Philips 9FF2M4/00 instructions for use [et]

Download

Page 1

9FF2

Eestikeelnekasutusjuhend

Klassikaline

Kaasaegne

Digitaalne pildiraam

Page 2

Page 3

KülastagePhilipsitinternetis:

http://www.philips.com

1.Alustamine.................................3

2.Piltidenautimine ........................10

3.Piltidejaalbumitekäitlemine.........1

4.Slaidishõudeloominejahaldamine..

5.Häälestamine ............................40

6.Abisaamine ..............................54

1.1Pakisisu .......................................................3

1.2Algneülesseadmine......................................4

1.2.1Vooluallikaühendamine.............................4

1.2.2Juhtimisnuppudetutvustus .......................5

1.2.3PildiRaamitöölepanek ...............................6

1.2.4Teilesobivakeelevalik...............................7

1.2.5Aja,kuupäevajakellaõigekspanemine ......8

1.2.6Mälukaartiltpiltidenäitamine .....................9

1.2.7PC'ltpiltidekopeerimine ..........................10

2.1Sirvimisereþiim ..........................................1

2.2Slaidishõureþiim ........................................1

3.1Pisipiltidelejuurdepääsjanavigatsioon ......1

3.2Kiireligipääspisipiltidele.............................12

3.3Piltidevalik-ühe-jamitmekaupa ..............1

3.4Piltidemenüü..............................................13

3.4.1Piltidekopeerimine ..................................1

3.4.2Piltidekustutamine ..................................16

3.4.3Pööramine,suurendamine,figuurlõige....18

3.4.4Piltideliigutamine ....................................21

3.4.5Piltideeffektid ..........................................23

3.4.6Raamid ....................................................24

3.5Albumimenüü ............................................25

3.5.1Uuepildialbumiloomine ..........................2

3.5.2Albumiümbernimetamine........................26

3.5.3Albumikustutamine.................................27

4.1Slaidishõud.................................................

4.1.1Uueslaidishõuloomine............................28

4.1.2Kõikidealbumitevõivalitudslaidishõu

mängimine........................................................29

4.1.3Albumivõislaidishõulisamine.................30

4.1.4Slaidishõustalbumieemaldamine............31

4.1.5Slaidishõuümbernimetamine ..................32

4.1.6Slaidishõukustutamine............................33

4.2Slaidishõusagedus.....................................34

4.3Üleminekueffektid ......................................35

4.4Sagedus.....................................................36

4.5Kollaaþ ........................................................37

4.6Taustavärv...................................................38

4.7Taustavärv...................................................39

5.1Heledus.......................................................40

5.2Keel.............................................................41

5.3Mälukaart....................................................42

5.4Sündmusemeeldetuletaja...........................

5.4.1Uueloomine.............................................43

5.4.2Sündmusemeeldetuletajatukastamine....47

5.5Aeg,kuupäevjakell ....................................48

5.6Automaatseltsisse/välja..............................49

5.7Automaatnepiltidekeeramine.....................

5.8Nuppudetoonidesisselülitamine/

väljalülitamine...................................................52

5.9Staatus........................................................53

6.1Ekraanistaatusekontrollimine ....................54

6.2PildiRaamieesthoolitsemine......................

6.3Kordumakippuvadküsimused.................... 5

7.1Spetsifikatsioonid .......................................56

0 0

55 5

SISUKORD

Page 4

Philipsi digitaalset PildiRaami™ võib asetada, kas vertikaalselt või horisontaalselt, et sobitada pilte ekraanile. Selle sisemised laetavad akud annavad võimaluse pildiraami vabalt ringi lasta käia ja näidata pilte ilma juhtmeta. Te võite selle ka asetada kuhugile ruumi pidevaks näitamiseks,ühendades PildiRaami vooluvõrku.

1.1Pakisisu

DigitaalnePildiRaam™

Lühikeõpetus

Mida Te veel vajate:

Vooluadapter

Kasutusjuhendjaautomaatselt

tööleminevtarkvaraCD'l

Digitaalseidpiltemälukaartil

võiarvutis

Pistikupesa

USBkaabelPC'le

(isaneBtüüpipistik)

TUTVUSTUS

1. ALUSTAMINE

Vool

Mugavused

Pildi allikad

Voolu tarbimine: (Süsteem töötab ja akud laevad)12 W Töötamise aeg akuga: 1* tund Akude LED mõõdik: Laeb - Vilgub Voolu LED mõõdik: Töötab - Sinine Töötab: AC voolul, akude voolul Teised mugavused: Kensingtoni lukuga sobiv

Kaarti lugeja: Sisseehitatud (2x) Toetatud pildiformaadid: JPEG pilt (DCF struktuuriga), Kuni 12megapikslit Toetatud asetused: horisontaalpaigutus, vertikaalpaigutus, pildi automaatne paigutus Nupud: 2 nuppu, 5-suunaga mini juhtkang. Esituslaadid: Üle ekraani lehitsemine, Slaidishõu, pisipiltidega lehitsemine Albumi haldamine: Loomine, Kustutamine, Muutmine, Ümbernimetamine Pildi muutmine: Kopeerimine, Kustutamine, Pööramine, Figuurlõikamine, Liigutamine Pildi effektid: Must ja Valge, Raamid, Seepia Slaidishõu haldamine: Loo slaidishõu, Kustuta slaidishõu, Nimeta ümber slaidishõu Slaidishõu sätted: Kollaaþ, Juhuslikkus, Järjestikkus, Üleminekueffekt Ekraani taustavärv: Must, Valge, Hall Sätestamise funktsioonid: Heleduse sättimine, Keele valik, Staatus, Aut omaatselt tö öle/välja

tööpäevadel/nädalavahetustel, Piiksuga tööle/välja, Määra kellaaeg ja kuupäev, Kella näitamine/mittenäitamine, Sündmuse meeldetuletaja koos tukastamisfunktsiooniga.

Süsteemi staatus: Akude tase, Tarkvara versioon, Vooluallikas, Allesjäänud vaba mälu. Ühendatud seadmete staatus: Ühendatud seadmed, Vaba mälu Keeled: inglise, prantsuse, saksa, itaalia, jaapani, vene, lihtsustatud hiina, hispaania Ühenduvussobivus: Windows 2000/XP või uuem Regulatiivsed heakskiidud: BSMI, C-Tick, CCC, CE, FCC, GOST, PSB, UL, VCCI muudetav alus: Pöörlemine, kalde muutmine Seinale kinnitatav: seinale kinnitamise valmidus olemas Teised mugavused: Kensingtoni luguga sobivus.

Spetsifikatsioonidvõivadmuutudailmahoiatuseta.

KaubamärgidonKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

omandidvõinendeesindajateomandid.

2006©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Kõikõigusedkaitstud.

www.philips.com

6. ABI SAAMINE

Page 5

11. : Miks digitaalne PildiRaam einäita osasid pilte? Digifotoaparaadid teevad pilte ja salvestavad need JPEG formaadis vastavalt fotoaparaaditööstuse

standarditele.Mõned kujutised, nagu näiteks veebipildid, skaneeritud pildid või RAW formaadis pildid ei pruugi olla salvestatud vastavalt fotoaparaaditööstuse standarditele ja seetõttu ei saa neid ka PildiRaamis korrektselt kuvada. Kasutage palun arvutirakendusi, et muutasellised pildid standardsesse JPEG formaati.

