•
•
далеч от топлина, слънчева светлина или огън.
Никога не изхвърляйте батериите в огън.
• Опасност от експлозия ако батериите бъдат
поставени неправилно. Подменяйте само със
същия или подобен тип.
• Батериите съдържат химични субстанции и
поради това трябва да се изхвърлят правилно.
• Пазете батериите от деца.
Опасност от експлозия! Дръжте батериите
14
13
12
11
B
Свързване на захранването
Внимание
Внимание
Включване и настройване
Часа е настроен фабрично. Когато свържете
захранването, автоматично се показва настройването
на часа.
Вградената литиева батерия може да поддържа
настройките на часовника по време на прекъсване
на захранването.
Когато се покаже икона за слаба батерия,
подменете батерията както е означено.
• Можете да използвате само захранването от
контакта за захранване. Предварително
поставената литиева CR2032 батерия може само да
поддържа настройките на часовника и будилника.
• За да намалите риска от пожар или токов удар,
не излагайте часовника с радио на дъжд или влага.
•
Уверете, се че волтажа на мрежата отговаря на
волтажа отпечатан отзад или отдолу на уреда.
• Опасност от токов удар! Когато изключвате AC
адаптора, винаги издърпвайте щепсела от контакта.
Никога не дърпайте кабела.
Има опасност от повреждане на продукта!
C
Избор на часова зона
За Европа:
Западно Европейско Време (WET)
Централно Европейско Време (CET)
Източно Европейско Време (EET)
Московско Стандартно Време (MST)
Настройване на часовника
Можете да нагласите часовата зона според
вашето местонахождение.
1 В стендбай режим, натиснете TIME ZONE.
9Номера на настоящата часова зона мига
на дисплея.
2 Завъртете основния бутон, за да изберете
часова зона (-1 до +12).
3 Натиснете бутона, за да потвърдите.
Ако настроения час е неточен, можете да настроите
часовника ръчно.
1 В стендбай режим, натиснете SET TIME,
за да активирате настройките на часовника.
9Цифрите на часовете започват да мигат.
2 Завъртете основния бутон, за да нагласите часовете.
3 Натиснете бутона, за да потвърдите.
9 Цифрите на минутите започват да мигат.
4 Повторете стъпки 2-3, за да нагласите минутите и
12/24 часов формат.
+0
+3
+2
+1 (по подразбиране)
D
4 Слушане на FM/MW радио
Съвет
Настройване на радио станция
• Разположете антената възможно по-далеч от
телевизор, видео или други източници на излъчване.
• За по-добро приемане, разпънете напълно и
нагласете позицията на антената.
Натиснете FM/MW, за да изберете FM или
MW радио.
Натиснете TUNING MODE неколкократно докато
[FIND] (открит) започне да мига.
Завъртете бавно основния бутон.
Часовника с радио автоматично се настройва
на станция със силен сигнал.
Натиснете бутона, за да потвърдите.
Повторете стъпки 3-4, за да настроите повече
радио станции.
За да настроите ръчно станция:
В радио режим, натиснете TUNING MODE
неколкократно докато [STEP] (стъпка) започне
да мига.
Завъртете бавно бутона, за да изберете честота.
1
2
3
9
4
5
1
2
Ръчно запаметяване на
FM радио станции
Можете да запаметите до 20 FM и 10 MW радио
станции.
В радио режим, натиснете TUNNING MODE,
неколкократно докато [AUTO] (автоматично)
започне да мига.
Завъртете бавно основния бутон
Часовника запаметява всички достъпни FM/MW
радио станции и автоматично се пуска първата
запаметена радио станция.
1
2
9
Автоматично запаметяване на
радио станции
Настройте радио станция.
Натиснете PROG.
Номера за запаметяване започва да мига.
Завъртете основния бутон, за да изберете номер.
Натиснете бутона, за да потвърдите.
Появява се [DONE] (завършено).
Повторете стъпки 1 до 4, за да запаметите други
станции.
1
2
9
3
4
9
5
Нагласяне на силата на звука
E
Бележка
Избор на запаметена радио
станция
• За да презапишете програмирана станция,
запаметете друга станция на нейно място.
В режим на радио, натиснете PRESET, след това
завъртете основния бутон, за да изберете
запаметена станция.
Можете да настроите два отделни будилника,
които да звънят в различен час.
Бележка
5 Настройване на будилника
Настройване на будилника
• Уверете се, че часовника е нагласен точно.
В стендбай, натиснете и задръжте AL1/AL2 за две
секунди, за да активирате режима за настройване
на будилника.
Цифрите на часовете и [AL1]/[AL2] започват да
мигат.
Завъртете основния бутон, за да нагласите
часовете.
Натиснете основния бутон, за да потвърдите.
Цифрите на минутите и [AL1]/[AL2] започват да
мигат.
Повторете стъпки 2-3, за да нагласите минутите и
да изберете източник на будилника: сигнал или
последно слушаната станция.
1
9
2
3
9
4
Включване/изключване на
будилника
1
2
9
•
•
Натиснете AL1/AL2 , за да видите настройките на
будилника.
Натиснете AL1/AL2 отново, за да включите или
изключите будилника.
Ако будилника е включен, ще се появи
[AL1]/[AL2], или ще изчезнат ако будилника е
изключен.
За да спрете будилника, натиснете съответно
AL1/AL2.
Будилника ще повтори звъненето и
на следващия ден.
Когато будилника звъни, натиснете SNOOZE.
Будилника спира и звъненето се повтаря девет
минути по-късно.
