Register your product and get support at
DA Brugervejledning
AJ3500
a
b
SET TIME
ab
HR
HR
dc
MIN
CLOCK
MIN
c
ab
HR
dc
MIN
CLOCK
SET AL
1
SET AL
2
HR
MIN
PM
d
a
c
b
FM/MW
TUNING
RADIO
VOL
e
f
DA
1 Vigtigt
Sikkerhed
Læs d• isse instr uktioner.
Respekter alle advar sler.•
Følg alle instruktioner.•
Beny t ikke denne clock radio i nær heden af vand.•
Rengør kun pr oduk tet med en tør klud.•
Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer appar atet i •
overe nsstemmelse med producentens ins truktioner.
Installer ikke appar atet i nærheden af varmekilder som f.ek s. •
radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl.
fors tærkere), der producerer varme .
Sørg for, at netledningen ik ke trædes på eller k lemmes, •
navnlig ved stikkene og stikforbindelserne samt det sted, hvor
ledningen føres ud af clock radioen.
Brug kun tilbehør og ek str audstyr, der er godkend t af •
producenten.
Fjer n clockradioen fra stikkonta kten under tord envejr, eller hvis •
den ik ke skal bruges gennem længere tid.
Alser viceringskaludføresafkvaliceretpersonale.Din•
clock radio skal ser viceres, hvis den er blevet beskadiget,
f.ek s. hvis netledningen beskadiges, der er blevet spildt væske
på clockradioen, der er kommet fremmedlegemer ind i
clock radioen, clock radioen er blevet udsat for regn eller fugt,
eller hvis clockradioen ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
Denne clock radioen må ikke udsæt tes for dryp eller stænk. •
Placer aldrig far lige genstande på clockradioen (f.eks. •
væskefyldte genstande eller tændte lys).
Hvis netstikket MAI NS eller et apparatstik br uges til at af bryde •
enheden, skal disse kunne betjenes nemt .
2 Din clockradio
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt
udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.
Indledning
Med denne enhed kan du:
lytte til FM/MW-radio,•
holde s tyr på tide n,•
indstille to alar mer og•
blive vækket af en summer alar m eller FM/MW radio.•
Hvad er der i kassen
Kontrollerogidenticerindholdetafpakken:
Hovedenhed (med batteri)•
Brugervejledning•
Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer
og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står på undersiden
af clockradioen. Skriv numrene her:
Modelnr. __________________________
Serienr. ___________________________
Oversigt over hovedenheden
j
k
n
m
l
e
g
h
f
i
c
d
b
a
a FM/MW-frekvensvisning
Vis FM/MW-frek vens .•
b HR/MIN
Juster time-/minut antal.•
c REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
Snooze-alarm.•
Juster lysstyrke n for displayet •
d Skærmpanel
Vis ak tuel status.•
e AL1/AL2
Tænd/sluk for alarmen .•
Vis alarmindstillinger.•
f RADIO
Tænd/sluk for radio.•
g FM/MW
Vælg FM/MW-tuner. •
h SLEEP
Inds til sleep-timer.•
i CLOCK/SET AL1/SET AL2/SET TIME
Inds til klokkeslæt/alarm.•
Vis klokkeslæt .•
j + TUNING -
Find r adiostationer•
k AL1/AL2 RADIO·BUZZ
Vælg alarmkilde for alar m 1/alarm 2.•
l TIME ZONE
Vælg tidszone.•
m 1 2/24 H·D ST
Vælg mellem 12- eller 24-timers format.•
Vælg sommer tidsfunktionen (DST ).•
n VOL
Juster lydsty rken.•
3 Kom godt i gang
Advarsel
Beny ttes betjening og inds till inger på ande n måde end anvist i •
denne brugsvejledning, er d er risiko for, at du udsætter dig for farlig
bestråling og andre risici.
Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge.
Installer batteri
Advarsel
Risiko for ek splosion! Opbevar bat ter ier på afstand af va rmekild er, •
solly s eller ild. K ast a ldrig batteri er i ild .
•
Bat teriet ind eholder kem iske s toffer og bør d erfor alt id bor tskaffe s
på forsvar lig vis.
•
Der kan opstå eksplos ionsfare , hvis batte riet sættes for ker t i. Udskif t
kun med samme eller tilsv arende ty pe.
•
Hold ba tteriet uden for børns ræk kevidde.