12. Digitaalne PildiRaam on sisse lülitatud, aga seade ei reageeri enam!

13. Miks digitaalne PildiRaam ei lülitu automaatselt välja, kuigi olen automaatlülituse sisse seadnud?

14. 1)Ma üritan USB ühenduse abil laadida pilte otse arvutist PildiRaami, aga ma ei saa sedatööle. Mis ma teha saan?

15. 1)Ma üritan laadida arvutis olevaid pilte mälukaardile, mille ma seejärel sisestan oma PildiRaami. PildiRaam aga ei

näita neid pilte. Mis ma teha saan?

16. 1)Kas Philips'i PildiRaam toetab progressiivseid JPEG'sid?

K V:

Esmalt veenduge, et süsteem oleks korralikult vooluvõrku ühendatud. Seejärel kasutage nööpnõela, et vajutada

Reset nupule (mis asub seadme tagaküljel all vasakus nurgas) ja taastadasüsteemi normaalne töö.

: Esmalt veenduge, et olete seadnud õige käesoleva aja (Current Time), automaatse väljalülituse (Auto-off at) ja automaatse sisselülituse (Auto-on at) aja. Digitaalne PildiRaam lülitub täpselt väljalülitusajal ise automaatselt välja. Kui väljalülitusaja seadmise päeval on see kellaaeg juba möödas, siis hakkabsee funktsioon tööle järgmisest päevast.

Ühendage PildiRaam arvutiga ja pange pildid otse PildiRaami ketta juurkataloogi alla. Ühendage USB kaabel lahti. Paari sekundi pärast on kõik juurkataloogis olnud pildid automaatselt lisatud PildiRaami ja teekond kustutatakse. Palun pange tähele, et selline teguviis ei rakendu alamkataloogides olevatele piltidele..

Laadige kõik pildid, mida soovite PildiRaami üles laadida, oma mälukaardii juurkataloogi. Lülitage PildiRaam välja, sisestage mälukaart ja seejärel taaskäivitage digitaalne PildiRaam. Paari sekundi pärast on kõik mälukardi juurkataloogis olnud pildid automaatselt lisatud PildiRaami. Mälukaardi juurkataloogi EI tühjendata peale seda protseduuri. Palun pange tähele, et selline teguviis ei rakendu alamkataloogides olevatelepiltidele.

: PildiRaam toetab progressiivseidJPEG'sid, aga slaidishõud võivad muutuda aeglaseks.

Efektiivne ekraanipind: 169,6 x 111,7 mm Resolutsioon: 800 x 480 pikslit (vaatamisala 680 x 480) Vaatamisnurk: @ C/R > 10, 120º (H)/ 110º (V) Eluaaeg 50% heleduse korral: 20000tundi Heledus: 300 cd/m²

USB: PC'ga

Mälukaartide tüübid: Compact Flash tüüp I, Mälupulk, Mälupulk Pro, Multimedia Kaart, Secure Digital, xD kaart Sisemälu mahutavus: 110 to 150 pilti

Kaasasolevad lisaseadmed: AC-DC Adapter, Kasutusjuhend & PC tarkvara CD, Lühike alustusjuhend, USB cable, seinale kinnitamise komplekt.

Komplekti mõõtmed püstises asendis (W x H x D): 260 x199 x 108 mm Kaal: 0.97 kg Temperatuuri ulatus (kasutades): 0°C to 45°C Temperatuuri ulatus (talletamisel): -20°C to 60°C

7.1 Spetsifikatsioonid

Pilt /Ekraan

Ühenduvus

Mälukaartid

Lisaseadmed

Mõõtmed

6. ABI SAAMINE

7. SPETSIFIKATSIOONID

1. ALUSTAMINE

1.2Algneülesseadmine

Eemaldageosadpakendist

1.2.11.1.1Vooluallikaühendamine

ÜhendagekaasasolevavoolujuhtmegaPildiRaam™ pistikupesaga. SeesmisedakudhakkavadnüüdlaadimajaakudeLEDmuutubsiniseksjavilgub.Seevõtabaegaumbes3tundi.

Märkus: Turvalisuse ja stabiilsuse eesmärgil soovitab Philips kohandada alust jalaga, mis on määratletud 2 klõpsuga käiva kohaga. Teiste asendite kasutamine võib põhjustada PildiRaami™ kukkumist ja sel juhul on süüdi kasutaja.

Page 6

1. ALUSTAMINE

1.2.2Juhtimisnuppudetutvustus

! !

Kasutage oma PildiRaami™ vajutades juhtimisnuppe taga. Juhtimisnupud ja juhised on nähtaval menüü ekraani allosas.

Navigatsiooni juhtija

Mängi/Seisata Slaidishõu

Navigatsioonijuhtija/OK

Menüü

Puhkehetkenupp

Sisse/Väljalülitamine

6.2PildiRaamieesthoolitsemine

6.3Kordumakippuvadküsimused

1. Ärge laske maha kukkuda PildiRaam on keerukas elektrooniline seade ja see ei talu maha kukkumist.

2. Ärge laske sattuda niiskusekätte PildiRaam ei ole niiskuskindel. Niiskuse või mistahes vedelikuga kokkupuutel saab PildiRaam suure tõenäosusega kahjustatud.

3. Ärge lööge ega kriimustage PildiRaam LCD paneel on tehtud klaasist ja on seetõttu tundlik liiga tugeva surve või teravate nurkadega seadmete suhtes.

4. Ekraani puhastamine Eraani puhastamiseks kasutage ainult kuiva pehmet riidetükki.

5. Patareide laadimine Enne esmakordset kasutamist laadige palun patareid täielikult täis (Patareide LED tulilülitub välja, kuipatareid on täielikult täis laetud). See protseduur võtab 3 tundi või enam. PildiRaam alustab oma sisepatarei täislaadimist alles siis, kui patareitase langeb alla teatud taseme. See on niimoodi disainitud, et pikendada Teie pildiRaami patareide eluiga, vähendades ebavajalikku patareide laadimist.

6. Hoidke lähedus juhtmetest puhas Veenduge, et PildiRaami ümbrus on juhtmetest puhas,sest juhtmed võivadkogemata tirida PildiRaamipõrandale.

7. Temperatuurja niiskuspiirangud Kasutamistemperatuur: 0° ~ 45° (Celsius) / 32° ~ 113° (Fahrenheit) Niiskus: 20% ~ 80%

1. : Kas LCD ekraan on puutetundlik?

:See LCD ekraan ei ole puutetundlik. Palun kasutage digitaalse PildiRaamii juhtimiseks tagaküljel olevaid nuppe.

2. : Kas ma saan lülituda erinevate slaidishõu piltidele, kasutades erinevaid mälukaarte?

3. : Kuidas ma saaksin enda PildiRaami kiiresti laadida?

4. : Kas LCD ekraan saab kahjustada, kui ma näitan ühte piltitükk aega järjest?

5. : Kas ma saan kasutada digitaalset PildiRaami, et kustutada pilte mälukaardiltvõi fotoaparaadilt?

6. :Kas ma saan digitaalselt PildiRaamilt pilte printida?

7. : 1)Kuidas ma saan peale piltide kopeerimist kontrollida, et kas pildidon juba seadmessesalvestatud?

8. : 1)Kuidas digitaalne PildiRaam näitab kõrgresolutsiooniga 4:3 digitaalpilteoma 3:2 ekraanil?

