PHILIPS AJ3123 User Manual [lt]

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite
visà reikiamà pagalbà internete, adresu:

www.philips.com/welcome

AJ3123

Naudojimosi instrukcijø knygelë

2

Paveikslëliai

Bet kokios modifikacijos ar pakeitimai, kurie nëra patvirtinti Philips
ConsumerLifestyle, yra nelegalûs ir neteisëti ir gali atimti teisæ
naudotis ðiuo árenginiu.

Ðis produktas atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus
radijo trukdþiams.

Jûsø árenginys sukurtas naudojant aukðtos kokybës medþiagas ir
komponentus, kurie gali bûti perdirbami ir naudojami dar kartà.

Jeigu prie savo árenginio matote nubraukto atliekø konteinerio
paveiksliukà, tai reiðkia, kad árenginys pagamintas pagal
2002/96/EC Europos direktyvà.

Praðome pasidomëti apie senø produktø iðmetimà ir perdirbimà.
Daugiau informacijos galite suþinoti ið vietinës atsakingos ástaigos.

Tinkamai atsikratæ árenginiu, jûs padësite apsaugoti gamtà ir
þmogaus sveikatà nuo kenksmingø veiksniø, kurie atsiranda dël
netinkamo atsikratymo senais daiktais.

Jûsø árenginyje yra baterijos, nurodytos Europos Direktyvoje
2006/66/EC, o tai reiðkia, kad jomis negalima atsikratyti kartu su
kitomis buitinëmis atliekomis. Pasidomëkite apie tokiø baterijø
iðmetimà, nes taip padësite apsaugoti gamtà ir þmogaus sveikatà
nuo kenksmingø veiksniø, kurie atsiranda dël netinkamo
atsikratymo senais daiktais.

Pakuotëje nëra nereikalingø medþiagø. Mes skyrëme daug
pastangø, kad sumaþintume ápakavimo dydá ir padarytume já lengvai
iðskiriamà á tris medþiagas: kartonà (dëþë), iðpleèiamà polistirolà
(apsauga) bei polietilenà (maiðeliai ir pan.).

Jûsø árenginys yra pagamintas ið medþiagø, kurios galëtø bûti
perdirbtos, jei árenginá iðardytø tokia veikla uþsiimanti ámonë.
Praðome susipaþinti su vietinëmis pakuoèiø, panaudotø maitinimo
elementø bei senos árangos iðmetimo taisyklëmis.

Aplinkosaugos informacija

15

8. Pastabos

Visi registruoti ir neregistruoti prekiniai þenklai yra atitinkamø savininkø nuosavybë.
© 2012Koninklijke Philips Electronics N.V.
Visos teisës saugomos.

14

7. Trikèiøðalinimas

Dëmesio

H

Niekada nenuimkite apsauginio sistemos gaubto.

Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip paþeisite garantijà.
Jeigu, naudodamiesi ðia sistema, susiduriate su problemomis,

pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø. Jeigu sutrikimopaðalinti
nepavyko, apsilankykite tinklapyjewww.philips.com/welcome.
Susisiekæ su Philips, bûtinai þinokite modelio ir serijos numerá ir
ðalia turëkite árenginá.

Ásitikinkite, kad yra teisingai prijungtas elektros laidas.
Ásitikinkite, kad elektros lizde yra elektros srovë.

Pareguliuokite garsumo lygá.

Atjunkite árenginio AC maitinimo laidà, o tada vël já prijunkite ir
bandykite ájungti árenginá.

Padidinkite atstumà tarp ðio aparato ir televizoriaus arba VCR
vaizdo grotuvo.

Pilnai iðtieskite FM antenà.

Teisingai nustatykite laikrodá/þadintuvà.

Buvo sutrikæs maitinimas arba atjungtas elektros laidas.
Nustatykite laikrodá/þadintuvà ið naujo.

Nëra maitinimo

Nëra garso

Árenginys nereaguoja

Prastas radijo bangø priëmimas

Neveikia þadintuvas

Laikrodþio/þadintuvo nustatymas iðsitrynë

H

H

H

H

H

H

H

H

H

3

Paveikslëliai

4

Paveikslëliai

13

Pastaba

H

Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio
perspëjimo.

