Philips AJ3600 User Manual [it]

Clock Radio

AJ 3600

User manual

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Gebruikershandleiding

Benutzerhandbuch

Manuale per l'utente

Clock radio

Philips at the Internet

http://www.philips.com

English

Français

Español

1

1

2

3

RADIO ON/OFF

BAND

ALARM RESET/SLEEP

5

REPEAT ALARM

AL

AL

BRIGHTNESS CONTROL

4

ON

PRESET

OFF

1

AJ3600 PROJECTION CLOCK RADIO

6

AL1

AL 2

7

9

8

2

1

TUNING

2

VOLUME

DC 7.5V

3

4

3

N

P

RO

TIO

JE

EC

CTI

OJ

E

PR

ON

O

S

N/

3

2

V

ER

O

R E

F

F

1

R

O

N

4

O

I

T

A

CT

T

E P ROJE

9

8

7

Printed in China

		1
		RM
		LA
	ET	A
		1
	S

O	5
+
R
U
H

PRESET 1-5

4

SET

TIME

SET

2

ALAR

M

2

3	IM
	TU
	N
	E
	+

5

6

4

5

RADIO

FM

AL

AL

AL

AL

ON

ON

ON

OFF

PRESET

5

6

7

N

P

RO

TIO

JE

EC

ax.18

CTI

OJ

PR

ON

E

M

0

O

RS

N/

R E

V

E

OF

F

N

OIT

C

E

SLEEP RADIO

MW

J

O

R

P

AT

E

ROT

AL

AL

ON

ON

PRESET

2

Italiano

ACCESSORI IN DOTAZIONE

– 1 X adattatore AC 7.5 V

PANNELLO SUPERIORE ED ANTERIORE (Vedi 1)

1RADIO ON/OFF

–accende/spegne la radio; visualizza la frequenza radio

–spegne la funzione sleep (sonno)

2 BAND – seleziona onde radio FM/MW

3ALARM RESET / SLEEP

–interrompe la sveglia attiva per 24 ore

–attiva la modalità di sonno

–visualizza/ regola/ spegne la funzione sleep (sonno)

4 REPEAT ALARM / BRIGHTNESS CONTROL

–spegna la sveglia per un periodo di 9 minuti

–cambia la brillantezza dell'illuminazione del display

–interrompe la funzione di SLEEP (sonno)

5 Visualizzatore – visualizza l’ora della sveglia/allarme e lo stato dell'apparecchio

6AL 1 (AL ) – accende/spegne la modalità di cicalino ALARM 1

–visualizza l'ora ALARM 1

7AL 2 (AL ) – accende/spegne la modalità di cicalino ALARM 2

–visualizza l'ora ALARM 2

8 Comparto batterie – per 4 batterie, tipo R6, UM3, AA

9 RESET – premere se l'apparecchio / visualizzatore non reagisce al funzionamento di nessun pulsante

PANNELLO POSTERIORE (Vedi 2)

1 TUNING +/- – sintonizza su stazioni radio

2 VOLUME – regola il livello dell'audio

3 DC 7.5V – Presa per adattatore AC/DC 7.5 V 4 Flessibile - migliora la ricezione radio in FM

i Italia

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Si dichiara che l’apparecchio AJ 360 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548.

Fatto a Eindhoven

Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2, SFF 10 5616 JB Eindhoven, The Netherlands

PANNELLO SINISTRO ED DESTRO (Vedi 3)

1 Lente di proiezione

2 REVERSE PROJECTION – Capovolge le cifre dell'orario/delle ore

3 PROJECTION ON/OFF – accende/spegne la proiezione

4 ROTATE PROJECTION – regola leggermente la proiezione su un angolo diverso

5SET ALARM 1 / PRESET 1 – regola l'ora della sveglia 1

–memorizza, richiama e mostra la stazione 1

6SET ALARM 2 / PRESET 2 – regola l'ora della sveglia 2

–memorizza, richiama e mostra la stazione 2

7 MINUTE + / PRESET 3 – regola i minuti dell'orologio e l'ora della sveglia

– memorizza, richiama e mostra la stazione 3 8 SET TIME / PRESET 4 – regola l'ora dell'orologio

– memorizza, richiama e mostra la stazione 4

9HOUR + / PRESET 5 – regola le ore per l'orario dell'orologio e della sveglia

–memorizza, richiama e mostra la stazione 5

ALIMENTAZIONE AC

Batterie (non comprese)

1Aprire il comparto batterie ed inserirvi quattro batterie (preferibilmente PHILIPS POWER LIFE o alcaline), di tipo R6, UM3 o AA, secondo le indicazioni riportate all’interno del comparto.

2Estrarre le batterie se sono scariche o se si pensa di non utilizzare

l’apparecchio per un lungo periodo di tempo.

•Quando sostituite le batterie, le impostazioni delle stazioni preselezionate dell'ora della sveglia e dell'orologio rimangono in memoria per circa 3 minuti. (vedere ‘Back-Up autoalimentato’).

Le batterie contengono sostanze chimiche, pertanto devono essere smaltite correttamente.