9. : 1)Kas ma saan kasutada digitaalset PildiRaami automaatse väljalülituse perioodil?

10. : 1)Kas ma saan suurendada mäluruumi, et salvestada oma PildiRaami rohkem pilte?

K V K

„ „

Märkus:

:Jah. Kui Te ühendate mälukaardi või fotoaparaadi digitaalse PildiRaamiga, siis näidatakse neid pilte, mis on sellele

kaardile või fotoaparaadile salvestatud.

:Laadige teda siis, kui süsteem on välja lülitatud. PildiRaam on >85% laetud kahe tunniga, kui süsteem on välja lülitatud

ja viie tunniga, kui süsteem on sisselülitatud.

:Ei. Digitaalne PildiRaam võib näidata ühte ja sama pilti järjest 1 000 tundi, ilma et see PildiRaami kahjustaks

:Jah, PildiRaam toetab selliseid operatsioone nagu piltide kustutamine välisseadmelt (näiteks mälukaardilt või

digifotoaparaadilt).

:Ei, see seade ei toeta otsest piltide printimise funktsiooni.

:Pildid on kopeeritud, kui ekraanile ilmub tekst photo copied” ( pildid kopeeritud”). Võite nüüd kaardi / fotoaparaadi

eemaldada, et vaadata sisepilte.

:Pildi kõrgkvaliteedi täielikkuse tagamiseks vähendab digitaalne PildiRaam pildid originaalvaate suhtele ja kärbib enne

piltide kuvamist liigsed osad.

:Jah. Vajutage mistahes juhtimisnuppu,et lülitada seadesisse.

:Ei. PildiRaami sisemälu on fikseeritud suurusega ja seda ei saa suurendada. Siiski saate Te lülituda erinevatele piltidele

kasutades PildiRaamil erinevaid mälukaarte.

Näiteks, kui Te sisestate 250 MB mälukaarti ja kasutate PildiRaami, et luua album ja kopeerida pilte siis saate Te

talletada rohkem kui 850 pilti.

6. ABI SAAMINE

Page 7

6.1Ekraanistaatusekontrollimine

Te saate kontrollida oma PildiRaam™'i olukorda - kas süsteem on sisselülitatud, kas patarei laeb, mitu pilti saab talletada, kui palju aku täis on, mis seadmedon hetkel ühendatud, PildiRaam™'i tarkvara versiooni.

Punase LED'i kaudu, mis asub ekraani taga, saateTe teada, kas süsteem on sisselülitatud või, kas akud laevad: Voolu LED

Põlev sinine: Süsteem on sisselülitatud/akud on laetud Ei põle: Süsteem on väljalülitatud Vilkuv sinine: Akud laevad

All on toodud lihtsad viisid, kuidas muud informatsiooniteada saada.

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow

(slaidi-shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna 'e (staatuse) peale. PildiRaam™'i staatus on näidatud paremal aknas.

Vaba ruum (pilt): XX (Näitab, kui palju pilte saab veel PildiRaam™'is talletada). Vool: DC (kui süsteem on ühendatud vooluvõrku).

XX% (ennustab, palju veel akudes voolu on, kuivooluallikaks on sisemised akud). Ühendatud seadmed: (Nimekiri kõikidest mälukaartidest, mis on ühendatudPildiRaam™'iga). Püsivara: (PildiRaam™'i tarkvara versioon). Ühendatud seadmete vaba ruum: (vaba ruum MB'des).

Vajutage menu (menüü) nuppu, et lahkuda sellest menüüst.

menüü

alla

paremale OK

alla

setup

Status

6. ABI SAAMINE

1.2.4Teilesobivakeelevalik(vaikimisikeel-Inglise)

1. ALUSTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et tõsta esile (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda ligi

(häälestus) menüüle.

Liikuge , et minna 'le (keele valikule).

Liikuge , et siseneda (keele) müüsse. Liikuge üles või alla, et valida Teile sobiv keel (valida saab inglise-,

prantsuse-, hispaania-, itaalia-, saksa-, vene-, hiina- ja jaapani keele vahel).

Vajutage nuppu, et kinnitada oma valikut. Muudatus läheb koheselt jõusse.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla setup

paremale OK setup

alla language

paremale language

Play Slideshow

Page 8

1. ALUSTAMINE

1.2.5Aja,kuupäevajakellaõigekspanemine

Kasutage seda funktsiooni, et panna paika PildiRaami ™ kellaaega ja kuupäeva.

Vajutage (menüü) nuppu, et pääseda Main Menu'sse (edaspidi “peamenüüsse“).

Liikuge , et tõsta esile (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda setup (häälestus)

menüüsse.

Liikuge alla 'ini (kellani) Liikuge , et pääseda ligi Time settings'itele (aja sätted).

Liikuge või , et valida time (kellaaeg). Vajutage ja , et muuta tunde, minuteid ja AM/PM'i. Vajutage nuppu, et valikut kinnitada.

Liikuge või , et valida date (kuupäev). Liikuge ja , et muuta päevi, kuusid ja aastaid. Vajutage nuppu, et kinnitada valikut.

Kui Te tahate kasutada PildiRaami ™ kellana siis: Liikuge või , et valida Show clock (näita kella). Liikuge paremale, siis või , et valida No Clock (ei taha kella), Full

Screen (üle ekraani), In Slideshow (slaidishõus) või Both (mõlemad). Vajutage nuppu, et valikut kinnitada. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

alla setup paremale OK

Clock

paremale

Kellaaeg:

üles alla

vasakule paremale

Kuupäev:

üles alla vasakule paremale

Kella näitamine:

üles alla

Play Slideshow

Märkus:

Märkus 2:

Kellaaeg ja kuupäev peavad olema enne Sündmuse Meeldetuletaja ja Automaatselt tööle/välja lülitamise funktsioonide paika panemist määratud.

Näita kella Kella saab panna nähtavale ka piltide ülaosasse Slaidishõu- ja Sirvimse

reþiimis.

5. HÄÄLESTAMINE

5.9Staatus

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna 'e (staatuse) peale. PildiRaam™'i staatus on näidatud paremal aknas. Kui Teil on PildiRaam™'is mälukaart, siis ütleb ta ära, kui palju vaba

ruumi on veel kaartil alles ja kaarti tüübi.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

Vajutage , et lahkuda.

menüü

alla

paremale OK

alla

Play Slideshow

setup

Status

Page 9

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna 'i (automaatselt piltide keeramise peale). Liikuge , et valida (sisse) või (välja). Vajutage kinnitamiseks .

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla paremale

Play Slideshow

setup

Auto tilt

On Off

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna 'i (piiksu) peale. Liikuge , et valida (sisse) või (välja). Vajutage kinnitamiseks .

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla paremale On Off

Play Slideshow

setup

Beep

5.7Automaatnepiltidekeeramine

Kasutades seda funktsiooni pööratakse Teie pildid automaatselt õigetpidi, hoolimata sellest, kas PildiRaam™ on paigutatud horisontaalselt või vertikaalselt..

5.8Nuppudetoonidesisselülitamine/väljalülitamine

Nuppude heli sisse/välja lülitamine.