Techniniai duomenys

Stiprintuvas

Tiuneris (FM)

Bendra informacija

Iðvesties galia 200 mW

Radijo bangø spektras 87.5 – 108 MHz
Nustatymo “tinklelis” (tuninggrid) 50 kHz
Jautrumas

– Mono, 26dB signalo ir

triukðmo santykis

triukðmo santykis
Bendrieji “harmoniniai” trukdþiai <3%
Signalo ir triukðmo santykis >50dBA

AC maitinimas (maitinimo adapteris) Prekinis þenklas: Philips;

Modelis: AS030-060­EE050;
Ávestis: 100-240V~,
50/60Hz; 0.15 A;

Iðvestis: 6 V === 0.5 A
Energijos suvartojimas veikimo metu 5 W
Energijos suvartojimas

budëjimo reþime
Iðmatavimai

– Pagrindinis árenginys (PxAxG) 177x48x123mm
Svoris

– Pagrindinis árenginys 0.3 kg
– Su pakuote 0.4 kg

<22 dBf

– Stereo, 46dB signalo ir <51.5dBf

<1W

6. Informacija apie produktà

12

5. Kitos funkcijos

Þadintuvo ásijungimo nustatymas

Iðsijungimo laikmaèio nustatymas

Þadintuvo nustatymas

Þadintuvo ðaltinio pasirinkimas

Ájungti/iðjungti þadintuvà

Þadintuvo “snaudimo” reþimas

Pastaba

Patarimas

H

H

H

H

Þadintuvà galite nustatyti tik budëjimo reþime.
Þadintuvui suveikus, jo garsumas palaipsniui didëja. Jo

garsumo lygio negalite reguliuoti rankiniu bûdu.
Ásitikinkite, kad teisingai nustatëte laikà.

Þadintuvo nustatymo reþimas iðsijungs automatiðkai,10
sekundþiø neatlikus jokio veiksmo.

Norëdami nustatyti þadintuvà pirmàjá kartà, vadovaukitës iliustracija

: Pirmasis þadintuvas.
: Antrasisþadintuvas.

Kaip þadintuvo garsà galite pasirinkti FM radijà arba árenginyje
esantá skambëjimo (pypsëjimo) tonà. .

Ekranëlyje uþsidegs atitinkamas simbolis.

Spauskite arba kelis kartus, norëdami ájungti arba iðjungti
þadintuvà.

Jeigu þadintuvas yra iðjungtas, iðsijungs ir þadintuvo
simbolis.

Þadintuvas vël skambës ir kità dienà.

Skambant þadintuvui, spauskite .

Þadintuvas persijungia á “snaudimo” (angl. snooze) reþimà,
jo skambëjimas atidedamasdevynioms minutëms.

Ðis árenginys gali ir automatiðkai persijungti á budëjimo reþimà po
nustatyto laiko intervalo.

Norëdami iðjungti iðsijungimo laikmatá, pakartotinai
spauskite , kol pamatysite uþraðà (iðjungta).

(7. pav.)

AL1
AL2

(8. pav.)

AL1 AL2

SNOOZE

(4. pav.)

SLEEP [OFF]

H

H

H

9

9

9

9

Norëdami iðjungti automatinio iðsijungimo funkcijà:

5

Paveikslëliai

6

Paveikslëliai

11

4. FM radijo imtuvo klausymas

Pastaba

Patarimas

H

H

H

Norëdami iðvengti trikdþiø, árenginá statykite kuo toliau nuo
kitø elektroniniø prietaisø.

Norëdami pasiekti geresná ryðá, pilnai iðskleiskite FM antenà
ir sureguliuokite jos pozicijà.

Norëdami paðalinti jau nustatytas radijo stotis,
uþprogramuokite naujà radijo stotá á ankðèiau nustatytos
radijo stoties vietà.

FM radijo stoties suradimas (6. pav.)

Rankinis FM radijo stoèiø iðsaugojimas

Iðsaugotos radijo stoties pasiekimas

Atmintyje galite iðsaugoti iki 10 FM radijo stoèiø.

Suraskite FM radijo stotá.
Spauskite ir 2 sekundes laikykite nuspaudæ mygtukà.

Stoties skaitmenys pradeda mirksëti.

Pakartotinai spauskite , norëdami pasirinkti
skaièiø.

