Philips AC4014 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/welcome

AC4012

AC4014

Руководство

пользователя

Содержание

1 Важная информация 4

Техника безопасности 4

2 Очиститель воздуха 5

Комплектация 5

11 Примечания 20

Электромагнитные поля (ЭМП) 20

Соответствие ЭМП 20

Утилизация 20

3 Начало работы 6

Установка фильтров 6

4 Эксплуатация очистителя воздуха 8

Значение сигналов индикатора качества воздуха 8

Значение сигналов оповещения о необходимости замены фильтров 8 Включение 8

Настройка чувствительности датчика качества воздуха 9 Изменение скорости работы вентилятора 10

Спящий режим 10

Установка таймера 11

5 Очистка очистителя воздуха 12

Очистка очистителя воздуха 12 Очистка датчика качества воздуха 12

6 Очистка фильтра предварительной

очистки 13

Русский

7 Замена фильтров 15

Замена угольного фильтра и фильтра HEPA 15

8 Обнуление показаний счетчика срока

службы фильтра 17

9 Определение и устранение

неисправностей 18

10 Гарантия и обслуживание 19

Заказ запчастей и аксессуаров 19

1 Важная

информация

Техника безопасности

Перед эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.

Опасно!

• Во избежание поражения электрическим током

и/или риска возгорания избегайте попадания на прибор воды, других жидкостей или огнеопасных растворителей.

• Во избежание поражения электрическим током и/

или риска возгорания запрещается очищать прибор водой или другими жидкостями или (огнеопасными) растворителями.

Предупреждение

• Перед подключением прибора убедитесь, что

напряжение, указанное на нижней или задней панели прибора, соответствует напряжению местной электросети.

• В случае повреждения шнура питания его

необходимо заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

• Запрещено пользоваться прибором, если сетевая

вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.

• Данный прибор не предназначен для

использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными интеллектуальными возможностями, а так же лицами с недостаточным опытом и знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Не блокируйте отверстия для входа и выхода

воздуха, то есть не ставьте предметы перед этими отверстиями.

Внимание

• Прибор не является заменой правильной

вентиляции, регулярной уборки пылесосом или кухонной вытяжки.

• В случае если подключение сетевой розетки

проведено неправильно, сетевая вилка прибора будет нагреваться. Прибор следует подключать к исправной сетевой розетке.

• Используйте и устанавливайте прибор на сухой,

горизонтальной, ровной и устойчивой поверхности.

• Между стеной, задней и боковыми панелями

прибора должно оставаться не менее 20 см свободного пространства, а над прибором — не менее 30 см.

• Не ставьте на прибор посторонние предметы и не

садитесь на него.

• Во избежание попадания конденсата на прибор

не устанавливайте его непосредственно под кондиционером.

• Перед включением прибора убедитесь, что все

фильтры установлены правильно.

• Используйте только оригинальные фильтры Philips,

разработанные для данной модели. Использование других фильтров не рекомендуется

• Оберегайте прибор (в частности, отверстия

для входа и выхода воздуха) от ударов твердыми предметами.

• Поднимайте и перемещайте прибор только за

ручку, расположенную на задней панели прибора.

• Не вставляйте пальцы и другие предметы в

отверстие для выхода воздуха.

• Не используйте прибор, если в помещении

применялся дымовой инсектицид, а также в местах, где присутствуют масляный туман, горящие курильницы и газообразные химические отходы.

• Не используйте прибор рядом с газовым

оборудованием, нагревательными устройствами или каминами.

• Обязательно отключайте прибор от электросети

после использования и перед очисткой.

• Не используйте прибор в помещениях с резкими

перепадами температуры, так как это может вызвать конденсацию влаги внутри прибора.

• Для предотвращения помех устанавливайте

прибор на расстоянии не менее 2 м от электрооборудования, в котором используются радиоволны, например телевизоров, радиоприемников или часов с радиоуправлением.

• Прибор предназначен исключительно для

домашнего применения при нормальных условиях эксплуатации.

• Не используйте прибор в условиях повышенной

влажности или при высоких температурах, например в ванной, туалете или на кухне.

• Прибор не нейтрализует угарный газ (CO) и радон

(Rn). Прибор нельзя использовать в качестве защитного устройства в случае возгорания или аварийного выброса химических веществ.