5. HÄÄLESTAMINE

1. ALUSTAMINE

1.2.6Mälukaartiltpiltidenäitamine

A. A. CF kaart B. SD / MMC / MS / xDkaart

Sisestage mälukaart raami pilusse. Compact Flash kaarti jaoks sisestage kaart suuremasse pilusse,tagumine ots eespool, näoga ALLA. xD, SD, MMC või Mälupulga kaarti juhul lükake kaart väiksemasse pilusse, tagumine ots eespool ja näoga ÜLES, nii sügavale, kuni see oma kohale lukustub. Paari sekundi pärast ilmuvad mälukaartil olevad pildid jaslaidishõu algab.

ÄRGE eemaldage mälukaarti kohe peale selle sisestamist PildiRaami™ või, kui PildiRaam™ loetleb pilte. Oodake kuni ekraan on stabiilne.

Et eemaldada Compact Flash kaart, tõmmake kaart aeglaseltvälja. Et eemaldada xD, SD, MMC või Mälupulga kaart, vajutage kaartile uuesti, et teda lukustusest lahti teha ja siis tõmmake kaart välja.

Philips PildiRaam™ ei toeta järnevaid mälupulki: Duo, PRO Duo ja RS-MMC, isegi mitte

adapteriga.

Mälukaarti sisestamine:

Mälukaarti eemaldamine:

Tähtis märkus:

Nõuanded:

! ! !

! !

Märkus:

Et kopeerida pilti mälukaartilt PildiRaam™'i, lugege pildi kopeerimise rubriiki.

Et kustutada pilte mälukaartilt, siis peab see võimalus olema mälukaartil lubatud. Et seda teha, lugege

“Häälestamine - Mälukaart“ rubriiki.

PildiRaam™'imälusaabsuurendadamälukaartialalisekssisestamisekaudu. Seeonsamaväärne sisemisemäluga. Onvõimalikkasutadakahtemälukaartipilukorraga;seegasaabühtekasutadasisemisemälu suurendamiseksjateistpilupiltidelugemiseksjakopeerimisekskaameramälukaartilt.

Page 10

1. ALUSTAMINE

2. PILTIDE NAUTIMINE

1.2.7PC'ltpiltidekopeerimine

2.1Sirvimisere iim

2.2Slaidishõure iimþþ

EtsisenedaSirvimisereþiimi,siissellekspeateteolemaSlaidishõure iimisjavajutamaühekorra Mängi/Seisatanupule. Etliikudaläbipiltide,liikuge või .

Ettaaskäivitadaslaidishõud,vajutage (mängislaidishõulõppu)nuppu.

PildiRaam™'i töölepannes sisenetakse automaatselt slaidishõu reþiimi. Liikuge ja , et kiiresti läbi piltide liikuda.

vasakule paremale

Playslideshowstop

vasakule paremale

Märkus 1:

Märkus 2:

Märkus 3:

Slaidishõu sagedust saab muuta. Et seda teha, lugege “Slaidishõu sagedus“ rubriiki. Slaidishõu loomiseks ja haldamiseks lugege “Slaidishõude loomine ja haldamine“ rubriiki. Pilte saab kergesti muuta slaidishõu reþiimis vajutades OK nuppu. Et minna otse pisipiltide reþiimi siis

selle jaoks lugege pildi menüü rubriiki.

Windowsiga PC korral (2000 & XP)

Et kopeerida pilte PC'lt PildiRaam™'i, paigaldage isekäivituv tarkvara PhotoFrame™ manager (PildiRaami haldaja) PC'le. Selle programmi paigaldamiseks ja rohkema informatsiooni saamiseks jälgige õpetusi CD'l olevast kasutusjuhendist.

Mac süsteemi korral (OS X või uuem)

! !

Ühendage PildiRaam™ Mac'iga USB kaabli abil (süsteem tunneb ta ära kui massmälu seadme). Valige pildid, mida tahate üle kanda ja kopeerige nad täpselt PildiRaam™'i juurkataloogi (ainult JPEG formaat on toetatud). Eemaldage USB kaabel. Paari sekundi pärast kopeeritakse kõik pildid PildiRaam™'i vaikimisi albumisse.

Märkus: Ärge katkestage ühendust PildiRaam™'i ja PC vahel, sellal, kui kopeeritakse/ saadetakse pilte nende kahe vahel.

5. HÄÄLESTAMINE

Liikuge , et valida kas (automaatselt tööle / välja)

kellaaeg.

Liikuge ja , et muuta aega.

Liikuge , et liigelda tundide ja minutit vahel.

Vajutage kinnitamiseks .

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

paremale Auto On/Off

üles alla paremale

Play Slideshow

Märkus:

Märkus 2:

Digitaalne PildiRaam™ lülitab automaatselt enda ekraani välja täpselt siis, kui automaatselt väljalülitamise kellaaeg kätte jõuab. Kui aeg on möödas siis läheb ta automaatselt väljalülitatud staatusesse järgmisel määratud kellaajal.

Kui Te soovite panna PildiRaam™'i tööle automaatselt väljalülitamise perioodi ajal, siis vajutage suvalist nuppu, PildiRaam™ hakkab tööle ja töötab kuni järgmise automaatselt väljalülitamise kellaaja alguseni.

Page 11

Liikuge , et valida kas (tööle) või (kinni).

Liikuge , et minna (automaatselt tööle) peale. Liikuge ja , et muuta aega. Liikuge paremale, et liigelda tundide

ja minutit vahel. Vajutage kinnitamiseks . Korrake tegevust, et muuta 'i (automaatselt kinni). Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

paremale

alla üles alla

Auto Off

Play Slideshow

On Off

Auto On

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (automaatselt sisse/välja) funktsioon. Liikuge , et valida weekend (nädalavahetus).

menüü

alla paremale OK

alla paremale

setup

Auto On/Off

Nädalavahetus - Laupäev 00:00 kuni Pühapäev 23:59.

5. HÄÄLESTAMINE

Suurearvulist pildikollektsiooni saab vaadata kiirestikasutades pisipilte

Vajutage menüü nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda Photo (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist

Liikuge või , et liikuda piltide vahel.

Liikuge või , et minna edasi järgmise 16 pildi juurde.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

Või liikuge , et pöörduda tagasi läbi eelmiste menüüde.

paremale OK

alla paremale

paremale

vasakule paremale

üles alla

Play Slideshow

vasakule

Märkus: vasakuleKui te vajutate , olles ise samal ajal esimesel pildil, siis Teid suunatakse tagasi eelmisesse menüüsse.

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.1Pisipiltidelejuurdepääsjanavigatsioon

Page 12

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.2Kiireligipääspisipiltidele

3.3Piltidevalik-ühe-jamitmekaupa

Pisipiltidele saab koheselt slaidishõust ligi, vajutades nuppu. Näidatakse pisipilti koos mini eelvaatega ja samuti näidatakse ka viimast pilti, mida vaatasite enne nupule vajutamist.

Kasutades allolevat meetodit, saate Te valida kas ühe, mitu või kõik 16 pilti korraga.

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist

Liikuge , , või , et liigelda piltide seas.

Vajutage , et valida üksikuid pilte (Te saate valida rohkem kui ühe pildi, liikudes edasi ja vajutades soovitud pildil uuesti . Et eemaldada eelnevalt valitud pilt soovitute seast, siis liikuge tagasi eelnevalt valitud pildile ja vajutage uuesti .)

Hoidke all nuppu sekundit, et valida kõik nähtaval olevad pisipildid.

