Philips AJ5305D/12 instructions for use [nl]

Altijd tot uw dienst

Question?

Contact

Philips

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar

www.philips.com/welcome

AJ5305D

Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

1
Belangrijk 3

Veiligheid 3

2 Uw entertainmentsysteem met

basisstation 4

Inleiding 4
Wat zit er in de doos? 4
Overzicht van het apparaat 4

3 Aan de slag 5

Stroom aansluiten 5
Inschakelen 6
De datum en tijd instellen 6

4 Afspelen 6

Muziek van de iPod/iPhone afspelen 6
Naar de radio luisteren 10
Muziek van een extern apparaat afspelen 10
Volume aanpassen 11

5 Andere functies 11

De alarmtimer instellen 11
De sleeptimer instellen 12
De helderheid van het display aanpassen 12

6 Productinformatie 13

Specicaties 13

7 Problemen oplossen 14

8 Kennisgeving 14

2NL

1 Belangrijk

Veiligheid

• Houd u aan alle waarschuwingen en volg
alle instructies.

• Dek de ventilatieopeningen niet af.
Installeer dit apparaat volgens de instructies
van de fabrikant.

• Installeer dit apparaat niet in de nabijheid
van warmtebronnen zoals radiatoren,
warmeluchtroosters, kachels of andere
apparaten (zoals versterkers) die warmte
produceren.

• Plaats het netsnoer zodanig dat niemand
erop trapt en het niet wordt afgeklemd, in
het bijzonder bij stekkers, stopcontacten
en het punt waar het netsnoer uit de
klokradio komt.

• Gebruik uitsluitend door de fabrikant
gespeciceerdetoebehoren/accessoires.

• Haal de stekker van de klokradio uit het

stopcontact bij onweer of wanneer de
klokradio gedurende langere tijd niet
wordt gebruikt.

• Laat al het onderhoud verrichten door
erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud
is vereist wanneer het apparaat, het
netsnoer of de stekker is beschadigd,
wanneer er vloeistof in het apparaat is
gekomen of er een voorwerp op het
apparaat is gevallen, wanneer het apparaat
is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer
het apparaat niet goed functioneert of
wanneer het is gevallen.

• Stel de klokradio niet bloot aan vocht.

• Plaats niets op de klokradio dat gevaar

kan opleveren, zoals een glas water of een
brandende kaars.

• Wanneer de stekker van de Direct plug-in­adapter wordt gebruikt om het apparaat
los te koppelen, moet u er voor zorgen dat
u altijd goed bij de stekker kunt.

Waarschuwing

• Verwijder nooit de behuizing van deze klokradio.

• Plaats de klokradio nooit op andere elektrische

apparatuur.

• Houd deze klokradio uit de buurt van direct zonlicht,

open vuur of warmte.

• Om het risico van brand of een elektrische schok

zo veel mogelijk te beperken, mag dit apparaat niet
worden blootgesteld aan regen of vocht.

• Zorg ervoor dat u altijd toegang hebt tot het netsnoer

of de stekker om de stroom van de klokradio uit te
schakelen.

3 NL

2 Uw entertain-

Overzicht van het apparaat

mentsysteem
met basisstation

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom
bij Philips! Registreer uw product op www.
philips.com/welcome om optimaal gebruik te
kunnen maken van de door Philips geboden
ondersteuning.
Als u contact opneemt met Philips, wordt u
gevraagd om het model- en serienummer
van dit apparaat. Het model- en serienummer
bevinden zich aan de onderkant van het
apparaat. Noteer de nummers hier:
Modelnummer
__________________________
Serienummer
___________________________

Inleiding

Met deze klokradio kunt u

• naar FM-radio luisteren;

• naar audio van uw iPod/iPhone of een

extern apparaat luisteren;

• alarmen op verschillende tijden zetten;

• zoemer, radio of audio op iPod/iPhone als

alarm kiezen;

• van verschillende functies van de

HomeStudio-app genieten.

Wat zit er in de doos?