Bemærk
Du kan kun br uge vekselstrøm som s trømfors yning. •
Når strømmen er afbr udt , slukkes displayets baggrundsbelys ning. •
Det indbyggede CR 2032-litiumbat teri kan si kkerhedskopi ere urets •
indstillinger.
Når vises, skal batteriet udskiftes som angivet.
a
Tilslutning af strømmen
Advarsel
Risiko for produk tskade! Kontr oller, at strømspæ ndingen svarer •
til den spænding, der er tr yk t på bagside n eller undersiden af
clockradioen.
•
Risiko for elekt risk stød! Tag altid stikket ud af kontakten, når ACadapteren skal frako bles . Hiv aldrig i l edningen.
b
Tilslutning og indstilling
Clockradioen har en funktion til tilslutning og indstilling. Når strømmen
er tilsluttet, indstilles uret automatisk.
Vælg tidszone
Kontroller, at clockradioens tidszone stemmer overens med lokal tid.
Hvis ikke, skal tidszoneindstillingerne justeres i forhold til din placering.
1 Tryk på TI ME ZONE i standby tils tand.
Den aktuelle tidszone blinker på displaypanelet. »
2 Tryk gentagne gange på TIME ZONE for at vælge tidszone
(justerbar i området -1 til +12).
Europa:
Vesteuropæisk tid (WE T) +0
Centraleuropæisk tid (CET ) +1 (standard)
Østeuropæisk tid (EET) +2
Mosk va-standardtid (MST ) +3
Indstilling af ur
Du kan indstille uret manuelt i standardtid.
Tip
I tils tand en til i ndstilling af uret skal du trykke på • HR/MIN, og holde
den nede i 1 sekund, hvoref ter time- /minu tcifr ene s tiger eller falde r
løbende.
c
Vælg tilstanden DST (sommertid)
For lande med sommertid (DST) kan clockradioens DST-funktion
aktiveres, således at der tages højde for sommertid.
Tryk på 12/24H·DST, og hold den nede i 2 sekunder i standbytilstand.
Uret sættes én time frem, og » [DST] vises.
Tip
Forlad DST-tilstanden ved at gentage ovens tåen de handling. •
Tryk gentage gange på • 12 /24 H·D ST for at vælge mellem 12- elle r
24-timers format.
4 Indstil alarm-timeren
Indstil alarmtidspunkt
I standbytilstand kan du indstille to alarmer til at ringe på forskellige
tidspunkter.
d
Bemærk
I tils tand en til i ndstilling af alarm skal du tr yk ke på • HR/MIN, og holde
den nede i 1 sekund, hvoref ter time- /minu tcifr ene s tiger eller falde r
løbende.
Vælg alarmlyd
Du kan vælge den sidst hørte alarmkanal eller summer som alarmlyd
ved at skubbe AL1/AL2 RADIO·BUZZ mod venstre eller højre.
Tip
Den blide opvågningsfunkt ion er bereg net til alle al armkild er. •
Aktivering/deaktivering af alarm-timeren
1 Tryk på A L1/AL2 for at få vis t alar mindstillinge rne .
2 Tryk på A L1/AL2 igen for at ak tivere eller deaktivere alar m-
timeren.
»
eller vises, hvis alarm-timeren er aktiveret, og
forsvinder, hvis den er deaktiveret.
Du kan stoppe alar men ved at tr ykke på den pågældende •
AL1/AL2.
Alar men r inger igen næste dag, medmindre clockradioen er •
i hoteltils tand.
Bemærk
5 10 15 20 25 30
Når alarme n ringer, kan du ikke justere lydstyrken ved at dreje på •
VOL.
Snooze-alarm
Når alarmen lyder, skal du trykke på REPEAT ALARM/BRIGHTNESS
CONTROL.
Alarm indstilles til snooze og ringer igen 5 minutter senere. »
Du kan justere alarmintervallet (i minutter) ved gentagne gange at
trykke på REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL.
5 Lyt til radio
Find radiostationer
Tip
Placer antennen på s å lang afsta nd som mulig t fra T V, •
videobånd optagere eller andre s trålingskilder.
•
Du opnår optimal mod tagelse ved at træ kke antenn en hel t ud og
justere de ns position.
e
Reguler lydstyrken
15 30 60 90 120
OFF
f
6 Andre funktioner
Indstil sleep-timer
Denne clockradio kan automatisk skifte til standbytilstand efter et
bestemt tidsrum.