Vajutage nuppu, et pääseda pildimenüüsse. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud. Või liikuge , et pöörduda tagasi läbi eelmiste menüüde.

menüü

paremale OK Photo

alla paremale

paremale

üles alla paremale vasakule

OK 3

menüü

Play Slideshow

vasakule

Märkus: vasakuleKui te vajutate , olles ise samal ajal esimesel pildil, siis Teid suunatakse tagasi eelmisesse menüüsse.

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (automaatselt sisse/välja) funktsioon. Liikuge , et weekday (tööpäev).

Liikuge , et valida (ajaperiood).

Igal ajaperioodil on 3 valikut ( - tööle panema, automaatselt tööle, - automaatselt kinni).

menüü

alla

paremale OK

alla paremale valida

paremale

Set on Auto on

Auto off

setup

Auto On/Off

Time period

Olemas on 3 ajaperioodi (hommiku, lõuna ja õhtu jaoks).

Samas saab tervet päeva määrata 1 ajavahemikuga.

Märkus:

5.6Automaatseltsisse/väljalülitamine

Kasutage seda funktsiooni, et määrata, millal PildiRaam™ tööle hakkab nii argipäevadel kui ka nädalavahetusel. Sõltuvalt Teie elustiilist ja ajakavast tahate Te võib-olla, et PildiRaam™ hakkaks tööle ja lülituks välja argipäeval

teisel ajal kui näiteks nädalavahetusel. Näiteks: kasutage 3 nädalapäeva ajapilu, et PildiRaam™ hakkaks tööle ainult siis, kui Te olete kodus (töölt kodus):

hommikusöögi ajal, lõuna ajal ja õhtul.

Märkus: Kohalik aeg peab olema ära määratud enne, kui seda funktsiooni saab kasutada. Vaadake kellaaja ja kuupäeva rubriiki setup (häälestamine) menüüs .

Tööpäev - Esmaspäev 00:00 kuni Reede 23:59

Page 13

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge (kellaaeg ja kuupäev) peale. Liikuge , et pääseda ligi (kellaaeg ja kuupäev)

sätetele.

Liikuge , et minna (kellaaeg) peale. Liikuge ja , et minna (kuupäev) peale.

Liikuge või , et valida time (kellaaeg). Vajutage ja , et muuta tunde, minuteid ja AM/PM'i. Vajutage nuppu, et valikut kinnitada.

Liikuge või , et valida date (kuupäev). Liikuge ja , et muuta päevi, kuusid ja aastaid. Vajutage nuppu, et kinnitada valikut.

Kui Te tahate kasutada PildiRaami ™ kellana siis: Liikuge või , et valida Show clock (näita kella). Liikuge , siis või , et valida No Clock (ei taha kella),

Full Screen (üle ekraani), In Slideshow (slaidishõus) või Both (mõlemad).

Vajutage nuppu, et valikut kinnitada. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla paremale OK

alla

paremale

paremale paremale alla

Kellaaeg:

üles alla

vasakule paremale

Kuupäev:

üles alla vasakule paremale

Kella näitamine:

üles alla

paremale üles alla

Play Slideshow

setup

Time and Date

Time

Date

Kellaaeg ja kuupäev peavad olema enne Sündmuse Meeldetuletaja ja Automaatselt tööle/välja lülitamise funktsioonide paika panemist määratud.

Märkus:

5.5 Aeg, kuupäev ja kell Kasutage seda funktsiooni, et määrata PildiRaam™'ile õige kellaaegja kuupäev.

5. HÄÄLESTAMINE

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.4Piltidemenüü

3.4.1Piltidekopeerimine

Siin menüüs saab kontrollida kõiki külgi Teie piltide haldamises. Siin saab kopeerida, kustutada, liigutada pilte ning lisada ka igasuguseid effekte ja raame Teie piltidele.

Te saate kopeerida mälukaartil või PC's olevaid pilte PildiRaam™'i sisseehitatud mälukaartile või PildiRaam™'i sisestatud mälukaartile. PildiRaam™ talletab siis seesmiselt ümbermõõdestatud koopia originaalpildist. Ümbermõõdestatud koopia püsib PildiRaam™'is niikaua kuni Te kustutate sellePildiRaam™'ist.

PildiRaam™'i sisseehitatud mälu mahutab 110-150 ümbermõõdestatud pilti. Vaadake piltide kustutamise rubriiki, et teada saada, kuidas kustutada PildiRaam™'is talletatud pilte.

Te võite kopeerida pilte ükshaavalvõi mitmekaupa.

Sisestage mälukaart PildiRaam™'i ja järgige allolevaid õpetusi.

Märkus: Kõik pildid, mis on PildiRaam™'iga kopeeritud, mõõdestatakse ümber, et saada optimaalne tulemus PildiRaam™'is nii kvalikteedi kui ka pildi mälumahukuse poolest.

Piltide ükshaaval ja mitmekaupa kopeerimine

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Valige Photo (pildi) ikoon ja liikuge või vajutage nuppu, et

pääseda (pildi) menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

menüü

paremale OK

Photo

alla paremale

paremale

Page 14

Märkus: vasakuleKui te vajutate , olles ise samal ajal esimesel pildil, siis Teid suunatakse tagasi eelmisesse menüüsse.

Liikuge või , et minna edasi järgmise 16 pildi juurde. Vajutage , et valida üksikuid pilte Hoidke all nuppu sekundit, et valida kõik nähtaval olevad pisipildid. Kui kõik soovitud pildid on valitud, siis vajutage nuppu.

Liikuge , et valida keskkond, kuhu pilte kopeerida soovite.

Liikuge , et valida keskkond, kuhu kopeerida. Liikuge , et valida album, kuhu kopeerida. Vajutage nuppu, et alustada kopeerimist.

Kopeerimisteade kaob peale kopeerimise lõppu ja ümbermõõdestatud koopia pildist on talletatud valitud albumisse.

Te võite liikuda edasi teiste piltide juurde ja korrata eelnevat tegevust niikaua, kuni kõik soovitud pildid on albumisse kopeeritud.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

Või liikuge , et pöörduda tagasi läbi eelmiste menüüde.

üles alla

OK 3

menüü

paremale

alla paremale

Play Slideshow

HOIATUS:

Märkus:

Ärge eemaldage mälukaarti enne kopeerimisteate kadumist ekraanilt.

Kui infot loetakse meediakaartilt nt. SD kaartilt siis 2 kausta (PC kaust ja Kaamera kaust) võivad olla

näidatud PildiRaam™'i ekraanil.

Ainult JPEG formaadis pildid on toetatud. Alamkaustad ei ole toetatud.

PC kaust:

Kaamera kaust:

on kombinatsioon kõigist piltidest, mis on kopeeritud PC'lt mälukaartile (ainult JPEG formaat on ära

tuntav).

on kombinatsioon kõigist piltidest, mis on loodud kaameraga.

Kui ilmub hoiatussõnum, mis ütleb, et Teil pole vaba ruumi, siis Te peate eemaldama mõned eelnevalt talletatud pildid enne uute piltide kopeerimist.

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge alla 'i peale. Liikuge ja , et minna (tukastamine) peale.

Liikuge ja , et valida (sisse/välja),

vahel. Vajutage , et kinnitada oma otsust. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

paremale alla

Play Slideshow

setup

Alarm

snooze

ON/OFF 5 minuti/10

minuti

5.4.2Sündmusemeeldetuletajatukastamine

Tukastamise (koomaseisundisse) viimine tähendab seda, et meeldetuletajat saab ajutiselt välja lülitada.