Controleer de inhoud van het pakket:

• Apparaat

• Wisselstroomadapter

• Gebruikershandleiding

f
g

h

a

b
c
d

i

j

e

a Weergavedisplay
b SOURCE

• De bron selecteren.

c

• Hiermee schakelt u de klokradio in of
uit.

d - VOLUME +

• Pas het volume aan.

e STATION

• iPod/iPhone-station.

f SNOOZE/BRIGHTNESS

• Het alarm op snooze zetten.

• De helderheid van het display

aanpassen.

g AL1/AL2

• Hiermee stelt u het alarm in.

• Hiermee geeft u de alarminstellingen

weer.

• Hiermee activeert en deactiveert u de
alarmtimer.

h TUNING

• Op een FM-radiozender afstemmen of
een zender zoeken.

i TIME SET

• Stel de tijd in.

j DC IN

• Aansluiting netvoeding.

k FM ANTENNA

• De FM-ontvangst verbeteren.

g

m

l

k

4NL

l AUDIO IN

• Sluit een extern audioapparaat aan.

m SLEEP

• Hiermee stelt u de sleeptimer in.

3 Aan de slag

Let op

• Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met

de beschrijving in deze handleiding of het maken van
aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke
straling of een anderszins onveilige werking van dit
product.

Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op
volgorde.

Stroom aansluiten

Let op

• Het product kan beschadigd raken! Controleer of het

voltage van de voedingsbron overeenkomt met het
voltage dat staat vermeld op de achter- of onderzijde
van het apparaat.

• Risico van een elektrische schok! Wanneer u de

netspanningsadapter loskoppelt, moet u altijd de stekker
uit het stopcontact halen. Trek nooit aan het snoer.

• Zorg ervoor dat u alle andere aansluitingen hebt

uitgevoerd voordat u de netspanningsadapter aansluit.

• Gebruik alleen de meegeleverde netspanningsadapter.

5 NL

Inschakelen

Druk op .

» De klokradio schakelt over naar de

laatst geselecteerde bron.

Overschakelen naar de stand­bymodus

Druk op om de klokradio in de stand­bymodus te zetten.

» De klok (indien ingesteld) wordt

weergegeven.

De datum en tijd instellen

1 Houd in de stand-bymodus TIME SET op

de achterzijde van uw klokradio meer dan
twee seconden ingedrukt.

» [12H] of [24H] gaat knipperen.

2 Druk herhaaldelijk op / om de

12/24-uursindeling te selecteren.

3 Druk op TIME SET om te bevestigen.

» De uurcijfers gaan knipperen.

4 Herhaal stap 2 en 3 om het uur en de

minuten in te stellen.

Opmerking

• Wanneer een iPhone/iPod is aangesloten,

synchroniseert het apparaat de tijd automatisch met
die van de iPod/iPhone.

Tip

• De nauwkeurigheid van het uitgezonden tijdsignaal is

afhankelijk van de op het station geplaatste iPod/iPhone
die het uitzendt.

4 Afspelen

Muziek van de iPod/iPhone
afspelen

U kunt via deze klokradio luisteren naar audio
van uw iPod/iPhone.

Compatibele iPod/iPhone-modellen

Het apparaat ondersteunt de volgende iPod/
iPhone-modellen:
Bestemd voor:

• iPod touch (5e generatie)

• iPod nano (7e generatie)

• iPhone 5

HomeStudio-app installeren

De Philips HomeStudio-app voegt een suite
van nieuwe functies toe aan uw klokradio,
inclusief FM-radioprogrammering en een
multifunctionele wekker. Om van meer functies
te genieten, raden wij u aan deze gratis

HomeStudio-app te installeren.

Opmerking

• Zorg ervoor dat uw iPod/iPhone is verbonden met

internet.

1 Druk herhaaldelijk op SOURCE om de

DOCK-modus te selecteren.

2 Plaats uw iPod/iPhone in het station.

6NL

SOURCE

3 De eerste keer dat u het apparaat gebruikt,

wordt u gevraagd om de HomeStudio-app
te installeren op uw iPod/iPhone.