Dar kartà spauskite , norëdami patvirtinti.
Kartokite 1-4 þingsnelius, norëdami iðsaugoti daugiau radijo

stoèiø.

Radijo reþime kelis kartus spauskite , norëdami pasirinkti
iðsaugotos stoties numerá.

1.

2. PRESET

3. TUNING

4. PRESET

5.

PRESET

9

qQ

10

... Pradþia

Maitinimo prijungimas (2. pav.)

Laikrodþio nustatymas (5. pav.)

Atsargiai

Pastaba

Pastaba

H

H

H

H

Rizika sugadinti produktà! Ásitikinkite, kad maitinimo átampa
atitinka átampà, nurodytà prietaiso apatinëje dalyje.

Elektros iðkrovos rizika! Atjungdami AC adapterá visada já
traukite uþ kiðtuko. Niekada nebandykite traukti uþ laido.

Árenginio tipà nurodanti lentelë yra aparato apatinëje dalyje.

Laikrodá galësite nustatyti tik budëjimo reþime.

7

Paveikslëliai

8

1. Svarbi informacija

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Perskaitykite ðias instrukcijas.
Atkreipkite dëmesá á visus áspëjimus.
Vadovaukitës visomis instrukcijomis.
Neuþblokuokite vëdinimosi angø. Statykite árenginá pagal

gamintojo instrukcijas.
Nestatykite árenginio ðalia radiatoriø, stiprintuvø ir kitø

árenginiø, kurie skleidþia karðtá.
Stenkitës neuþlipti ir niekada nekliudyti prijungtø laidø, taip pat

stenkitës nekliudyti tos vietos, kur laidai iðeina ið árenginio.
Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus ir detales.
Þaibo, didelës audros metu iðjunkite árenginá ið elektros tinklo.

Taip pat iðjunkite árenginá, jeigu neketinate jo naudoti ilgesná
laikà.

Sugedus visada kreipkitës tik á kvalifikuotus meistrus. Meistrø
pagalbos jums reikës visais atvejais, kai paþeisite árenginá,
elektros maitinimo laidà, apliesite árenginá skysèiais, paþeisite já
sunkiais daiktais, numesite ir t.t.

ÁSPËJIMAS dël baterijø naudojimo: norint iðvengti baterijø
iðtekëjimo, galinèio sukelti þalà jums, jûsø turtui arba paèiam
árenginiui:

Ástatykite baterijas, laikydamiesi poliðkumo+ ir -, kaip
paþymëta árenginyje.

Jeigu árenginio nenaudosite ilgà laikà, baterijas iðimkite.
Neleiskite gaminio paveiktipaveiktø padidinto karðèio

ðaltiniams, tokiems kaip saulës spinduliavimas, liepsnos ir
pan.

Jûsø árenginys negali bûti aptaðkytas ar aplietas.
Ðalia árenginio nestatykite pavojingø daiktø (deganèiø þvakiø,

vandens pilnø vazø ir panaðiai).
Jei atjungimui naudojamas DirectPlug-inadapteris, jis turi bûti

veikiantis ir pasiekiamas bet kokiu metu.

9

2. Jûsø Laikrodis – radijo Imtuvas

Sveikiname ásigijus ðá árenginá ir sveikiname prisijungus prie Philips!
Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà, uþregistruokite savo
árenginá www.philips.com/welcome tinklapyje internete.

Kà rasite dëþutëje (1. pav.)

3. Pradþia

Bûtinai vadovaukitës instrukcijomis jø eilës tvarka.

Iðëmus baterijà liks tik laikrodþio ir þadintuvo nustatymai.

Ádëkite vienà tipo baterijà (neáeina á komplektà), tinkamai
atitaikydami poliðkumà (+/-), kaip parodyta paveikslëlyje .

9V 6F22

(3. pav.)

Baterijø ádëjimas

Áspëjimas

Patarimas

H

H

H

Sprogimo rizika! Baterijas laikykite atokiau nuo karðèio,
tiesioginiø saulës spinduliø ar liepsnos. Niekuomet
nemeskite baterijø á ugná.

Baterijose yra cheminiø elementø, taigi visomis baterijomis
turite atsikratyti tinkamai.

Kai elektros energijos maitinimas yra atjungiamas, ekrano
apðvietimas iðsijungia.