Page 15

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge 'i (sündmuse meeldetuletaja) peale. Liikuge ja , et minna sündmuse nime peale.

Liikuge , et minna 'i (kustuta meeldetuletaja) peale.

Liikuge ja , et valida kas (jah) või (ei). Vajutage , et kinnitada oma otsust.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla paremale OK

alla paremale alla

paremale

üles alla Yes No

Play Slideshow

setup

event reminder

Delete Alarm

Sündmuse meeldetuletaja kustutamine

5. HÄÄLESTAMINE

Piltide arv selles kataloogis on piiratud PildiRaam™'i piiratud sisemise mälu tõttu. Seega on soovitatav panna pildid mälukaartile ja kopeerida pildid PildiRaam™'i sellelt mälukaartilt.

Eemaldage USB kaabel.

Kopeerige pildid PildiRaam™'ist PC'sse sama moodi, nagu Te kannate digitaalse kaamera sisu üle PC'sse. Kõik pildid talletatakse \DCIM\ alamkaustades PildiRaam™'i kettal.

Windows 2000 puhul ärge unustage ohutult eemaldada riistvara enne eemaldamist. Paari sekundi pärast on kõik pildid juurkataloogist automaatselt viidud üle PildiRaam™'ija juurkataloog jääb tühjaks.

PildiRaam™'ist PC'sse kopeerimine

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Page 16

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda

(slaidishõu) menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumiss

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Vajutage , et liigelda piltide vahel. Vajutage , et valida üksikuid pilte Hoidke all nuppu sekundit, et valida kõik nähtaval olevad pisipildid. Kui kõik soovitud pildid on valitud, siis vajutage nuppu.

Liikuge , et valida (jah) kustutamisele. Vajutage , et kinnitada oma soovi.

menüü

paremale OK Slideshow

alla paremale

paremale

navigatsiooninuppe OK

OK 3

menüü

alla Yes

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.4.2Piltidekustutamine

Kui Te soovite vabastada ruumi PildiRaam™'is või mälukaartilt siisTe võite kustutada pilte.

5. HÄÄLESTAMINE

Liikuge ja , et valida (kellaaeg). Vajutage , et kinnitada oma otsust.

Liikuge ja , et valida tundide, minutite ja AM/PM vahel (enne lõunat/ pärast lõunat).

paremale alla

üles alla

Time

Liikuge ja , et valida (kuupäev). Vajutage , et kinnitada oma otsust.

Te saate valida, kas alarmhakkab tööle iga päev või kindlal kuupäeval. Liikuge ja , et valida päevade, kuude ja aastate vahel. Navigeerige ja , et liigelda päevade, kuude ja aastate vahel.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

paremale alla

vasakule paremale

üles alla

Play Slideshow

Date

3. Samm. Sündmuse meeldetuletaja kellaaeg.

Määrake selle päeva kellaaeg, mil Te tahate, et meeldetuletajatööle hakkaks.

4. Samm. Sündmuse meeldetuletaja kuupäeva määramine.

Valige kuupäev, mil sündmuse meeldetuletaja tööle hakkab.

Page 17

Liikuge ja siis , et minna (pilt) peale. Vajutage , et kinnitada oma otsust.

Liikuge , et valida (pilt). Liikuge , et minna albumite nimekirja juurde.

Liikuge , et valida album. Liikuge , et minna pisipiltide juurde.

Liikuge, et valida pilti. Vajutage , et kinnitada oma otsust.

paremale alla

alla paremale

Photo

photo

2. Samm. Sündmust meeldetuletav pilt. Valige pilt, mis ilmub ekraanile, kui meeldetuletaja (taimer) aktiveerub.

5. HÄÄLESTAMINE

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Kui Te kustutate pilti, siis PildiRaam™ näitab kustutamise kulgemist ja pöördub tagasi albumisse peale kustutamise lõppu.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängidaslaidishõud. Või liikuge , et pöörduda tagasi läbi eelmiste menüüde.

Play Slideshow

vasakule

Märkus:

Märkus: Setup Menu > Memory Card >

Album Creation > Delete Function

Märkus:

Te võite kustutada pilte ükshaaval või mitu pilti korraga. Et kustutada pilti mälukaartilt, minge

. Te saate kasutada samu funktsioone nagu sisemise mälu korral.

Et kustutada pilte mälukaartilt, siis peab see võimalus olema mälukaartil lubatud. Et seda teha, lugege

“Häälestamine - Mälukaart“ rubriiki.

Page 18

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda

(slaidishõu) menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumiss

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Kasutage , et valida pilti. Vajutage nuppu, et siseneda pildimenüüsse. Liikuge , et valida (pööramine ja figuurlõige). Liikuge , et valida orientatsiooni.

Liikuge , et valida rotatsioon. Vajutage , et kinnitada rotatsiooni. Seejärel saate Te ligipääsu viljelemise funktsiooni aknale.

Vajutage (mängi slaidishõud), et naaseda põhimenüüsse.

Või liikuge , et pöörduda tagasi läbi eelmiste menüüde.

menüü

paremale OK Slideshow

alla paremale

paremale

navigatsiooninuppe

menüü alla Rotate and Crop paremale

alla

Play Slideshow

vasakule

Märkus: play slideshowKui Te ei soovi viljeleda oma pilte siis vajutage (esita slaidishõu) nuppu.

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.4.3Pööramine,suurendamine,figuurlõige

PildiRaam™ suudab muuta pildi orientatsiooni ja raami.

Märkus: Viljelemise funktsiooni saab kasutada ainult originaalpiltidele, mis asuvad sisseehitatud mälukaartil.

Pööramine

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge 'i (sündmuse meeldetuletaja) peale.

Liikuge , et valida (uus meeldetuletus). Vajutage nuppu.

Kasutage navigeerimisnuppe ja , et anda sündmusele nimi. Maksimaalselt on võimalik kirjutada 24 tähte.

Tõstke esile nupp ja vajutage , et kinnitada nime ja pöörduda tagasi PildiRaam™'i menüüsse.

Uut alarmi on näha vasakul.

menüü

alla

paremale OK

alla

paremale

ENTER OK

setup

Event reminder

New reminder

5.4Sündmusemeeldetuletaja

Kasutage seda funktsiooni, et sisse lülitada meeldetuletaja tähtsateks päevadeks. Te saate otsustada, mis pilti Te tahate näidata, mis kellaajal ja mis kuupäeval.

1. Samm. Uue alarmiga sündmuse meeldetuletaja loomine.

5.4.1Uueloomine

Page 19

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna 'i (mälukaart) peale. Liikuge 'i (kustutamise funktsioon) peale.

Liikuge , et valida (ära luba) või (luba). Vajutage , et kinnitada oma otsust. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla paremale

paremale

Play Slideshow

setup

Memory Card

Delete Function

Do Not Allow Allow

5.3Mälukaart

Kasutage seda funktsiooni piltide kustutamise võimaldamiseks sisestatud mälukaartilt.

Kustutamiselubamine

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge paremale või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda.

Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Kasutage (suurenda) nuppu, et vähendada figuurlõike raami.