4 Raak [Yes] aan om het installatieverzoek te

accepteren.

5 Volg de instructies op het scherm om de

installatie te voltooien.

Een account maken

Voor het eerste gebruik van de HomeStudio­app moet u een account maken.

1 Raak het HomeStudio-pictogram op uw

iPod/iPhone aan.

2 Volg de instructies op het scherm om de

installatie te voltooien.

De Philips HomeStudio-app kan alleen op de
volgende iPod- en iPhone-modellen worden
geïnstalleerd:

• iPhone 5

• iPod touch (5e generatie)

7 NL

Muziek op de iPod/iPhone afspelen

Opmerking

• Controleer of u de HomeStudio-app op uw iPod/

iPhone hebt geïnstalleerd.

1 Raak het HomeStudio-pictogram op uw

iPod/iPhone aan.

2 Raak aan om de muziekbibliotheek als

bron te kiezen.

3 Kies een track in de afspeellijst en druk dan

op .

» De muziek wordt van uw iPod/iPhone

naar de klokradio gestreamd.

Meer functies gebruiken met de 'HomeStudio-app'

Opmerking

• Controleer of uw iPod/iPhone in de klokradio is

geplaatst.

Alarmklok instellen:

1 Start de HomeStudio-app.
2 Raak op het onderstaande scherm

aan.

3 U kunt alarm1/alarm2 in- of uitschakelen.

De sleeptimer instellen:

1 Raak en vervolgens aan
2 Kies een tijdsperiode en raak Start aan.

FM-radiozenders automatisch opslaan

8NL

1 Raak aan en vervolgens het pictogram

in de rechterbovenhoek van het scherm
aan om FM-radio als bron te kiezen.

2 Raak aan om automatisch de

radiozender met sterke ontvangst te
zoeken.

» Alle beschikbare zenders worden

opgeslagen.

» De radiozender die het eerst is

opgeslagen, wordt automatisch
afgespeeld.

FM-radiozenders handmatig opslaan

1 Hiermee selecteert u de geluidsbron voor

de FM-radio.

2 Raak / aan om af te stemmen op

een radiozender.

3 Raak aan om de huidige zender naar

een vooraf ingestelde lijst toe te voegen.

4 Kies een vooraf ingesteld nummer, voer de

zendertitel en selecteer dan Done.

5 Herhaal de bovenstaande stap om meer

zenders op te slaan.

Meer gebruiksfuncties

Als u (Instellingen) aanraakt, kunt u:

• Virtuele skins instellen

• De locatie voor het weerrapport

instellen

• De temperatuureenheid kiezen.

• De klok instellen

• App-informatie bekijken

• Een account maken

• Firmware upgraden.

• De informatie op Twitter delen.

• Feedback sturen

9 NL

Op FM-radiozenders afstemmen

U kunt ook met uw klokradio op radiozenders
afstemmen.

1 Druk herhaaldelijk op SOURCE om FM-

tuner te selecteren.

2 Houd / op de achterzijde van

uw klokradio meer dan twee seconden
ingedrukt.

» De radio wordt automatisch afgestemd

op een zender met een sterk
ontvangstsignaal.

3 Herhaal stap 2 om op meer zenders af te

stemmen.

Handmatig afstemmen op een zender:

Druk herhaaldelijk op / tot de ontvangst
optimaal is.

De iPod/iPhone opladen

Zodra uw klokradio op een stopcontact wordt
aangesloten, begint de iPod/iPhone in het
station automatisch op te laden.

De iPod/iPhone verwijderen

Trek de iPod/iPhone uit het station.

Naar de radio luisteren

Opmerking

• Houd het apparaat uit de buurt van andere

elektronische apparaten om radiostoring te vermijden.

• Voor betere ontvangst plaatst u de iPod/iPhone niet

in het station wanneer u naar de radio luistert. Trek de
FM-antenne helemaal uit en pas de positie aan.

Muziek van een extern
apparaat afspelen

U kunt met deze klokradio ook naar muziek van
een extern audioapparaat luisteren.