4 RU

2 Очиститель

Quick start guide

AC4012/AC4014

৛ะሙ׿ාԊ

҄஠ܞኒʹ˫

www.philips.com/welcome

Particle sensor

ີৰۏႏచ

෬ଶ෰Ꮆኂ



ອ

4: HEPA

ອ

ᓎ၉

4: HEPA

ᓎ၉

Filter 3: Activated



ອ

ࠇྣถອ

ᓎ၉

ݠֲݳᓎ၉



ອ

ძݚອ

ᓎ၉

ད༦ᓎ၉

AC4012 AC4014

(

ᇼӮ

)

AC4012

AC4014

www.philips.com/welcome

English 3

简体中文

繁體中文

воздуха

Поздравляем с покупкой, и добро пожаловать в клуб Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome. Внимательно прочитайте данное руководство пользователя перед установкой и использованием устройства. Сохраните его для дальнейшего использования.

Комплектация

Проверьте комплектацию устройства.

Датчик качества воздуха

Русский

Фильтр 3: Угольный фильтр

Фильтр 1: фильтр предварительной очистки

Фильтр 4: фильтр HEPA

Warranty

Краткое руководствоРуководство пользователя

Гарантия

3 Начало работы

Установка фильтров

Очиститель воздуха поставляется с установленными фильтрами, однако перед началом эксплуатации с фильтров необходимо снять упаковку. Извлеките фильтры, освободите их от упаковки и установите в очиститель воздуха, как описано ниже.

Совет

• Во время установки или извлечения фильтров

поставьте очиститель воздуха так, чтобы его положение было более устойчивым.

Примечание

• При установке фильтров придайте им правильное

положение.

• Сначала необходимо установить фильтр HEPA,

затем угольный фильтр и, наконец, фильтр предварительной очистки.

• Сторона с ярлыком должна быть направлена на Вас.

3 Извлеките из очистителя воздуха все

фильтры.

4 Снимите с фильтров весь упаковочный

материал.

5 Установите фильтры обратно в очисти-

тель воздуха.

1 Возьмитесь за пазы в боковых панелях

и аккуратно потяните верхнюю часть передней панели на себя.

2 Аккуратно потяните за нижнюю часть

панели, возьмитесь за верхнюю часть передней панели и потяните ее на себя.

6 RU

6 Установите в очиститель воздуха

фильтр предварительной очистки.

Примечание

• Убедитесь, что сторона панели с двумя выступами

обращена к вам и что все крючки фильтра предварительной очистки прикреплены к очистителю воздуха.

7 Чтобы установить на место переднюю

панель, сначала вставьте в верхнюю часть очистителя воздуха верхние крючки (1). Затем прижмите панель к корпусу очистителя воздуха (2).

Русский

4 Эксплуатация

очистителя воздуха

Значение сигналов индикатора качества воздуха

Цвет подсветки кольца индикатора качества воздуха

Синий хорошее Фиолетовый среднее Красный плохое

Индикатор качества воздуха загорается автоматически после включения прибора.

Примечание

• Встроенный датчик качества воздуха

оценивает качество воздуха, затем загорается соответствующий цвет индикатора. Если воздух в помещении чистый, индикатор качества воздуха горит синим цветом. Если качество воздуха в помещении снижается, цвет индикатора качества воздуха становится фиолетовым или красным.

Качество воздуха

Значение сигналов оповещения о необходимости замены фильтров

Функция оповещения о необходимости замены фильтров

Индикатор замены фильтра

горит постоянно. Это происходит на протяжении примерно 2 недель. Спустя две недели очиститель воздуха начинает подавать звуковой сигнал каждые 30 минут, информируя о необходимости замены фильтров.

Рекомендации

Замените угольный фильтр и фильтр HEPA.

Включение

1 Подключите очиститель воздуха к ис-

точнику питания.

» Дважды загорятся все индикаторы,

прозвучит звуковой сигнал. Затем все индикаторы погаснут.

Панель управления модели AC4012

Панель управления модели AC4014

Индикатор замены фильтра ( ) указывает на необходимость замены фильтров.

8 RU

+ 16 hidden pages