Philips AC4004 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/welcome

AC4002
AC4004

Руководство
пользователя

РУССКИЙ 65

AC4004, AC4002

4 РУССКИЙ

Введение

Поздравляем с покупкой и приветствуем в клубе Philips! Чтобы
воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте устройство на веб-сайте www.philips.com/welcome.
С этим очистителем воздуха теперь Вы будете дышать свежим
и чистым воздухом. Для достижения оптимальных результатов
устанавливайте очиститель воздуха в помещении, в котором вы
проводите большую часть времени, например, в спальне.
В местах, где есть люди, растения и животные, в воздухе
образуются частицы, которые могут негативно отразиться на
вашем самочувствии, особенно если вы страдаете от аллергии.
Из-за подобных частиц воздух в помещении может быть загрязнен
сильнее, чем на улицах мегаполиса.
Обычно частицы невидимы глазу и не имеют запаха. Тем не менее,
они могут влиять на здоровье. Очиститель воздуха улавливает шерсть
животных и загрязняющие частицы, тем самым, улучшая качество
воздуха. Он также способен удерживать невидимые глазу частицы
(размером больше 20 нанометров), включая бактерии и некоторые
вирусы. В соответствии с данными ВОЗ, размер вирусов птичьего
гриппа, гриппа человека и легионеллы больше 20 нанометров.

Многоступенчатая фильтрация

Очиститель воздуха оснащен многоступенчатой системой фильтрации,
гарантирующей высокое качество воздуха:

- Ступень 1. Фильтр
предварительной очистки обработан антибактериальными
веществами. Он улавливает крупные загрязняющие частицы, такие
как волосы, шерсть животных и пр.

- Ступень 2. В комбинации с фильтром HEPA NANOфильтр
задерживает пыль, пыльцу и невидимые глазу частицы размером
более 20 нанометров, включая бактерии и некоторые вирусы. В
соответствии с данными ВОЗ, размер вирусов птичьего гриппа,
гриппа человека и легионеллы больше 20 нанометров.

- Ступень 3. Угольный фильтр эффективно борется с неприятными
запахами и вредными газами.

- Ступень 4. Высокоэффективный композитный фильтр HEPA
с антибактериальным покрытием улавливает мелкую пыль и табачный
дым, а антибактериальные и противогрибковые органические
материалы борются с микробами и плесневыми грибами.

Общее описание (рис. 1)

А Отверстие на датчике для выхода воздуха
B Датчик качества воздуха
C Отверстие на датчике для входа воздуха
D Отверстие для входа воздуха
E Сетевой шнур
F Отверстие для выхода воздуха
G Ручка
H Панель управления

1 Индикатор очистки фильтра предварительной очистки
2 Индикаторы замены фильтров
3 Индикатор блокировки устройства

4 Индикаторы качества воздуха AIR QUALITY (AC4004:

4 индикатора, AC4002: 3 индикатора)
5 Индикаторы количества часов HOUR
6 Кнопка включения/выключения таймера TIMER с индикатором
7 Кнопка включения автоматического режима AUTO с

индикатором
8 Кнопка включения ночного режима SLEEP с индикатором
9 Кнопка питания с индикатором
10 Кнопка переключения скорости FAN SPEED с индикатором
11 Индикаторы скорости FAN SPEED (AC4004: 3 индикатора,

AC4002: 2 индикатора)
12 Кнопка счетчика службы фильтра RESET для фильтра

предварительной очистки
13 Кнопка счетчика службы фильтра RESET для фильтра 2
14 Кнопка счетчика службы фильтра RESET для фильтра 3/4

I Фильтр 4: фильтр HEPA (AC4124)
J Фильтр 3: угольный фильтр (AC4123)
K Фильтр 2 (только для модели AC4004): NANOфильтр (AC4121)
L Фильтр 1: фильтр предварительной очистки
M Передняя панель

Важно

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с
руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.

Опасно!

- Во избежание поражения электрическим током и/или риска
возгорания избегайте попадания на прибор воды или других
жидкостей, а также огнеопасных растворителей.

- Во избежание поражения электрическим током и/или риска
возгорания запрещается очищать прибор водой или другими
жидкостями, а также (огнеопасными) растворителями.

Предупреждение

- Перед подключением прибора убедитесь, что напряжение,
указанное на нижней панели прибора, соответствует напряжению
местной электросети.

- В случае повреждения сетевого шнура его необходимо заменить.
Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте
шнур только в авторизованном сервисном центре Philips или в
сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации.

- Запрещено пользоваться прибором, если сетевая вилка, сетевой
шнур или сам прибор повреждены.

- Данный прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом
и знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,
ответственных за их безопасность.

- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Не блокируйте отверстия для входа и выхода воздуха, то есть не
ставьте предметы перед этими отверстиями.

5РУССКИЙ

6 РУССКИЙ

Внимание!

- Прибор не является заменой правильной вентиляции, регулярной
уборки пылесосом или кухонной вытяжки.

- В случае если подключение сетевой розетки проведено
неправильно, сетевая вилка прибора будет нагреваться.
Прибор следует подключать к исправной сетевой розетке.

- Используйте и устанавливайте прибор на сухой,
горизонтальной, ровной и устойчивой поверхности.

- Между стеной, задней и боковыми панелями прибора должно
оставаться не менее 20 см свободного пространства, а над
прибором — не менее 30 см.

- Не ставьте на прибор посторонние предметы и не садитесь на
него.

- Во избежание попадания конденсата на прибор не
устанавливайте его непосредственно под кондиционером.

- Перед включением прибора убедитесь, что все фильтры
установлены правильно.

- Используйте только оригинальные фильтры Philips, разработанные
для данной модели. Использование других фильтров не
рекомендуется.

- Оберегайте прибор от ударов (в частности отверстия для входа
и выхода воздуха) твердыми предметами.

- Поднимайте и перемещайте прибор только за ручку,
расположенную на задней панели прибора.

- Не вставляйте пальцы и другие предметы в отверстие для
выхода воздуха.

- Не используйте прибор, если в помещении
применялся дымовой инсектицид, а так же в местах, где
присутствует масляный туман, горящие курильницы и
газообразные химические отходы.

- Не используйте прибор рядом с газовым оборудованием,
нагревательными устройствами или каминами.

- Обязательно отключайте прибор от электросети после
использования и перед очисткой.

- Не используйте прибор в помещениях с резкими перепадами
температуры, так как это может вызвать конденсацию влаги
внутри прибора.

- Для предотвращения помех устанавливайте прибор
на расстоянии не менее 2 м от электрооборудования, в
котором используются радиоволны, например телевизоров,
радиоприемников или часов с радиоуправлением.

- Если очиститель воздуха не используется в течение
длительного периода времени, на фильтрах могут скопиться
бактерии. Проверяйте фильтры после длительных периодов
простоя. Если фильтры сильно загрязнены, замените их (см.
главу "Замена фильтров").

- Прибор предназначен исключительно для домашнего применения
при нормальных условиях эксплуатации.

- Не используйте прибор в условиях повышенной влажности или
при высоких температурах, например в ванной или на кухне.

- Прибор не нейтрализует угарный газ (CO) и радон (Rn). Прибор
нельзя использовать в качестве защитного устройства в случае
возгорания или аварийного выброса химических веществ.

7РУССКИЙ

Электромагнитные поля (ЭМП)

Данный прибор Philips соответствует стандартам по
электромагнитным полям (ЭМП). При правильной эксплуатации
в соответствии с инструкциями в данном руководстве прибор
безопасен в использовании, что подтверждается имеющимися на
сегодня научными данными.

Перед первым использованием

Установка фильтров

Прибор поставляется с установленными фильтрами, однако перед
началом эксплуатации с фильтров необходимо снять упаковку.
Извлеките фильтры, освободите их от упаковки и установите в
прибор, как описано ниже.

Совет. Во время извлечения или установки фильтров прислоните
прибор к стене так, чтобы его положение было устойчивым.

Примечание. Убедитесь в правильной установке фильтров.

1 Возьмитесь за пазы в боковых панелях и аккуратно потяните

2

1

нижнюю часть передней панели на себя. Поднимите крючки,
расположенные в верхней части панели прибора.

2 Чтобы извлечь фильтр предварительной очистки, возьмитесь

за два выступа и потяните фильтр на себя .

3 Извлеките из прибора остальные фильтры.

4 Снимите с фильтров весь упаковочный материал.

8 РУССКИЙ

5 Установите в прибор фильтр 4 (фильтр HEPA).

Примечание. Сторона с ярлыком должна быть направлена на вас.

6 Установите в прибор фильтр 3 (угольный фильтр).

7 Только для модели AC4004: прикрепите фильтр 2

(NANOфильтр) к задней поверхности фильтра 1 (фильтр
предварительной очистки).

Примечание. Передняя панель фильтра 2 (NANOфильтра) с ярлыком
должна быть направлена к фильтру предварительной очистки.

8 Установите в прибор фильтр 1 (фильтр предварительной

очистки).

Примечание. AC4004: NANOфильтр должен быть прикреплен к задней
панели фильтра предварительной очистки.

Примечание. Сторона с двумя выступами должна быть направлена на
вас.

Примечание. Все крючки должны быть надежно закреплены на приборе.