1 Druk op SOURCE om AUX als bron te

selecteren.

2 Sluit de audiokabel (niet meegeleverd) aan

op:

• de aansluiting AUDIO IN (3,5 mm)
aan de achterzijde van uw klokradio.

• de hoofdtelefoonaansluiting op een
extern apparaat.

3 Start het afspelen van het apparaat

(zie de gebruikershandleiding van het
desbetreffende apparaat).

10NL

Volume aanpassen

5 Andere functies

De alarmtimer instellen

Het alarm instellen

U kunt twee alarmen op verschillende tijden
instellen. U kunt de zoemer, FM-radio of de
laatst beluisterde audio op de iPod/iPhone als
wekgeluid kiezen.

VOLUME

Opmerking

• Controleer of u de klok correct hebt ingesteld.

1 Houd AL1/AL2 meer dan twee seconden

ingedrukt om de modus voor het instellen
van het alarm te activeren.

» De uurcijfers en het alarmpictogram

beginnen te knipperen.

2 Druk herhaaldelijk op / om het uur

in te stellen.

3 druk op AL1/AL2 om te bevestigen.

» De minuten gaan knipperen.

4 Herhaal stap 2 en 3 om de minuten in te

stellen, een alarmbron (zoemer, FM-radio
of station) te kiezen en het volume in te
stellen.

Tip

• Als iPod/iPhone als alarmbron is geselecteerd terwijl er

geen iPod/iPhone is aangesloten, schakelt de klokradio
over naar de zoemerfunctie.

11 NL

De alarmtimer activeren en deactiveren

1 Druk op AL1/AL2.

» De alarminstellingen worden

weergegeven.

2 Druk herhaaldelijk op AL1/AL2 om de

alarmtimer te activeren of te deactiveren.

» [AL1] of [AL2] wordt weergegeven

als de alarmtimer wordt ingeschakeld
en verdwijnt als de timer wordt
uitgeschakeld.

• Als u het alarm wilt stoppen, druk dan
op de desbetreffende knop AL1/AL2.

» Het alarm wordt de volgende dag

herhaald.

Alarm op snooze zetten

Druk als het alarm afgaat op SNOOZE.

» Het alarm gaat over op snooze en gaat

negen minuten later opnieuw af.

De sleeptimer instellen

De helderheid van het display
aanpassen

Druk herhaaldelijk op BRIGHTNESS om
verschillende helderheden te kiezen.

Deze klokradio kan automatisch overschakelen
naar de stand-bymodus na een vooraf
ingestelde periode.
Druk herhaaldelijk op SLEEP om de sleeptimer
(in minuten) te selecteren.

» Wanneer de sleeptimer is geactiveerd,

wordt weergegeven.

Om de sleeptimer te deactiveren, drukt u
herhaaldelijk op SLEEP totdat OFF verschijnt.

15 30 60 90 120

OFF

12NL

6 Productinforma-

tie

Opmerking

• Productinformatie kan zonder voorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd.

Specicaties

Versterker

Nominaal uitgangsvermogen 2 x 2 W RMS
Frequentierespons 40 - 20.000

Hz
Signaal-ruisverhouding > 65 dB
Harmonische vervorming < 1%
Aux-invoer (MP3 Link) 0,6 V RMS

10K ohm

Algemene informatie

Netspanning
(voedingsadapter)

Stroomverbruik in
werking

Stroomverbruik in
stand-by

Afmetingen apparaat
(b x h x d):

Gewicht:

- Apparaat

- Inclusief verpakking

Merknaam: Philips;
Model: Y12FE-059­2000G;
Invoer: 100 - 240 V~,
50 - 60 Hz; 0,35 A;
Uitvoer: 5,9 V 2000
mA;

< 10 W

< 1 W

283 x 118 x 112 mm

0,654 kg
0,812 kg

Tuner (FM)

Frequentiebereik 87,5 -

108 MHz
Frequentierooster 50 KHz
Gevoeligheid

– mono, signaal-ruisverhouding
26 dB
– stereo, signaal-ruisverhouding
46 dB

Zoekgevoeligheid 30 dBf

< 22 dBf

< 46 dBf

Luidsprekers

Luidsprekerimpedantie 4 ohm
Gevoeligheid > 82 dB/m/W

13 NL

7 Problemen

oplossen

8 Kennisgeving

Waarschuwing

• Verwijder de behuizing van dit apparaat nooit.