Kasutage navigeerimise nuppe, et liigutada raami pildi ümber.

menüü

OK Photo

alla paremale

paremale

zoom +

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Suurendamine ja figuurlõikamine

Märkus:

Et säilitada pildi kvalikteeti siis on soovitatav suurendamine ja figuurlõikamine viia läbi enne pildi albumisse talletamist. See funktsioon laieneb ainult originaal piltidele, mitte neile, mis on käsitletud PildiRaam™'i poolt.

Kõik pildid, mis on PildiRaam™'iga kopeeritud, mõõdestatakse ümber, et saada optimaalne tulemus PildiRaam™'is nii kvalikteedi kui ka pildi mälumahukuse poolest.

Page 20

Vajutage , et kinnitada figuurlõige.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

Play Slideshow

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (keel).

Liikuge , et siseneda keele menüüsse. Liikuge või , et valida Teile sobiv keel (võimalik on valida

inglise-, prantsuse-, hispaania-, itaalia-, poola-, jaapani- ja hiina keele vahel).

Vajutage , et kinnitada oma otsust. Muudatused jõustuvad koheselt. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

alla

paremale

üles alla

Play Slideshow

setup

language

5.2Keel

Kasutage seda rubriiki PildiRaam™'i menüü keele määramiseks.

Page 21

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et kontrollida hele/tumedust. Liikuge ja , et määrata hele/tumedus. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

paremale üles alla

Play Slideshow

setup

Kasutage seda rubriiki, et häälestada PildiRaam™'i heleduse tasemeid, aja ja kuupäeva sätteid, piiksumisheli kõrvaldamiseks, PildiRaam™'i staatuse kontrollimiseks ja keele valikuks ning et lubada kustutamise funktsioon mälukaartil. Lisaks saate Te veel määrata igapäevase automaatse PildiRaam™'i tööle hakkamise ja välja lülitumise kellaaja, panna tööle sündmuse meeldetuletaja ja otsustada, kas Te tahate panna PildiRaam™'i ekraanil kella näitama.

Muutge heleduse sätteid PildiRaam™'il, et saavutada parim nähtavus,vastavalt toa valgustatusele.

5.1Heledus

5. HÄÄLESTAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda Photo (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda.

Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Vajutage navigatsiooninuppe, et liigelda piltide vahel.

Vajutage , et valida üksikuid pilte.

Hoidke all nuppu sekundit, et valida kõik nähtaval olevad pisipildid.

Kui kõik soovitud pildid on valitud, siis vajutage nuppu.

Vajutage nuppu, et pääseda Photo Menu'sse (pildimenüüsse)

Liikuge , et jõuda Move to Album'i (liiguta albumisse)peale.

menüü

paremale OK

alla paremale

paremale

OK 3

menüü

alla

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.4.4Piltideliigutamine

Võimalik on liigutada pilte albumite vahel, mis on ainult PildiRaam™'iga loodud sisseehitatud - või välisele mälukaartile.

Page 22

Liikuge , et valida seade, kuhu te soovite albumit saata, ning seejärel soovitud album ja siis .

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

alla

Play Slideshow

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (kella näitamine) menüü.

Liikuge , et valida (jah/ei).

Liikuge ja , et valida (jah/ei). Vajutage , et otsust

kinnitada.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

alla

paremale

üles alla OK

Play Slideshow

slideshow

Show Clock

Yes/No

4.7Kellanäitamine

Te saate panna PildiRaam™'i näitama kella slaidishõu re iimis ja lehitsemise reþiimis.ž

Page 23

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (taustavärvi) menüü.

Liikuge , et pääseda värvide nimekirja.

Liikuge ja , et valida värvi. Valida saab Black'i (must) ja White (valge) vahel. Vajutage , et otsust kinnitada.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla

paremale

üles alla

Play Slideshow

slideshow

Background Color

4.6Taustavärv

Kasutage seda funktisooni, et valida taustavärv piltidele, mis on väiksemad kui PildiRaam™'i ekraan (need pildid, mis ilmuvad mustade äärtega).

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu,etpääsedaligipeamenüüle

Liikugeparemalevõivajutage nuppu,etpääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda.

Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Valige pilt, mida muuta.

Vajutage nuppu, et pääseda ligi (pildimenüüle).

Liikuge , et minna (pildi effektid). Saate valida

(ilma effektita), (must ja valge) või

(seepia) vahel.

Vajutage , et effekt rakenduks.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

OK Photo

alla paremale

paremale

menüü

alla No

Play Slideshow

Photo Menu'le

Photo Effects'ile

Sepia

Effekte saab eemaldada, valides “ no effect“ (ilma effektita).

Effect Black and White

Märkus:

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

3.4.5Piltideeffektid

Page 24

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge paremale või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Liikuge , et vaadata pilte valitud albumist.

Vajutage , et valida pilti, millele soovite raami lisada.

Liikuge , et valida meelepärane raam.

Vajutage , et rakendada soovitud raami. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

OK Photo

alla paremale

paremale

alla

Play Slideshow

Märkus: Raame saab eemaldada, valides “ no frame“ (ilma raamita).

3.4.6Raamid

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (kollaaþ) menüü.

Liikuge , et valida erinevaid kollaaþi kujundusi.

Liikuge , et valida soovitud kujundus.

Vajutage , et otsust kinnitada.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

alla

paremale

alla

Play Slideshow

slideshow

Collage

Kui Te valite Random'i, siis PildiRaam™ kasutab erinevaid

kollaaþi kujundusi.

Märkus:

4.5Kollaaþ

Et näidata mitut pilti korraga ekraanil, siis selleksvalige collage (kollaaþ).

Märkus: Pildid, mis on formaaditud nii, et nad ei täida täielikult PildiRaam™'i ekraani, ilmuvad tavaliselt mustade äärtega. Kollaaþ täidab automaatselt need mustad ääred, selle sama, ekraanil oleva pildi, duplikaatidega

Page 25

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et minna (sagedus)menüüsse.

Liikuge .

Liikuge , et valida sobiv pildi kestvuse pikkus.

Vajutage , et kinnitada otsust.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla

paremale

alla

Play Slideshow

slideshow

frequency

1: See funktsioon laieneb kõikidele slaidishõudele, hoolimata

algallikast.

Märkus

4.4Sagedus

Kasutage seda effekti määramaks ühe pildi ekraaniloleku ajaslaidishõu ajal.

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge paremale või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda.

Liikuge , et siseneda soovitud albumisse.

Vajutage , et minna ekraanil oleva digitaalse klaviatuuri juurde.

Kasutage ja , et kirjutada loodava albumi nimi.

Maksimaalselt on võimalik kirjutada 24 tähte.

Tõstke esile nupp ja vajutage , et kinnitada nime ja pöörduda

tagasi PildiRaam™'i menüüsse.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

OK Photo

alla paremale

navigeerimisnuppe OK

ENTER OK

Play Slideshow

3.5Albumimenüü

3.5.1Uuepildialbumiloomine

Piltide organiseerimiseks on hea mõte teha pildialbum PildiRaam™'il või mälukaartil ja valida siis, milliseid albumeid tahate näidata slaidishõus.

Võimalik on maksimaalselt luua 500 albumit.

Page 26

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge paremale või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda. Liikuge , et siseneda soovitud albumisse

Vajutage nuppu, et pääseda ligi 'sse (albumi menüü).

Liikuge , et albumit ümber nimetada ja minna ekraanil oleva digitaalse klaviatuuri juurde.

