
Siempre a su disposición para ayudarle
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/support
AJ4800
Manual del usuario

Contenido
8 Solución de problemas 13
1 Importante 2
Seguridad 2
2 La radio reloj 3
Introducción 3
Contenido de la caja 3
Descripción general del radio reloj 4
3 Introducción 5
Fuente de alimentación 5
Ajuste de la hora 5
Encendido 6
4 Cómo escuchar la radio FM 7
Preparación de la antena FM 7
Sintonice las emisoras de radio FM. 7
Almacenamiento automático de las
emisoras de radio FM 7
Almacenamiento manual de las
emisoras de radio FM 7
Selección de una emisora de radio FM
presintonizada 8
Ajuste del volumen 8
9 Aviso 14
Conservación del medioambiente 14
5 Ajuste del temporizador de la alarma 9
Conguración de la alarma 9
Activación y desactivación del
temporizador de alarma 9
Cómo posponer la alarma 9
6 Otras funciones 10
Proyección de la hora en una supercie 10
Ajuste del temporizador 11
Ajuste del brillo de la pantalla 11
7 Información del producto 12
Especicaciones 12
1ES

1 Importante
Seguridad
Advertencia
• No quite nunca la carcasa de la radio reloj.
• Nunca lubrique ninguna pieza de este radio reloj.
• No coloque nunca el radio reloj sobre otro equipo
eléctrico.
• No exponga el radio reloj a la luz solar directa, al calor
o a las llamas.
• Asegúrese de tener siempre un fácil acceso al cable
de alimentación, al enchufe o al adaptador para
desconectar el radio reloj de la corriente.
• Lea y siga estas instrucciones.
• Asegúrese de que haya espacio suciente
alrededor del producto para que se ventile.
• Evite que el cable de alimentación se
pise o se doble, en particular junto a los
enchufes, tomas de corriente y en el punto
donde sale del radio reloj.
• El servicio técnico debe realizarlo siempre
personal cualicado. Se requerirá servicio
de asistencia técnica cuando el radio
reloj sufra algún tipo de daño como, por
ejemplo, que el cable de alimentación o
el enchufe estén dañados, que se haya
derramado líquido o hayan caído objetos
dentro de la radio reloj, que ésta se haya
expuesto a la lluvia o humedad, que no
funcione normalmente o que se haya
caído.
• Use exclusivamente los dispositivos/
accesorios indicados por el fabricante.
• Utilice únicamente las fuentes de
alimentación que se indican en el manual
de usuario.
• Desenchufe el radio reloj durante las
tormentas eléctricas o cuando no lo utilice
durante un periodo largo de tiempo.
• ATENCIÓN con el uso de la pila. Para
evitar fugas de la pila que puedan causar
lesiones corporales, daños en la propiedad
o al radio reloj:
• Instale las pilas correctamente,
siguiendo las indicaciones de los polos
+ y - del radio reloj.
• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o
de carbón y alcalinas, etc.).
• Extraiga las pilas cuando no use la
radio reloj durante un periodo largo
de tiempo.
• No exponga las pilas a temperaturas
altas, como las que emiten la luz solar,
el fuego o similares.
• No exponga el radio reloj a goteos ni
salpicaduras.
• No coloque sobre el radio reloj objetos
que puedan suponer un peligro (por
ejemplo, objetos que contengan líquido o
velas encendidas).
• Cuando se utiliza el enchufe del adaptador
Direct Plug-in Adapter como dispositivo
de desconexión, éste debe estar siempre
disponible.
Nota
• La placa de identicación está situada en
compartimento de las pilas del producto.
2 ES

2 La radio reloj
Le felicitamos por su compra y le damos la
bienvenida a Philips. Para poder beneciarse
por completo del soporte que ofrece Philips,
registre el producto en www.philips.com/
welcome.
Introducción
Con este radio reloj, podrá:
• escuchar la radio FM;
• ver la hora, y
• establecer dos alarmas.
Contenido de la caja
Compruebe e identique el contenido del
paquete:
Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Question?
Contact
Philips
Short User manual
• Radio reloj
• Adaptador de alimentación
• Materiales impresos
3ES

Descripción general del radio
reloj
a
• Permite establecer la alarma 1 o 2.
• Visualiza los ajustes de la alarma.
• Activa o desactiva el temporizador de
alarma.
b /RADIO
• Enciende o apaga la radio.
c + PRESET/ HR -
• Ajusta la hora.
• Ajusta el formato de 12 o 24 horas.
• Selecciona emisoras de radio
presintonizadas.
• Selecciona un número para almacenar
emisoras de radio.
d + TUNING/ MIN -
• Ajusta los minutos.
• Ajusta el formato de 12 o 24 horas.
• Sintoniza emisoras de radio FM.
e SNOOZE/BRIGHTNESS
• Pospone la alarma.
• Ajusta el brillo de la pantalla.
f REVERSE PROJECTION
• Invierte la proyección.
g Panel de visualización
• Muestra el estado actual.
h SET TIME
• Ajusta la hora.
4 ES
h
i
j
k
l
m
i SCAN/PROG
• Busca y almacena las emisoras de radio.
j
• Ajusta el temporizador de
desconexión.
k + VOLUME -
• Ajustar el volumen.
l PROJECTION
• Activa o desactiva la proyección.
m ROTATE PROJECTION
• Ajusta la proyección ligeramente.
n Compartimento de las pilas
• Instalación de las pilas
o Antena
• Ajusta la recepción de la radio FM.
p 7,5V de CC
• Conecta la alimentación.