Probeer het apparaat nooit zelf te repareren.
Hierdoor wordt de garantie ongeldig.
Als er zich problemen voordoen bij het gebruik
van dit apparaat, controleer dan het volgende
voordat u om service vraagt. Als het probleem
onopgelost blijft, gaat u naar de website van
Philips (www.philips.com/support). Als u
contact opneemt met Philips, zorg er dan voor
dat u het apparaat, het modelnummer en het
serienummer bij de hand hebt.

Geen stroom

• Controleer of de stekker van het apparaat
goed in het stopcontact zit.

• Zorg ervoor dat er stroom op het
stopcontact staat.

Geen geluid

• Pas het volume aan.

Het apparaat reageert niet

• Haal de stekker uit het stopcontact en
steek deze er vervolgens weer in. Schakel
het apparaat opnieuw in.

Slechte radio-ontvangst

• Vergroot de afstand tussen het apparaat en
uw TV of videorecorder.

• Trek de FM-antenne volledig uit.

Het alarm functioneert niet

• Stel de klok/alarm correct in.

Klok/alarminstellingen gewist

• Er is een stroomstoring geweest of het
netsnoer is eruit geweest.

• Stel de klok/het alarm opnieuw in.

Dit product voldoet aan de vereisten met
betrekking tot radiostoring van de Europese
Unie.

Eventuelewijzigingenofmodicatiesaanhet

apparaat die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
door Philips Consumer Lifestyle kunnen
tot gevolg hebben dat gebruikers het recht
verliezen het apparaat te gebruiken.

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen die
kunnen worden gerecycleerd en herbruikt.

Als u op uw product een symbool met een
doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent
dit dat het product valt onder de EU-richtlijn
2002/96/EG. Win inlichtingen in over de manier
waarop elektrische en elektronische producten
in uw regio gescheiden worden ingezameld.
Neem bij de verwijdering van oude producten
de lokale wetgeving in acht en doe deze
producten niet bij het gewone huishoudelijke
afval.
Als u oude producten correct verwijdert,
voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu
en de volksgezondheid.

Milieu-informatie

Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal
gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de
verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden
in drie materialen: karton (de doos), polystyreen
(buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
Het systeem bestaat uit materialen die kunnen
worden gerecycled en opnieuw kunnen worden

14NL

gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd
door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de
plaatselijke regelgeving inzake het weggooien
van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en
oude apparatuur.

"Bestemd voor iPod" en "Bestemd voor
iPhone" willen zeggen dat een elektronisch
accessoire is ontworpen om te worden
aangesloten op een iPod of iPhone en door

deontwikkelaarisgecerticeerdenaande

prestatiestandaarden van Apple voldoet. Apple
is niet verantwoordelijk voor de bediening
van dit apparaat en of het apparaat al dan
niet voldoet aan de richtlijnen met betrekking
tot veiligheid en regelgeving. Het gebruik van
dit accessoire met een iPod of iPhone kan de
draadloze werking beïnvloeden.
iPod en iPhone zijn handelsmerken van Apple
Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en
andere landen.
2013 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle
rechten voorbehouden.

Specicatieskunnenzondervoorafgaande

kennisgeving worden gewijzigd. Handelsmerken
zijn eigendom van Koninklijke Philips Electronics
N.V. of hun respectieve eigenaren. Philips
behoudt zich het recht voor om op elk gewenst
moment producten te wijzigen en is hierbij niet
verplicht eerdere leveringen aan te passen.

Opmerking

• Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het

apparaat.

15 NL

Specifications are subject to change without notice
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.

AJ5305D_12_UM_V2.0