Kasutage ja , et anda albumile uus nimi. Maksimaalselt on võimalik kirjutada 24 tähte.

Tõstke esile nupp ja vajutage , et kinnitada nime ja pöörduda tagasi PildiRaam™'i menüüsse.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

OK Photo

alla paremale

menüü album menu

paremale

navigeerimisnuppe OK

ENTER OK

Play Slideshow

3.5.2Albumiümbernimetamine

Albumeid saab iga kell ümber nimetada, järgides allolevaidõpetusi

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida (üleminekueffekt).

Liikuge , et minna effektide listi peale.

Liikuge , et valida (suvaline järjekord), (hajumine),

(libisemine) või (rulluma) vahel.

Vajutage kinnituseks .

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

alla paremale

alla

Play Slideshow

slideshow

Transition Effect

Random Fade

Slide Scroll

See funktsioon laieneb kõikidele slaidishõudele, hoolimata

algallikast.

Random (suvaline järjekord) esitab erinevaid effekte piltide

vaheldumiseks slaidishõu ajal.

Märkus 1:

Märkus 2:

4.3Üleminekueffektid

Pildid saavad ilmuda ekraanile kolmel viisil: hajudes-, libisedes-või rulludes ekraanile.

Page 27

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

Play Slideshow

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et valida sequence (sagedus) menüü. Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

alla

Play Slideshow

slideshow

4.2Slaidishõusagedus

Slaidishõusid saab esitada kahte moodi: pilte järjestikuselt näidatesvõi suvalises järjekorras näidates.

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

3. PILTIDE JA ALBUMITE KÄITLEMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge paremale või vajutage nuppu, et pääseda (pildi)

menüüsse.

Liikuge , et valida allikas, kust pilte lehitseda.

Liikuge , et siseneda soovitud albumisse

Vajutage nuppu, et pääseda ligi 'sse (albumi

menüü).

Liikuge , et valida delete album (kustuta album).

Liikuge , et valida (jah/ei).

Vajutage nuppu, et kinnitada otsust.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

OK Photo

alla paremale

menüü album menu

alla paremale

Play Slideshow

Yes/No

3.5.3Albumikustutamine

Kui Te tahate kustutada tervet album,siis:

Page 28

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Slaidishõu näitab slaidishõude jaoks olemasolevaid sätteid. Liikuge a ja , et valida keskkond. Kasutage ja , et kirjutada loodava slaidishõu

nimi. Maksimaalselt on võimalik kirjutada 24 tähte. Tõstke esile nupp ja vajutage , et kinnitada nime ja pöörduda

tagasi PildiRaam™'i menüüsse.

Uue slaidishõu nimi ilmub listi, seejärel vajutage (menüü), et lisada albumit slaidishõusse.

Liikuge , et valida album, mida tahate lisada slaidishõusse. Vajutage , et lisada. Korrake tegevust niikaua, kuni olete soovitud albumid saanudlisatud.

menüü alla paremale OK

menüü

all paremale

navigeerimisnuppe OK

ENTER OK

paremale

slideshow

Selleks, et kohandada oma slaidishõusid, saate Te valida eraldi albumeid slaidishõudeks, määrata slaidishõu sagedust (määrab, kui kaua ühte pilti näidatakse ekraanil), valida üleminekuefekti (selle, kuidas järgmine pilt asendab hetkel ekraanil oleva pildi), määrata, kas piltenäidatakse järjest või suvalises järjekorras.

Et esitada kõiki pilte PildiRaam™'is, järgige allolevaid juhiseid:

4.1Slaidishõud

4.1.1Uueslaidishõuloomine

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et pääseda ligi talletusseadeldiste menüüle.

Liikuge , et pääseda ligi slaidishõu listile.

Liikuge , et valida slaidishõu, mida tahate kustutada, ja vajutage

menu (menüü) nuppu.

Liikuge , et valida (kustuta slaidishõu).

Liikuge , et valida või (jah või ei).

Liikuge , et valida (jah) ja vajutage , et otsust kinnitada.

menüü

alla

paremale OK

paremale

alla

alla paremale alla OK

slideshow

Delete Slideshow

Yes No

Yes

4.1.6Slaidishõukustutamine

Slaidishõu kustutamine EI eemalda pilte PildiRaam™'ist, vaid lihtsalt eemaldab slaidishõu nime ja seal olnud piltide listi.

Page 29

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et pääseda ligi slaidishõu allikale.

Liikuge , et pääseda ligi slaidishõu listile.

Liikuge , et minna slaidishõule, mida soovite valida, ja vajutage menu (menüü) nuppu.

Liikuge , et valida rename slideshow (slaidishõu ümbernimetamine) ja vajutage , et minna ekraaniloleva digitaalse klaviatuuri juurde.

Kasutage ja , et kirjutada slaidishõule uus nimi. Maksimaalselt on võimalik kirjutada 24 tähte.

Tõstke esile nupp ja vajutage , et kinnitada nime ja pöörduda tagasi PildiRaam™'i menüüsse.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

paremale

alla

navigeerimisnuppe OK

ENTER OK

Play Slideshow

slideshow

4.1.5Slaidishõuümbernimetamine

Slaidishõud saab iga kell ümbernimetada, järgides allolevaid juhtnööre:

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Slaidishõu näidab slaidishõude jaoks olemasolevaid sätteid.

Liikuge ja album listi.

Liikuge või , et valida, kas kõik albumid või mingid konkreetsed

albumid.

Vajutage (slaidishõu), et esitada slaidishõud.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

menüü paremale üles alla

slideshow

Play Slideshow

slideshow

4.1.2Kõikidealbumitevõivalitudslaidishõumängimine

Et esitada kõiki albumeid PildiRaam™'is, järgige allolevaid juhiseid.

Page 30

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle Liikuge , et valida (häälestus) ikoon. Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et pääseda ligi slaidishõu allikale.

Liikuge , et minna slaidishõu listi.

Liikuge , et valida slaidishõu, kuhu kavatsete albumi lisada. Vajutage (menüü) nuppu.

Liikuge , et valida album, mida soovite lisada ja vajutage , et lisada.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü alla paremale OK

paremale

alla

paremale

Play Slideshow

slideshow

4.1.3Albumivõislaidishõulisamine

Kasutage seda funktsiooni, et lisada eelnevalt loodud albumeidslaidishõudesse.

4. SLAIDISHÕUDE LOOMINE JA HALDAMINE

Vajutage nuppu, et pääseda ligi peamenüüle

Liikuge , et valida (häälestus) ikoon.

Liikuge või vajutage nuppu, et pääseda slideshow (slaidi-

shõu) menüüsse.

Liikuge , et pääseda ligi talletamisseadete menüüle.

Liikuge , et minna slaidishõu listi.

Liikuge , et minna slaidishõule.

Liikuge ja , et valida (eemalda album).

Liikuge , et valida eemaldatav album.

Vajutage , et eemaldada album.

Vajutage (mängi slaidishõud), et sellest menüüst

lahkuda ja mängida slaidishõud.

menüü

alla

paremale OK

paremale

alla

paremale alla Remove Album alla

Play Slideshow

slideshow

4.1.4Slaidishõustalbumieemaldamine

Selle funktsiooniga saab valitud albumi eemaldada slaidishõust. Albumit sellega ei kustutata. Et kustutada albumit jäädavalt, vaadake Albumi Kustutamine rubriiki.