1 Tryk gentagne gange på SLEEP for at vælge tidsrummet for
sleep-timer (i minut ter).
Når sleep-timeren aktiveres, vises »
Sådan deaktiverer du sleep-timeren:
1 Tryk gentagne gange på SLEEP, indtil [OFF] (fr a) vises.
Vælg hoteltilstand
I hoteltilstand kan alarmen kun aktiveres én gang i forbindelse med den
forudindstillede tid, og alarmen gentages ikke næste dag.
Hold SLEEP nede, og tryk derefter på AL2, og hold den nede samtidigt
i 5 sekunder.
» [ON] vises.
.
Bemærk
Du kan gå tilbage til norma l tils tand ved at gentage ovenstående •
handling. [OFF] vises.
Juster lysstyrken for displayet
Tryk gentagne gange på REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL
for at vælge forskellige lysstyrkeniveauer: højt, mellem og lavt.
7 Produktinformation
Bemærk
Produktoplysninger kan æ ndre s uden v arsel. •
Specikationer
Forstærker
Vurderet ef fek t 0,6 W RMS
Tuner
Indstillingsområde FM: 87,5 -108 MHz
MW: 520-1.620 KHz
Sensitivitet
– Mono, 26 dB S/N ratio
Søgeselektivitet FM: <28 dBu
Samlet harmonisk
forvrængning
Signal-/støjforhold FM: >45 dB
FM: <2 2 dBu
MW: <92 dBuV/M
MW: <98 dBuV/M
FM: <3%
MW: <5%
MW: >40 dB
Generelle oplysninger
Vek selstrøm 220-240 V, 50/60 Hz
Strømforbrug ved drift < 3 W
Strømforbrug ved standby < 2 W
Mål
- Hovedenhed (B x H x D) 179,5 x 87 x 76 mm
Vægt
- Med emballage
- Hovedenhed
0,7 kg
0,5 k g
8 Fejlfinding
Advarsel
Kabi nettet bør aldrig tages af apparatet. •
Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder.
Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter,
inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til
Philips websted på www.philips.com/welcome. Når du kontakter Philips,
skal du sørge for at have apparatet ved hånden, og at modelnummeret
og serienummeret er tilgængelige.
Ingen strøm
Kontroller, at enhedens strømkabel er kor rek t tilslut tet . •
Kontroller, at der er strøm i stik kont akten. •
Ingen lyd
Juster lydsty rken. •
Ingen reaktion fra enheden
Fjer n strømk ablet, tilslut det igen, og tænd der efter for enheden •
igen.
Dårlig radiomodtagelse
Øg afstanden mellem enheden og dit T V eller din VCR. •
Træk FM-ante nnen helt ud. •
Alarmen fungerer ikke
Inds til ur et/alarmen kor rekt. •
Indstillet ur/alarm slettet
Strømmen er blevet afbrudt, eller strømkablet er blevet •
frakoblet.
Nulstil uret/alarmen. •
9 Meddelelse
Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens.
Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips
Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette
udstyr.
Bemærk
Identik atio nspla denn desibundenafa ppar atet . •
Dit produkt er udviklet og fremstillet i materialer og komponenter af
høj kvalitet, som kan genbruges.
Når et produkt er forsynet med dette symbol med en overkrydset
affaldsspand på hjul, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv
2002/96/EC.
Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og
elektroniske produkter.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine udtjente produkter sammen
med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente
produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljø og helbred.
Dit produkt indeholder batterier, som er omfattet af EU-direktivet
2006/66/EC, og som ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler for
batterier, da korrekt bortskaffelse er med til at forhindre negativ
påvirkning af miljø og helbred.
Miljøoplysninger
Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen er forenklet og består
af tre materialer: Pap (kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen
(poser, beskyttende skumfolie).
Systemet består af materiale, der kan genbruges, hvis det adskilles af
etspecialrma.Overholddelokalereglerangåendeudsmidningaf
emballage, opbrugte batterier og gammelt udstyr.
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes.
Specikationernekanændresudenvarsel.Varemærkertilhører
Koninklijke Philips Electronics N.V. eller de respektive ejere. Philips
forbeholder sig retten til at ændre produkter til enhver tid uden at være
forpligtet til at justere tidligere tilbehør herefter.
Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke
strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til
lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
AJ3500_12_UM_V1.0
Loading...