9
Повторение на будилника
6 Други функции
15 30 60 90 120
off
Настройване на таймера за
самоизключване
Можете да настроите часовника да се изключи
автоматично в стендбай след определен период
от време.
Натиснете SLEEP.
Завъртете основния бутон, за да време за
изключване (в минути).
Натиснете бутона, за да потвърдите.
Когато таймера за самоизключване е включен,
се появява .
За да изключите таймера:
В режим за настройване на таймера, завъртете
бутона се появи [OFF] (изключен), след това
натиснете бутона.
1
2
3
9
Нагласяне на яркостта на дисплея
Натиснете BRIGHTNESS неколкократно, за да изберете
от различните нива на яркост на дисплея:
[HI] (силна), [MID] (средна) или [LOW] (слаба).
Избор на DST (пестене на дневна
светлина) режим
За държави с време на пестене на дневна светлина
(DST), часовника с радио предлага DST възможност,
за да нагласите лятното време.
В стендбай режим, натиснете и задръжте DST за 3 сек.
Часовника се премества с един час напред и
се появява [DST].
9
Обхват на честотите
Общо хармонично
разстройванe
Съотношение
сигнал/шум
7 Информация за
продукта
Бележка
Изходна мощност
Усилвател
• Информацията за продукта подлежи на промяна
без предизвестие.
0.6W RMS
Спецификации
FM: >45 dB
MW: >40 dB
Радио
FM: 87.5 - 108 MHz
MW: 531 – 1602 KHz
Чувствителност
- Моно, 26dB съотношение
сигнал/шум
FM: <22 dBu
MW: <92 dBuV/M
Селективност
на търсене
FM: <28 dBf
MW: <98 dBuV/M
FM: <3%
MW: <5%
Захранване
Консумация на енергия
в работен режим
<5 W
Консумация на енергия
в стендбай режим
Размери
- Основна част (ШхВхД)
Тегло
- с опаковката
- основна част
Основна информация
Модел: AGC060V0450T;
Входящо:
220 - 240V~ , 50/60 Hz;
Изходно: AC6V 450MA
<1 W
134 x 112 x 42 мм
0.82 кг
0.38 кг
8 Възможни проблеми
Внимание
За да е валидна гаранцията, не опитвайте да
поправяте системата сами. Ако срещнете проблеми
докато използвате уреда, проверете следните точки,
преди да го занесете на ремонт. Ако проблема
продължава да съществува, посетете уеб сайта на
Philips(www.philips.com/support). Когато се свържете с
Philips, уверете се, че уреда е наблизо и имате
записани номера на модела и серийният номер.
Няма захранване
Уверете се, че захранващия кабел на часовника
с радио е свързан правилно.
Уверете се, че има захранване в контакта.
Часовника с радио не отговаря на командите
Изключете и включете отново захранващия кабел,
след това включете отново уреда.
Радио се приема слабо
Дръжте часовника с радио далеч от други
електронни устройства, за да избегнете
радио смущения.
Разпънете напълно и нагласете FM антената.
Будилника не работи
Нагласете часовника/будилника правилно.
•
•
•
•
•
•
• Никога не премахвайте капака на уреда.
9 Бележка
Продукта съответства на изискванията за радио
смущенията на Европейския Съюз.
Всякакви промени или модификации на уреда, които
не са предварително одобрени от Philips Consumer
Lifestyle може да анулира правата на собственика да
работи с оборудването.
Продукта е проектиран и произведен от
висококачествени материали и компоненти,
които могат да се рециклират и използват отново.
Когато видите символа със зачеркнатата кофа за
отпадъци прикачен към продукт, това означава,
че той е защитен от Европейска Директива 2002/96/EC:
Моля информирайте се относно местните закони за
разделното изхвърляне на електрически и електрони
продукти.
Бележка
• Лепенката с модела се намира отдолу на уреда.
Продукта ви съдържа батерии, отговарящи на
директива 2006/66/EC на Европейския съюз, които
не могат да се изхвърлят с домакинските отпадъци.
Моля, информирайте се относно местните закони
за разделни събиране на батерии, тъй като
правилното изхвърляне спомага за предотвратяване
на евентуални отрицателни последици за
околната среда и човешкото здраве.
Информация относно околната среда
Всякакви излишни опаковъчни материали са
премахнати. Направили сме опаковката
лесна за разделяне на три материала:
картон (кутия), стиропор (уплътнителите) и
найлон (торби, защитните листи.)
Системата ви се състои от материали които могат
да се рециклират и използват отново ако се разглоби
от специализирана фирма. Моля спазвайте местните
правила относно изхвърлянето на опаковъчни
материали, изтощени батерии и старо оборудване.
Моля действайте според местните закони и никога не
изхвърляйте продукта с домакинските си отпадъци.
Правилното изхвърляне на стария ви продукт спомага
за предотвратяването на потенциални отрицателни
последици за околната среда и човешкото здраве.
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Всички права са запазени.
Спецификациите подлежат на промени без
предизвестие. Търговските марки са собственост
на Koninklijke Philips Electronics N.V. или на техните
съответни собственици. Philips си запазва правото
да променя продуктите по всяко време, без да се
задължава да съответните по-ранно направени
доставки.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Всички права запазени.
AJ7000_12_UM_V1.1
Център за обслужване на клиенти в България
Телефон:
email:
чрез страницата за поддръжка на адрес
www.philips.bg
02 / 491 62 74
цената на разговора е в зависимост от
използвания (мобилен) тарифен план
Loading...